DE2723176A1

DE2723176A1 - RUNNING SURFACE DEVELOPMENT ON SCHIERN AND DISC LAYERS

Info

Publication number: DE2723176A1
Application number: DE19772723176
Authority: DE
Inventors: Josef Ing Stoeckl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-05-26
Filing date: 1977-05-23
Publication date: 1977-12-08
Also published as: IT1077184B; FI771645A; SE7705955L; AT351413B; YU126477A; NO771792L; JPS52147130A; ATA384376A; FR2352563A1

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS HHiKEL-KERN-FEILER-HANZELHHiKEL-KERN-FEILER-HANZEL

»«•PMI. DipLIng. Dr.ra.nat Dtpl.lM. »« • PMI. DiplIng. Dr.ra.nat Dtpl.lM.

lfiUstnfie 87 - 8000 Manchen 80lfiUstnfie 87 - 8000 some 80

Josef Stöckl in Hollerebach (Salzburg)Josef Stöckl in Hollerebach (Salzburg) Laufflächenauebildung an Schiern bzw. SchibelägenFormation of tread on skis or ski surfaces

Die Erfindung bezieht sich auf eine Laufflächenausbildung an ^schiern bzw. Schibelägen, wobei mindestens ein Teilabschnitt der Schilauffläche sowohl wenigstens annähernd parallel zur Skiunterseite liegende in wesentlichen ebene Gleitzonen als auch Profilierungen aufweist, die mit mindestens je einem Teilbereich ihrer Oberflächen in Schilängsrichtung zu den ebenen Gleitzonen des Teilabschnittes der Schilauffläche geneigt sind.The invention relates to a tread formation of ^s chiern or ski coverings, wherein at least a section of the ski sole having located both at least approximately parallel to the ski base in substantially planar sliding zones and profilings that each with at least a partial region of their surfaces in ski longitudinal direction to the planar sliding zones of the section of the ski run area are inclined.

, Es wurden bereits verschiedene Vorschläge gemacht, die Schilauffläche mit Profilierungen, wie z.B. Schuppen, Stufen od.dgl. auszustatten, die dem Gleiten nach vorne einen weit geringeren Widerstand entgegensetzen als dem Gleiten nach, Various proposals have already been made, the ski running surface with profiles, such as scales, steps or the like. to equip that oppose sliding forward a far less resistance than sliding after

709849/0985709849/0985

hinten. Derartige Ausbildungen an Schiern bzw. Schibelägen sind vor allem für Langlaufschier bestimmt. Die bisher bekanntgewordenen Schuppenbeläge oder Stufenbeläge weisen entweder hinreichend gute Gleiteigenschaften für das Gleiten nach vorne bei nicht ausreichendem Widerstand gegen Rückwärtsgleiten (Steigeigenschaften) auf oder es sind die Steigeigenschaften ausreichend, nicht aber die Gleiteigenschaften für das Vorwärtsgleiten.rear. Such training on skis or ski pads are primarily intended for cross-country skis. The ones that have become known so far Scale coverings or step coverings either have sufficiently good sliding properties for sliding forward when insufficient Resistance to sliding backwards (climbing properties) or the climbing properties are sufficient, but not the gliding properties for sliding forward.

Ziel der Entwicklungen auf dem vorliegenden Gebiete und auch Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Laufflächenausbildung an Schiern bzw. Schibelägen zu schaffen, welche sich dem optimalen Verhältnis von einerseits guten Gleiteigenschaften nach vorne und hinreichenden! Widerstand gegen Rückwärtsgleiten nähert.The aim of the developments in the present field and also the aim of the present invention is therefore to provide a tread formation to create on skis or ski pads, which have the optimal ratio of on the one hand good sliding properties to the front and sufficient! Resistance to sliding backwards is approaching.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Profilierungen je einen gegenüber den ebenen Gleitzonen des Teilabschnittes der Schilauffläche vertieften, nach rückwärts ansteigenden Bereich und einen daran anschließenden, über die ebenen Gleitzonen vorstehenden, nach rückwärts weiter ansteigenden Bereich, aufweisen.This is achieved according to the invention in that the profilings One area each that is recessed in relation to the flat sliding zones of the subsection of the ski run area and that rises backwards, and one area subsequent to this, protruding beyond the flat sliding zones range that continues to rise backwards.

Die ebenen Gleitzonen der Schilauffläche nehmen vorzugsweise einen erheblichen (z.B.etwa mindestens 25%-igen), gegebenenfalls sogar den überwiegenden (d.h.mehr als 50%-igen) Teil der Gesamtfläche der Schilauffläche bzw. des profilierten Teilabschnittes der Schilauffläche ein, wobei allfällige ebene Grundflächen von Führungsrillen im Sinne der Erfindung nicht zu den "ebenen Gleitzonen" zählen, weil Führungsrillen bestimmungsgemäß nicht zur Beeinflussung der Gleitfähigkeit sondern zur Geradführung des Schis dienen. Die ebenen Gleitzonen im Sinne der Erfindung können in Schilängsrichtung und/oder quer zur Schilängsrichtung neben bzw. zwischen den Profilierungen liegen.The flat sliding zones of the ski area preferably take a considerable (e.g. at least 25%), if necessary even the majority (i.e. more than 50%) of the total area of the ski running surface or the profiled subsection of the ski running surface, with any flat base areas of For the purposes of the invention, guide grooves do not count among the "flat sliding zones" because, as intended, guide grooves are not used for influencing them serve the gliding ability but for the straight guidance of the ski. The planar sliding zones within the meaning of the invention can be in Longitudinal direction of the ski and / or transverse to the longitudinal direction of the ski next to or lie between the profiles.

Die Profilierungen weisen in bezug auf die ebenen Gleitzonen in Schilängsrichtung geneigte Oberflächen bzw. Oberflächenteilbereiche auf. Bei der erfindungsgemäßen Laufflächenausbildung endet aber die Hinterkante der Profilierungen nicht auf der Höhe der ebenen Gleitzonen des betreffenden Laufflächenabschnittes, sondern überragt diese.The profiles have surfaces or partial surface areas that are inclined in the longitudinal direction of the ski with respect to the planar sliding zones on. In the case of the tread design according to the invention, however, the rear edge of the profilings does not end at the level of the flat sliding zones of the relevant tread section, but protrudes beyond this.

709849/0985709849/0985

Damit unterscheidet sich die erfindungsgemäße Laufflächenausbildung gegenüber jenen bekannten Ausbildungen, bei denen die Hinterkante von Schuppen bzw. von sonstigen im Material des Laufflächenbelages ausgesparten Ausnehmungen in der Ebene der Gleitfläche liegt ("Negativschuppen")· Gegenüber diesen bekannten Vorschlägen zeichnet sich die erfindungsgemäße Lösung dank der über die ebenen Gleitzonen ragenden vorstehenden Bereiche der Profilierungen vor allem durch verbesserte Steigeigenschaften aus. In vielen Fällen werden bereits die über die ebenen Gleitzonen ragenden vorstehenden Bereiche der Profilierungen einen ausreichenden Rückgleitschutz bieten, so daß beim Aufwärtssteigen kein besonderer Druck auf den Schi ausgeübt werden muß. Durch verstärkten Druck kommen auch die vertieften Bereiche der Profilierungen in stärkerem Maße zur Wirkung, wodurch auch in extremeren Situationen eine ausreichende Steigfähigkeit garantiert wird.The tread formation according to the invention thus differs compared to those known designs in which the rear edge of scales or other in the material of the tread surface recessed recesses in the plane of the sliding surface ("negative scales") the solution according to the invention is improved in particular thanks to the protruding areas of the profiling projecting over the planar sliding zones Climbing properties from. In many cases, the protruding areas of the planar sliding zones are already Profiles offer sufficient protection against sliding back so that no particular pressure is exerted on the ski when climbing upwards must become. With increased pressure, the deepened areas of the profiling also come into play to a greater extent, which means Sufficient climbing ability is guaranteed even in more extreme situations.

Es sind zwar auch bereits Schilaufflächen mit Schuppen od.dgl. bekanntgeworden, welche die nicht profilierten Zonen der Lauffläche überragen ("Positivschuppen"). Diese Schuppen od.dgl. weisen aber im Gegensatz zur Erfindung - keine zusätzlichen in bezug auf ebene Gleitzonen des betreffenden Laufflächenabschnittes vertieften Bereiche auf. Gegenüber jenem Stand der Technik zeichnet sich die erfindungsgemäße Laufflächenausbildung vor allem durch verbesserte Gleiteigenschaften für das Vorwärtsgleiten aus, und zwar einerseits dank der ebenen Gleitzonen und anderseits deshalb, weil die über die ebenen Gleitzonen ragenden Bereiche der Profilierungen nur sehr wenig über diese ebenen Gleitzonen vorstehen müssen, um einen ausreichenden Steigeffekt zu erreichen. Durch die erfindungsgemäße Laufflächenausbildung wird sowohl bei weichem als auch bei hartem Schnee eine gute Gleit- und Steigwirkung erzielt. Das Längsprofil der Profilierunge soll zur Wahrung eines guten Gleiteffektes so ausgebildet sein, daß im Nahbereich des Übertritts der Profilierungen über die ebenen Gleitzonen des betreffenden Laufflächenabschnittes die Oberfläche der Profilierungen im Längsschnitt von einem geraden oder konvexen, nicht aber von einem konkaven oder eingeknickten Kurvenabschnitt gebildet ist.There are already skiing areas with scales or the like. became known, which protrude beyond the non-profiled zones of the tread ("positive scales"). These scales or the like. but im In contrast to the invention - no additional areas recessed with respect to planar sliding zones of the relevant tread section on. Compared to the prior art, the tread design according to the invention is characterized primarily by improved sliding properties for forward gliding, on the one hand thanks to the flat sliding zones and on the other hand because the over the flat Areas of the profiling protruding from the sliding zones only have to protrude very little beyond these planar sliding zones in order to achieve a sufficient level To achieve climbing effect. The inventive tread formation is both in soft and hard snow good gliding and climbing effect achieved. To maintain a good sliding effect, the longitudinal profile of the profiling should be designed so that the surface in the vicinity of the crossover of the profiles over the flat sliding zones of the relevant tread section of the profiles in the longitudinal section of a straight or convex, but not of a concave or kinked curve section is.

709849/0985709849/0985

Lin günstiger Effekt, insbesondere was die Sted gwirkung betrifft, jedoch ohne den Gleiteffekt zu vermindern, wird erreicht, wenn die Profilierungen als bewegliche federnde Zungen bzw. Schuppen ausgebildet werden.Lin more favorable effect, especially what the stick effect concerns, but without reducing the sliding effect, is achieved when the profiles are designed as flexible, resilient tongues or scales are formed.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen durch Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne darauf beschränkt zu sein. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf die Lauffläche eines Abschnittes eines Schis; Fig. 2 einen Längsschnitt gemäß der Linie II-II der Fig, 1; Fig. 3 ebenfalls einen Längsschnitt durch einen Abschnitt eines anderen Schis; Fig. 4 wiederum einen Längsschnitt durch einen Abschnitt eines anderen Schis; Fig. 5 einen Querschnitt durch ein Profil-Belagsband als -mjsgaiigsmaterial für einen Laufflächenbelag nach Fig.4; Fig. β eine Draufsicht auf die Schilauffläche zu Fig. 4; Fig. 7 einen querschnitt gemäß VII-VII der Fig. 4; Fig. 8 im Längsschnitt noch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schis mit erfindungsgemäßer Laufflächengestaltung.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings through exemplary embodiments, without being restricted thereto. In the drawings: Figure 1 is a plan view of the tread of a portion of a ski;. FIG. 2 shows a longitudinal section along the line II-II of FIG. 1; 3 also shows a longitudinal section through a section of another ski; 4 again shows a longitudinal section through a section of another ski; FIG. 5 shows a cross-section through a profile covering strip as -mjsgaiigsmaterial for a running surface covering according to FIG. 4; FIG. 6 shows a plan view of the ski running surface in FIG. 4; 7 shows a cross section according to VII-VII of FIG. 4; 8 shows, in longitudinal section, yet another exemplary embodiment of a ski with a tread design according to the invention.

3eim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 ist auf dem Schikörper 1 ein Laufflächenbelag zweckmäßig aus Kunststoff, z.B. Polyäthylen angeordnet. Die Lauffläche dieses Laufflächenbelages v/eist drei längsverlaufende ebene Gleitzonen 2 auf. Zwischen den ebenen Gleitzonen 2 sind an der Lauffläche Profilierungen 5 ausgebildet. Die Profilierungen 3 besitzen eine in bezug auf die ebenen Gleitzonen 2 der· Lauffläche in Schilängsrichtung geneigte Oberfläche, welche von vorn nach hinten sanft ansteigt und hinten in einer steil abfallenden Kante endet. Jede Profilierung besteht aus je zwei Bereichen, einem gegenüber den ebenen Gleitzonen 23eim the embodiment of FIGS. 1 and 2 is on the ski body 1 a tread suitably made of plastic, e.g. Polyethylene arranged. The running surface of this running surface covering has three flat sliding zones 2 running longitudinally. Profiles 5 are formed on the running surface between the flat sliding zones 2. The profiles 3 have one with respect to the flat sliding zones 2 of the tread inclined in the longitudinal direction of the ski Surface that rises gently from front to back and ends in a steeply sloping edge at the back. Every profiling exists from two areas each, one opposite the flat sliding zones 2

vorderenfront

vertieften*Bereich 4 von der Länge A, dessen Tiefe von der stirnseitigen Vorderkante 5 nach rückwärts abnimmt, und einem über dierecessed * area 4 of length A, its depth from the frontal Leading edge 5 decreases backwards, and one over the

hinteren
ebenen Gleitzonen 2 vorstehendenlBereich 6 von der Länge B, dessen Höhe bis zur Hinterkante 7 der Profilierungen 3 zunimmt.rear
planar sliding zones 2 protruding area 6 of length B, the height of which increases to the rear edge 7 of the profilings 3.

Die Länge A des vertieften Bereiches 4 ist merklich größer als die Länge B des vorstehenden Bereiches 6. Auch die maximale Tiefe des Bereiches 4 (an der Vorderkante 5) ist zweckmäßigerweise größer als die über die ebenen Gleitzonen 2 ragende Höhe des vorstehenden Bereiches 6 (an der Hinterkante 7). Es genügt, wenn derThe length A of the recessed area 4 is noticeably greater than the length B of the protruding area 6. Also the maximum The depth of the area 4 (at the front edge 5) is expediently greater than the height of the above projecting over the planar sliding zones 2 Area 6 (at the rear edge 7). It is enough if the

709849/0985709849/0985

COPYCOPY

-JS--JS-

vorstehende Bereich 6 die ebenen Gleitzonen 2 um einige Zehntelmillimeter überragt.protruding area 6 protrudes beyond the planar sliding zones 2 by a few tenths of a millimeter.

Dort, wo die Oberfläche der Profilierungen 3 die ebenen Gleitzonen 2 kreuzen, ist nach Fig. 2 die Profiloberfläche im Längsschnitt durch einen geraden Profilabschnitt gebildet. Wie jedoch aus Fig. 3 ersichtlich kann im Nahbereich des Übertritts der Profilierungen 3 über die ebenen Gleitzonen ? die Profiloberfläche im Längsschnitt durch einen konvex gekrümmten Kurvenabschnitt gebildet sein; dabei kann der vorstehende Bereich 6 der Profilierungen 3 in einen abgeflachten hinteren Endbereich übergehen, der im wesentlichen parallel zu den ebenen Gleitzonen liegt, was den Widerstand gegen Gleiten nach vorne verringert. In Draufsicht kann die Laufflächenausbildung nach Fig. 3, wie in Fig. 1 dargestellt, aussehen.Where the surface of the profiles 3 cross the planar sliding zones 2, the profile surface is in accordance with FIG. 2 Longitudinal section formed by a straight profile section. However, as can be seen from FIG. 3, in the vicinity of the crossing of the profiles 3 over the flat sliding zones? the profile surface in longitudinal section through a convex curved section be formed; the protruding area 6 of the profiles 3 can merge into a flattened rear end area, which is substantially parallel to the planar sliding zones, which reduces the resistance to sliding forward. In plan view, the tread formation according to FIG. 3, as shown in FIG. 1, look.

Auch Fig. 4 zeigt eine Laufflächenausbildung,welche in Draufsicht, wie in Fig. 1 dargestellt, gestaltet ist. Gemäß Fig. 3 sind aber die Profilierungen als bewegliche Zungen 8 ausgebildet, welche mit ihren vorderen Bereichen 9 Vertiefungen der Lauffläche bilden und mit ihren hinteren Bereichen 10 über die ebenen Gleitzonen 2 ragen. Mit ihrem vorderen Teil sind die Zungen 8 mit dem Schikörper 1 verbunden, z.B. verklebt. Der hintere Teil der Zungen 8 rastet über einem Vorsprung 11 auf der (in der Zeichnung nach oben gerichteten) Unterseite des Schikörpers 1 auf, und zwar allein schon aufgrund der Elastizität der Zungen 8.4 also shows a tread formation which, in plan view, as shown in Fig. 1, is designed. According to FIG. 3, however, the profiles are designed as movable tongues 8, which form with their front areas 9 recesses of the tread and with their rear areas 10 over the level sliding zones 2 protrude. With their front part the tongues 8 are connected to the ski body 1, e.g. glued. Of the rear part of the tongues 8 engages over a projection 11 on the (in the drawing upwardly directed) underside of the Ski body 1, simply because of the elasticity of the tongues 8.

Beim Steigen oder Laufen stützt sich der jeweils belastete "ruhende" Schi nach hinten im Schnee ab. Durch den dabei auftretenden Druck auf die Hinterkante der Zungen 8 können sich diese etwas abheben, wodurch sich die Stützwirkung und somit der Widerstand gegen Rückwärtsgleiten verstärkt. Sobald der Schi wieder entlastet; wird oder vorwärtsgleitet, federn die Zungen 8 wieder in ihre Ausgangslage zurück.When climbing or running, the loaded "resting" ski is supported backwards in the snow. Through the the pressure that occurs on the rear edge of the tongues 8 can lift them off somewhat, thereby increasing the supporting effect thus increasing the resistance to sliding backwards. As soon as the ski is relieved; becomes or glides forward, the tongues 8 spring back into their original position.

709849/0985709849/0985

COPYCOPY

Unter dem Gewicht des Läufers können dabei sogar die freien hinteren Enden der Zungen 8 - die im unbelasteten Zustand über die ebenen Gleitzonen 2 ragen - vermöge ihrer Flexibilität und der zurückversetzten Abstützung durch den Vorsprung 11 - so weit in Richtung zum Schikörper 1 abgebogen werden, daß vorübergehend kein Teil der Zunge über die ebenen Gleitzonen 2 übersteht, was die Gleiteigenschaft günstig beeinflußt. Under the weight of the rotor can thereby even the free rear ends of the tongues 8 - which project in the unloaded state on the flat sliding zones 2 - by virtue of their flexibility and the recessed support by the projection 11 - are so far deflected in the direction of the ski body 1 that temporarily no part of the tongue protrudes beyond the planar sliding zones 2, which has a favorable effect on the sliding property.

Bei der Ausbildung der Profilierungen als bewegliche federnde Zungen soll zweckmäßig darauf geachtet werden, daß kein Schnee unter die Zungen eindringen kann, was z.B. dadurch erreicht werden kann, daß sich die Hinterkante der einen Zunge 8 mit der Vorder kante der anderen benachbarten Zunge 8 der Höhe nach überlappt. In the formation of the profiles as movable resilient tongues, care should be taken that no snow can penetrate under the tongues, which can be achieved, for example , that the rear edge of one tongue 8 with the front edge of the other adjacent tongue 8 of the height after overlapped.

Die Zungen 8 müssen aber nicht unbedingt in Schilängsrichtung unmittelbar aneinander anschließen. Vielmehr können zwischen je zwei Zungen auch Zwischenstücke aus vollem Belagmaterial angeordnet sein. The tongues 8 do not necessarily have to adjoin one another directly in the longitudinal direction of the ski. Rather, intermediate pieces made of full covering material can also be arranged between each two tongues.

Eine Laufflächenausbildung nach Fig. 4 läßt sich auf verschiedene Weise herstellen. Man kann z.B. die Zungen 8 in Form von Einzelblättchen zwischen Belagzonen mit ebenen Gleitzonen 2 anordnen. Rationeller ist jedoch die Fertigung aus einem Profil-Belagband aus Kunststoff gemäß Fig. 5 mit längsverlaufenden Belag zonen 12 von größerer Dicke und dazwischenliegenden Belagzonen 15 geringerer Dicke vorzunehmen. Letztere weisen unten in regel mäßigen Abständen Vorsprünge 11 auf. Im Bereich der Belagzonen 13 werden sodann die Zungen 8 ausgestanzt (Fig. 6). Durch die Montage am Schikörper 1 (Fig. 4 und 7) werden die hinteren Teile der ausgestanzten Zungen 8, wobei sich die Vorsprünge 11 an der Unterseite des Schikörpers 1 abstützen, angehoben und überragen die ebenen Gleitzonen 2 der Belagzonen 12. A tread formation according to FIG. 4 can be produced in various ways. For example, the tongues 8 can be arranged in the form of individual leaves between covering zones with flat sliding zones 2. However, it is more efficient to manufacture from a profile covering strip made of plastic according to FIG. 5 with longitudinal covering zones 12 of greater thickness and covering zones 15 of lesser thickness in between. The latter have projections 11 at regular intervals at the bottom. The tongues 8 are then punched out in the area of the covering zones 13 (FIG. 6). As a result of the assembly on the ski body 1 ( FIGS. 4 and 7), the rear parts of the punched-out tongues 8, the projections 11 being supported on the underside of the ski body 1, are raised and protrude beyond the flat sliding zones 2 of the covering zones 12.

Die erfindungsgemäßen Profilierungen können sich im wesentlichen über die gesamte Lauffläche des Schis verteilen. Die Profilierungen können aber auch bloß auf Teilabschnitten der Schilauffläche ausge bildet sein. Dabei müssen die neben bzw. zwischen den Profilierungen vorhandenen ebenen Gleitzonen 2 der Teilabschnitte der Lauffläche nicht unbedingt exakt parallel zur Unterseite des Schikörpers ver- The profilings according to the invention can be distributed essentially over the entire running surface of the ski. The profiles can also be formed out only on sections of the ski running surface. The planar sliding zones 2 of the sections of the running surface that are present next to or between the profiles do not necessarily have to be exactly parallel to the underside of the ski body.

709849/0985709849/0985

laufen, sondern können auch in Form von langgezogenen schrägen Teilabschnitten ausgebildet sein, wie Fig. 11 dies zeigt. Aber auch in diesem Falle weisen die Profilierungen 3 die erfindungsgemäßen Merkmale auf, nämlich einen gegenüber den ebenen Gleitzonen 2 vertieften vorderen Bereich und einen daran anschließenden über die ebenen Gleitzonen2 vorstehenden hinteren Bereich. In diesem Falle schließen die ebenen Gleitzonen 2 mit der Unterseite des Schikörpers 1 einen kleinen spitzen Winkel ein, sind aber immer noch "wenigstens annähernd" parallel zur Unterseite des Schikörpers liegend zu bezeichnen.run, but can also take the form of elongated bevels Partial sections be formed, as Fig. 11 shows. But in this case too, the profilings 3 have those according to the invention Features, namely a front area recessed in relation to the planar sliding zones 2 and an adjoining area rear area protruding over the flat sliding zones2. In this Fall, the flat sliding zones 2 form a small acute angle with the underside of the ski body 1, but they are always still "at least approximately" parallel to the underside of the ski body to designate lying.

Von den im Rahmen der Erfindung möglichen Varianten der dargestellten Ausführungsbeispiele seien erwähnt: Die Gestalt der Profilierungen muß in Draufsicht nicht unbedingt rechteckförmig sein. Beispielsweise kann die hintere und/oder vordere Stirnkante auch gekrümmt ausgebildet sein mit einer nach hinten konvexen oder konkaven Krümmung. Im Schnitt quer zur Schilängsrichtung kann die Oberfläche der Profilierungen beliebig geformt sein.Of the possible variants of the illustrated within the scope of the invention Exemplary embodiments should be mentioned: The shape of the profiles need not necessarily be rectangular in plan view be. For example, the rear and / or front end edge can also be curved with a rearward convex or concave curvature. In the section transverse to the longitudinal direction of the ski, the surface of the profiles can be shaped as desired.

Ferner müssen die Profilierungen nicht unbedingt in zwei Längsreihen und hintereinander angeordnet sein. Es sind vielmehr auch andere Verteilungen, einschließlich einer versetzten Anordnung der Profilierungen möglich. Bei den als bewegliche Zungen ausgebildeten Profilierungen wäre es ferner auch möglich, den aufgebogenen Zungenteil mit einem elastisch nachgiebigen Material,z.B. Schaumstoff oder einem Elastomer zu unterlegen.Furthermore, the profiles do not necessarily have to be arranged in two longitudinal rows and one behind the other. Rather, they are other distributions, including an offset arrangement of the profiles, are also possible. With the as movable Profiles formed by tongues would also make it possible to provide the upturned tongue part with an elastically resilient one Material, e.g. Foam or an elastomer underneath.

Je nach der Form, der Verteilung, der Anzahl und je nach den Abmessungen (hinsichtlich Länge, Breite, Tiefe, Höhe) der Profilierungen können im Rahmen des grundsätzlichen erfindungsgemäßen Effektes gewisse Abstimmungen auf spezielle Anforderungen hinsichtlich der Steig- und Gleitwirkung erfolgen, um so den unterschiedlichen Anforderungen eines Rennlanglaufschis, eines Loipenschis bzw. eines alpinen Tourenschis gerecht zu werden.Depending on the shape, distribution, number and dimensions (length, width, depth, height) of the Profiling can within the scope of the basic invention Effect certain adjustments are made to special requirements with regard to the climbing and gliding effect, so as to to meet the different requirements of a cross-country skiing ski, a cross-country ski or an alpine touring ski.

Ein Schi, der eine erfindungsgemäße Laufflächenausbildung aufweist, muß nicht gewachst werden. Es kann jedoch auch einA ski that has a tread design according to the invention does not have to be waxed. However, it can also be a

709849/0985709849/0985

Gleitwachs verwendet werden, wodurch die Gleitwirkung erhöht wird. Die Steigeigenschaften werden dabei nicht beeinträchtigt. Glide wax can be used, which increases the gliding effect. The climbing properties are not affected.

709849/0985709849/0985

Leerseite .AA- Blank page .AA-

Claims

1. Running surface formation on skis or ski pads, with at least a section of the ski area both at least approximately parallel to the underside of the ski substantially has flat sliding zones as well as profilings, each with at least one partial area of their surfaces in the longitudinal direction of the ski are inclined to the flat sliding zones of the section of the ski running surface, characterized in that the Profiles (3.8) each one opposite the flat sliding zones

(2) of the section of the ski run area deepened after backwards rising area (4,9) and an adjoining area (4,9) protruding over the flat sliding zones (2), area (6, 10) which increases further backwards.

2. Tread formation according to claim 1, characterized in that the length (A) measured in the ski longitudinal direction of the recessed Area (4,9) is greater than the length (B) of the area (6,10) of the profiling projecting over the flat sliding zones (2).

3. tread formation according to claim 1 or 2, characterized in that that the maximum depth of the recessed area (4,9) is greater than the height protruding over the flat sliding zones (2) the above area (6,10) of the profiling.

4. tread formation according to one of claims 1 to 3, characterized gekennaeichnet that in the vicinity of the crossing of the profiles

(3) the surface of the profiles over the flat sliding zones (2) (3) is formed in longitudinal section by a straight profile section (Fig. 2).

709849/0986709849/0986

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

5. tread formation according to one of claims 1 to 3, characterized characterized that in the vicinity of the crossing of the profiles (3) the surface of the profiles over the flat sliding zones (2) (3) is formed in longitudinal section by a convex curved section (Fig. 3).

6. tread formation according to one of claims 1 to 5 »thereby characterized in that the areas (6) of the profiles (3) protruding over the planar sliding zones (2) in a flattened, to the planar sliding zones (2) essentially parallel rear end area merges.

7. tread formation according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the profiles are designed as movable and preferably resilient tongues (8).

8. tread formation according to claim 7, characterized in that the front part (9) of the tongues (8) with the ski body (1) connected, e.g. glued, while the rear part (10) of the tongues (8) via a projection (TJ) on the underside of the ski body (1) engages.

9. tread formation according to claim 8, characterized in that the rear edge of the one tongue (8) with the front edge the other tongue (8), which is adjacent in the longitudinal direction of the ski, overlaps vertically.

10. tread formation according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the planar sliding zones (2) make up a considerable, preferably the predominant part of the total area of the ski running surface or of the profiled subsection of the ski running surface occupies.

709*49/0988709 * 49/0988