EP0157988A1 - Dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes - Google Patents
Dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes Download PDFInfo
- Publication number
- EP0157988A1 EP0157988A1 EP84440072A EP84440072A EP0157988A1 EP 0157988 A1 EP0157988 A1 EP 0157988A1 EP 84440072 A EP84440072 A EP 84440072A EP 84440072 A EP84440072 A EP 84440072A EP 0157988 A1 EP0157988 A1 EP 0157988A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- support
- rollers
- transparent adhesive
- sheets
- document
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H37/00—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
- B65H37/04—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations for securing together articles or webs, e.g. by adhesive, stitching or stapling
Definitions
- the present invention relates to the field of the protection of sheets or documents by plasticization by means of transparent adhesive sheets, and has for its object, a device suitable for this purpose.
- the present invention aims to overcome these drawbacks.
- a device for the laminating of sheets or documents by means of transparent adhesive sheets comprising a separation assembly for the transparent adhesive sheet from its support, characterized in that this separation assembly is constituted by a table, above which is mounted, with the possibility of displacement in a direction perpendicular to the table, a bevelled piece, the transparent adhesive film thus separated from its support being applied to the document to be laminated by means of a drive roller disposed in the extension of the table and flush with the level of the latter, and to an adjustable pressure pressure roller, and an adjustable flap being provided at the exit of the rollers for the straightening of the plasticized element obtained.
- the device for laminating sheets or documents by means of transparent adhesive sheets essentially consists of a separation assembly for the transparent adhesive sheet 1 from its support 2, comprising a fixed table 3 and a bevelled piece 4 mounted on the table 3 with the possibility of displacement in a direction perpendicular to the latter.
- a drive roller 5 which is flush with the level of the table 3, and which cooperates with a pressure roller 6 disposed above it, the pressure of which is adjustable, and which presses the transparent sheet 1, by its adhesive face, against the sheet or document 7 to be laminated on the drive roller 5.
- Behind the rollers 5 and 6 is provided an adjustable flap 8 for straightening the plasticized element obtained at the outlet of said rollers 5, 6.
- the fixed table 3 which is shown diagrammatically in the accompanying drawing, is advantageously provided with a device for mounting on a table, of the flange type, or the like, and is provided with support bearings (not shown) for the axes of the rollers. 5 and 6, the drive roller 5 being provided with a manual or automatic drive device, such as a crank or an electric motor, or the like.
- the bevelled piece 4 is guided relative to the table 3 by means of lateral guides (not shown) integral with the table 3 and extending perpendicularly to the latter, and its maintenance is ensured, either by means of adjustment screws ensuring simultaneously a map constant between the piece 4 and the table 3 and the guide of said piece 4, either by means of springs pressing the piece 4 on the table 3.
- the pressure roller 6 is advantageously mounted in adjustable bearings, for example by means of screws, or loaded by springs to ensure its application on the drive roller 5.
- the adjustable flap 8 is in the form of a slightly curved back rule, mounted on a movable axis for adjusting its inclination relative to the plasticized element obtained at the exit of the rollers 5 and 6. This flap 8 makes it possible to ensure a straightening of said element and thus avoid a harmful curling of the latter.
- the invention it is possible to produce a device making it possible to laminate small series of documents or sheets, of a reduced bulk, of simple constitution, and therefore of a low cost price.
- the plasticized documents leaving the machine are immediately usable without other manipulations, while the filming from continuous reel, requires leaving the machine, the separation and pruning of each document.
Abstract
La présente invention concerne un dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes.
Dispositif caractérisé en ce que cet ensemble de séparation est constitué par une table (3), au-dessus de laquelle est montée, avec possibilité de déplacement suivant une direction perpendiculaire à la table (3), une pièce biseautée (4), la pellicule adhésive transparente (1) ainsi séparée de son support (2) étant appliquée sur le document à plastifier (7) grâce à un rouleau d'entraînement (5) disposé dans le prolongement de la table (3) et affleurant avec le niveau de cette dernière, et à un rouleau presseur (6) à pression réglable, et un rabat réglable (8) étant prévu à la sortie des rouleaux (5, 6) pour le redressage de l'élément plastifié obtenu.
Description
- La présente invention concerne le domaine de la protection de feuilles ou de documents par plastification au moyen de feuilles adhésives transparentes, et a pour objet, un dispositif adapté à cet effet.
- La plastification de feuilles ou documents au moyen de films transparents, est actuellement très répandue notamment dans le domaine de l'imprimerie où elle est destinée en particulier, à assurer une protection durable et efficace contre toutes falsifications, manipulations, produits chimiques intempéries, etc...
- A cet effet, il existe diverses méthodes d'application de ces feuilles transparentes, notamment à partir de machines très élaborées permettant simultanément l'impression, la plastification et la découpe, assurant un rendement élevé et particulièrement adaptées à la production en grandes séries. Cependant, du fait de leur constitution relativement complexe, de leur encombrement et de leur prix de revient, ces machines ne sont pas économiquement rentables pour la réalisation de petites séries ou de pièces unitaires.
- Il existe également diverses petites machines pour la plastification de petites séries, soit à partir de film en pochette : le document à protéger est alors introduit dans une pochette plastique transparente, puis laminé généralement sous pression à chaud dans une machine adaptée, soit à partir d'un film en bobine qui se déroule en continu sur le document, sous pression, par transfert à chaud ou adhésif.
- Ces deux méthodes, de par leur conception, obligent à avoir un ou plusieurs côtés du document comportant une partie débordante du film transparent. Si cela ne présente pas d'inconvénients pour les documents ne devant pas, par la suite, subir d'autres travaux de mise en oeuvre, il n'en est pas de même pour la plastification de certains imprimés, notamment les étiquettes adhésives, nécessitant, après impression et plastification, des travaux de découpe de précision, donc, devant impérativement pour cela, garder leurs marges intactes, sans aucune partie débordante, ni autres modifications qui empêcheraient tout "repassage" en machine, en repérage.
- La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients.
- Elle a, en effet, pour objet un dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes, comportant un ensemble de séparation de la feuille adhésive transparente de son support, caractérisé en ce que cet ensemble de séparation est constitué par une table, au-dessus de laquelle est montée, avec possibilité de déplacement suivant une direction perpendiculaire à la table, une pièce biseautée, la pellicule adhésive transparente ainsi séparée de son support étant appliquée sur le document à plastifier grâce à un rouleau d'entraînement disposé dans le prolongement de la table et affleurant avec le niveau de-cette dernière, et à un rouleau presseur à pression règlable, et un rabat réglable étant prévu à la sortie des rouleaux pour le redressage de l'élément plastifié obtenu.
- L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dont la figure unique est une vue en coupe du dispositif conforme à l'invention.
- Le dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes, représenté au dessin annexé, est essentiellement constitué par un ensemble de séparation de la feuille adhésive transparente 1 de son support 2, comportant une table fixe 3 et une pièce biseautée 4 montée sur la table 3 avec possibilité de déplacement suivant une direction perpendiculaire à cette dernière. Derrière la table 3 et la pièce 4 est disposé un rouleau d'entraînement 5, qui affleure avec le niveau de la table 3, et qui coopère avec un rouleau presseur 6 disposé au-dessus de lui, dont - la pression est réglable, et qui appuie la feuille transparente 1, par sa face adhésive, contre la feuille ou le document 7 à plastifier sur le rouleau d'entraînement 5. Derrière les rouleaux 5 et 6 est prévu un rabat réglable 8 de redressage de l'élément plastifié obtenu à la sortie desdits rouleaux 5, 6.
- La table fixe 3, qui est représentée schématiquement sur le dessin annexé, est avantageusement munie d'un dispositif de montage sur une table, de type bride, ou analogue, et est munie de paliers de support (non représentés) pour les axes des rouleaux 5 et 6, le rouleau d'entraînement 5 étant pourvu d'un dispositif d'entraînement manuel ou automatique, tel qu'une manivelle ou un moteur électrique, ou analogue.
- La pièce biseautée 4 est guidée par rapport à la table 3 au moyen de guides latéraux (non représentés) solidaires de la table 3 et s'étendant perpendiculairement à cette dernière, et son maintien est assuré, soit au moyen de vis de réglage assurant simultanément un écartement constant entre la pièce 4 et la table 3 et le guidage de ladite pièce 4, soit au moyen de ressorts appuyant la pièce 4 sur la table 3.
- Le rouleau presseur 6 est avantageusement monté dans des paliers réglables, par exemple au moyen de vis, ou chargés par ressorts pour assurer son application sur le rouleau d'entraînement 5.
- Le rabat réglable 8 se présente sous forme d'une règle à dos légèrement incurvé, montée sur un axe mobile de réglage de son inclinaison par rapport à l'élément plastifié obtenu à la sortie des rouleaux 5 et 6. Ce rabat 8 permet d'assurer un redressage dudit élément et d'éviter ainsi un gondolage néfaste de ce dernier.
- Le dispositif conforme à l'invention fonctionne de la manière suivante :
- La feuille adhésive transparente 1 montée de préférence sur une feuille de support 2 est collée par une patte d'extrémité sur une extrémité de la feuille ou du document à plastifier 7, et les deux extrémités ainsi reliées sont introduites entre la table 3 et la pièce biseautée 4 et insérées entre les rouleaux 5 et 6. L'ensemble feuille 1 - feuille de support 2 est alors basculé au-dessus de la partie inclinée de la pièce biseautée, et le rouleau 6 est actionné. Un ensemble formé par la feuille 1 et la feuille ou le document 7 est alors tiré à travers les rouleaux 4 et 5 et le dispositif de séparation 3-4 pour former un élément plastifié unique, qui est redressé par le rabat 8, et le support 2, qui se décolle de la feuille 1, se dégage au-dessus de la feuille ou du document 7 en sens opposé.
- Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif permettant de plastifier de petites séries de documents ou de feuilles, d'un encombrement réduit, de constitution simple, et donc d'un faible prix de revient. Ainsi, peut être réalisée sur toutes feuilles ou documents, la plastification automatique de la surface choisie seulement, sans aucune partie débordante du film transparent, sur aucun des quatre bords, et cela à partir de simples feuilles d'adhésif transparent d'usage courant. De plus, les documents plastifiés sortant de la machine, sont immédiatement utilisables sans autres manipulations, alors que le pelliculage à partir de bobine en continu, nécessite en sortie de machine, la séparation et l'élagage de chaque document.
- Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
Claims (5)
1. Dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes, comportant un ensemble de séparation de la feuille adhésive transparente de son support, caractérisé en ce que cet ensemble de séparation est constitué par une table (3), au-dessus de laquelle est montée, avec possibilité de déplacement suivant une direction perpendiculaire à la table (3), une pièce biseautée (4), la pellicule adhésive transparente (1) ainsi séparée de son support (2) étant appliquée sur le document à plastifier (7) grâce à un rouleau d'entraînement (5) disposé dans le prolongement de la table (3) et affleurant avec le niveau de cette dernière, et à un rouleau presseur (6) à pression règlable, et un rabat réglable (8) étant prévu à la sortie des rouleaux (5, 6) pour le redressage de l'élément plastifié obtenu.
2. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la table fixe (3) est avantageusement munie d'un dispositif de montage sur une table, de type bride, ou analogue, -et est munie de paliers de support pour les axes des rouleaux (5, 6), le rouleau d'entraînement (5) étant pourvu d'un dispositif d'entraînement manuel ou automatique, tel qu'une manivelle ou un moteur électrique, ou analogue.
3. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la pièce biseautée (4) est guidée par rapport à la table (3) au moyen de guides latéraux solidaires de la table (3) et s'étendant perpendiculairement à cette dernière, et son maintien est assure, soit au moyen de vis de réglage assurant simultanément un écartement constant entre la pièce (4) et la table (3) et le guidage de ladite pièce (4), soit au moyen de ressorts appuyanL la pièce (4) sur la tabè (3).
4. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le rouleau presseur (6) est avantageusement monté dans des paliers réglables, par exemple au moyen de vis, ou chargés par ressorts pour assurer son application sur le rouleau d'entraînement (5).
5. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le rabat réglable (8) se présente sous forme d'une règle à dos légèrement incurvé, montée sur un axe mobile de réglage de son inclinaison par rapport à l'élément plastifié obtenu à la sortie des rouleaux (5, 6).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8320806 | 1983-12-23 | ||
| FR8320806A FR2557083B1 (fr) | 1983-12-23 | 1983-12-23 | Dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhesives transparentes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0157988A1 true EP0157988A1 (fr) | 1985-10-16 |
| EP0157988B1 EP0157988B1 (fr) | 1988-03-02 |
Family
ID=9295579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19840440072 Expired EP0157988B1 (fr) | 1983-12-23 | 1984-12-21 | Dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0157988B1 (fr) |
| DE (1) | DE3469510D1 (fr) |
| FR (1) | FR2557083B1 (fr) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1357785A (fr) * | 1963-02-28 | 1964-04-10 | Machine à étiqueter | |
| US3404057A (en) * | 1966-02-07 | 1968-10-01 | Du Pont | Stripping and laminating machine |
| GB1429434A (en) * | 1974-02-06 | 1976-03-24 | Coated Specialities Ltd | Production of laminates |
| DE2624327A1 (de) * | 1976-05-31 | 1977-12-15 | Willi Naumann | Vorrichtung zum bekleben von schriftstuecken mit selbstklebender durchsichtiger folie |
-
1983
- 1983-12-23 FR FR8320806A patent/FR2557083B1/fr not_active Expired
-
1984
- 1984-12-21 EP EP19840440072 patent/EP0157988B1/fr not_active Expired
- 1984-12-21 DE DE8484440072T patent/DE3469510D1/de not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1357785A (fr) * | 1963-02-28 | 1964-04-10 | Machine à étiqueter | |
| US3404057A (en) * | 1966-02-07 | 1968-10-01 | Du Pont | Stripping and laminating machine |
| GB1429434A (en) * | 1974-02-06 | 1976-03-24 | Coated Specialities Ltd | Production of laminates |
| DE2624327A1 (de) * | 1976-05-31 | 1977-12-15 | Willi Naumann | Vorrichtung zum bekleben von schriftstuecken mit selbstklebender durchsichtiger folie |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3469510D1 (en) | 1988-04-07 |
| FR2557083B1 (fr) | 1986-07-04 |
| EP0157988B1 (fr) | 1988-03-02 |
| FR2557083A1 (fr) | 1985-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN1153675C (zh) | 带处理装置 | |
| KR101300494B1 (ko) | 테이프 첩부 장치 및 첩부 방법 | |
| FR2499022A1 (fr) | Ensemble de coupe destine a une machine d'application d'etiquettes | |
| FR2692875A1 (fr) | Appareil de pliage pour la réalisation d'exemplaires pliés à partir d'une bande de papier imprimée. | |
| KR970010112A (ko) | 기판상에 필름 시이트를 적층하기 위한 라미네이터 | |
| EP0157988B1 (fr) | Dispositif pour la plastification de feuilles ou de documents au moyen de feuilles adhésives transparentes | |
| FR2523038A1 (fr) | ||
| FR2599727A1 (fr) | Dispositif pour amener un materiau en bande, integre dans une machine a poser des etiquettes | |
| CN215433940U (zh) | 吸塑膜切割设备 | |
| FR2701896A1 (fr) | Procédé et dispositif de correction d'une obliquité d'une feuille découpée. | |
| EP3330059B1 (fr) | Distributeur d'adhesif et dispositif de raccordement de gaines comportant un tel distributeur | |
| EP1886831B1 (fr) | Dispositif pour la réalisation d'un album | |
| EP0435723B1 (fr) | Dispositif de réception de feuilles découpées d'une bande de papier | |
| FR2740762A1 (fr) | Dispositif d'empilement de produits en forme de cartes | |
| EP0445029B1 (fr) | Dispositif d'alimentation d'une machine en feuilles de papier, à semelle de pression | |
| EP0197802A1 (fr) | Machines pour impression offset de feuilles métalliques | |
| FR2716182A1 (fr) | Paire de rouleaux d'arrachage. | |
| FR2599298A1 (fr) | Perfectionnements aux tracteurs pour bande de papier a marges perforees, pour machines a ecrire ou imprimantes | |
| EP1051295B1 (fr) | Procede et machine de fabrication d'etiquettes ou analogues rendues adhesives et deposees sur un support bobine | |
| BE1012168A7 (fr) | Procede de fabrication de serviettes et machine pour sa mise en oeuvre. | |
| FR2523937A1 (fr) | Appareil a inserer des bandelettes d'arret dans les perforations de liasses de formules | |
| EP0544977A1 (fr) | Dispositif et procédé pour la lamination d'un film sur un substrat | |
| EP2055475B1 (fr) | Système de découpe de feuilles de recouvrement en continu | |
| EP0624465B1 (fr) | Dispositif de prescellage d'un document sur un bande plastique | |
| EP0070750A1 (fr) | Etage tampon |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE GB IT LI NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19860410 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19861014 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE GB IT LI NL SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19880302 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19880331 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3469510 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880407 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19920108 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19921216 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19921221 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19921231 Ref country code: CH Effective date: 19921231 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19931213 Year of fee payment: 10 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19931221 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19931231 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: MAIROT GEORGES Effective date: 19931231 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19931221 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19950901 |