EP0184557A2 - Déchiqueteur à arbres rotatifs - Google Patents

Déchiqueteur à arbres rotatifs Download PDF

Info

Publication number
EP0184557A2
EP0184557A2 EP85810572A EP85810572A EP0184557A2 EP 0184557 A2 EP0184557 A2 EP 0184557A2 EP 85810572 A EP85810572 A EP 85810572A EP 85810572 A EP85810572 A EP 85810572A EP 0184557 A2 EP0184557 A2 EP 0184557A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shredder according
shredder
cavity
spacers
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85810572A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0184557A3 (en
EP0184557B1 (fr
Inventor
Guelfo Bubani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrielle de la Doux Sa Ste
Original Assignee
Industrielle de la Doux Sa Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrielle de la Doux Sa Ste filed Critical Industrielle de la Doux Sa Ste
Priority to AT85810572T priority Critical patent/ATE53512T1/de
Publication of EP0184557A2 publication Critical patent/EP0184557A2/fr
Publication of EP0184557A3 publication Critical patent/EP0184557A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0184557B1 publication Critical patent/EP0184557B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • B02C18/182Disc-shaped knives

Definitions

  • the present invention relates to a shredder with rotary shafts, comprising several cutting rings mounted parallel to each other on each shaft and separated by spacers.
  • shredders In which the materials to be treated pass between two parallel shafts provided with shredding rings rotating in opposite directions so as to grind and lacerate this waste.
  • the cutting or shredding rings consist of integral parts of annular shape, mounted on the drive shafts, parallel to each other and separated by spacers.
  • This traditional construction method has a major drawback, due to the fact that the replacement of one of the cutting rings requires the complete disassembly of the shredder. Indeed, if a central cutting ring is damaged, the whole installation must be put to rest, the shredder must be removed and all the cutting rings, even in good condition, placed on one side of the damaged ring must be removed from the shaft to allow replacement of the damaged ring.
  • the present invention proposes to overcome this drawback by producing a shredder as mentioned above, in which the replacement of any cutting ring can be carried out very easily without requiring the complete dismantling of the installation.
  • the shredder according to the invention is characterized in that the cutting rings are constituted by at least two elements assembled by keying members.
  • the keying members comprise two identical tangential keys, the surface of which in térieur forms a ramp of keying and whose external surface has the shape of a dihedral with reentrant angle.
  • the ring elements preferably each have, along their joining edge, a recess of substantially trapezoidal section, arranged in such a way that when the ring elements are juxtaposed, the recesses are adjacent and form a cavity limited by surfaces complementary to the external surfaces of the keys engaged in this cavity.
  • the cavity is preferably through and is closed on each side by a protective flange.
  • the spacers are constituted by at least two annular segments welded together.
  • each cutting ring consists of two segments of identical shape.
  • the shredder comprises a central shaft 10 having a fluted peripheral surface 11, which drives a series of cutting rings 12 mounted parallel to each other and separated by spacers 13. These cutting rings have a annular shape and have, at their periphery, a series of teeth 14 intended to grind and shred the waste introduced into the shredder.
  • Their inner surface 15 has a grooved shape which is adapted to that of the peripheral surface of the shaft 10 so as to provide a drive connection between the shaft on the one hand, the cutting rings and the spacers of somewhere else.
  • the invention proposes to produce these cutting rings in two segments 12a and 12b juxtaposed along their joining edges 16 and 17.
  • the connection between the two elements d 'cutting rings is effected by means of keying members 18 which will be described in more detail below.
  • the keying members 18 consist of two identical tangential keys 19 and 20, placed in abutment one against the other along their inner surface, forming a keying ramp whose slope is between 1 and 10% and, preferably around 3%.
  • the outer surface of these keys has the shape of a dihedral 21 with a re-entrant angle.
  • Each of the elements 12a and 12b of the cutting rings 12 comprises, along the joining edge 16 or 17, a recess 22 of substantially trapezoidal section, which is arranged so that when the elements 12a and 12b are juxtaposed, these recesses 22 are adjacent and form a cavity 23 in which the keys 19 and 20 are housed, so that their dihedral-shaped outer surfaces 21 bear on the surfaces of complementary shape of the cavity 23.
  • the keying ramps of the tangential keys make it possible to ensure a locking in position of the elements 12a and 12b of the cutting rings 12.
  • the existence of the dihedral-shaped external surfaces and the coupling of these surfaces with the surfaces of complementary shape of the cavity 23 allow tangential clamping of the cutting ring elements against one another along the joining edges.
  • the spacers 13 are advantageously constituted by two semi-cylindrical sleeves 13a and 13b assembled along joining edges 24 and welded or connected by screws along a zone 25 common to their joining edges 24 and their peripheral surfaces.
  • Two protective flanges 26 and 27 of circular section close off the cavity 23 on either side of the two tangential keys 20 and 21.
  • the present invention is not limited to the embodiments described, but can undergo different modifications and come in different variants obvious to those skilled in the art.
  • the protective flanges constitute additional security which is not absolutely essential for the proper functioning of the system.
  • shredders comprising cutting rings formed of several segments assembled together, in particular by means of screws according to FR-A-2 257 346
  • the advantages of a shredder according to the invention reside in greater robustness of the elements of rings and their assembly members, great security with regard to loosening of these assembly members during operation, as well as better protection of the assemblies against soiling.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un déchiqueteur à arbres rotatifs, comportant plusieurs anneaux de coupe (12). Ces anneaux de coupe (12) sont montés sur un arbre d'entraînement (10) et sont constitués par deux éléments (12a) et (12b) assemblés par des organes de clavetage (18). Ces organes de clavetage (18) sont constitués par deux clavettes tangentielles (19) et (29) engagées dans une cavité formée par deux évidements (22) qui sont adjacents lorsque les deux éléments d'anneaux (12a, 12b) sont juxtaposés le long de leurs bords de jonction (16). L'intérêt de cette invention réside dans le fait que les anneaux de coupe peuvent être remplacés sans nécessiter le démontage complet du déchiqueteur.

Description

  • La présente invention concerne un déchiqueteur à arbres rotatifs, comportant plusieurs anneaux de coupe montés parallèlement entre eux sur chaque arbre et séparés par des entretoises.
  • Pour éliminer des déchets solides, notamment par incinération, il est souvent nécessaire de réduire leurs dimensions en les déchiquetant, afin d'obtenir des fragments d'une granulométrie appropriée. A cet effet, on utilise des appareils appelés déchiqueteurs , dans lesquels les matériaux à traiter passent entre deux arbres parallèles pourvus d'anneaux de déchiquetage tournant en sens opposé de manière à broyer et lacérer ces déchets.
  • Dans les déchiqueteurs connus, les anneaux de coupe ou de déchiquetage sont constitués par des pièces intégrales de forme annulaire, montées sur les arbres d'entraînement, parallèlement entre elles et séparées par des entretoises.
  • Ce mode de construction traditionnel présente un inconvénient majeur, dû au fait que le remplacement d'un des anneaux de coupe nécessite le démontage complet du déchiqueteur. En effet, si un anneau de coupe central est détérioré, toute l'installation doit être mise au repos, le déchiqueteur doit être retiré et tous les anneaux de coupe, même en bon état, disposés d'un côté de l'anneau détérioré doivent être retirés de l'arbre pour permettre le remplacement de l'anneau endommagé.
  • La présente invention se propose de pallier cet inconvénient en réalisant un déchiqueteur tel que mentionné ci-dessus, dans lequel le remplacement d'un quelconque anneau de coupe peut être effectué très facilement sans nécessiter le démontage complet de l'installation.
  • Dans ce but, le déchiqueteur selon l'invention est caractérisé en ce que les anneaux de coupe sont constitués par au moins deux éléments assemblés par des organes de clavetage.
  • Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, les organes de clavetage comportent deux clavettes tangentielles identiques, dont la surface intérieure forme une rampe de clavetage et dont la surface extérieure présente la forme d'un dièdre à angle rentrant.
  • Les éléments d'anneaux comportent de préférence chacun, le long de leur bord de jonction, un évidement de section sensiblement trapézoïdale, agencé de telle manière que lorsque les éléments d'anneaux sont juxtaposés, les évidements sont adjacents et forment une cavité limitée par des surfaces complémentaires aux surfaces extérieures des clavettes engagées dans cette cavité.
  • La cavité est de préférence traversante et est obturée de chaque côté par un flasque de protection.
  • Selon un mode de réalisation préféré, les entretoises sont constituées par au moins deux segments annulaires soudés entre eux.
  • Selon un mode de réalisation préféré, chaque anneau de coupe est constitué de deux segments de forme identique.
  • La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé, dans lequel :
    • La figure 1 représente une vue partielle en élévation d'un anneau de coupe monté sur un arbre rotatif d'un déchiqueteur, et
    • La figure 2 représente une vue partielle en coupe axiale de l'anneau de coupe de ia fig. 1 selon la ligne 1-1.
  • En référence aux figures, le déchiqueteur selon l'invention comporte un arbre central 10 ayant une surface périphérique 11 cannelée, qui entraîne une série d'anneaux de coupe 12 montés parallèlement entre eux et séparés par des entretoises 13. Ces anneaux de coupe ont une forme annulaire et présentent, à leur périphérie, une série de dents 14 destinées à broyer et déchiqueter les déchets introduits dans le déchiqueteur. Leur surface intérieure 15 présente une forme cannelée qui est adaptée à celle de la surface périphérique de l'arbre 10 de manière à assurer une liaison d'entraînement entre l'arbre d'une part, les anneaux de coupe ainsi que les entretoises d'autre part.
  • Pour faciliter la mise en place et le remplacement des anneaux de coupe 12, l'invention propose de réaliser ces anneaux de coupe en deux segments 12a et 12b juxtaposés le long de leurs bords de jonction 16 et 17. La liaison entre les deux éléments d'anneaux de coupe s'effectue au moyen d'organes de clavetage 18 qui seront décrits plus en détail ci-dessous. Les organes de clavetage 18 sont constitués par deux clavettes tangentielles 19 et 20 identiques, disposées en appui l'une contre l'autre le long de leur surface intérieure, formant une rampe de clavetage dont la pente est comprise entre 1 et 10 % et, de préférence, voisine de 3 %. La surface extérieure de ces clavettes présente la forme d'un dièdre 21 à angle rentrant. Chacun des éléments 12a et 12b des anneaux de coupe 12 comporte, le long du bord de jonction 16 ou 17, un évidement 22 de section sensiblement trapézoïdale, qui est agencé de telle manière que lorsque les éléments 12a et 12b sont juxtaposés, ces évidements 22 sont adjacents et forment une cavité 23 dans laquelle sont logées les clavettes 19 et 20, de telle manière que leurs surfaces extérieures en forme de dièdre 21 prennent appui sur les surfaces de forme complémentaire de la cavité 23.
  • Les rampes de clavetage des clavettes tangentielles permettent d'assurer un verrouillage en position des éléments 12a et 12b des anneaux de coupe 12. L'existence des surfaces extérieures en forme de dièdre et le couplage de ces surfaces avec les surfaces de forme complémentaire de la cavité 23 permettent d'assurer un serrage tangentiel des éléments d'anneaux de coupe l'un contre l'autre le long des bords de jonction.
  • Les entretoises 13 sont avantageusement constituées par deux manchons semi- cylindriques 13a et 13b assemblés le long de bords de jonction 24 et soudées ou reliées par des vis le long d'une zone 25 commune à leurs bords de jonction 24 et leurs surfaces périphériques.
  • Deux flasques de protection 26 et 27 de section circulaire obturent la cavité 23 de part et d'autre des deux clavettes tangentielles 20 et 21.
  • En cas de détérioration d'un élément d'anneau de coupe, le démontage et le remplacement de cet élément peuvent s'effectuer d'une manière simple décrite ci-dessous. L'opérateur commence par fraiser les deux soudures 25 diamétralement opposées qui maintiennent ensemble les deux segments 13a et 13b des deux entretoises disposées de part et d'autre de l'anneau à remplacer. Après retrait de ces entretoises, les flasques de protection, puis les clavettes tangentielles peuvent être aiséments retirés , ce qui libère complètement les deux segments de l'anneau de coupe. Le remplacement de l'un ou des deux segments peut être effectué et les différents éléments de blocage sont remis dans l'ordre inverse.
  • La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisations décrites, mais peut subir différentes modifications et se présenter sous différentes variantes évidentes pour l'homme de l'art. En particulier, on pourrait imaginer de réaliser des anneaux de coupe et des entretoises en un nombre de segments supérieur à deux. En outre, les flasques de protection constituent une sécurité complémentaire qui n'est pas absolument indispensable au bon fonctionnement du système.
  • Enfin, ces anneaux, et notamment leur mode d'assemblage, pourraient être utilisés pour d'autres applications et dans des domaines autres que celui des déchi-. queteurs.
  • Par rapport aux déchiqueteurs connus comportant des anneaux de coupes formés de plusieurs segments assemblés entre eux, notamment au moyen de vis selon le FR-A-2 257 346, les avantages d'un déchiqueteur selon l'invention résident dans une plus grande robustesse des éléments d'anneaux et de leurs organes d'assemblage, une grande sécurité à l'égard d'un desserrage de ces organes d'assemblage pendant le fonctionnement, ainsi qu'une meilleure protection des assemblages contre les salissures.

Claims (6)

1. Déchiqueteur à arbres rotatifs, comportant plusieurs anneaux de coupe (12) montés parallèlement entre eux sur chaque arbre (10) et séparés par des entretoises (13), caractérisé en ce que les anneaux de coupe (12) sont constitués par au moins deux éléments (12a, 12b) assemblés par des organes de clavetage.
2. Déchiqueteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de clavetage comportent deux clavettes tangentielles (19, 20) identiques, dont la surface intérieure forme une rampe de clavetage et dont la surface extérieure présente la forme d'un dièdre (21) à angle rentrant.
3. Déchiqueteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments d'anneaux (12a, 12b) comportent chacun, le long de leurs bords de jonction (16), un évidement (22) de section sensiblement trapézoïdale, agencé de telle manière que lorsque les éléments d'anneaux (12a, 12b) sont juxtaposés, les évidements (22) sont adjacents et forment une cavité (23) limitée par des surfaces complémentaires aux surfaces extérieures des clavettes (19, 20) engagées dans cette cavité.
4. Déchiqueteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cavité (23) est traversante et est obturée de chaque côté par un flasque de protection (26, 27).
5. Déchiqueteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les entretoises (13) sont constituées par au moins deux segments (13a, 13b) annulaires soudés entre eux.
6. Déchiqueteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque anneau de coupe (12) est constitué par deux segments (12a, 12b) de forme identique.
EP85810572A 1984-12-04 1985-12-03 Déchiqueteur à arbres rotatifs Expired - Lifetime EP0184557B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85810572T ATE53512T1 (de) 1984-12-04 1985-12-03 Shredder mit rotierenden achsen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8418584A FR2574001B1 (fr) 1984-12-04 1984-12-04 Dechiqueteur a arbres rotatifs
FR8418584 1984-12-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0184557A2 true EP0184557A2 (fr) 1986-06-11
EP0184557A3 EP0184557A3 (en) 1988-07-06
EP0184557B1 EP0184557B1 (fr) 1990-06-13

Family

ID=9310281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85810572A Expired - Lifetime EP0184557B1 (fr) 1984-12-04 1985-12-03 Déchiqueteur à arbres rotatifs

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0184557B1 (fr)
AT (1) ATE53512T1 (fr)
DE (1) DE3578138D1 (fr)
FR (1) FR2574001B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0401620A1 (fr) * 1989-06-08 1990-12-12 Lindemann Maschinenfabrik GmbH Rotor avec calottes de protection
EP3012024A1 (fr) * 2014-10-21 2016-04-27 FOR REC srl Machine de broyeur de déchets

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB254576A (en) * 1925-10-21 1926-07-08 Charles David Phillips Improvements in and relating to rollers for mortar, grinding and other similar mills
GB394430A (en) * 1932-02-19 1933-06-29 Roy Wallace Green Improvements in and relating to machines for breaking coke and the like
FR2257346A1 (en) * 1973-10-24 1975-08-08 Baikoff Eugene Waste disintegrator esp. for old tyres - has elastic axial displacement of cutting discs when encountering very hard material
GB1558423A (en) * 1978-03-03 1980-01-03 Dresser Europe Sa Shredding machine
EP0093223A1 (fr) * 1982-04-29 1983-11-09 Officina Meccanica Pierangelo Colombo Lame en forme de secteur et disposition d'arbre d'entraînement perfectionnée en particulier pour des appareils déchiqueteurs et semblables

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB254576A (en) * 1925-10-21 1926-07-08 Charles David Phillips Improvements in and relating to rollers for mortar, grinding and other similar mills
GB394430A (en) * 1932-02-19 1933-06-29 Roy Wallace Green Improvements in and relating to machines for breaking coke and the like
FR2257346A1 (en) * 1973-10-24 1975-08-08 Baikoff Eugene Waste disintegrator esp. for old tyres - has elastic axial displacement of cutting discs when encountering very hard material
GB1558423A (en) * 1978-03-03 1980-01-03 Dresser Europe Sa Shredding machine
EP0093223A1 (fr) * 1982-04-29 1983-11-09 Officina Meccanica Pierangelo Colombo Lame en forme de secteur et disposition d'arbre d'entraînement perfectionnée en particulier pour des appareils déchiqueteurs et semblables

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0401620A1 (fr) * 1989-06-08 1990-12-12 Lindemann Maschinenfabrik GmbH Rotor avec calottes de protection
EP3012024A1 (fr) * 2014-10-21 2016-04-27 FOR REC srl Machine de broyeur de déchets

Also Published As

Publication number Publication date
FR2574001B1 (fr) 1987-08-14
EP0184557A3 (en) 1988-07-06
DE3578138D1 (de) 1990-07-19
ATE53512T1 (de) 1990-06-15
FR2574001A1 (fr) 1986-06-06
EP0184557B1 (fr) 1990-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0006261B1 (fr) Déchiqueteur pour pièces encombrantes et/ou tenaces à détruire
BE1011465A6 (fr) Helice de propulsion.
EP0131496B1 (fr) Frein multi-disque perfectionné
FR2583478A1 (fr) Joint universel pour couple eleve
FR2729440A1 (fr) Palier a roulement, notamment palier arriere d'alternateur de vehicule automobile
FR2498277A1 (fr) Ensemble embrayage-frein et accouplement universel perfectionnes
FR2750744A1 (fr) Pompe pour fluides alimentaires ou pharmaceutiques a etanchement ameliore
EP0184557B1 (fr) Déchiqueteur à arbres rotatifs
FR2502888A1 (fr) Barre de coupe a protecteur de disque lateral amovible
FR2512897A1 (fr) Dispositif d'accouplement pour transmettre un couple
EP1072338B1 (fr) Outil pour démonter des rivets et procédé de démontage de rivets correspondant
EP0019542B1 (fr) Concasseurs à percussion à marteaux articulés
FR2537830A1 (fr) Tambour de convoyage pour acheminer du fourrage dans un vehicule a chargement automatique
FR2617413A1 (fr) Coiffe pour recouvrir de tous cotes les corps porteurs d'un rotor de concasseur a marteaux
EP0636415A1 (fr) Plaque de blindage à clavettes sphériques pour broyeur à boulets
FR2752773A1 (fr) Moyeu pour la roue avant ou arriere d'un cycle et dispositif d'accouplement entre un tel moyeu et un disque de freinage
FR2728318A1 (fr) Ensemble cle et vis ou ecrou antivol, notamment pour roue de vehicule
FR2560309A1 (fr) Accouplement d'arbres
WO2014033379A1 (fr) Assemblage de roues dentees sur un axe
CA1082096A (fr) Outil a raper
FR2799945A1 (fr) Broyeur alimentaire
CH638696A5 (fr) Element tranchant pour appareil de broyage.
EP0625453A1 (fr) Articulation de palonnier pour dispositif d'essuie-glace
FR2745234A1 (fr) Accouplement en rotation d'une bride de roue a un organe de sortie d'un joint d'articulation d'une transmission
FR2801812A1 (fr) Rotor cylindrique de broyage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881021

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890921

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 53512

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3578138

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900719

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DOTT. FRANCO CICOGNA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITTA It: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19911227

Year of fee payment: 7

Ref country code: LU

Payment date: 19911227

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19911230

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19911230

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19911231

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920103

Year of fee payment: 7

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19921203

Ref country code: GB

Effective date: 19921203

Ref country code: AT

Effective date: 19921203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19921204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19921231

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. INDUSTRIELLE DE LA DOUX S.A.

Effective date: 19921231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921203

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941229

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950124

Year of fee payment: 10

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85810572.9

Effective date: 19930709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950302

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19951231

Ref country code: CH

Effective date: 19951231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST