EP0155672B1 - Discharge lamp having a cap at one side - Google Patents
Discharge lamp having a cap at one side Download PDFInfo
- Publication number
- EP0155672B1 EP0155672B1 EP85103176A EP85103176A EP0155672B1 EP 0155672 B1 EP0155672 B1 EP 0155672B1 EP 85103176 A EP85103176 A EP 85103176A EP 85103176 A EP85103176 A EP 85103176A EP 0155672 B1 EP0155672 B1 EP 0155672B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- base
- lamp
- pinch
- component
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J5/00—Details relating to vessels or to leading-in conductors common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
- H01J5/50—Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it
- H01J5/54—Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it supported by a separate part, e.g. base
- H01J5/58—Means for fastening the separate part to the vessel, e.g. by cement
- H01J5/60—Means for fastening the separate part to the vessel, e.g. by cement for fastening by mechanical means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/42—Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp
- H01K1/46—Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp supported by a separate part, e.g. base, cap
Definitions
- an elastic clamping part is arranged inside the base, which tightly surrounds each leg of the discharge vessel when pressed and additionally holds it at a second location.
Landscapes
- Common Detailed Techniques For Electron Tubes Or Discharge Tubes (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine elektrische Lampe mit den im Oberbegriff des Hauptanspruchs bezeichneten Merkmalen.The invention relates to an electric lamp with the features designated in the preamble of the main claim.
In der GB-A 2 029 093 ist eine Miniwatt-Halogenglühlampe beschrieben, bei der die Lampe mit ihrer Quetschung ohne Anwendung von Sockelkitt in einem metallischen Sockel gehaltert ist. Der Sockel besteht aus einer Sockelkappe mit daran angeformten Streben, die in die speziell gestaltete Quetschung der Lampe kraftschlüssig eingreifen, und einer Sockelhülse, in die die Sockelkappe mit der Lampe eingepreßt istGB-A 2 029 093 describes a mini watt halogen incandescent lamp in which the lamp is held in a metallic base with its pinch without the use of base cement. The base consists of a base cap with struts formed on it, which engage in the specially designed pinch of the lamp with a force fit, and a base sleeve into which the base cap with the lamp is pressed
Weiterhin ist aus der GB-A 2 120 842 eine Sockel konstruktion bekannt, bei der ein metallischer Fixierring auf die Quetschung einer Scheinwerfer- oder Projektionsglühlampe aufgeschnappt ist Der Fixierring ist in einem hohlen Lampenhalter axial gleitend angeordnet, wobei letzterer mittels eines Kitts oder einer anderen geeigneten Verbindung an einem Bodenteil unlösbar befestigt ist. Die endgültige Fixierung der Lampe in dieser Sockelkonstruktion erfolgt durch das Anlöten der Stromzuführungen der Lampe mit den am Bodenteil vorgesehenen Kontaktelementen.Furthermore, from GB-
Die Sockelung von Entladungsgefäßen für Entladungslampen mit mindestens zwei parallelen Schenkeln erfolgt bekannterweise, indem ein Teil des in der Sockelkappe befindlichen Hohlraums mit einem durch Temperatur aushärtenden Sockelkitt ausgefüllt wird. Die feste, unlösbare Verbindung entsteht somit erst, nachdem eine bestimmte Temperatur über einen bestimmten Zeitraum auf diese zu verbindenden Teile und damit auch auf den Sockelkitt eingewirkt hat. Dieser Vorgang ist in der Herstellung der Lampen wegen der dafür erforderlichen und ständig zu beheizenden Sockelmaschine nicht nur kostenaufwendig, sondern darüber hinaus auch zeitraubend. Die Verwendung von Sockeln, die ganz aus Kunststoff bestehen, ist zudem stark eingeschränkt, da einerseits der Sockelkitt eine bestimmte Mindesttemperatur für das Aushärten benötigt, andererseits jedoch das Kunststoffmaterial ohne deformiert zu werden nur eine bestimmte Maximaltemperatur verträgt.Discharge vessels for discharge lamps with at least two parallel legs are known to be capped by filling part of the cavity in the cap with a thermosetting putty. The firm, non-detachable connection therefore only arises after a certain temperature has acted on these parts to be connected and thus also on the base cement over a certain period of time. This process is not only costly in the manufacture of the lamps because of the base machine which is required for this purpose and which is constantly to be heated, but is also time-consuming. The use of bases which are made entirely of plastic is also severely restricted, since on the one hand the base cement requires a certain minimum temperature for curing, but on the other hand the plastic material can only withstand a certain maximum temperature without being deformed.
Aufgabe der Erfindung ist es, den Sockel einer einseitig gesockelten Entladungslampe mit mindestens zwei parallel zueinander verlaufenden Schenkeln derart zu gestalten, daß das zeitaufwendige und kostenintensive Hantieren mit dem Sockelkitt nicht mehr erforderlich ist. Diese Aufgabe wird mit einer Gestaltung des Sockels nach dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs gelöst. Die weitere Ausgestaltung der Sockelkonstruktion ergibt sich aus den Unteransprüchen.The object of the invention is to design the base of a discharge lamp with a base on one side with at least two legs running parallel to one another in such a way that the time-consuming and costly handling of the base cement is no longer necessary. This object is achieved with a design of the base according to the characterizing part of the main claim. The further design of the base construction results from the subclaims.
Die Quetschung des Entladungsgefäßes ist beidseitig und mindestens an einem Teil ihrer Breite mit einer oder mehreren Vertiefungen versehen. Alternativ dazu können die Quetschungen auch beidseitig und mindestens an einem Teil ihrer Breite mit einer oder mehreren Erhebungen versehen sein. Außerdem sind die innerhalb des Sockels angeordneten Elemente als federnde Streben ausgebildet, die in die Vertiefungen in der Quetschung des Entladungsgefäßes einrasten bzw. die hinter den Erhebungen an den Quetschungen anliegen. Die Streben sind nach der Art von Widerhaken in Bezug auf die Sockelachse schräg und in Richtung zum Sockelunterteil hingeneigt. Die Schrägstellung der Streben ermöglicht ein besonders leichtes Einführen der Quetschung des Endes eines Entladungsgefäßes. Während des Einführens öffnen sich die Streben etwas und rasten mit ihren gegenüberliegenden Enden in den in der Quetschung angebrachten Vertiefungen bzw. hinter den Erhebungen ein. Ein Herausziehen des Entladungsgefäßes ohne Zerstörung mindestens eines dieser Teile ist jedoch aufgrund der Schrägstellung der Streben nicht mehr möglich, da sich diese mit zunehmender Zugkraft von selbst mehr und mehr schließen.The squeezing of the discharge vessel is provided on both sides and at least over part of its width with one or more depressions. Alternatively, the bruises can also be provided on both sides and at least on part of their width with one or more elevations. In addition, the elements arranged within the base are designed as resilient struts which snap into the depressions in the pinch of the discharge vessel or which rest against the pinches behind the elevations. The struts are inclined in the manner of barbs with respect to the base axis and inclined towards the base part. The inclination of the struts makes it particularly easy to insert the pinch at the end of a discharge vessel. During the insertion, the struts open slightly and engage with their opposite ends in the depressions made in the pinch or behind the elevations. However, pulling out the discharge vessel without destroying at least one of these parts is no longer possible due to the inclined position of the struts, since these automatically close more and more as the tensile force increases.
Außerdem ist innerhalb des Sockels ein elastisches Klemmteil angeordnet, das auf Druck jeden Schenkel des Entladungsgefäßes eng anliegend umgibt und dieses an einer zweiten Stelle zusätzlich haltert.In addition, an elastic clamping part is arranged inside the base, which tightly surrounds each leg of the discharge vessel when pressed and additionally holds it at a second location.
Die Streben sind vorzugsweise an ein separates Klammerteil angeformt, das in den Sockel eingesetzt ist. Das Klammerteil liegt in einer ersten Ausführungsform auf dem Sockelunterteil auf, während das Klemmteil wiederum auf dem Klammerteil aufliegt. Die den Sockel oben abschließende Sockelkappe liegt mit Druck ihrerseits auf dem Klemmteil und ist mit dem Sockelunterteil verbunden. Auf diese Weise wirkt das auf Druck beanspruchte Klemmteil haltemd für das Entladungsgefäß und das Klammerteil. In einer alternativen Ausführungsform ist das Klammerteil mittels einer Rastverbindung mit der Sockelkappe verbunden, die dann wiederum mit dem Sockelunterteil verbunden ist.The struts are preferably molded onto a separate clamp part which is inserted into the base. In a first embodiment, the clip part rests on the lower base part, while the clip part in turn rests on the clip part. The base cap that closes the base at the top lies with pressure on the clamping part and is connected to the base part. In this way, the clamping part which is subjected to pressure acts as a holding element for the discharge vessel and the clamping part. In an alternative embodiment, the clip part is connected to the base cap by means of a snap-in connection, which in turn is then connected to the base part.
Für die Montage der Lampe ergibt sich der Vorteil, daß ausschließlich mit vorgefertigten Teilen aus Kunststoff gearbeitet werden kann. Nach dem Zusammenbau der Einzelteile ist die Lampe sofort fertig, da die langen Zeiten zum Aufheizen, Aushärten und Abkühlen des Sockelbereichs bei der Sockelung mit Sockelkitt entfallen. Darüber hinaus wird während des Sockelns gegenüber dem konventionellen Sockelverfahren Heizenergie eingespart. Die Lampe mit der neuartigen Konstruktion wird somit schneller und kostengünstiger hergestellt. Hinsichtlich der Abziehfestigkeit des Sockels, der Stabilität des Entladungsgefäßes innerhalb des Sockels werden die gleichen Werte wie für eine konventionelle Sockelung erreicht. Die elektrische Sicherheit wird durch die Verwendung von Kunststoffteilen erheblich erhöht. Das Grundkonzept der neuartigen Sockelkonstruktion ist auch bei mehr als zweiendigen Entladungsgefäßen anwendbar. Des weiteren ist eine vergleichbare Sockelung in abgewandelter Form auch bei unterschiedlichen Sockeltypen möglich. Bei Verwendung von entsprechend großräumigen Sockelgehäusen ist ebenso die Integration eines Starters sowie ggf. eines Vorschaltgerätes möglich.For the assembly of the lamp there is the advantage that it is only possible to work with prefabricated plastic parts. After assembling the individual parts, the lamp is ready immediately, since the long times for heating, curing and cooling of the base area are no longer necessary when using base plaster. In addition, heating energy is saved during plinthing compared to the conventional plinth method. The lamp with the new design is thus manufactured faster and cheaper. With regard to the peel strength of the base, the stability of the discharge vessel within the base, the same values are achieved as for a conventional base. Electrical safety is significantly increased through the use of plastic parts. The basic concept of the new base construction can also be used with more than two-ended discharge vessels. Furthermore, a comparable base in a modified form is also possible with different base types possible. The integration of a starter and, if necessary, a ballast is also possible when using correspondingly large base housings.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels erläutert :
- Figur 1a zeigt eine Ansicht der Sockelkonstruktion
- Figur 1 b zeigt eine alternative Ausführungsform einer Sockelkonstruktion
Figur 2 zeigt eine um 90° gedrehte Ansicht der Sockelkonstruktion ausFigur 1Figur 3 zeigt die Verbindung zwischen dem Sockelunterteil und der Sockelkappe
- Figure 1a shows a view of the base construction
- Figure 1 b shows an alternative embodiment of a base construction
- FIG. 2 shows a view of the base construction from FIG. 1 rotated by 90 °
- Figure 3 shows the connection between the base part and the base cap
Die in den Figuren 1a und 2 in unterschiedlichen Ansichten dargestellte Sockelkonstruktion zeigt ein U-förmig gebogenes Entladungsgefäß 1 mit den in Form einer Quetschung 2 eingeschmolzenen zwei Enden. Die Quetschungen 2 sind jeweils am Rand und auf beiden Seiten mit einer Nut 3 versehen. Mit 4 ist die Abschmelzspitze eines Pumprohres bezeichnet. Die Enden des Entladungsgefäßes 1 münden in einen Sockel, der ein mit einer Fassung korrespondierendes Sockelunterteil 5 und eine Sockelkappe 6 aufweist. Zwischen diesen beiden Teilen ist eine erste Halterung in Form eines Klammerteils 7 (z. B. Pocan) angeordnet, das an beiden den Quetschungen 2 des Entladungsgefäßes 1 zugewandten Seiten mit Streben 8 versehen ist. Diese Streben 8 weisen schräg nach unten in Richtung Sockelunterteil 5 und sind in die Nuten 3 jeder Quetschung 2 eingerastet. Zwischen dem Klammerteil 7 und der Sockelkappe 6 ist ein elastisches Klemmteil 9 (z. B. Silopren) eingequetscht, das die Enden des Entladungsgefäßes 1 etwa in Form einer Acht eng anliegend umgibt und an diese angedrückt ist. Das Sockelunterteil 5 ist weiterhin unterhalb jedes Endes des Entladungsgefäßes 1 mit je einem Höhenanschlag 12 versehen, wodurch dessen Position genau festgelegt ist.The base construction shown in different views in FIGS. 1 a and 2 shows a
In der Figur 1 b sind gleiche Teile mit gleicher Bezifferung versehen. Der Unterschied zu der Figur 1a besteht lediglich darin, daß die Quetschung 2 des Entladungsgefäßes 1 an ihrem Ende und auf beiden Seiten mit Erhebungen 3' versehen ist. Die federnden Streben 8 liegen direkt hinter den Erhebungen 3' und an der verdünnt ausgeführten Quetschung 2 an. Hierdurch wird der gleiche vorteilhafte Klemmeffekt wie in dem Ausführungsbeispiel der Figur 1a erreicht.In FIG. 1b, the same parts are provided with the same numbering. The only difference from FIG. 1a is that the
Ein Beispiel der Verbindungsart zwischen dem Sockelunterteil 5 und der Sockelkappe 6 ist in Figur 3 dargestellt. In das Sockelunterteil 5 ist eine Hohlkehle eingearbeitet. Die Sockelkappe 6 weist an der entsprechenden Stelle eine Nase 11 auf, die in die Hohlkehle 10 einschnappt. Beide Teile sind aus Kunststoff (z. B. Pocan) im Spritzgußverfahren hergestellt.An example of the type of connection between the
Die elektrischen Anschlußstifte 13 (Figur 2) des Sockels sind am Sockelunterteil (5) befestigt. Innerhalb des Hohlraums 14 ist Raum für einen Starter (nicht dargestellt) vorgesehen. Die Nocken 15 (Figur 1) dienen für die Befestigung der gesockelten Lampe in einer Fassung.The electrical connection pins 13 (FIG. 2) of the base are attached to the base part (5). Space for a starter (not shown) is provided within the
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843410841 DE3410841A1 (en) | 1984-03-23 | 1984-03-23 | DISCHARGE LAMP BASED ON ONE SIDE |
DE3410841 | 1984-03-23 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0155672A2 EP0155672A2 (en) | 1985-09-25 |
EP0155672A3 EP0155672A3 (en) | 1986-12-03 |
EP0155672B1 true EP0155672B1 (en) | 1989-06-07 |
Family
ID=6231477
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85103176A Expired EP0155672B1 (en) | 1984-03-23 | 1985-03-19 | Discharge lamp having a cap at one side |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4672263A (en) |
EP (1) | EP0155672B1 (en) |
DE (2) | DE3410841A1 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL8603127A (en) * | 1986-12-09 | 1988-07-01 | Philips Nv | LOW-PRESSURE MERCURY DISCHARGE LAMP. |
DE3918172A1 (en) * | 1989-06-03 | 1990-12-13 | Vendel Karl Heinz | Gas discharge lamp - with silicone rubber shock absorbers sheath for pinched bases of lamp preventing breaks in connector |
US5039904A (en) * | 1989-09-28 | 1991-08-13 | General Electric Company | Mount for miniature arc lamp |
GB2253951A (en) * | 1991-03-19 | 1992-09-23 | Chen Ming Hsiung | Light bulb and holder assembly |
DE69400810T2 (en) * | 1993-03-31 | 1997-04-30 | Philips Electronics Nv | Electric lamp |
DE4340995A1 (en) * | 1993-12-02 | 1995-06-08 | Heraeus Noblelight Gmbh | Radiation lamp |
US7014340B2 (en) * | 2003-03-21 | 2006-03-21 | Welch Allyn, Inc. | Illumination assembly having fluid-tight seal |
DE102006014294A1 (en) * | 2006-03-28 | 2007-10-04 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | Electrical lamp has tubing-like piston locked at one end with circle-cylindrical socket, where electric conductor is gas-tight guided through end |
DE102007046345A1 (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-02 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Discharge lamp with a housing and a discharge vessel |
IN2012DE02309A (en) * | 2012-07-25 | 2015-10-16 | Flowil Int Lighting |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB236618A (en) * | 1924-04-03 | 1925-07-03 | Percie Vaughan Castell Evans | An improved method of fixing the caps of thermionic valves, electric lamp bulbs and the like |
DE2814461A1 (en) * | 1978-04-04 | 1979-10-18 | Patra Patent Treuhand | ELECTRIC LAMP |
DE2836596A1 (en) * | 1978-08-21 | 1980-03-13 | Patra Patent Treuhand | ELECTRIC LAMP |
NL185114C (en) * | 1980-06-04 | 1990-01-16 | Philips Nv | LOW-PRESSURE MERCURY DISCHARGE LAMP. |
DE3112821A1 (en) * | 1981-03-31 | 1982-10-14 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 8000 München | ELECTRIC LAMP WITH A BOTTLE MELTING DESIGNED AS A CRUSH AND ITS DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
US4463278A (en) * | 1982-05-21 | 1984-07-31 | General Electric Company | Lamp unit having accurately positioned filament |
JPS63764A (en) * | 1986-06-20 | 1988-01-05 | Canon Inc | Document processor |
-
1984
- 1984-03-23 DE DE19843410841 patent/DE3410841A1/en not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-03-08 US US06/709,567 patent/US4672263A/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-03-19 EP EP85103176A patent/EP0155672B1/en not_active Expired
- 1985-03-19 DE DE8585103176T patent/DE3570947D1/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3410841A1 (en) | 1985-09-26 |
US4672263A (en) | 1987-06-09 |
EP0155672A2 (en) | 1985-09-25 |
EP0155672A3 (en) | 1986-12-03 |
DE3570947D1 (en) | 1989-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0024060B1 (en) | Electric lamp with a socket-form base | |
EP0155672B1 (en) | Discharge lamp having a cap at one side | |
WO2007048746A1 (en) | Lamp comprising an incorporated lamp | |
EP2337061A1 (en) | Electric lamp having an outer bulb, a stem and an integrated lamp | |
DE3221290A1 (en) | ELECTRIC LAMP WITH A SOCKET-BASED BASE | |
DE1283941B (en) | Device for holding electrical components | |
DE8522797U1 (en) | Electric lamp with a putty-free base | |
DE2941011C2 (en) | ||
EP0473019A2 (en) | Electrical lamp capped without cement | |
EP0124705A1 (en) | Semiconductor device with a semiconductor wafer and ring-shaped insulating body | |
DE1539586A1 (en) | Control panel lamp for printed circuits | |
DE4126923C1 (en) | ||
DE3217254C2 (en) | ||
DE69204211T2 (en) | Insulating bushing for a medium voltage power capacitor. | |
DE2928479A1 (en) | HOUSING FOR ELECTRICAL COMPONENTS | |
DE2439249A1 (en) | LIGHT BULB AND BASE | |
DE3840140C2 (en) | Connector pin for electrical connectors | |
DE3740023C2 (en) | ||
EP1329931B1 (en) | Compact low pressure discharge lamp | |
DE8409059U1 (en) | Single-ended discharge lamp | |
DE8912262U1 (en) | Cold light mirror light | |
EP0139882B1 (en) | Connection between armature coil ends and relative commutator segments | |
DE2245365C3 (en) | Split base for a ring-shaped fluorescent lamp | |
DE1227151B (en) | Electrical capacitor or similar electrical component with connecting wires | |
EP0612122A2 (en) | System for the realisation of lampholders with built-in internal insert |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19861023 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19880530 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3570947 Country of ref document: DE Date of ref document: 19890713 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO JAUMANN |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19940218 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19940317 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19940519 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19950319 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19950319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19951130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19951201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |