EP0180828A1 - Method and device for filling bottles or the like with a liquid - Google Patents

Method and device for filling bottles or the like with a liquid Download PDF

Info

Publication number
EP0180828A1
EP0180828A1 EP85113195A EP85113195A EP0180828A1 EP 0180828 A1 EP0180828 A1 EP 0180828A1 EP 85113195 A EP85113195 A EP 85113195A EP 85113195 A EP85113195 A EP 85113195A EP 0180828 A1 EP0180828 A1 EP 0180828A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottle
valve
liquid
filling
pure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85113195A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0180828B1 (en
Inventor
Wilhelm Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG, Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik filed Critical Krones AG
Publication of EP0180828A1 publication Critical patent/EP0180828A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0180828B1 publication Critical patent/EP0180828B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B67C3/26—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C3/2614—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling
    • B67C3/2617—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling the liquid valve being opened by mechanical or electrical actuation
    • B67C3/262—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling the liquid valve being opened by mechanical or electrical actuation and the filling operation stopping when the liquid rises to a level at which it closes a vent opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/06—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure
    • B67C3/10—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure preliminary filling with inert gases, e.g. carbon dioxide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00—Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00—Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073—Sterilising, aseptic filling and closing
    • B67C7/0086—Sterilisation being restricted to the area of application of the closure

Definitions

  • the invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and an apparatus for performing the method.
  • Such a method is known from GB-PS 690 636.
  • the bottle contains practically pure CO 2 after filling level correction by pressing in pure C0 2 in the space above the liquid level, so that a harmful influence of atmospheric oxygen in the time until a cap is put on is largely prevented.
  • This is achieved without over-foaming between filling and closing by appropriately setting the excess pressure of the liquid or by injecting liquid or gas into the filled bottle, as is required in today's filling methods for beer and other oxygen-sensitive foaming beverages is.
  • the known method thus works without loss of liquid, since the liquid portion pressed out of the bottle during the filling level correction can be collected and refilled.
  • the invention has for its object to further reduce the effect of atmospheric oxygen in a method of the type mentioned while maintaining the liquid loss-free mode of operation.
  • a device for performing this method is to be created.
  • all work phases, from preparation for the pretensioning, through the creation of the empty space in the bottles to the fitting of the closure cap, are included in an oxygen-free or oxygen-free mode of operation, as a result of which optimal protection of the liquid can be achieved.
  • the method according to the invention is thus ideally suitable for oxygen-sensitive liquids, such as beer.
  • the overpressure of the pure C0 2 used for prestressing can be equal to the overpressure under which the liquid is kept.
  • bottling is carried out using the pure constant pressure process, ie the liquid runs into the bottles solely due to a height difference.
  • the overpressure of the pure CO 2 can also be somewhat less than the overpressure of the liquid.
  • the filling is accelerated somewhat using the differential pressure method.
  • the size of the overpressure depends in the usual way on the peculiarities of the liquid, with CO 2 -containing beverages such as beer, mineral water or lemonade the overpressure is approx. 2 to 5 bar. It can be kept as low as is necessary for the CO 2 binding in the beverage, since a targeted foaming or bubbling between filling and closing, as already mentioned, is not necessary.
  • the im is particularly advantageous Claim 2 specified procedure. This ensures that no air or air-gas mixture, for example from the pressure container for the liquid, can enter the bottle at the start of filling.
  • the CO 2 pressure during prestressing corresponds to that during the level correction, so that the same CO Z source can be used.
  • the device according to the invention is hardly more complex than the known filling devices. It can be implemented with a wide variety of designs with regard to the pressure vessel, the valves, the control device for the valves, the filling head, the return gas pipe, etc.
  • the device according to FIG. 1 is used for filling beer, that is, a strongly foaming, oxygen-sensitive drink, into bottles 1 has a first pressure vessel 2, which is connected by a line 3 to a beer source 4 which is under an overpressure of, for example, 4 bar.
  • a control valve 5 is switched on, which is controlled by a controller 6.
  • a fill level probe 7 is connected to this, which sits inside the pressure vessel 2 and measures its fill level.
  • the controller 6 is designed such that it keeps the liquid level in the pressure vessel 2 at the desired value by closing and opening the control valve 5.
  • a line 8 also leads into the first pressure vessel 2 and leads to the outside via a control valve 9. This control valve 9 is controlled by a controller 10, the function of which is explained below.
  • the device has a second pressure vessel 11 which is connected to a vacuum source 12, e.g. B. is connected to a vacuum pump. Through this, the second pressure vessel 11 is brought to an absolute pressure of e.g. 0.1 bar evacuated.
  • the device is also equipped with a third pressure vessel 13, which is connected by a line 14 to a C0 2 source 15.
  • This delivers pure carbon dioxide with an overpressure of 5 bar, for example.
  • a reducing valve 16 with a pressure regulator 17 is switched on. Through this, the overpressure of the pure C0 2 in the third pressure vessel 13 is kept constant, for example 3.2 bar.
  • the controller 10 for the control valve 9 is designed as a differential pressure controller and on the one hand to the line 8 in the area between the control valve 9 and the first pressure vessel 2 or directly to its gas space and on the other hand to the line 14 between the reducing valve 16 and the third pressure vessel 13 or connected directly to it.
  • the controller 10 is set in such a way that, by opening and closing the control valve 9, the pressure in the line 8 or in the first pressure vessel 2 is increased by e.g. Keeps 0.2 bar lower than in line 14 or in the third pressure vessel 13. The beer and the gas in the first pressure vessel 2 are therefore under a constant excess pressure of 3 bar.
  • At least one filling element 18 is connected to the three pressure vessels 2, 11, 13 and has a filling head 19 which can be pressed onto the bottle mouth and has a conical centering opening and an elastic sealing ring (not shown).
  • a return gas tube 20 is fastened, which has an opening or a cut at the lower end and is connected to the gas space of the first pressure vessel 2 via a return gas line 21 and a return gas valve 22.
  • a liquid line 23 with a liquid valve 24 opens into the filling head 19 and is connected to the liquid space of the first pressure container 2, which is at a higher level than the filling head 19.
  • a gas channel 25 is connected to the filling head 19, which is connected to the second pressure vessel 11 via a vacuum valve 26 and to the third pressure vessel 13 via a C0 2 valve 27 and can also be connected to the free atmosphere by means of a relief valve 28.
  • the valves 22, 24, 26, 27 and 28 are actuated by a control device (not shown), which has, for example, a plurality of fixed cams and control brackets when the containers 2, 11 and 13 with the filling elements 18 run in a circular path.
  • the filling element 18 is assigned a lifting cylinder 29 with a bottle plate 30 that can be raised and lowered, by means of which a bottle 1 can be pressed against the filling head 19.
  • a bottle 1 is sealed off from the ambient atmosphere and connected in a gas-tight and liquid-tight manner to the filling head 19 or to the lines and channels opening into it.
  • a closure member 31 is provided, which is arranged such that it can be moved in height above a height-fixed bottle plate 32.
  • the closure member 31 has a closure cone 33 and a spring-loaded hold-down 34 and is set up for fastening crown caps 35 on the bottle mouth.
  • the crown caps 35 are held on the underside of the hold-down 34 by magnetic force before they are closed.
  • a plurality of blowing nozzles 36 are arranged to the side of the closure member 31 or the bottle 1, which are directed towards the space between the underside of the closure member 31 and the bottle mouth.
  • the blowing nozzles 36 are connected via a supply line 37 with a changeover valve 38 to the line 8 coming from the first pressure vessel 2. They are fed with the almost pure CO 2 gas that continuously flows out of the pressure vessel 2 during normal filling. Instead, it is also possible to connect the blowing nozzles 36 directly to the CO 2 source 15.
  • the blow nozzles 36 are aligned in such a way that a predominantly C0 2- containing atmosphere is generated between the closing member 31 and the bottle mouth, which includes the crown cap 35 and the bottle mouth. An action of the blow nozzles 36 on the inside of the bottles 1, however, is not necessary.
  • a connecting line 39 with a check valve 40 is inserted, so that the first pressure vessel 2 can, if necessary, be connected directly to the CO 2 source 15.
  • a cleaning line 41 with a check valve 42 is connected to line 3, through which the first pressure vessel 2 can be filled with water or the like.
  • the pressure vessel 2 is preferably completely filled with water via this cleaning line 41, which is then displaced by opening the shut-off valve 40 by means of CO 2 .
  • the pressure vessel 2 is partially filled by the beer source 4 via the control valve 5 with the shut-off valves 40 and 42 closed, the excess CO 2 being blown off via the line 8 and the control valve 9. In this way, contact between the beer and the air is avoided as far as possible.
  • the valves and lines that may be required for this are not shown in FIG. 1. If the vacuum pump 12 is now put into operation, the device is ready for operation.
  • a clean, empty bottle 1 is placed on the bottle plate 30 (phase A) and pressed firmly against the filling head 19 by the lifting cylinder 29.
  • This bottle is 100% filled with air (indicated by small crosses).
  • the vacuum valve 26 is now opened for a certain period of time.
  • the bottle 1 is connected to the second pressure vessel 11 and evacuated to an absolute pressure of 0.1 bar (phase B).
  • the initial air is thus extracted to 90%, so that the air concentration in the bottle is now 10%.
  • the C0 2 valve 27 is opened for a certain period of time.
  • the bottle 1 is connected to the third pressure vessel 13, from which pure C0 2 (indicated by small circles) flows into the bottle (phase C) until a pressure of 3.2 bar in the bottle 1 is reached. This further reduces the air concentration to approximately 2.5%.
  • the actual filling process is initiated by opening the liquid valve 24 and the return gas valve 22.
  • a small part of the gas flows from the bottle 1 via the return gas pipe 20 and the return gas line 21 into the first pressure vessel 2 until there is also an overpressure of 3 bar in the bottle 1. This prevents gas from flowing out of the pressure vessel 2 into the bottle 1 and possibly increasing the air concentration there.
  • the beer (indicated by short dashes) runs into the bottle 1 via the liquid line 23 as a result of the height difference between the first pressure vessel 2 and the bottles 1, the almost pure CO 2 via the return gas pipe 20 and the return gas line 21 in the first pressure vessel 2 is displaced (phase D).
  • the pressure vessel 2 therefore, after a while there is also an almost pure CO 2 atmosphere with an air concentration of approximately 2.5%, so that neither during the dwell in the pressure vessel nor during the running into the bottle 1 via the filling element 18 noticeable influence of atmospheric oxygen on the beer can take place.
  • the beer level in the bottle 1 has reached the opening of the return gas tube 20, no more gas can escape through this.
  • phase E the inflow of beer continues since the gas now flows through the liquid line 23 which is designed without a gas barrier can flow into the top of the pressure vessel 2 so that the bottle 1 is overfilled or even filled to the brim (phase E). This completes the process steps "pre-evacuation”, “pre-stressing with pure CO 2 " and "overfilling".
  • the liquid valve 24 is now closed, while the return gas valve 22 remains open.
  • the CO 2 valve 27 is opened again for a short period of time. Pure C0 2 flows into the bottle 1 at a differential pressure of 0.2 bar and displaces as much beer from the bottle 1 through the return gas pipe 20 and the return gas line 21 until the liquid level has dropped to the level of the opening of the return gas pipe 20 or slightly below .
  • the resulting empty space in bottle 1 is filled with pure C0 2 (phase F).
  • Bottle 1 now only contains beer and CO 2 .
  • the opening time for the CO 2 valve 13 is such that sufficient C0 2 flows in to completely convey the beer out of the return gas line 21 back into the first pressure vessel 2 and to flush any air residues completely out of the bottle 1.
  • the inflowing pure C0 2 reduces the air concentration in the pressure vessel 2, so that values below 2.5% are established.
  • the beer and CO 2 overflow is extremely gentle due to the low pressure difference. This small pressure difference is possible because the return gas valve 12 is inevitably kept open and does not form a throttle point. After closing the CO 2 valve 27 or simultaneously with it, the return gas valve 22 is closed again. The process step "filling level correction with introduction of pure CO 2 " is thus ended and all valves are closed.
  • the "Relieve" process step now follows.
  • the relief valve 28 provided with a throttle point is opened for a specific short period of time. So much C0 2 flows out of bottle 1 gradually outdoors until normal atmospheric pressure prevails in bottle 1 (phase G).
  • the bottle plate 30 can be lowered and the filled bottle 1 can be removed from the filling head 19.
  • the empty space above the beer level in bottle 1 is still completely filled with pure C0 2 , so that the atmospheric oxygen cannot act on the beer.
  • the bottle 1 can now without special protective measures such.
  • B. high-pressure injection for the purpose of foam generation on the bottle plate 32 under the closure member 31 are transported. There is therefore no loss of beer during this transfer. If there is little automatic foaming of the beer, this is not a problem since the foam can be absorbed by the empty space in the bottle 1.
  • the valve 38 is switched over, so that the air blown out of the first pressure vessel 2 via line 8 is almost clean CO 2 with an air concentration of 2.5% or less no longer flows directly outside, but is fed to the blowing nozzles 36 and only emerges there.
  • An almost pure CO 2 atmosphere including the crown cap 35 is built up between the underside of the closure member 31 and the bottle mouth (phase H). At the same time, any air pockets in the cavities, in particular on the underside of the crown cap 35, are removed and the bottle mouth is separated from the normal air atmosphere.
  • the CO 2 atmosphere is maintained at least until the crown cap 35 has been placed on the bottle 1 and flanged by the closing member 31 dropping over a control curve (not shown) or the like.
  • the valve 38 can then be switched over again (phase 1).
  • the pure CO 2 in the bottle cannot be "contaminated” with air, in particular not by air inclusions on the underside of the crown cap 35.
  • the bottle 1 thus contains after sealing only beer and pure C0 2 . It is usually sufficient if, how described, the effluent from the first pressure vessel 2 nearly pure CO 2 is used with an air concentration of about 2.5%. Any disturbing influences due to the extremely low air content could not be determined.
  • This CO 2 is also sufficient in terms of quantity, since almost four times the bottle volume of C0 2 at normal pressure is required to pretension the bottles to 3 bar, which is then removed from the bottle again when filling.
  • the C0 2 from the third pressure vessel 13 thus has multiple uses: building the back pressure, protecting the beer when it enters the bottle, protecting the beer in the pressure vessel 2 and building a CO 2 atmosphere when closing.
  • the CO 2 for the blowing nozzles 36 only requires a relatively low pressure, since no liquid has to be pressed out of the bottles 1.
  • the blowing nozzles 36 can of course also be supplied directly from the third pressure vessel 13 or through the CO 2 source 15. It is also possible to dispense with the valve 38 and to connect the line 8 directly to the line 37.

Abstract

Es wird ein Verfahren nebst einer zugehörigen Vorrichtung zum Abfüllen einer sauerstoffempfindlichen Flüssigkeit wie z.B. Bier in Flaschen beschrieben, bei dem die Flaschen vorevakuiert, dann mit reinem CO2 vorgespannt, anschließend bei Gleichdruck überfüllt und dann durch Einleiten von reinem CO2 und Verdrängen überschüssiger Flüssigkeit auf die richtige Füllhöhe gebracht werden. Es folgt das Aufsetzen der Verschlußkappen, wobei im Bereich der Flaschenmündung und der Verschlußkappe eine CO2-Atmosphäre erzeugt wird. Dieses Verfahren arbeitet mit minimalen Flüssigkeitsverlusten und einer minimalen Einwirkung des Luftsauerstoffs auf die Flüssigkeit.A method and an associated device for filling an oxygen-sensitive liquid, e.g. Beer is described in bottles, in which the bottles are pre-evacuated, then pre-stressed with pure CO2, then overfilled at constant pressure and then brought to the correct filling level by introducing pure CO2 and displacing excess liquid. The caps are put on, a CO2 atmosphere being generated in the area of the bottle mouth and the cap. This process works with minimal loss of fluid and minimal exposure to atmospheric oxygen.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and an apparatus for performing the method.

Ein derartiges Verfahren ist durch die GB-PS 690 636 bekannt. Bei diesem Verfahren enthält die Flasche nach der Füllhöhenkorrektur durch Eindrükken von reinem C02 im Raum über dem Flüssigkeitsspiegel praktisch reines CO2, so daß ein schädlicher Einfluß des Luftsauerstoffs in der Zeit bis zum Aufsetzen einer Verschlußkappe weitgehend verhindert wird. Dies wird erreicht, ohne daß zwischen dem Einfüllen und dem Verschließen durch entsprechendes Einstellen des Überdrucks der Flüssigkeit oder durch Einspritzen von Flüssigkeit oder Gas in die gefüllte Flasche ein Überschäumen erzeugt wird, wie dies bei den heute üblichen Füllyerfahren für Bier und andere sauerstoffempfindliche schäumende Getränke erforderlich ist. Das bekannte Verfahren arbeitet somit ohne Flüssigkeitsverlust, da der während der Füllhöhenkorrektur aus der Flasche gedrückte Flüssigkeitsanteil gesammelt und erneut abgefüllt werden kann. Es ist sowohl für schwach schäumende als auch stark schäumende Flüssigkeiten geeignet, genauso wie für nicht schäumende Flüssigkeiten. Ungünstig ist jedoch, daß beim Vorspannen ein Gemisch aus Luft und CO2 oder nur Luft verwendet wird und daß die Flaschen unmittelbar vor dem Vorspannen mit Luft gefüllt sind, so daß der Luftsauerstoff beim Einlaufen der Flüssigkeit voll auf diese einwirken kann. Auch sind keine Maßnahmen gegen ein Eindringen von Luft in die Flasche beim Verschließen, z.B. mittels Kronenkorken, getroffen. Die mit dem Hohlraum der Verschlußkappe beim Aufsetzen in die Flasche eingeführte Luft verunreinigt somit die zuvor in der Flasche befindliche reine CO2-Atmosphäre. Mit dem bekannten Verfahren kann somit die schädliche Einwirkung des Luftsauerstoffs auf die Flüssigkeit nicht vollständig verhindert werden.Such a method is known from GB-PS 690 636. In this method, the bottle contains practically pure CO 2 after filling level correction by pressing in pure C0 2 in the space above the liquid level, so that a harmful influence of atmospheric oxygen in the time until a cap is put on is largely prevented. This is achieved without over-foaming between filling and closing by appropriately setting the excess pressure of the liquid or by injecting liquid or gas into the filled bottle, as is required in today's filling methods for beer and other oxygen-sensitive foaming beverages is. The known method thus works without loss of liquid, since the liquid portion pressed out of the bottle during the filling level correction can be collected and refilled. It is suitable for both low-foaming and high-foaming liquids, as well as for non-foaming liquids. It is disadvantageous, however, that a mixture of air and CO 2 or only air is used in the prestressing and that the bottles are filled with air immediately before the prestressing are so that the atmospheric oxygen can act fully on the liquid as it flows in. Also, no measures have been taken to prevent air from entering the bottle when it is closed, for example by means of crown caps. The air which is introduced into the bottle with the cavity of the closure cap when it is put on thus contaminates the pure CO 2 atmosphere previously located in the bottle. The known method cannot therefore completely prevent the harmful effects of atmospheric oxygen on the liquid.

Das gleiche gilt für ein anderes bekanntes Abfüllverfahren für luftempfindliche Flüssigkeiten, bei dem die Flaschen vor dem Vorspannen vorevakuiert werden, d.h. es wird der größte Teil der Luft abgesaugt (US-PS 3 212 537). Beim nachfolgenden Vorspannen wird dann ein Gemisch aus Luft und C02 aus dem gemeinsamen Druckbehälter für die Flüssigkeit und das Spanngas in die Flaschen eingeleitet. Durch das Vorevakuieren läßt sich der Luftanteil zwar auf ca. 10 % reduzieren, dieser Anteil wird jedoch beim Vorspannen wieder erhöht, da auch das Spanngas mindestens 10 % Luftanteil enthält. Auch durch Einleiten einer CO 2-Menge in den Druckbehälter, die einem Mehrfachen der aus den Flaschen verdrängten Gasmenge entspricht, läßt sich erfahrungsgemäß der Luftanteil im Spanngas nicht weiter als bis auf ca. 10 % herabsetzen, da das Spanngas fortlaufend durch das aus den Flaschen verdrängte Rückgas verunreinigt wird. Das Einlaufen der Flüssigkeit in die Flasche erfolgt somit unter einen gewissen Sauerstoffeinwirkung und nach dem Füllen auf die vorbestimmte Füllhöhe verbleibt ein Gemisch aus Luft und C02 im Raum überhalb des Flüssigkeitsspiegels. Bei diesem bekannten Verfahren muß sich daher an den Füllvorgang unbedingt ein Überschäumen zwecks Verdrängen der schädlichen Luft aus der Flasche anschließen, bevor eine Verschlußkappe aufgesetzt werden kann.The same applies to another known filling method for air-sensitive liquids, in which the bottles are pre-evacuated prior to pretensioning, ie the major part of the air is extracted (US Pat. No. 3,212,537). During the subsequent prestressing, a mixture of air and C0 2 is then introduced into the bottles from the common pressure vessel for the liquid and the prestressing gas. By pre-evacuating, the air portion can be reduced to approx. 10%, but this portion is increased again during pre-tensioning, since the prestressing gas also contains at least 10% air portion. Even by introducing a quantity of CO 2 into the pressure vessel, which corresponds to a multiple of the amount of gas displaced from the bottles, experience has shown that the proportion of air in the span gas cannot be reduced further than approx. 10%, since the span gas is continuously reduced by that from the bottles displaced return gas is contaminated. The liquid enters the bottle with a certain amount of oxygen and after filling to the predetermined fill level, a mixture of air and CO 2 remains in the space above the liquid level. In this known method, therefore, the filling process must be followed by foaming in order to displace the harmful air from the bottle before a cap can be put on.

Ferner ist noch ein Füllverfahren für schwach schäumende, luftempfindliche Flüssigkeiten bekannt, bei der die Flaschen randvoll gefüllt und dann unter die Verschließeinrichtung transportiert werden, wo C02 unter hohem Druck gegen das Verschließelement geblasen wird (DE-AS 19 10 548). Durch das vom Verschließelement bzw. vom davor sitzenden Kronenkorken reflektierte C02 soll ein Teil der Flüssigkeit aus der Flaschenmündung verdrängt und durch C02 ersetzt werden. Mit diesem bekannten Verfahren ist kein exaktes Einhalten der Füllhöhe möglich. Auch kann die verdrängte Flüssigkeit nicht aufgefangen werden, so daß hohe Flüssigkeitsverluste entstehen. Überdies sind keine Maßnahmen getroffen, um eine schädliche Sauerstoffeinwirkung während des Einfüllens der Flüssigkeit in die Flasche zu vermeiden. Der Einsatzbereich dieses bekannten Verfahrens ist gering, da es allein für schwach schäumende Flüssigkeiten eingesetzt werden kann. Bei stark schäumenden Flüssigkeiten würde sich bereits beim Transport der randvoll gefüllten Flasche zur Verschließeinrichtung ein mehr oder weniger starkes, unkontrolliertes Überschäumen einstellen.Furthermore, a filling method for low-foaming, air-sensitive liquids is known, in which the bottles are filled to the brim and then transported under the closing device, where C0 2 is blown against the closing element under high pressure (DE-AS 19 10 548). By the light reflected from the closure or from sitting in front crown corks C0 2 to a part of the liquid expelled from the bottle mouth and replaced with C0. 2 With this known method it is not possible to maintain the filling level exactly. The displaced liquid cannot be collected either, so that high liquid losses occur. Furthermore, no measures have been taken to avoid the harmful effects of oxygen during the filling of the liquid into the bottle. The area of application of this known method is small, since it can be used only for weakly foaming liquids. In the case of strongly foaming liquids, a more or less strong, uncontrolled foaming would already occur when the bottle filled to the brim was transported to the closing device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Verfahren der eingangs genannten Art unter Beibehaltung der flüssigkeitsverlustfreien Arbeitsweise die Einwirkung des Luftsauerstoffs weiter herabzusetzen. Außerdem soll eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens geschaffen werden.The invention has for its object to further reduce the effect of atmospheric oxygen in a method of the type mentioned while maintaining the liquid loss-free mode of operation. In addition, a device for performing this method is to be created.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved with regard to the method by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren werden sämtliche Arbeitsphasen, angefangen von der Vorbereitung auf das Vorspannen, über das Erzeugen des Leerraums in den Flaschen bis hin zum Aufsetzen der Verschlußkappe mit in eine sauerstoffarme bzw. sauerstofffreie Arbeitsweise einbezogen, wodurch sich eine optimale Schonung der Flüssigkeit erzielen läßt. Es kann lediglich noch der nach dem Vorevakuieren in der Flasche verbleibende geringe Luftanteil, der sich beim Vorspannen mit reinem C02 vermischt, während der relativ kurzen Einfüllphase auf die Flüssigkeit einwirken. Nach dem Füllen ist dieser Luftanteil weitestgehend aus der Flasche verdrängt und es kann praktisch nur noch reines C02 auf die Flüssigkeit einwirken. Auch nach dem Aufsetzen des Verschlusses befindet sich über der Flüssigkeit eine reine CO2-Atmosphäre. Das erfindungsgemäße Verfahren ist somit in idealer Weise für sauerstoffempfindliche Flüssigkeiten, wie z.B. Bier geeignet. Dabei tritt kein Flüssigkeitsverlust durch Überschäumen auf, da auf eine Schaumerzeugung in der Flasche zwischen dem Füllen und dem Verschliessen vollständig verzichtet werden kann. Für die Vorspannung mit reinem CO2 wird zwar eine gewisse Menge C02 verbraucht, diese ist jedoch kaum höher als bei dem bekannten Verfahren, bei dem das C02 dem gemeinsamen Kessel für die Flüssigkeit und das Spanngas zugesetzt wird, um die Sauerstoffkonzentration geringzuhalten. Der CO2-Verbrauch beim Verschließen ist relativ gering, da hier nur die Luft aus den Hohlräumen der Verschlußkappe und zwischen Verschlußkappe und Flaschenmündung verdrängt werden muß.In the method according to the invention, all work phases, from preparation for the pretensioning, through the creation of the empty space in the bottles to the fitting of the closure cap, are included in an oxygen-free or oxygen-free mode of operation, as a result of which optimal protection of the liquid can be achieved. It only the small amount of air remaining in the bottle after the pre-evacuation, which mixes with pure C0 2 during pre-stressing, can act on the liquid during the relatively short filling phase. After filling, this portion of air is largely displaced from the bottle and practically only pure C0 2 can act on the liquid. Even after the closure has been put on, there is a pure CO 2 atmosphere above the liquid. The method according to the invention is thus ideally suitable for oxygen-sensitive liquids, such as beer. There is no loss of liquid due to foaming, since foam generation in the bottle between filling and closing can be completely dispensed with. For the bias voltage with pure CO 2, although a certain amount of C0 2 is used, but this is barely higher than with the known method, in which the C0 2 to the common vessel for the liquid and the pressurizing gas is added, low hold the oxygen concentration. The CO 2 consumption when closing is relatively low, since only the air has to be displaced from the cavities of the cap and between the cap and the bottle mouth.

Der Überdruck des zum Vorspannen verwendeten reinen C02 kann gleich demjenigen Überdruck sein, unter dem die Flüssigkeit gehalten wird. In diesem Falle wird im reinen Gleichdruckverfahren abgefüllt, d.h. die Flüssigkeit läuft allein aufgrund eines Höhenunterschieds in die Flaschen. Auch kann der Überdruck des reinen CO2 etwas kleiner sein als der Überdruck der Flüssigkeit. In diesem Falle wird die Füllung nach dem Differenzdruckverfahren etwas beschleunigt. Die Größe des Überdrucks richtet sich dabei in üblicher Weise nach den Eigenheiten der Flüssigkeit, bei CO2-haltigen Getränken wie Bier, Mineralwasser oder Limonade liegt der Überdruck bei ca. 2 bis 5 bar. Er kann so gering gehalten werden, wie es für die CO2-Bindung im Getränk erforderlich ist, da ein gezieltes Überschäumen oder Aufsprudeln zwischen dem Füllen und dem Verschließen, wie bereits gesagt, nicht erforderlich ist. Besonders vorteilhaft ist die im Anspruch 2 angegebene Verfahrensweise. Hierbei wird sichergestellt, daß bei Füllbeginn keinerlei Luft oder Luft-Gas-Gemisch, z.B. aus dem Druckbehälter für die Flüssigkeit, in die Flasche eintreten kann. Vorzugsweise entspricht gemäß dem Anspruch 3 der CO2-Druck beim Vorspannen demjenigen bei der Füllhöhenkorrektur, so daß die gleiche COZ-Quelle verwendet werden kann.The overpressure of the pure C0 2 used for prestressing can be equal to the overpressure under which the liquid is kept. In this case, bottling is carried out using the pure constant pressure process, ie the liquid runs into the bottles solely due to a height difference. The overpressure of the pure CO 2 can also be somewhat less than the overpressure of the liquid. In this case, the filling is accelerated somewhat using the differential pressure method. The size of the overpressure depends in the usual way on the peculiarities of the liquid, with CO 2 -containing beverages such as beer, mineral water or lemonade the overpressure is approx. 2 to 5 bar. It can be kept as low as is necessary for the CO 2 binding in the beverage, since a targeted foaming or bubbling between filling and closing, as already mentioned, is not necessary. The im is particularly advantageous Claim 2 specified procedure. This ensures that no air or air-gas mixture, for example from the pressure container for the liquid, can enter the bottle at the start of filling. Preferably, according to claim 3, the CO 2 pressure during prestressing corresponds to that during the level correction, so that the same CO Z source can be used.

Andere vorteilteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Ansprüchen 4 bis 9 angegeben.Other advantageous developments of the method according to the invention are specified in claims 4 to 9.

Hinsichtlich des Verfahrens wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch die im Anspruch 10 angegebenen Merkmale gelöst.With regard to the method, the object on which the invention is based is achieved by the features specified in claim 10.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist kaum aufwendiger aufgebaut als die bekannten Füllvorrichtungen. Sie kann mit den verschiedensten Bauweisen hinsichtlich der Druckbehälter, der Ventile, der Steuereinrichtung für die Ventile, des Füllkopfs, des Rückgasrohres usw. realisiert werden.The device according to the invention is hardly more complex than the known filling devices. It can be implemented with a wide variety of designs with regard to the pressure vessel, the valves, the control device for the valves, the filling head, the return gas pipe, etc.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Ansprüchen 11 bis 13 enthalten.Advantageous developments of the device according to the invention are contained in claims 11 to 13.

Im nachstehenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

  • Fig. 1 die schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Abfüllen von Bier mit den Phasen A und H des Abfüllverfahrens
  • Fig. 2 die Phasen B bis G und I des Abfüllverfahrens. bis Fig. 8
In the following an embodiment of the invention will be described with reference to the drawings. Show it:
  • Fig. 1 is a schematic representation of a device for filling beer with phases A and H of the filling process
  • Fig. 2 shows phases B to G and I of the filling process. to Fig. 8

Die Vorrichtung nach Fig. 1 dient zum Einfüllen von Bier, also einem stark schäumenden, sauerstoffempfindlichen Getränk, in Flaschen 1. Sie weist einen ersten Druckbehälter 2 auf, der durch eine Leitung 3 mit einer unter einem Überdruck von z.B. 4 bar stehenden Bierquelle 4 verbunden ist. In diese Leitung 3 ist ein Regelventil 5 eingeschaltet, das durch einen Regler 6 gesteuert wird. An diesen ist eine Füllstandssonde 7 angeschlossen, die im Inneren des Druckbehälters 2 sitzt und dessen Füllstand mißt. Der Regler 6 ist derart ausgebildet, daß er durch Schließen und Öffnen des Regelventils 5 die Flüssigkeitshöhe im Druckbehälter 2 auf dem gewünschten Wert hält. Weiter mündet in den ersten Druckbehälter 2 eine Leitung 8 ein, die über ein Regelventil 9 ins Freie führt. Dieses Regelventil 9 wird durch einen Regler 10 gesteuert, dessen Funktion weiter unten erläutert ist.The device according to FIG. 1 is used for filling beer, that is, a strongly foaming, oxygen-sensitive drink, into bottles 1 has a first pressure vessel 2, which is connected by a line 3 to a beer source 4 which is under an overpressure of, for example, 4 bar. In this line 3, a control valve 5 is switched on, which is controlled by a controller 6. A fill level probe 7 is connected to this, which sits inside the pressure vessel 2 and measures its fill level. The controller 6 is designed such that it keeps the liquid level in the pressure vessel 2 at the desired value by closing and opening the control valve 5. A line 8 also leads into the first pressure vessel 2 and leads to the outside via a control valve 9. This control valve 9 is controlled by a controller 10, the function of which is explained below.

Weiter weist die Vorrichtung einen zweiten Druckbehälter 11 auf, der mit einer Vakuumquelle 12, z. B. einer Vakuumpumpe verbunden ist. Durch diese wird der zweite Druckbehälter 11 auf einen absoluten Druck von z.B. 0,1 bar evakuiert.Furthermore, the device has a second pressure vessel 11 which is connected to a vacuum source 12, e.g. B. is connected to a vacuum pump. Through this, the second pressure vessel 11 is brought to an absolute pressure of e.g. 0.1 bar evacuated.

Die Vorrichtung ist ferner mit einem dritten Druckbehälter 13 ausgestattet, der durch eine Leitung 14 mit einer C02-Quelle 15 verbunden ist. Diese liefert reines Kohlendioxyd mit einem Überdruck von z.B. 5 bar. In diese Leitung 14 ist ein Reduzierventil 16 mit einem Druckregler 17 eingeschaltet. Durch diesen wird der Überdruck des reinen C02 im dritten Druckbehälter 13 konstant auf z.B. 3,2 bar gehalten.The device is also equipped with a third pressure vessel 13, which is connected by a line 14 to a C0 2 source 15. This delivers pure carbon dioxide with an overpressure of 5 bar, for example. In this line 14, a reducing valve 16 with a pressure regulator 17 is switched on. Through this, the overpressure of the pure C0 2 in the third pressure vessel 13 is kept constant, for example 3.2 bar.

Der Regler 10 für das Regelventil 9 ist als Differenzdruckregler ausgebildet und einerseits an die Leitung 8 im Bereich zwischen dem Regelventil 9 und dem ersten Druckbehälter 2 bzw. direkt an dessen Gasraum und andererseits an die Leitung 14 zwischen dem Reduzierventil 16 und dem dritten Druckbehälter 13 oder direkt an diesen angeschlossen. Der Regler 10 ist derart eingestellt, daß er durch Öffnen und Schließen des Regelventils 9 den Druck in der Leitung 8 bzw. im ersten Druckbehälter 2 um z.B. 0,2 bar niedriger hält als in der Leitung 14 oder im dritten Druckbehälter 13. Das Bier und das Gas im ersten Druckbehälter 2 stehen somit unter einem konstanten Überdruck von 3 bar.The controller 10 for the control valve 9 is designed as a differential pressure controller and on the one hand to the line 8 in the area between the control valve 9 and the first pressure vessel 2 or directly to its gas space and on the other hand to the line 14 between the reducing valve 16 and the third pressure vessel 13 or connected directly to it. The controller 10 is set in such a way that, by opening and closing the control valve 9, the pressure in the line 8 or in the first pressure vessel 2 is increased by e.g. Keeps 0.2 bar lower than in line 14 or in the third pressure vessel 13. The beer and the gas in the first pressure vessel 2 are therefore under a constant excess pressure of 3 bar.

An die drei Druckbehälter 2,11,13 ist mindestens ein Füllorgan 18 angeschlossen, das einen an die Flaschenmündung anpreßbaren Füllkopf 19 mit einer konischen Zentrieröffnung und einem nicht gezeigten elastischen Dichtring aufweist. In der Mitte des Füllkopfs 19 ist ein Rückgasrohr 20 befestigt, das am unteren Ende eine Öffnung bzw. einen Anschnitt aufweist und über eine Rückgasleitung 21 und ein Rückgasventil 22 mit dem Gasraum des ersten Druckbehälters 2 verbunden ist. Weiter mündet in den Füllkopf 19 eine Flüssigkeitsleitung 23 mit einem Flüssigkeitsventil 24 ein, die mit dem Flüssigkeitsraum des auf einem höheren Niveau als der Füllkopf 19 liegenden ersten Druckbehälters 2 verbunden ist. Schließlich ist an den Füllkopf 19 ein Gaskanal 25 angeschlossen, der über ein Vakuumventil 26 mit dem zweiten Druckbehälter 11 und über ein C02-Ventil 27 mit dem dritten Druckbehälter 13 verbunden ist und außerdem mittels eines Entlastungsventils 28 mit der freien Atmosphäre verbunden werden kann. Die Betätigung der Ventile 22,24,26,27 und 28 erfolgt durch eine nicht gezeigte Steuereinrichtung, die z.B. mehrere feststehende Nocken und Steuerböcke aufweist, wenn die Behälter 2,11 und 13 mit den Füllorganen 18 auf einer Kreisbahn umlaufen.At least one filling element 18 is connected to the three pressure vessels 2, 11, 13 and has a filling head 19 which can be pressed onto the bottle mouth and has a conical centering opening and an elastic sealing ring (not shown). In the middle of the filling head 19, a return gas tube 20 is fastened, which has an opening or a cut at the lower end and is connected to the gas space of the first pressure vessel 2 via a return gas line 21 and a return gas valve 22. Furthermore, a liquid line 23 with a liquid valve 24 opens into the filling head 19 and is connected to the liquid space of the first pressure container 2, which is at a higher level than the filling head 19. Finally, a gas channel 25 is connected to the filling head 19, which is connected to the second pressure vessel 11 via a vacuum valve 26 and to the third pressure vessel 13 via a C0 2 valve 27 and can also be connected to the free atmosphere by means of a relief valve 28. The valves 22, 24, 26, 27 and 28 are actuated by a control device (not shown), which has, for example, a plurality of fixed cams and control brackets when the containers 2, 11 and 13 with the filling elements 18 run in a circular path.

Dem Füllorgan 18 ist ein Hubzylinder 29 mit einem heb- und senkbaren Flaschenteller 30 zugeordnet, durch den jeweils eine Flasche 1 an den Füllkopf 19 angedrückt werden kann. Dadurch wird die Flasche 1 gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgeschlossen und gas- und flüssigkeitsdicht an den Füllkopf 19 bzw. an die in diesen einmündenden Leitungen und Kanäle angeschlossen.The filling element 18 is assigned a lifting cylinder 29 with a bottle plate 30 that can be raised and lowered, by means of which a bottle 1 can be pressed against the filling head 19. As a result, the bottle 1 is sealed off from the ambient atmosphere and connected in a gas-tight and liquid-tight manner to the filling head 19 or to the lines and channels opening into it.

Schließlich ist noch ein Verschließorgan 31 vorgesehen, das höhenbeweglich über einem höhenfesten Flaschenteller 32 angeordnet ist. Das Verschließorgan 31 besitzt einen Verschließkonus 33 und einen gefederten Niederhalter 34 und ist zum Befestigen von Kronenkorken 35 auf der Flaschenmündung eingerichtet. Die Kronenkorken 35 werden vor dem Verschliessen an der Unterseite des Niederhalters 34 durch Magnetkraft gehalten.Finally, a closure member 31 is provided, which is arranged such that it can be moved in height above a height-fixed bottle plate 32. The closure member 31 has a closure cone 33 and a spring-loaded hold-down 34 and is set up for fastening crown caps 35 on the bottle mouth. The crown caps 35 are held on the underside of the hold-down 34 by magnetic force before they are closed.

Seitlich des Verschließorgans 31 bzw. der Flasche 1 sind mehrere Blasdüsen 36 angeordnet, die auf den Zwischenraum zwischen der Unterseite des Verschließorgans 31 und der Flaschenmündung gerichtet sind. Die Blasdüsen 36 sind über eine Versorgungsleitung 37 mit einem Umschaltventil 38 mit der vom ersten Druckbehälter 2 kommenden Leitung 8 verbunden. Sie werden so mit dem beim normalen Füllen aus dem Druckbehälter 2 fortwährend abströmenden nahezu reinen CO 2-Gas gespeist. Statt dessen ist es auch möglich, die Blasdüsen 36 direkt an die CO2-Quelle 15 anzuschließen. Die Blasdüsen 36 sind derart ausgerichtet, daß zwischen dem Verschließorgan 31 und der Flaschenmündung eine überwiegend C02 enthaltende Atmosphäre erzeugt wird, die den Kronenkorken 35 und die Flaschenmündung umfaßt. Eine Einwirkung der Blasdüsen 36 auf das Innere der Flaschen 1 dagegen ist nicht erforderlich.A plurality of blowing nozzles 36 are arranged to the side of the closure member 31 or the bottle 1, which are directed towards the space between the underside of the closure member 31 and the bottle mouth. The blowing nozzles 36 are connected via a supply line 37 with a changeover valve 38 to the line 8 coming from the first pressure vessel 2. They are fed with the almost pure CO 2 gas that continuously flows out of the pressure vessel 2 during normal filling. Instead, it is also possible to connect the blowing nozzles 36 directly to the CO 2 source 15. The blow nozzles 36 are aligned in such a way that a predominantly C0 2- containing atmosphere is generated between the closing member 31 and the bottle mouth, which includes the crown cap 35 and the bottle mouth. An action of the blow nozzles 36 on the inside of the bottles 1, however, is not necessary.

Zwischen die Leitungen 8 und 14 ist eine Verbindungsleitung 39 mit einem Sperrventil 40 eingesetzt, so daß der erste Druckbehälter 2 erforderlichenfalls direkt mit der CO2-Quelle 15 verbunden werden kann. Außerdem ist an die Leitung 3 eine Reinigungsleitung 41 mit einem Sperrventil 42 angeschlossen, durch welche der erste Druckbehälter 2 mit Wasser oder dgl. gefüllt werden kann. Vorzugsweise wird vor Abfüllbeginn über diese Reinigungsleitung 41 der Druckbehälter 2 vollständig mit Wasser gefüllt, das dann durch Öffnen des Sperrventils 40 mittels C02 verdrängt wird. Daraufhin wird über das Regelventil 5 bei geschlossenen Sperrventilen 40 und 42 der Druckbehälter 2 von der Bierquelle 4 teilweise gefüllt, wobei das überschüssige C02 über die Leitung 8 und das Regelventil 9 abgeblasen wird. Auf diese Weise wird von Anfang an der 'Kontakt zwischen dem Bier und der Luft weitestgehend vermieden. Die hierzu eventuell noch erforderlichen Ventile und Leitungen sind in Fig. 1 nicht dargestellt. Wird nun noch die Vakuumpumpe 12 in Betrieb gesetzt, so ist die Vorrichtung betriebsbereit.Between the lines 8 and 14, a connecting line 39 with a check valve 40 is inserted, so that the first pressure vessel 2 can, if necessary, be connected directly to the CO 2 source 15. In addition, a cleaning line 41 with a check valve 42 is connected to line 3, through which the first pressure vessel 2 can be filled with water or the like. Before the start of filling, the pressure vessel 2 is preferably completely filled with water via this cleaning line 41, which is then displaced by opening the shut-off valve 40 by means of CO 2 . Then the pressure vessel 2 is partially filled by the beer source 4 via the control valve 5 with the shut-off valves 40 and 42 closed, the excess CO 2 being blown off via the line 8 and the control valve 9. In this way, contact between the beer and the air is avoided as far as possible. The valves and lines that may be required for this are not shown in FIG. 1. If the vacuum pump 12 is now put into operation, the device is ready for operation.

Das mit der solchermaßen vorbereiteten Vorrichtung durchgeführte Verfahren zum Abfüllen von Bier in Flaschen läuft folgendermaßen ab:The method for filling beer into bottles carried out with the device prepared in this way proceeds as follows:

Als erstes wird bei geschlossenen Ventilen 22, 24, 26, 27, 28 eine saubere, leere Flasche 1 auf den Flaschenteller 30 gestellt (Phase A) und durch den Hubzylinder 29 fest an den Füllkopf 19 gedrückt. Diese Flasche ist zu 100 % mit Luft (angedeutet durch kleine Kreuze) gefüllt. Nunmehr wird das Vakuumventil 26 für eine bestimmte Zeitspanne geöffnet. Dadurch wird die Flasche 1 an den zweiten Druckbehälter 11 angeschlossen und bis auf einen absoluten Druck von 0,1 bar evakuiert (Phase B). Die Anfangsluft wird somit zu 90 % abgesaugt, so daß die Luftkonzentration in der Flasche nunmehr 10 % beträgt. Nach dem Schließen des Vakuumventils 26 wird das C02-Ventil 27 für eine bestimmte Zeitspanne geöffnet. Dadurch wird die Flasche 1 mit dem dritten Druckbehälter 13 verbunden, aus dem reines C02 (angedeutet durch kleine Kreise) in die Flasche einströmt (Phase C) bis ein Druck von 3,2 bar in der Flasche 1 erreicht ist. Dadurch verringert sich die Luftkonzentration weiter auf ca. 2,5 %. Nachdem so in der Flasche eine nahezu reine CO2-Atmosphäre geschaffen worden ist, wird durch Öffnen des Flüssigkeitsventils 24 und des Rückgasventils 22 der eigentliche Füllvorgang eingeleitet. Dabei strömt als erstes ein kleiner Teil des Gases aus der Flasche 1 über das Rückgasrohr 20 und die Rückgasleitung 21 in den ersten Druckbehälter 2, bis auch in der Flasche 1 ein Überdruck von 3 bar herrscht. Hierdurch wird verhindert, daß Gas aus dem Druckbehälter 2 in die Flasche 1 strömt und dort möglicherweise die Luftkonzentration erhöht. Nach dem Druckausgleich läuft das Bier (angedeutet durch kurze Striche) infolge der Höhendifferenz zwischen dem ersten Druckbehälter 2 und den Flaschen 1 über die Flüssigkeitsleitung 23 in die Flasche 1 ein, wobei das nahezu reine CO2 über das Rückgasrohr 20 und die Rückgasleitung 21 in den ersten Druckbehälter 2 verdrängt wird (Phase D). Im Druckbehälter 2 stellt sich daher nach einiger Zeit gleichfalls eine nahezu reine C02-Atmosphäre mit einer Luftkonzentration von ca. 2,5 % ein, so daß weder während des Verweilens im Druckbehälter noch während des Einlaufens in die Flasche 1 über das Füllorgan 18 eine spürbare Einwirkung des Luftsauerstoffs auf das Bier stattfinden kann. Wenn der Bierspiegel in der Flasche 1 die Öffnung des Rückgasrohres 20 erreicht hat, so kann durch dieses kein Gas mehr entweichen. Der Zulauf von Bier geht jedoch weiter, da das Gas nunmehr durch die ohne Gassperre ausgeführte Flüssigkeitsleitung 23 nach oben in den Druckbehälter 2 strömen kann, so daß die Flasche 1 am Ende überfüllt oder sogar randvoll gefüllt ist (Phase E). Damit sind die Verfahrensschritte "Vorevakuieren", "Vorspannen mit reinem CO2" und "Überfüllen" abgeschlossen.First, with closed valves 22, 24, 26, 27, 28, a clean, empty bottle 1 is placed on the bottle plate 30 (phase A) and pressed firmly against the filling head 19 by the lifting cylinder 29. This bottle is 100% filled with air (indicated by small crosses). The vacuum valve 26 is now opened for a certain period of time. As a result, the bottle 1 is connected to the second pressure vessel 11 and evacuated to an absolute pressure of 0.1 bar (phase B). The initial air is thus extracted to 90%, so that the air concentration in the bottle is now 10%. After closing the vacuum valve 26, the C0 2 valve 27 is opened for a certain period of time. As a result, the bottle 1 is connected to the third pressure vessel 13, from which pure C0 2 (indicated by small circles) flows into the bottle (phase C) until a pressure of 3.2 bar in the bottle 1 is reached. This further reduces the air concentration to approximately 2.5%. After an almost pure CO2 atmosphere has been created in the bottle in this way, the actual filling process is initiated by opening the liquid valve 24 and the return gas valve 22. First of all, a small part of the gas flows from the bottle 1 via the return gas pipe 20 and the return gas line 21 into the first pressure vessel 2 until there is also an overpressure of 3 bar in the bottle 1. This prevents gas from flowing out of the pressure vessel 2 into the bottle 1 and possibly increasing the air concentration there. After the pressure equalization, the beer (indicated by short dashes) runs into the bottle 1 via the liquid line 23 as a result of the height difference between the first pressure vessel 2 and the bottles 1, the almost pure CO 2 via the return gas pipe 20 and the return gas line 21 in the first pressure vessel 2 is displaced (phase D). In the pressure vessel 2, therefore, after a while there is also an almost pure CO 2 atmosphere with an air concentration of approximately 2.5%, so that neither during the dwell in the pressure vessel nor during the running into the bottle 1 via the filling element 18 noticeable influence of atmospheric oxygen on the beer can take place. When the beer level in the bottle 1 has reached the opening of the return gas tube 20, no more gas can escape through this. However, the inflow of beer continues since the gas now flows through the liquid line 23 which is designed without a gas barrier can flow into the top of the pressure vessel 2 so that the bottle 1 is overfilled or even filled to the brim (phase E). This completes the process steps "pre-evacuation", "pre-stressing with pure CO 2 " and "overfilling".

Nunmehr wird das Flüssigkeitsventil 24 geschlossen, während das Rückgasventil 22 weiter geöffnet bleibt. Zusätzlich wird das CO2-Ventil 27 erneut für eine kurze Zeitspanne geöffnet. Dabei strömt reines C02 mit einem Differenzdruck von 0,2 bar in die Flasche 1 ein und verdrängt durch das Rückgasrohr 20 und die Rückgasleitung 21 soviel Bier aus der Flasche 1, bis der Flüssigkeitsspiegel auf Höhe der Öffnung des Rückgasrohres 20 oder etwas darunter abgesunken ist. Gleichzeitig wird der dadurch entstehende Leerraum in der Flasche 1 mit reinem C02 aufgefüllt (Phase F). Die Flasche 1 enthält jetzt nur Bier und CO2. Die Öffnungsdauer für das CO2-Ventil 13 ist derart bemessen, daß ausreichend C02 einströmt, um das Bier vollständig aus der Rückgasleitung 21 zurück in den ersten Druckbehälter 2 zu fördern und evtl. Luftreste vollständig aus der Flasche 1 herauszuspülen. Außerdem wird durch die nachströmende reine C02 die Luftkonzentration im Druckbehälter 2 herabgesetzt, so daß sich Werte unterhalb 2,5 % einstellen. Das Überströmen des Biers und des CO2 erfolgt wegen der geringen Druckdifferenz äußerst sanft. Diese geringe Druckdifferenz ist möglich, da das Rückgasventil 12 zwangsläufig offen gehalten wird und keine Drosselstelle bildet. Nach dem Schließen des CO2-Ventils 27 oder gleichzeitig mit diesem wird auch das Rückgasventil 22 wieder geschlossen. Der Verfahrensschritt "Füllhöhenkorrektur mit Einleiten von reinem CO2" ist damit beendet und es sind alle Ventile geschlossen.The liquid valve 24 is now closed, while the return gas valve 22 remains open. In addition, the CO 2 valve 27 is opened again for a short period of time. Pure C0 2 flows into the bottle 1 at a differential pressure of 0.2 bar and displaces as much beer from the bottle 1 through the return gas pipe 20 and the return gas line 21 until the liquid level has dropped to the level of the opening of the return gas pipe 20 or slightly below . At the same time, the resulting empty space in bottle 1 is filled with pure C0 2 (phase F). Bottle 1 now only contains beer and CO 2 . The opening time for the CO 2 valve 13 is such that sufficient C0 2 flows in to completely convey the beer out of the return gas line 21 back into the first pressure vessel 2 and to flush any air residues completely out of the bottle 1. In addition, the inflowing pure C0 2 reduces the air concentration in the pressure vessel 2, so that values below 2.5% are established. The beer and CO 2 overflow is extremely gentle due to the low pressure difference. This small pressure difference is possible because the return gas valve 12 is inevitably kept open and does not form a throttle point. After closing the CO 2 valve 27 or simultaneously with it, the return gas valve 22 is closed again. The process step "filling level correction with introduction of pure CO 2 " is thus ended and all valves are closed.

Nunmehr folgt der Verfahrensschritt "Entlasten". Hierzu wird das mit einer Drosselstelle versehene Entlastungsventil 28 für eine bestimmte kurze Zeitspanne geöffnet. Dabei strömt soviel C02 aus der Flasche 1 allmählich ins Freie, bis in der Flasche 1 der normale Atmosphärendruck herrscht (Phase G). Nunmehr kann der Flaschenteller 30 abgesenkt und die gefüllte Flasche 1 vom Füllkopf 19 abgezogen werden. Der Leerraum überhalb des Bierspiegels in der Flasche 1 ist nach wie vor vollständig mit reinem C02 gefüllt, so daß der Luftsauerstoff nicht auf das Bier einwirken kann. Die Flasche 1 kann nun ohne besondere Schutzvorkehrungen wie z. B. Hochdruckeinspritzung zwecks Schaumerzeugung auf den Flaschenteller 32 unter dem Verschließorgan 31 transportiert werden. Es entstehen daher während dieser Überführung keinerlei Bierverluste. Sollte ein geringes selbsttätiges Aufschäumen des Biers auftreten, so ist dies nicht weiter störend, da der Schaum vom Leerraum in der Flasche 1 aufgenommen werden kann.The "Relieve" process step now follows. For this purpose, the relief valve 28 provided with a throttle point is opened for a specific short period of time. So much C0 2 flows out of bottle 1 gradually outdoors until normal atmospheric pressure prevails in bottle 1 (phase G). Now the bottle plate 30 can be lowered and the filled bottle 1 can be removed from the filling head 19. The empty space above the beer level in bottle 1 is still completely filled with pure C0 2 , so that the atmospheric oxygen cannot act on the beer. The bottle 1 can now without special protective measures such. B. high-pressure injection for the purpose of foam generation on the bottle plate 32 under the closure member 31 are transported. There is therefore no loss of beer during this transfer. If there is little automatic foaming of the beer, this is not a problem since the foam can be absorbed by the empty space in the bottle 1.

Sobald die Flasche 1 unterhalb dem in seiner oberen Endlage stehenden Verschließorgan 31, das vorher bereits einen Kronenkorken 35 aufgenommen hat, angekommen ist oder auch vorher wird das Ventil 38 umgeschaltet, so daß das aus dem ersten Druckbehälter 2 über die Leitung 8 abgeblasene, nahezu reine CO2 mit einer Luftkonzentration von 2,5 % oder weniger nicht mehr unmittelbar ins Freie strömt, sondern den Blasdüsen 36 zugeführt wird und erst dort ins Freie austritt. Dabei wird zwischen der Unterseite des Verschließorgans 31 und der Flaschenmündung eine den Kronenkorken 35 einschließende, nahezu reine CO2-Atmosphäre aufgebaut (Phase H). Gleichzeitig werden eventuelle Lufteinschlüsse in den Hohlräumen, insbesondere an der Unterseite des Kronenkorkens 35 entfernt und die Flaschenmündung von der normalen Luftatmosphäre getrennt. Die CO2-Atmosphäre bleibt mindestens solange aufrechterhalten, bis der Kronenkorken 35 durch Absinken des Verschließorgans 31 über eine nicht gezeigte Steuerkurve oder dgl. auf die Flasche 1 aufgesetzt und umgebördelt worden ist. Danach kann das Ventil 38 wieder umgeschaltet werden (Phase 1). Auch während des damit abgeschlossenen Verfahrensschrittes "Verschließen unter C02-Atmosphäre" kann somit das reine CO2 in der Flasche nicht mit Luft "verunreinigt" werden, insbesondere nicht durch Lufteinschlüsse an der Unterseite des Kronenkorkens 35. Die Flasche 1 enthält nach dem Verschließen somit nur Bier und reines C02. Dabei ist normalerweise ausreichend, wenn, wie beschrieben, das aus dem ersten Druckbehälter 2 ausströmende nahezu reine CO2 mit einer Luftkonzentration von ca. 2,5 % verwendet wird. Irgendwelche störende Einflüsse durch den äußerst geringen Luftanteil konnten nicht festgestellt werden. Auch mengenmäßig ist dieses CO2 ohne weiteres ausreichend, da zum Vorspannen der Flaschen auf 3 bar nahezu das Vierfache des Flaschenvolumens an C02 bei Normaldruck benötigt wird, das dann beim Füllen wieder aus der Flasche entfernt wird. Das C02 aus dem dritten Druckbehälter 13 hat somit einen vielfachen Nutzen: Aufbau des Gegendrucks, Schutz des Biers beim Einlaufen in die Flasche, Schutz des Biers im Druckbehälter 2 und Aufbau einer CO2 Atmosphäre beim Verschließen. Hinzu kommt, daß das CO2 für die Blasdüsen 36 nur einen relativ geringen Druck erfordert, da keine Flüssigkeit aus den Flaschen 1 herausgedrückt werden muß. Bei extremen Qualitätsansprüchen kann selbstverständlich die Versorgung der Blasdüsen 36 auch direkt aus dem dritten Druckbehälter 13 bzw. durch die CO2-Quelle 15 erfolgen. Auch ist es möglich, auf das Ventil 38 zu verzichten, und die Leitung 8 direkt mit der Leitung 37 zu verbinden.As soon as the bottle 1 has arrived below the closing member 31 in its upper end position, which has already received a crown cap 35, or even before, the valve 38 is switched over, so that the air blown out of the first pressure vessel 2 via line 8 is almost clean CO 2 with an air concentration of 2.5% or less no longer flows directly outside, but is fed to the blowing nozzles 36 and only emerges there. An almost pure CO 2 atmosphere including the crown cap 35 is built up between the underside of the closure member 31 and the bottle mouth (phase H). At the same time, any air pockets in the cavities, in particular on the underside of the crown cap 35, are removed and the bottle mouth is separated from the normal air atmosphere. The CO 2 atmosphere is maintained at least until the crown cap 35 has been placed on the bottle 1 and flanged by the closing member 31 dropping over a control curve (not shown) or the like. The valve 38 can then be switched over again (phase 1). Even during the process step "sealing under a CO 2 atmosphere" thus concluded, the pure CO 2 in the bottle cannot be "contaminated" with air, in particular not by air inclusions on the underside of the crown cap 35. The bottle 1 thus contains after sealing only beer and pure C0 2 . It is usually sufficient if, how described, the effluent from the first pressure vessel 2 nearly pure CO 2 is used with an air concentration of about 2.5%. Any disturbing influences due to the extremely low air content could not be determined. This CO 2 is also sufficient in terms of quantity, since almost four times the bottle volume of C0 2 at normal pressure is required to pretension the bottles to 3 bar, which is then removed from the bottle again when filling. The C0 2 from the third pressure vessel 13 thus has multiple uses: building the back pressure, protecting the beer when it enters the bottle, protecting the beer in the pressure vessel 2 and building a CO 2 atmosphere when closing. In addition, the CO 2 for the blowing nozzles 36 only requires a relatively low pressure, since no liquid has to be pressed out of the bottles 1. In the case of extreme quality requirements, the blowing nozzles 36 can of course also be supplied directly from the third pressure vessel 13 or through the CO 2 source 15. It is also possible to dispense with the valve 38 and to connect the line 8 directly to the line 37.

Claims (13)

1. Verfahren zum Abfüllen einer Flüssigkeit in Flaschen oder dgl., wobei in jeder Flasche durch Eindrücken eines Spanngases ein Überdruck erzeugt wird, dann die unter Überdruck gehaltene Flüssigkeit in die Flasche eingeleitet wird, bis diese überfüllt ist, worauf die Flüssigkeit durch Einleiten von unter einem größeren Überdruck gehaltenem reinen C02 bis zum Erreichen der gewünschten Füllhöhe teilweise aus der Flasche verdrängt und durch reines C02 ersetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Eindrücken des Spanngases die Luft zum größten Teil aus der Flasche abgesaugt wird, daß als Spanngas reines CO2 verwendet wird, und daß beim Aufsetzen einer Verschlußkappe auf die gefüllte Flasche zumindest im Bereich zwischen Verschlußkappe und Flaschenmündung eine überwiegend CO2 enthaltende Atmosphäre hergestellt wird.1. A method of filling a liquid into bottles or the like. In which a pressure is generated in each bottle by pressing in a clamping gas, then the liquid kept under pressure is introduced into the bottle until it is overfilled, whereupon the liquid is introduced by introducing from below a greater overpressure kept pure C0 2 until the desired filling level is partially displaced from the bottle and replaced by pure C0 2 , characterized in that before the pressurized gas is pressed in, most of the air is sucked out of the bottle, that pure as the pressurized gas CO 2 is used and that when a cap is placed on the filled bottle, a predominantly CO 2 atmosphere is produced at least in the area between the cap and the bottle mouth. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Eindrücken des reinen CO2 nach dem Absaugen der Luft in der Flasche zunächst ein Überdruck erzeugt wird, der geringfügig größer ist als der Überdruck, unter dem die Flüssigkeit gehalten wird, und daß der Überdruck in der Flasche erst kurz vor oder mit Beginn des Einleitens der Flüssigkeit in die Flasche auf deren Überdruck reduziert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that when the pure CO 2 is pressed in after the suction of the air in the bottle, an overpressure is initially generated which is slightly greater than the overpressure under which the liquid is kept, and that the overpressure in the bottle is reduced to the excess pressure just before or when the liquid begins to be introduced into the bottle. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das reine CO2 beim Vorspannen und bei der Füllhöhenkorrektur jeweils mit dem gleichen Überdruck in die Flasche eingeleitet wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the pure CO 2 is introduced into the bottle with the same overpressure during the prestressing and during the filling level correction. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Überdruck in der Flasche nach der Füllhöhenkorrektur durch gedrosseltes Ableiten von C02 auf den atmosphärischen Druck reduziert wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the excess pressure in the bottle after the level correction is reduced by throttled derivation of C0 2 to atmospheric pressure. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die abzufüllende Flüssigkeit unter einem derartigen Überdruck gehalten wird, daß sie in der gefüllten Flasche bis zum Aufsetzen der Verschlußkappe nur geringfügig aufschäumt, nicht aber überschäumt.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the liquid to be filled is held under such an excess pressure that it foams only slightly in the filled bottle until the cap is put on, but not over-foamed. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die überwiegend CO2 enthaltende Atmosphäre durch Einblasen von überwiegend CO2 enthaltendem Gas in den Raum zwischen Verschlußkappe und Flaschenmündung hergestellt wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the predominantly CO 2 -containing atmosphere is produced by blowing predominantly CO 2 -containing gas into the space between the cap and the bottle mouth. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das während des Einleitens der Flüssigkeit in die Flasche aus der Flasche austretende CO2 gegebenenfalls einschließlich eines geringen Luftanteils gesammelt und zum Herstellen der überwiegend CO2 enthaltenden Atmosphäre beim Aufsetzen der Verschlußkappe verwendet wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the CO 2 emerging from the bottle during the introduction of the liquid into the bottle, optionally including a small amount of air, is used and used to produce the predominantly CO 2 -containing atmosphere when the cap is put on becomes. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die überwiegend C02 enthaltende Atmosphäre bereits vor dem Aufsetzen einer Verschlußkappe erzeugt wird.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the predominantly C0 2- containing atmosphere is generated before putting on a cap. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Füllhöhenkorrektur mehr C02 in die Flasche eingeleitet wird, als es dem Leerraum über der gewünschten Füllhöhe entspricht.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that in the level correction more C0 2 is introduced into the bottle than it corresponds to the empty space above the desired level. 10. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem ersten Druckbehälter für die abzufüllende Flüssigkeit und das Rückgas, mit einem zweiten Druckbehälter für reines C02, mit mindestens einem an die Druckbehälter angeschlossenen Füllorgan, das einen an eine Flasche gasdicht anschließbaren Füllkopf, ein in die Flasche einführbares Füllrohr und/oder Rückgasrohr, dessen Anschnitt die Füllhöhe definiert, ein Flüssigkeitsventil, ein Rückgasventil und ein CO2-Ventil aufweist, sowie mit einer Steuereinrichtung für die Ventile des Füllorgans, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Füllorgan (18) zusätzlich an eine Vakuumquelle (12) angeschlossen und mit einem Vakuumventil (26) versehen ist, daß mindestens ein Verschließorgan (31) zum Aufsetzen einer Verschlußkappe auf eine Flasche vorgesehen ist, und daß in den Raum unterhalb des Verschließorgans (31) bzw. einer von diesem getragenen Verschlußkappe mindestens eine Blasdüse (36) für überwiegend C02 enthaltendes Gas oder reines CO2 gerichtet ist.10. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, with a first pressure vessel for the liquid to be filled and the return gas, with a second pressure vessel for pure C0 2 , with at least one filling element connected to the pressure vessel, which has a filling head which can be connected gas-tight to a bottle, a filler tube and / or return gas tube that can be inserted into the bottle, the gating of which defines the fill level, a liquid valve, a return gas valve and a CO 2 valve, and with a control device for the valves of the filling member, characterized in that each filling member (18) additionally connected to a vacuum source (12) and provided with a vacuum valve (26), that at least one closure member (31) is provided for placing a closure cap on a bottle, and that in the space below the closure member (31) or one of these worn cap at least one blow nozzle (36) for predominantly C0 2 containing gas or r a CO 2 is directed. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung für die Ventile (22, 24, 26, 27, 28) jedes Füllorgans (18) derart ausgebildet ist, daß nach dem Anschließen einer Flasche an den Füllkopf (19) als erstes das Vakuumventil (26) geöffnet und nach einer bestimmten Zeitspanne wiedei geschlossen wird, dann das CO2-Ventil (27) geöffnet und nach einer bestimmten Zeitspanne wieder geschlossen wird, dann das Rückgasventil (22) geöffnet und das Flüssigkeitsventil (24) geöffnet oder zur selbsttätigen Öffnung bei Druckausgleich zwischen der Flasche und dem ersten Druckbehälter (2) freigegeben wird, dann das Flüssigkeitsventil (24) wieder geschlossen und das CO2-Ventil (27) erneut geöffnet und nach einer bestimmten Zeitspanne wieder geschlossen wird, wobei das Rückgasventil (22) geöffnet bleibt und erst mit oder nach dem Schließen des CO2-Ventils (27) wieder geschlossen wird.11. The device according to claim 10, characterized in that the control device for the valves (22, 24, 26, 27, 28) of each filling member (18) is designed such that after connecting a bottle to the filling head (19) first the vacuum valve (26) is opened and then closed again after a certain period of time, then the CO 2 valve (27) is opened and closed again after a certain period of time, then the return gas valve (22) is opened and the liquid valve (24) is opened or closed automatic opening when pressure equalization between the bottle and the first pressure vessel (2) is released, then the liquid valve (24) is closed again and the CO 2 valve (27) is opened again and closed again after a certain period of time, the return gas valve (22 ) remains open and is only closed again with or after closing the CO 2 valve (27). 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllorgan (18) mit einem ins Freie führenden Entlastungsventil (28) versehen ist, und die Steuereinrichtung für die Ventile (22, 24, 26, 27, 28) derart ausgebildet ist, daß das Entlastungsventil (28) nach dem Schließen des Rückgasventils (22) und vor dem Abziehen der Flasche vom Füllkopf (19) kurzzeitig geöffnet wird.12. The apparatus of claim 10 or 11, characterized in that the filling member (18) is provided with a relief valve leading to the outside (28), and the control device for the valves (22, 24, 26, 27, 28) is designed in this way that the relief valve (28) is opened briefly after the return gas valve (22) has been closed and before the bottle is removed from the filling head (19). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß jede Blasdüse (36) über eine Versorgungsleitung (37) und ggf. ein Steuerventil (38) mit dem ersten Druckbehälter (2) für die Flüssigkeit und das Rückgas verbunden ist.13. The device according to one of claims 10 to 12, characterized in that each blowing nozzle (36) via a supply line (37) and possibly a control valve (38) with the first pressure vessel (2) for the liquid and the return gas is connected.
EP85113195A 1984-10-31 1985-10-17 Method and device for filling bottles or the like with a liquid Expired EP0180828B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3439736 1984-10-31
DE19843439736 DE3439736A1 (en) 1984-10-31 1984-10-31 METHOD AND DEVICE FOR FILLING A LIQUID IN BOTTLES OR THE LIKE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0180828A1 true EP0180828A1 (en) 1986-05-14
EP0180828B1 EP0180828B1 (en) 1989-05-17

Family

ID=6249136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85113195A Expired EP0180828B1 (en) 1984-10-31 1985-10-17 Method and device for filling bottles or the like with a liquid

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4655029A (en)
EP (1) EP0180828B1 (en)
JP (1) JPS61115879A (en)
BR (1) BR8505409A (en)
DE (2) DE3439736A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615181A1 (en) * 1987-05-12 1988-11-18 Perm Politeknichesky I PROCESS FOR SEPARATING MINERAL WATER RICH IN CARBONIC ACID
EP0554690A1 (en) * 1992-01-23 1993-08-11 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Method for filling bottles or similar containers with a liquid product and apparatus for carrying-out this method
EP1132335A1 (en) * 2000-01-14 2001-09-12 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Method for closing containers
EP1787940B2 (en) † 2005-11-16 2013-04-10 Arol S.p.A. Machine for closing containers
CN111578123A (en) * 2020-01-15 2020-08-25 长沙理工大学 Constant-volume inflation method for plastic bag

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62135184A (en) * 1985-11-28 1987-06-18 ザ・コカ−コ−ラ・カンパニ− Method and device for manufacturing bottled drink
EP0269507B1 (en) * 1986-11-10 1991-05-08 Erca Holding Method and plant for filling receptacles with a mixture of at least two pasty or liquid products
NL8603176A (en) * 1986-12-12 1988-07-01 Calumatic Bv METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING THE AMOUNT OF OXYGEN IN THE SPACE ABOVE THE FILL WITHIN A CONTAINER
JPH059356Y2 (en) * 1986-12-23 1993-03-08
DD256315A1 (en) * 1986-12-29 1988-05-04 Nagema Veb K METHOD AND DEVICE FOR WASTE-PROOFING OXYGEN-SENSITIVE FLUIDS IN BOTTLES
DD256501A1 (en) * 1986-12-30 1988-05-11 Nagema Veb K METHOD FOR FLUIDING LIQUIDS IN BOTTLES
JPS63191723A (en) * 1987-01-31 1988-08-09 北海製罐株式会社 Inert-gas replacement sealing method and device for can
JPH01111699A (en) * 1987-10-21 1989-04-28 Sapporo Breweries Ltd Method of filling liquid containing gas
SE459730B (en) * 1987-12-04 1989-07-31 Kabivitrum Ab APPLIANCES FOR FILLING AND CLOSING BOTTLES CONTAINING A NUMBER OF TREATMENT STATIONS PROVIDED IN A CYCLIC CYCLE
DE3836489A1 (en) * 1988-10-26 1990-05-03 Kronseder Maschf Krones METHOD AND DEVICE FOR FILLING BEVERAGE CAN
DD286341A5 (en) * 1989-07-20 1991-01-24 Veb Getraenkemaschinenbau Magdeburg,De METHOD FOR FLUIDING LIQUIDS IN BOTTLES
JPH06345192A (en) * 1993-06-14 1994-12-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Apparatus and method for filling
JP3532635B2 (en) * 1994-10-12 2004-05-31 麒麟麦酒株式会社 Carbonated beverage filling device
DE29507335U1 (en) * 1995-05-03 1996-05-30 Kronseder Maschf Krones Closing device for crown caps
DE19602522C2 (en) * 1996-01-25 1999-04-29 Kronseder Maschf Krones Method and device for filling vessels with a liquid
AU7995900A (en) * 1999-10-15 2001-04-30 Hartness International, Inc. Continuous circular motion case packing and depacking apparatus and method
JP4352192B2 (en) * 1999-11-16 2009-10-28 澁谷工業株式会社 Gas filling machine
DE10011653A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-13 Khs Masch & Anlagenbau Ag Foaming device for expelling residual air from filled containers, especially bottles containing fizzy drinks, uses protective gas region to guide foaming medium into container
DE10028676A1 (en) * 2000-06-09 2002-06-20 Khs Masch & Anlagenbau Ag Process for filling bottles, cans or similar containers with a liquid filling material and filling machine
FR2815937B1 (en) * 2000-10-26 2003-01-24 Carboxyque Francaise PROCESS AND INSTALLATION AND PACKAGING OF LIQUID PRODUCT IN A PACKAGE
US7040075B2 (en) * 2001-08-08 2006-05-09 The Clorox Company Nitrogen cap chute end
CN100383034C (en) * 2002-05-23 2008-04-23 吉田英治 Plug replacing device and plug replacing method
DE10226710B4 (en) * 2002-06-14 2004-05-13 Pöpplau, Jens H., Dr.-Ing. Device for removing foreign air from a clean room
US20050241755A1 (en) * 2002-09-13 2005-11-03 Marco Daher Device for forming a glue profile for cross-base sacks
US7114535B2 (en) * 2003-08-28 2006-10-03 Hartness International, Inc. Circular motion filling machine and method
US7278531B2 (en) * 2004-06-29 2007-10-09 Hartness International, Inc. Flexible conveyor and connection elements
US7299832B2 (en) * 2004-06-29 2007-11-27 Hartness International, Inc. Rotary filling machine and related components, and related method
US7331156B2 (en) * 2004-06-29 2008-02-19 Hartness International, Inc. System for securely conveying articles and related components
US8069774B2 (en) * 2007-03-30 2011-12-06 Robert Mazur Water purifier and cooler, bottle and cap cleaner, and water filler and nutrient mixer
DE102007057285A1 (en) * 2007-11-28 2009-06-04 Krones Ag Method for filling containers
TWI472459B (en) * 2008-05-19 2015-02-11 Melrose David Headspace modification method for removal of vaccum pressure and apparatus therefor
JP5240461B2 (en) * 2009-01-28 2013-07-17 東洋製罐グループホールディングス株式会社 Container gas replacement method and apparatus
US20110131933A1 (en) * 2009-11-17 2011-06-09 Livingston Darren D Pressurized capping apparatus
US10384173B2 (en) * 2010-04-21 2019-08-20 TFB Consultants, Ltd. Liquid decanting method and apparatus
US20200139312A1 (en) * 2010-04-21 2020-05-07 Tfb Consultants, Ltd Gas Dispensing Method and Apparatus
WO2013128367A1 (en) 2012-02-29 2013-09-06 Globalforce Ip Limited Automated gas canister filler
IN2014DN09192A (en) * 2012-04-30 2015-07-10 Ge Healthcare As
DE102014104873A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Krones Ag Method and device for filling a container with a filling product
DE102014104872A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Krones Ag Method and device for filling a container to be filled with a filling product
EP3186187A1 (en) * 2014-08-29 2017-07-05 Dr Tech S.R.L. Method for filling bottles with wine
US9752912B2 (en) * 2016-01-28 2017-09-05 Nicholas J. Singer Single serve dispenser for a powdered nutrient
CN107364824A (en) * 2017-07-07 2017-11-21 上海芳静包装机械有限公司 A kind of filling and sealing device and method of small-bore soft plastic bottle pair
US11377629B2 (en) * 2019-01-04 2022-07-05 Gyorgy Pintz Arrangement for making homemade beer per serving and a brewer apparatus
DE102019104379A1 (en) 2019-02-21 2020-08-27 Krones Ag Device and method for producing filled containers
DE102021103744A1 (en) 2021-02-17 2022-08-18 Krones Aktiengesellschaft Container treatment plant and method for its operation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2020849A (en) * 1933-05-25 1935-11-12 Bishop & Babcock Mfg Co Bottle filling machine
FR1449689A (en) * 1965-05-13 1966-05-06 Method and devices for filling bottles, or other containers
DE1910548A1 (en) * 1969-03-01 1970-09-17 Holstein & Kappert Maschf Process for filling and sealing vessels with air-sensitive beverages without air inclusion
DE1952579A1 (en) * 1969-10-18 1971-04-29 Enzinger Union Werke Ag Method and device for closing filled bottles
DE3025786A1 (en) * 1980-07-08 1982-02-04 Enzinger-Union-Werke Ag, 6800 Mannheim Fizzy drink back pressure filling machine - has separate chamber for returned gas at lower pressure
EP0047823A1 (en) * 1980-09-11 1982-03-24 Winterwerb, Streng GmbH Getränkenmachinenbau Device for determining the exact level of a charge in a bottle upon filling

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB690636A (en) * 1950-09-04 1953-04-22 Farringdon Works & H Pontifex Improvements in or relating to bottle filling machinery
NL289225A (en) * 1962-02-24
DE2003909A1 (en) * 1970-01-29 1971-08-12 Holstein & Kappert Maschf Process for filling beer and other air-sensitive beverages
US3837137A (en) * 1972-12-29 1974-09-24 Kirin Brewery Method and means for filling beer or the like into containers without introduction of air
US4347695A (en) * 1980-03-26 1982-09-07 General Foods Corporation Beverage bottling method
JPS5923759B2 (en) * 1981-05-08 1984-06-04 良市 松岡 How to correct irregular fur of natural animals to standard width product
JPS5962489A (en) * 1982-09-29 1984-04-09 三菱重工業株式会社 Device for replacing air in vessel head space

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2020849A (en) * 1933-05-25 1935-11-12 Bishop & Babcock Mfg Co Bottle filling machine
FR1449689A (en) * 1965-05-13 1966-05-06 Method and devices for filling bottles, or other containers
DE1910548A1 (en) * 1969-03-01 1970-09-17 Holstein & Kappert Maschf Process for filling and sealing vessels with air-sensitive beverages without air inclusion
DE1952579A1 (en) * 1969-10-18 1971-04-29 Enzinger Union Werke Ag Method and device for closing filled bottles
DE3025786A1 (en) * 1980-07-08 1982-02-04 Enzinger-Union-Werke Ag, 6800 Mannheim Fizzy drink back pressure filling machine - has separate chamber for returned gas at lower pressure
EP0047823A1 (en) * 1980-09-11 1982-03-24 Winterwerb, Streng GmbH Getränkenmachinenbau Device for determining the exact level of a charge in a bottle upon filling

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615181A1 (en) * 1987-05-12 1988-11-18 Perm Politeknichesky I PROCESS FOR SEPARATING MINERAL WATER RICH IN CARBONIC ACID
EP0554690A1 (en) * 1992-01-23 1993-08-11 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Method for filling bottles or similar containers with a liquid product and apparatus for carrying-out this method
EP1132335A1 (en) * 2000-01-14 2001-09-12 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Method for closing containers
EP1787940B2 (en) † 2005-11-16 2013-04-10 Arol S.p.A. Machine for closing containers
CN111578123A (en) * 2020-01-15 2020-08-25 长沙理工大学 Constant-volume inflation method for plastic bag

Also Published As

Publication number Publication date
BR8505409A (en) 1986-08-05
US4655029A (en) 1987-04-07
DE3439736A1 (en) 1986-04-30
EP0180828B1 (en) 1989-05-17
JPS61115879A (en) 1986-06-03
DE3570231D1 (en) 1989-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0180828B1 (en) Method and device for filling bottles or the like with a liquid
DE3825093C2 (en) Method and device for filling bottles or the like in counterpressure filling machines
EP3473587B1 (en) Method and device for filling a container to be filled with a filler
EP1662913B1 (en) Method and device for the production and bottling of liquids enriched with oxygen
EP0331137B1 (en) Method and device for the counter-pressure filling of containers with carbonated liquids, especially with beverages
EP0291971B1 (en) Method and device for the counter-pressure filling of containers or the like, with carbonated liquids, especially beverages
EP0953541B1 (en) Filling system and filling element
EP1692071A1 (en) Filling element for a filling machine and filling machine provided with filling elements of this type
DE3431107A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING BOTTLES OR THE LIKE
DE3515334A1 (en) VESSEL SEALING MACHINE
DE4429594A1 (en) Process for filling a liquid product into bottles or the like
DE19836500A1 (en) Filling system
DE3011106A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INTRODUCING GAS INTO A LIQUID
DE102005014076A1 (en) Container e.g. bottle, rinsing method, involves directing gas stream into interior of container through mouth of container, where gas stream runs diagonal to center axis of container and/or mouth of container
DE3606977C2 (en)
DE4324592C1 (en) Method and device for pouring liquid into vessels
DE4134446A1 (en) Generation of foam in liquid contained in vessel - by abrupt reduction of internal pressure to level of atmospheric pressure
DE4201698A1 (en) METHOD FOR FILLING BOTTLES OR THE LIKE CONTAINER WITH A LIQUID FILLING MATERIAL AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE2435011C2 (en) Device for air-free filling and closing of transport containers for beer, in particular beer bottles
DE2838244A1 (en) Beverage bottle filling system - with inside of neck connected via gas return pipe to atmosphere to relieve pressure (NL 6.3.79)
EP3838839A1 (en) Device and method for filling a container with a filling product
DE3742434C2 (en)
DE1432409A1 (en) Method and device for removing tension gas and / or liquid from bottles filled in particular in counter-pressure filling machines with filling elements without filling tubes
DE3742433A1 (en) Method and device for pouring oxygen-sensitive liquids into bottles
DE7300713U (en) DEVICE FOR AIR-FREE FILLING OF A LIQUID IN A CONTAINER CIRCULATING ON A TABLE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ING. FRANCO PATRITO

TCNL Nl: translation of patent claims filed
EL Fr: translation of claims filed
17P Request for examination filed

Effective date: 19860923

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870706

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: PATRITO BREVETTI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3570231

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890622

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001020

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20001020

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER MASCHINENEFABRIK

Effective date: 20011031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020924

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021128

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST