EP0169380A1 - Ski running surface - Google Patents
Ski running surface Download PDFInfo
- Publication number
- EP0169380A1 EP0169380A1 EP85107692A EP85107692A EP0169380A1 EP 0169380 A1 EP0169380 A1 EP 0169380A1 EP 85107692 A EP85107692 A EP 85107692A EP 85107692 A EP85107692 A EP 85107692A EP 0169380 A1 EP0169380 A1 EP 0169380A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ski
- profiling
- snow
- climbing
- gliding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009194 climbing Effects 0.000 claims abstract description 24
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 4
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 abstract description 3
- 238000011068 loading method Methods 0.000 abstract 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 abstract 1
- 230000002493 climbing effect Effects 0.000 description 16
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 2
- 241001166076 Diapheromera femorata Species 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C7/00—Devices preventing skis from slipping back; Ski-stoppers or ski-brakes
- A63C7/06—Tooth-shaped running sole-plates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/04—Structure of the surface thereof
- A63C5/0428—Other in-relief running soles
Definitions
- the invention relates to the design of the running surface of skis, in particular cross-country skis, with one or two track grooves running in the longitudinal direction of the ski and a profiling arranged in the central longitudinal region of the ski.
- Tread patterns to improve the climbing effect of skis have long been known.
- the various basic forms of profiling are linked together in a more or less systematic arrangement.
- AT-PS 364729 describes an embodiment which is characterized by a flat rectangular surface arranged obliquely to the snow surface in the transverse or longitudinal direction of the ski at a constant distance.
- good sliding properties are dispensed with in this embodiment due to the design and arrangement of the sliding surface.
- both applications for industrial property rights describe embodiments in which the height of the profiling in the step area is greater than that in the remaining area.
- the climbing ability is not significantly influenced by the step height, but is essentially determined by the force acting on the snow surface at which the upper layer of snow shears off.
- the shear strength of the snow in turn depends on the type of snow available.
- DE-OS 2755395 tries to achieve good sliding properties compared to this by a special design of the sliding surface of the "scale”.
- the arched basic shape leads the scale in the climbing phase to the occurrence of force components at an angle to the running direction, which force the top layer of snow to shear off early and thus significantly impair the climbing effect of the profile.
- DE-OS 2627887 and DE-OS 2852513 take a different route. These registrations describe the arrangement of climbing aids only on the inside of the ski. The outside pages are designed to slide smoothly in both disclosures. In order to achieve a reasonably good climbing effect with the climbing aids designed in this way, a walking stick adapted to this outsole design is required. However, the climbing effect of a climbing zone designed in this way without wax application on the smooth surface in the middle area is not sufficient to achieve really good climbing properties.
- these profiles are grooves parallel to the ski longitudinal edges. This embodiment is characterized by whistling tones that occur when sliding, which in turn suggests increased frictional losses.
- DE-AS 2265524 sets itself the task of suppressing the "whistling".
- This object is to be achieved by arranging the rows in a special group-wise arrangement which is not harmonious in the longitudinal direction, the rows being systematically offset from one another.
- This embodiment also fails to completely suppress the driving noises due to the group formation.
- the aim of the invention is to develop a new tread pattern that combines optimal sliding and climbing properties.
- profiling used consist exclusively of edges arranged perpendicular and parallel to the running direction.
- the climbing profile formed in this way is statistically two-dimensionally arranged in the plane of the snow contact surface of the ski. Due to this two-dimensional statistical arrangement, the periodic sinking back of the outsole profile into one's own climbing aid profile pressed into the snow and the subsequent lifting of the ski are avoided, whereby the sliding resistance is significantly reduced compared to the previously known profile shapes.
- the pairs of the rising edge rows (K 1, K 2) lying directly behind one another are arranged on a sliding bend (FIG. 3).
- the force absorption capacity is understood to mean the force parallel to the snow surface that is necessary to shear off the upper layer of snow.
- the edge height H 2 of the edge K 2 being slightly smaller than the edge height H 1 of the edge K 1 (see FIG. 3), it is ensured that only the edges K 1 in hard snow and in soft snow both the edges K 1 and the edges K 2 come into engagement.
- the reduced power absorption capacity in soft snow is composed by means of the additional edges K 2. i It is also important that the average edge length b
- a step-shaped profiling is provided in the central region of the running surface S, which is followed by a smooth outsole covering A and Hi in the direction of the ski tip and ski end.
- PE is the preferred material.
- the step-shaped profiling has a backward to the edge K 1 arched surface (sliding arch), which is curved according to Fig. 3 so that a large surface of the individual profiling elements comes into contact with the snow surface and so in the sliding phase of the ski Sliding resistance is kept low because the ski sinks only insignificantly into the snow surface.
- the shape and change of straight edges according to the invention perpendicularly and parallel to the running direction K 1; K 2 has the effect that no force components are generated at repulsion at an angle to the running direction. This ensures that maximum power is used in the push-off direction.
- the force absorption capacity is to be understood as the force ⁇ to the snow surface which is necessary to shear off the upper layer of snow. If the force exerted by the runner over the profiling area when pushing off is greater than the snow's ability to absorb force, the upper layer of snow is sheared off and the ski slides back when pushing off.
- the edge K 2 is slightly set back in the direction of the ski end compared to the edge K1.
- the curvature of the surface of the individual profiling elements on a sliding arch means that the edge height H 2 of the edge K 2 is slightly less than the edge height H 1 of the edge K 2 (see FIG. 3).
- outsole profiles with constant profile spacing ⁇ and ⁇ have a relatively high sliding resistance to the running direction when gliding.
- the reason for the increased sliding resistance in the sliding phase of the ski is that the ski sinks when sliding forward into its own profiling pattern pressed into the snow.
- the ski is periodically raised again via this pattern embossed into the snow. The energy required for this is taken from the kinetic energy of the skier, which slows down his run.
- This statistical distribution can be realized as follows: If a constant mean distance between the profiling series is specified and a maximum fluctuation range can the individual distances of the profiling series within the maximum fluctuation range vary statistically with ⁇ ⁇ on. The total distance from row to row thus has the value .
- the statistical distribution of the edge length can be realized in the same way as described above.
- the individual distance between the profiling elements ⁇ and the uprighting then has the value or amount E n ⁇ ⁇ b n corresponding to FIG. 2.
- this execution remains the mean distance b n over the entire profiling area S and the ski width J are obtained (see FIG. 4), a statistical distribution of the individual distances b being shown in this example.
- the sliding resistance is significantly reduced, since this pattern does not cause a pattern that is pushed into the snow from the profiling area to again coincide with the pattern of the profiling area of the ski. This counteracts a sinking of the ski into your own pattern and the associated increased energy consumption during the gliding movement.
- the result of such an arrangement of the profiling elements is a significantly reduced sliding resistance and an associated increase in the sliding speed of the ski in all types of snow suitable for skiing.
- such a task is achieved by a statistical arrangement of the profiling elements in the area S, in which the mean value b n is constant and thus
- the climbing properties of the skis are not affected by the static distribution.
- Another advantage of the design of the profiling zone according to the invention is the suppression of loud driving noises and whistling tones, which appear negatively in profiling with periodic spacing sequences.
- the edge length D n can be varied as a function of the length in the profiling area (FIG. 1) in order to specifically change the climbing properties.
- FIGS. 5 to 7 show three possibilities for the course of the mean distances b n .
- the average edge length is from the center of the profiling areas changed in the direction of the ski tip and ski end according to the curve in Fig. 5.
- the statistical distribution of the profiling elements is implemented in the same way as described above.
- the aim of reducing D n in the repulsion area A is to improve the climbing effect.
- the specific pressure on a climbing aid element is increased in order to increase the climbing effect on hard snow or hard snow.
- Another possibility of improving the climbing effect is to take advantage of the practical experience that when pushing off or climbing, the inner area of the ski is subjected to more stress than the outer area.
Landscapes
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Golf Clubs (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Polarising Elements (AREA)
- Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Tires In General (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Soft Magnetic Materials (AREA)
- Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
- Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
- Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft die Ausbildung der Lauffläche von Ski, insbesondere Langlaufski mit nzw, onne einer in Skilängsrichtung verlaufenden Spurrille und einer im mittleren Längsbereich des Ski angeordneten Profilierung.The invention relates to the design of the running surface of skis, in particular cross-country skis, with one or two track grooves running in the longitudinal direction of the ski and a profiling arranged in the central longitudinal region of the ski.
Laufflächenprofilierungen zur Verbesserung der Steigwirkung von Ski sind seit langem bekannt. Die verschiedensten Grundformen der Profilierung sind in einer mehr oder weniger systematischen Anordnung miteinander verkettet. Mit den unterschiedlichsten Profilformen wird versucht, einen Kompromiß zwischen guten Steig- und guten Gleiteigenschaften zu finden. So beschreibt AT-PS 364729 eine Ausführungsform, die durch schräg zur Schneeoberfläche in Quer- bzw. Längsrichtung des Ski in konstanten Abstand angeordnete ebene Rechteckfläche gekennzeichnet ist. Zugunsten guter Steigeigenschaften wird bei dieser Ausführungsform auf Grund der Gestaltung und Anordnung der Gleitfläche auf gute Gleiteigenschaften verzichtet.Tread patterns to improve the climbing effect of skis have long been known. The various basic forms of profiling are linked together in a more or less systematic arrangement. With a wide variety of profile shapes an attempt is made to find a compromise between good climbing and good sliding properties. For example, AT-PS 364729 describes an embodiment which is characterized by a flat rectangular surface arranged obliquely to the snow surface in the transverse or longitudinal direction of the ski at a constant distance. In favor of good climbing properties, good sliding properties are dispensed with in this embodiment due to the design and arrangement of the sliding surface.
Eine andere Möglichkeit, die Steigwirkung durch eine spezielle Ausführungsform der Profilierung zu erhöhen, wird in EP 0015447 und DE GM 8004825 beschrieben.Another possibility of increasing the climbing effect by means of a special embodiment of the profiling is described in EP 0015447 and DE GM 8004825.
Beide Schutzrechtsanmeldungen beschreiben Ausführungsformen, bei denen die Höhe der Profilierung im Trittbereich größer gegenüber der in den übrigen Bereich ist. Zu einer solchen Ausführungsform ist zu sagen, daß das Steigvermögen nicht wesentlich von der Stufenhöhe beeinflußt wird, sondern im wesentlichen von der Krafteinwirkung auf die Schneeoberfläche bestimmt ist, bei der die obere Schneeschicht abschert. Die Abscherfestigkeit des Schnees ist wiederum von der jeweils vorhandenen Schneeart abhängig. DE-OS 2755395 versucht, dem gegenüber durch eine spezielle Ausgestaltung der Gleitfläche der "Schuppe" gute Gleiteigenschaften zu erzielen. Jedoch führt die bogenförmige Grundform der Schuppe in der Steigphase zum Auftreten von Kraftkomponenten schräg zur Laufrichtung, die ein frühzeitiges Abscheren der obersten Schneeschicht erzwingen und somit die Steigwirkung des Profils wesentlich beeinträchtigen.Both applications for industrial property rights describe embodiments in which the height of the profiling in the step area is greater than that in the remaining area. In relation to such an embodiment, it can be said that the climbing ability is not significantly influenced by the step height, but is essentially determined by the force acting on the snow surface at which the upper layer of snow shears off. The shear strength of the snow in turn depends on the type of snow available. DE-OS 2755395 tries to achieve good sliding properties compared to this by a special design of the sliding surface of the "scale". However, the arched basic shape leads the scale in the climbing phase to the occurrence of force components at an angle to the running direction, which force the top layer of snow to shear off early and thus significantly impair the climbing effect of the profile.
Im Gegensatz zu den bisher beschriebenen Ausführungsformen von Steighilfen wird bei DE-OS 2627887 und DE-OS 2852513 ein anderer Weg beschritten. Diese Anmeldungen beschreiben die Anordnung von Steighilfen nur auf der Innenseite des Ski. Die Außenseiten sind in beiden Offenlegungaschriften gut gleitend ausgebildet. Um mit den so gestalteten Steighilfen eine einigermäßen gute Steigwirkung zu erzielen, bedarf es eines dieser Laufsohlengestaltung angepaßten Laufstiels. Aber dennoch reicht die Steigwirkung einer so gestalteten Steigzone ohne Wachsauftrag auf dem glatten Belag im Mittenbereich nicht aus, um wirklich gute Steigeigenschaften zu erzielen.In contrast to the previously described embodiments of climbing aids, DE-OS 2627887 and DE-OS 2852513 take a different route. These registrations describe the arrangement of climbing aids only on the inside of the ski. The outside pages are designed to slide smoothly in both disclosures. In order to achieve a reasonably good climbing effect with the climbing aids designed in this way, a walking stick adapted to this outsole design is required. However, the climbing effect of a climbing zone designed in this way without wax application on the smooth surface in the middle area is not sufficient to achieve really good climbing properties.
Andere Ausführungsformen, so die aus AT-PS 182997 bekannt geworden, sowie DE-AS 2265524 versuchen, durch ungleichmäßige auf der Skilauffläche verteilt angeordnete Profilierungen die Gleitgeschwindigkeit wesentlich zu erhöhen.Other embodiments, such as those known from AT-PS 182997, as well as DE-AS 2265524 try to significantly increase the sliding speed by means of unevenly distributed profiles on the skiing surface.
Bei AT-PS 182997 sind diese Profilierungen parallele Rillen zu den Skilängakanten. Diese Ausführungsform ist durch beim Gleiten entstehende Pfeiftöne, welche wiederum auf erhöhte Reibungaverluste schließen lassen, gekennzeichnet.In AT-PS 182997, these profiles are grooves parallel to the ski longitudinal edges. This embodiment is characterized by whistling tones that occur when sliding, which in turn suggests increased frictional losses.
In der DE-AS 2265524 stellt man sich in diesem Zusammenhang die Aufgabe, das "Pfeifen" zu unterdrücken.In this context, DE-AS 2265524 sets itself the task of suppressing the "whistling".
Diese Aufgabe soll durch eine in Längsrichtung nicht harmonische, spezielle gruppenweise Anordnung der Reihen, wobei die Reihen systematisch gegeneinander versetzt sind, gelöst werden.This object is to be achieved by arranging the rows in a special group-wise arrangement which is not harmonious in the longitudinal direction, the rows being systematically offset from one another.
Auch dieser Ausführungsform gelingt es nicht, auf Grund der Gruppenbildung die Fahrtgeräusche vollständig zu unterdrücken.This embodiment also fails to completely suppress the driving noises due to the group formation.
Ziel der Erfindung ist es, ein neuartiges Laufflächenprofil zu entwickeln, welches optimale Gleit- und Steigeeigenschaften in sich vereint.The aim of the invention is to develop a new tread pattern that combines optimal sliding and climbing properties.
Die technischen Mängel der bekannten Laufflächenprofilierunger werden insbesondere dadurch verursacht, daß die entwickelten Profilformen ungenügend die speziellen Erfordernisse der unterschiedlichen Schneearten, die speziellen Belastungen des Ski in der Abstoß- und Gleitphase, sowie den Prozeßablauf während des Haftens bzw. des Gleitens der Profilierung auf Schnee sowie in den Übergangsphasen Haften/Gleiten/Haften berücksichtigen.The technical shortcomings of the known tread patterners are caused in particular by the fact that the developed profile forms insufficiently meet the special requirements of the different types of snow, the special loads on the ski in the push-off and sliding phase, as well as the process sequence during the adhesion or sliding of the profile on snow and in the transition phases from sticking / sliding / Consider sticking.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, durch eine zweckentsprechende Ausgestaltung der Profilierung den Erfordernissen unterschiedlicher Schneearten, den speziellen Belastungen des Ski während der Abstoß- und Gleitphase sowie der unmittelbar damit verbundenen Prozesse der Haft- und Gleitreibung und deren Übergangsphasen vollständig gerecht zu werden.It is therefore an object of the invention to fully meet the requirements of different types of snow, the special loads on the ski during the push-off and sliding phase and the directly associated processes of static and sliding friction and their transitional phases by appropriately designing the profile.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die verwendete Profilierung ausschließlich aus senkrecht und parallel zur Laufrichtung angeordneten Kanten bestehen.This object is achieved in that the profiling used consist exclusively of edges arranged perpendicular and parallel to the running direction.
Durch experimentelle Untersuchungen konnte nachgewiesen werden, daß gerade senkrecht zur Laufrichtung angeordnete Steigkanten (K1, K2) das beste Steigvermögen erzielen. Darüber hinaus sichern die parallel zur Laufrichtung verlaufenden Kanten (K 3) die seitliche Führung des Ski.Experimental studies have shown that rising edges (K1, K2) that are perpendicular to the direction of travel achieve the best climbing ability. In addition, the edges (K 3) running parallel to the running direction ensure the lateral guidance of the ski.
Nach der Erfindung ist vorgesehen, daß das so gebildete Steigprofil in der Ebene der Schneeberührungsfläche des Ski zweidimensional statistisch angeordnet ist. Auf Grund dieser zweidimensional statistischen Anordnung wird das periodische Wiedereinsinken des Laufsohlenprofiles in das eigene in den Schnee eingedrückte Steighilfenprofil und das daran anschließende Wiederanheben des Ski vermieden, wodurch der Gleitwiderstand wesentlich im Vergleich zu den bisher bekannten Profilformen reduziert wird. Darüber hinaus ist kennzeichnend, daß die jeweils unmittelbar hintereinander liegenden Paare der Ste igkantenreihen (K 1, K 2) auf einem Gleitbogen (Fig. 3) angeordnet sind. Dadurch wird einerseits gewährleistet, daß in der Gleitphase eine große Oberfläche der einzelnen Steighilfenelemente mit der Schneeoberfläche in Berührung kommt und somit der Gleitwideretand gering gehalten wird, weil der Ski nur unwesentlich in die Schneeoberfläche einsinkt, und andererseits wird so der Tatsache Rechnung getragen, daß harter Schnee ein höheres Kraftaufnahmevermögen besitzt als weicher Schnee. Hierbei soll unter Kraftaufnahmevermögen die Kraft parallel zur Schneeoberfläche verstanden werden, die notwendig ist, um die obere Schneeschicht abzuscheren.According to the invention it is provided that the climbing profile formed in this way is statistically two-dimensionally arranged in the plane of the snow contact surface of the ski. Due to this two-dimensional statistical arrangement, the periodic sinking back of the outsole profile into one's own climbing aid profile pressed into the snow and the subsequent lifting of the ski are avoided, whereby the sliding resistance is significantly reduced compared to the previously known profile shapes. In addition, it is characteristic that the pairs of the rising edge rows (
Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausführung, wobei die Kantenhöhe H 2 der Kante K 2 geringfügig kleiner als die Kantenhöhe H 1 der Kante K 1 ist (siehe Fig. 3), wird abgesichert, daß bei hartem Schnee nur die Kanten K 1 und bei weichem Schnee sowohl die Kanten K 1 als auch die Kanten K 2 zum Eingriff kommen. So wird das bei weichem Schnee verminderte Kraftaufnahmevermögen mittels der zusätzlich wirkenden Kanten K 2 komponsiert. i Wesentlich ist weiterhin, daß die mittlere Kantenlänge bOn the basis of the embodiment according to the invention, the edge height H 2 of the edge K 2 being slightly smaller than the
im Abstoßbereich A am kleinsten ist und sich in Richtung Skispitze bzw. Skiende kontinuierlich und/oder diskontinuierlich vergrößert, wobei in den mdbereichen der hängsauadehnung der Profilierung die Maximalwerte von bn erreicht werden.is the smallest in the push-off area A and increases continuously and / or discontinuously in the direction of the ski tip or ski end, the maximum values of b n being reached in the m-areas of the longitudinal expansion of the profiling.
Diese Verringerung von b n im Abstoßbereich (Fig. 1) führt zu einer wesentlichen Verbesserung der Steigwirkung, da der spezifische Druck auf ein Steighilfenelement somit wesentlich gesteigert wird und sich damit die Steigwirkung bei Hartschnee bzw. verharschtem Schnee erhöht, aber parallel dazu in der Gleitphase stets gewährleistet ist, daß sich der Abstoßbereich auf Grund der Skispannung aushebt und ein optimales Gleiten auf den langen Kanten on in den Zonen außerhalb des Abstoßbereiches gewährleistet bleibt.This reduction of b n in the push-off area (FIG. 1) leads to a significant improvement in the climbing effect, since the specific pressure on a climbing aid element is thus increased significantly and the climbing effect increases in the case of hard snow or hard-packed snow, but at the same time in the sliding phase It is always guaranteed that the push-off area lifts due to the ski tension and that optimal gliding on the long edges remains guaranteed in the zones outside the push-off area.
Kennzeichnend ist auch, daß die mittlere Kantenlänge bn auf der Innenkante des Ski am kleinsten ist und sich in Richtung Skiaußenkante kontinuierlich und/oder diskontinuierlich vergrößert, wobei eine solche Veränderung von über den gesamten Bereich der Längsausdehnung der Profilierung oder aber auch nur über deren Teilbereiche kontinuierlich und/oder diskontinuierlich vorgenommen werden kann, wobei damit der Tatsache Rechnung getragen wird, daß beim Abstoßen bzw. Steigen der Skiinnenbereich mehr belastet wird als der Außenbereich, wobei durch diese Maßnahme sich der spezifische Druck pro Steighilfenelement auf der Skiinnenkante wiederum wesentlich erhöht und somit die bereits beschriebenen Wirkungen erzielt werden. Die Überlagerung der Wirkungen aller erfindungsgemäßen Merkmale bringt eine optimal gestaltete Laufflächenprofilierung hervor. Nachstehend soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit fünf Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen
- Fig. 1: Ski mit Funktionszonen
- Fig. 2: Skizze der neu entwickelten Profilierung
- Fig. 3: Schnittdarstellung mit Seitenansicht der Profilierung
- Fig. 4 - 7: Varianten der statistischen Verteilung über die Profilierungslänge an bzw. bn
- Fig. 1: Ski with functional zones
- Fig. 2: Sketch of the newly developed profiling
- Fig. 3: sectional view with side view of the profiling
- 4 - 7: Variants of the statistical distribution over the profiling length a n or b n
Wie in Fig. 1 bis 3 dargestellt, ist im mittleren Bereich der Lauffläche S eine stufenförmige Profilierung vorgesehen, an der sich in Richtung Skispitze und Skiende ein glatter Laufsohlenbelag A und Hi anschließt. Als Material wird bevorzugt PE eingesetzt.As shown in FIGS. 1 to 3, a step-shaped profiling is provided in the central region of the running surface S, which is followed by a smooth outsole covering A and Hi in the direction of the ski tip and ski end. PE is the preferred material.
Die stufenförmige Profilierung weist eine nach hinten bis zur Kante K 1 bogenförmig ansteigende Oberfläche (Gleitbogen) auf, die entsprechend Fig. 3 so gekrümmt ist, daß eine große Oberfläche der einzelnen Profilierungselemente mit der Schneeoberfläche in Berührung kommt und so in der Gleitphase des Ski der Gleitwiderstand gering gehalten wird, weil der Ski nur unwesentlich in die Schneeoberfläche einsinkt.The step-shaped profiling has a backward to the
Systematische Untersuahungen aller denkbar möglichen Profilformen haben gezeigt, daß die Ausbildung gerader Steigkanten ┴ zur Laufrichtung K 1; K 2 zum besten Steigvermögen führen. Das Steigvermögen der Ski wird durch die Gesamtlänge der in die Schneeoberfläche einsinkenden Kanten bestimmt. Die Kanten K 3 parallel zur Laufrichtung sichern die seitliche Fünrung bei der Steigphase.Systematic examinations of every conceivable profile shapes have shown that the formation of straight rising edges ┴ to the
Die erfindungsgemäße Form und Änderung von geraden Kanten senkrecht und parallel zur Laufrichtung K 1; K 2 bewirkt, daß keine Kraftkomponenten beim Abstoß schräg zur Laufrichtung erzeugt werden. Damit ist gesichert, daß Kraftaufnahmevermögen in Abstoßrichtung maximal auszunutzen.The shape and change of straight edges according to the invention perpendicularly and parallel to the
Überraschenderweise wurde festgestellt, daß harter Schnee ein höheres Kraftaufnahmevermögen besitzt als weicher Schnee. Hierbei soll unter Kraftaufnahmevermögen die Kraft ∥ zur Schneeoberfläche verstanden werden, die notwendig ist, um die obere Schneeschicht abzuscheren. Ist die vom Läufer beim Abstoß über den Profilierungsbereich wirkende Kraft größer als das Kraftaufnahmevermögen des Schnees, so wird die obere Schneeschicht abgeschert und der Ski rutscht beim Abstoß zurück.Surprisingly, it was found that hard snow has a higher power absorption than soft snow. In this case, the force absorption capacity is to be understood as the force ∥ to the snow surface which is necessary to shear off the upper layer of snow. If the force exerted by the runner over the profiling area when pushing off is greater than the snow's ability to absorb force, the upper layer of snow is sheared off and the ski slides back when pushing off.
In den einzelnen Profilierungsreihen ┴ zur Laufrichtung werden gerade Kanten K 1; K 2 mit jeweils unterschiedlicher Kantenhöhe angeordnet.In the individual profiling rows ┴ to the running direction,
Die Kante K 2 ist in Richtung Skiende gegenüber der Kante K1 geringfügig zurückgesetzt. Dabei wird durch die Krümmung der Oberfläche der einzelnen Profilizeungselemente auf einem Gleitbogen erreicht, daß die Kantenhöhe H 2 der Kante K 2geringfügig geringer ist als die Kantenhöhe H 1 der Kante K 2 (siehe Fig. 3).The edge K 2 is slightly set back in the direction of the ski end compared to the edge K1. The curvature of the surface of the individual profiling elements on a sliding arch means that the edge height H 2 of the edge K 2 is slightly less than the
Somit wird abgesichert, daß beim geringfügigen Einsinken des Profilierungsprofils in die harte Schneeoberfläche nur die Kante K 1 zur Wirkung kommt.This ensures that when the profiling profile sinks slightly into the hard snow surface, only the
Bei weichem Schnee sinkt das Profil tiefer ein und die Kanten K 1; K 2 können gemeinsam wirken.In soft snow, the profile sinks deeper and the
Hierdurch wird das bei weichem Schnee verminderte Kraftaufnahmevermögen mit der zusätzlich wirkenden Kante K 2 kompensiert. Damit wird bewirkt, daß bei verschiedenen Schneearten (harter bzw. weicher Schnee) konstante Steigeigenschaften des Ski erreicht werden.As a result, the reduced force absorption capacity with soft snow is compensated for with the additionally effective edge K 2. This ensures that constant climbing properties of the ski are achieved with different types of snow (hard or soft snow).
Experimentell wurde festgestellt, daß Laufsohlenprofilierungen mit konstantem Profilierungsabstand ∥ und ┴ zur Laufrichtung beim Gleiten einen relativ hohen Gleitwiederstand besitzen. Die Ursache für den erhöhten Gleitwiderstand in der Gleitphase des Ski besteht darin, daß der Ski beim Vorwärtsgleiten in das eigene in den Schnee eingedrückten Profilierungsmuster sinkt. Gleichzeitig tritt beim Gleiten ein periodisches Wiederanheben des Ski eben über dieses in den Schnee eingeprägte Muster auf. Die hierzu notwendige Energie wird der kinetischen Energie des Skiläufers entnommen, wodurch sich dessen Fahrt verlangsamt.It was found experimentally that outsole profiles with constant profile spacing ∥ and ┴ have a relatively high sliding resistance to the running direction when gliding. The reason for the increased sliding resistance in the sliding phase of the ski is that the ski sinks when sliding forward into its own profiling pattern pressed into the snow. At the same time, when gliding, the ski is periodically raised again via this pattern embossed into the snow. The energy required for this is taken from the kinetic energy of the skier, which slows down his run.
Zur Vermeidung dieses Effektes wird gemäß Ausführungsbeispiel (Fig. 2) eine rein statistische Verteilung der Abstände der Steighilfenelemente ll und 1 zur Laufrichtung (2-dimensional) verwirklicht.To avoid this effect, according to the exemplary embodiment (FIG. 2), a purely statistical distribution of the distances between the climbing
Diese statistische Verteilung kann folgendermaßen realisiert werden: Bei Vorgabe eines konstanden mittleren Abstandes der Profilierungsreihen und einer maximalen Schwankungsbreite
Die statistische Verteilung der Kantenlänge
Insgesamt gesehen bleibt in diesem genannten Ausführungsbeispiel der mittlere Abstand bn über den gesamten Profilierungsbereich S und die Skibreite J erhalten (siehe Fig. 4), wobei eine statistische Verteilung die Einzelabstände b in diesem Beispiel ausgewiesen wird. Durch die rein statistische Verteilung der einzelnen Profilierungselemente auf der Laufsohle wird der Gleitwiderstand wesentlich verringert, da durch diese oben genannte Verteilung ein in den Schnee vom Profilierungsbereich abgedrückten Muster in der Gleitphase nicht wieder mit dem Muster des Profilierungabereichea des Ski zur Deckung gerät. Damit wird ein Einsinken des Ski in das eigene Muster und dem damit verbundenen erhöhten Energiebedarf bei der Gleitbewegung entgegenwirkt. Ein deutlich verringerter Gleitwiderstand und eine hiermit verbundene Steigerung der Gleitgeschwindigkeit des Ski bei allen für den Skisport geeigneten Schneearten sind die Folge einer derartigen Anordnung der Profilierungselemente.Seen overall, this execution remains the mean distance b n over the entire profiling area S and the ski width J are obtained (see FIG. 4), a statistical distribution of the individual distances b being shown in this example. Due to the purely statistical distribution of the individual profiling elements on the outsole, the sliding resistance is significantly reduced, since this pattern does not cause a pattern that is pushed into the snow from the profiling area to again coincide with the pattern of the profiling area of the ski. This counteracts a sinking of the ski into your own pattern and the associated increased energy consumption during the gliding movement. The result of such an arrangement of the profiling elements is a significantly reduced sliding resistance and an associated increase in the sliding speed of the ski in all types of snow suitable for skiing.
Eine solche Aufgabe wird im einfachsten Fall durch eine statistische Anordnung der Profilierungselemente im Bereich S erzielt, bei dem der Mittelwert bn konstant ist und somitIn the simplest case, such a task is achieved by a statistical arrangement of the profiling elements in the area S, in which the mean value b n is constant and thus
dem einfachsten Anwendungsbeispiel entspricht.corresponds to the simplest application example.
Die Steigeigenschaften der Ski werden durch die statische Verteilung nicht beeinflußt.The climbing properties of the skis are not affected by the static distribution.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Gestaltung der Profilierungszone ist die Unterdrückung von lauten Fahrgeräuschen und Pfeiftönen, die bei Profilierungen mit periodischen Abstandsfolgen negativ in Erscheinung treten.Another advantage of the design of the profiling zone according to the invention is the suppression of loud driving noises and whistling tones, which appear negatively in profiling with periodic spacing sequences.
Zur gezielten Änderung der Steigeigenschaften können die Kantenlänge Dn in Abhängigkeit von der Länge im Profilierungabereich (Fig. 1)variiert werden.The edge length D n can be varied as a function of the length in the profiling area (FIG. 1) in order to specifically change the climbing properties.
Die Ausführungsbeispiele gemäß Fig. 5 bis 7 zeigen drei Möglichkeiten des Verlaufes der mittleren Abstände bn auf.The exemplary embodiments according to FIGS. 5 to 7 show three possibilities for the course of the mean distances b n .
Gemäß Fig. 5 wird in einem Auaführungabeispiel die mittlere Kantenlänge von der Mitte der Profilierungabereiche ausgehend in Richtung Skispitze und Skiende entsprechend dem Kurvenverlauf in Fig. 5 verändert. Die statistische Verteilung der Profilierungselemente wird analog der oben beschriebenen Weise realisiert.5, in one embodiment, the average edge length is from the center of the profiling areas changed in the direction of the ski tip and ski end according to the curve in Fig. 5. The statistical distribution of the profiling elements is implemented in the same way as described above.
Ziel der Verringerung von Dn im Abstoßbereich A (Fig. 1) ist die Verbesserung der Steigwirkung. Durch die Verringerung der Kanten länge
Der gleiche Effekt kann mit den Ausführungsbeispielen bei entsprechender Wahl der Verteilung der Mittelwerte der Abstände
Eine andere Verbesserungsmöglichkeit der Steigwirkung besteht im Ausnutzen der praktischen Erfahrung, daß beim Abstoßen bzw. Steigen der Skiinnenbereich mehr belastet wird als der Außenbereich. Deshalb besteht in einem weiteren Ausführungsbeispiel die Möglichkeit, die Veränderung von
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT85107692T ATE48765T1 (en) | 1984-07-24 | 1985-06-21 | WALKING SURFACE TRAINING FOR SKI. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD265569 | 1984-07-24 | ||
DD84265569A DD244254A3 (en) | 1984-07-24 | 1984-07-24 | TIMBER TRAINING FOR SKI |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0169380A1 true EP0169380A1 (en) | 1986-01-29 |
EP0169380B1 EP0169380B1 (en) | 1989-12-20 |
Family
ID=5559068
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85107692A Expired EP0169380B1 (en) | 1984-07-24 | 1985-06-21 | Ski running surface |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4705290A (en) |
EP (1) | EP0169380B1 (en) |
JP (1) | JPS6192682A (en) |
AT (1) | ATE48765T1 (en) |
BG (1) | BG48348A1 (en) |
CS (1) | CS260994B1 (en) |
DD (1) | DD244254A3 (en) |
DE (1) | DE3574826D1 (en) |
DK (1) | DK286485A (en) |
FI (1) | FI83040C (en) |
NO (1) | NO159638C (en) |
PL (1) | PL145625B1 (en) |
SU (1) | SU1584973A1 (en) |
YU (1) | YU120285A (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63188075U (en) * | 1987-05-26 | 1988-12-01 | ||
US6772542B2 (en) * | 2000-10-12 | 2004-08-10 | Jeffrey D. Jacobson | Ski system |
WO2009012072A1 (en) * | 2007-07-16 | 2009-01-22 | Cascade Alpine, Llc | Multi-use snow tool |
AT509370B1 (en) * | 2010-02-05 | 2012-07-15 | Atomic Austria Gmbh | FLOOR COVER FOR A CROSS-COUNTRY CHIP OR GENUINE SHI AND ALSO EQUIPPED CROSS-COUNTRY CHIP OR GENUINE SHI |
AT514124A1 (en) * | 2013-03-22 | 2014-10-15 | Fischer Sports Gmbh | Climbing aid for a ski and manufacturing process |
JPWO2023022114A1 (en) * | 2021-08-18 | 2023-02-23 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH162175A (en) * | 1931-10-26 | 1933-06-15 | Buchmann Hans | Rollable anti-skid strip for skis. |
DE1954075A1 (en) * | 1969-10-28 | 1971-05-06 | Hoechst Ag | Profiled treads for gliding and climbing skis |
FR2217037A1 (en) * | 1973-02-07 | 1974-09-06 | Skisearch | |
AT364726B (en) * | 1978-05-23 | 1981-11-10 | Blizzard Gmbh | RUNNING AREA FOR CROSS-COUNTRY SKIING |
US4359077A (en) * | 1978-07-20 | 1982-11-16 | Fischer Gesellschaft M.B.H. | Process and apparatus for forming a profiled tread surface on a ski |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8004825U1 (en) * | 1980-05-22 | Blizzard Gmbh, Mittersill (Oesterreich) | Outsoles for skis, in particular for cross-country skis | |
US3858894A (en) * | 1971-09-02 | 1975-01-07 | Skisearch | Three-dimensional ski surface |
US4262925A (en) * | 1975-12-29 | 1981-04-21 | Jochen Plenk Kg | Ski with non-symmetrical running surface |
DE2627887A1 (en) * | 1976-06-22 | 1977-12-29 | Walter Dr Ing Kiefer | Back slide avoiding cross country ski - has running surface divided into two sections longitudinally with different friction characteristics |
DE2755395A1 (en) * | 1977-12-13 | 1979-06-21 | Merx Euro Sport | Long distance ski - with profiled running surface including tiers of holding grooves extending at right angles to running surface |
DE2824714A1 (en) * | 1978-06-06 | 1979-12-13 | Benner Ski Kg | CROSS-COUNTRY SKI |
US4223909A (en) * | 1979-03-01 | 1980-09-23 | Trak Incorporated | Ski with improved three-dimensional running surface |
AT368012B (en) * | 1980-10-02 | 1982-08-25 | Staufer Adolf Dipl Ing | OUTSOLE COVER FOR SKI AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
JPS5976279U (en) * | 1982-12-17 | 1984-05-23 | 美津濃株式会社 | Skiing |
-
1984
- 1984-07-24 DD DD84265569A patent/DD244254A3/en not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-06-21 EP EP85107692A patent/EP0169380B1/en not_active Expired
- 1985-06-21 DE DE8585107692T patent/DE3574826D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-06-21 AT AT85107692T patent/ATE48765T1/en not_active IP Right Cessation
- 1985-06-25 DK DK286485A patent/DK286485A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-07-03 SU SU857773893A patent/SU1584973A1/en active
- 1985-07-03 CS CS854975A patent/CS260994B1/en unknown
- 1985-07-10 BG BG71038A patent/BG48348A1/en unknown
- 1985-07-10 FI FI852724A patent/FI83040C/en not_active IP Right Cessation
- 1985-07-15 PL PL1985254553A patent/PL145625B1/en unknown
- 1985-07-22 YU YU01202/85A patent/YU120285A/en unknown
- 1985-07-23 JP JP60161333A patent/JPS6192682A/en active Granted
- 1985-07-23 NO NO852925A patent/NO159638C/en unknown
-
1987
- 1987-03-06 US US07/022,477 patent/US4705290A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH162175A (en) * | 1931-10-26 | 1933-06-15 | Buchmann Hans | Rollable anti-skid strip for skis. |
DE1954075A1 (en) * | 1969-10-28 | 1971-05-06 | Hoechst Ag | Profiled treads for gliding and climbing skis |
FR2217037A1 (en) * | 1973-02-07 | 1974-09-06 | Skisearch | |
AT364726B (en) * | 1978-05-23 | 1981-11-10 | Blizzard Gmbh | RUNNING AREA FOR CROSS-COUNTRY SKIING |
US4359077A (en) * | 1978-07-20 | 1982-11-16 | Fischer Gesellschaft M.B.H. | Process and apparatus for forming a profiled tread surface on a ski |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO852925L (en) | 1986-01-27 |
DD244254A3 (en) | 1987-04-01 |
US4705290A (en) | 1987-11-10 |
FI852724L (en) | 1986-01-25 |
NO159638B (en) | 1988-10-17 |
CS260994B1 (en) | 1989-01-12 |
BG48348A1 (en) | 1991-02-15 |
PL254553A1 (en) | 1986-06-17 |
EP0169380B1 (en) | 1989-12-20 |
JPS6192682A (en) | 1986-05-10 |
JPH0338866B2 (en) | 1991-06-12 |
NO159638C (en) | 1989-01-25 |
FI83040B (en) | 1991-02-15 |
SU1584973A1 (en) | 1990-08-15 |
ATE48765T1 (en) | 1990-01-15 |
DK286485D0 (en) | 1985-06-25 |
PL145625B1 (en) | 1988-10-31 |
FI852724A0 (en) | 1985-07-10 |
FI83040C (en) | 1991-05-27 |
DE3574826D1 (en) | 1990-01-25 |
DK286485A (en) | 1986-01-25 |
YU120285A (en) | 1988-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2704997C3 (en) | Skis for alpine skiing | |
CH638962A5 (en) | CROSS-COUNTRY SKI BOOT. | |
DE2851483A1 (en) | SKI RUNNING AREA | |
AT505588B1 (en) | SNOWBOARD OR SKI | |
AT394811B (en) | SKI | |
DE2243229A1 (en) | SKI | |
DE2216872A1 (en) | OUTSOLE MADE OF FLEXIBLE PLASTIC FOR SPORT SHOES | |
DE1954075A1 (en) | Profiled treads for gliding and climbing skis | |
EP0169380A1 (en) | Ski running surface | |
EP0049427B1 (en) | Layer of the running sole of a ski | |
AT509370B1 (en) | FLOOR COVER FOR A CROSS-COUNTRY CHIP OR GENUINE SHI AND ALSO EQUIPPED CROSS-COUNTRY CHIP OR GENUINE SHI | |
AT398038B (en) | SKI | |
DE2723176A1 (en) | RUNNING SURFACE DEVELOPMENT ON SCHIERN AND DISC LAYERS | |
EP0592384B1 (en) | Running sole for a ski | |
DE3540428C2 (en) | Cross-country skis | |
EP0533791B1 (en) | Short ski | |
DE817712C (en) | Ski edge | |
DE20306244U1 (en) | snowboard | |
EP1404420B1 (en) | Light structural core and method for the production thereof | |
DE2838793A1 (en) | Long distance ski running surface - is fitted with one or more rows of large projections and several rows of smaller projections along centre section | |
DE2559666C2 (en) | Cross-country skiing | |
EP0530395A1 (en) | Ski with implementary ski edges | |
EP1727604A1 (en) | Ski, particularly a cross-country ski or alpine ski | |
AT345704B (en) | RUNNING AREA FOR CROSS-COUNTRY SKI | |
DE3344641A1 (en) | Plastic running-sole covering for skis |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19860318 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19870223 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 48765 Country of ref document: AT Date of ref document: 19900115 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3574826 Country of ref document: DE Date of ref document: 19900125 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19900630 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19900802 Year of fee payment: 6 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19910519 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19910527 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19910530 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19910607 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19910628 Year of fee payment: 7 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19910630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Free format text: GERMINA SKIFABRIK SCHMALKALDEN GMBH |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: VEB KOMBINAT SPORTGERATE SCHMALKALDEN Effective date: 19910630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19920101 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19920621 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19920622 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19920630 Ref country code: CH Effective date: 19920630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19930226 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19930302 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 85107692.7 Effective date: 19930109 |