EP0151066A2 - Apparatus for training, investigation and re-education, particularly of the neuro-muscular function - Google Patents

Apparatus for training, investigation and re-education, particularly of the neuro-muscular function Download PDF

Info

Publication number
EP0151066A2
EP0151066A2 EP85400091A EP85400091A EP0151066A2 EP 0151066 A2 EP0151066 A2 EP 0151066A2 EP 85400091 A EP85400091 A EP 85400091A EP 85400091 A EP85400091 A EP 85400091A EP 0151066 A2 EP0151066 A2 EP 0151066A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
working member
patient
clutch
intended
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85400091A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0151066A3 (en
EP0151066B1 (en
Inventor
Henri Jacques Charles Neiger
Claude Marie Genot
Gérard Claude Prud'hon
Michel Schoens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MEROBEL
Original Assignee
MEROBEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MEROBEL filed Critical MEROBEL
Priority to AT85400091T priority Critical patent/ATE35778T1/en
Publication of EP0151066A2 publication Critical patent/EP0151066A2/en
Publication of EP0151066A3 publication Critical patent/EP0151066A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0151066B1 publication Critical patent/EP0151066B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/15Arrangements for force transmissions
    • A63B21/151Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains
    • A63B21/153Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains wound-up and unwound during exercise, e.g. from a reel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/005Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters
    • A63B21/0058Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters using motors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/15Arrangements for force transmissions
    • A63B21/157Ratchet-wheel links; Overrunning clutches; One-way clutches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/005Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters
    • A63B21/0056Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters using electromagnetically-controlled friction, e.g. magnetic particle brakes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/10Positions
    • A63B2220/13Relative positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/10Positions
    • A63B2220/16Angular positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/50Force related parameters
    • A63B2220/51Force

Definitions

  • the invention relates to an exercise device intended in particular for rehabilitation, training and investigation of neuro-muscular function.
  • the present invention provides an improved exercise machine.
  • the apparatus of the invention comprises a fixed frame, a working member intended to be connected to the subject to be exercised, a driving member, a transmission device mounted between the driving member and the working member, and means for adjusting, controlling and quantifying the force and / or the displacement of the working member as a function of determined parameters.
  • this transmission device comprises, mounted in parallel between the driving member and the working member, on the one hand a force coupler whose transmitted torque is adjustable, and on the other hand share a one-way drive means, which connects the working member to the motor member when the ratio of their speeds in absolute value exceeds a predetermined threshold.
  • a frame 1 supports a motor 10, the output shaft of which is connected to a reduction gear. 11 irreversible.
  • the motor and the gearbox are for example the MELY-CLERELY 0/3000 rpm 400 watts models.
  • the output shaft 20 of the reduction gear 11 is supported at its other end by a bearing 12. In the intermediate part, it is provided with a notched crown of fairly large diameter 21. At its other end, it is provided with a second notched crown of smaller diameter 30.
  • This crown 23 is connected to the large crown 21 by a first transmission chain 22.
  • a rope-holding drum 50 is mounted rotating on the shaft 4.
  • the rope 5 comes out between two rope guide shafts 51 and 52, to come to its free end to form a loop 55 on which is mounted for example a handle 56, as regards the musculature of the arms. Any other suitable means of gripping and / or fixing will be used for other parts of the body, such as the legs.
  • the right flange of the drum 50 is integral with the outer ring of an electromagnetic powder clutch 35.
  • This clutch is for example of the MEROBEL EAT 120 type.
  • the internal crown 35bis of the clutch 35 is mounted integral with the shaft 4.
  • the so-called “eccentric” chain of motion made up of the elements 10, 11, 21, 22, 23, 4, 35bis, transmits its angular speed N 2 to the rope-holding drum 50 when the inductor winding of the clutch 35 is put under pressure.
  • This chain therefore tends to wind the rope on the drum and to drive the patient's arm by the handle 56; if the operator resists too strongly, the clutch "slips", and there is relative movement between the crowns 35 and 35bis, but with transmission of a calibrated force on the rope in the direction of rewinding.
  • the tared force depends on the adjustment of the intensity of the excitation current which flows through the clutch inductor 35.
  • the outer ring of the 1 "clutch 35 is also connected to a latching system 36 (or freewheel), which receives its movement from a notched ring 33.
  • the notched crown 33 is driven in the opposite direction to the movement imparted to the shaft 4 by the chain 22.
  • This drive in the opposite direction is obtained by a second chain 32, which is wound on the notched crown 30 already mentioned, on two return crowns 34 and 35, to finally come to drive the crown 33 upside down.
  • N 1 the speed of rotation of the shaft 20
  • N 2 the speed printed by the belt 22 to the shaft 4 in a first direction
  • N 3 the lower speed that the belt 32 can print to the drum in the opposite direction, that is to say in the direction of the needles of a watch.
  • the clockwise direction corresponds to the unwinding of the rope 5 on the drum 50
  • the anticlockwise direction corresponds to the winding of the rope 5 from the drum 50.
  • the latching 36 does not transmit any force to the external crown 35 and to the drum 50 which is linked to it, as long as the action developed by the patient who pulls on the rope by the handle 56 does not tend to impart to him the same speed direction but greater than the speed imposed on the latching 36 by the so-called "concentric" chain of motion constituted by the elements 10, 11, 20, 30, 32, 33.36.
  • the maximum linear speed of unwinding of the rope is preset, independently of the intensity of the forces exerted by a servo-control which is exerted on the motor and reduction unit 10 and 11, as will be seen below.
  • the resistance to the unwinding of the rope is then directly controlled by the active traction force that the patient develops.
  • this function can be called muscular training in the "concentric dynamic slave mode”.
  • the apparatus according to the invention also makes it possible to develop static muscular contractions, as well as eccentric dynamic contractions obtained by the so-called eccentric chain mentioned above. As will be seen below, these three modes of exercise can be linked in a predetermined manner.
  • the two eccentric drive chains 10, 11, 21, 22, 23, 4, 35bis, and concentric drive 10, 11, 20, 30, 32, 33, 36 have so far a common drive source 10, 11.
  • It includes the device (s) for effort and / or position detector (s) and the transmitter transmitting without link the signals from this (these) detector (s) to the receiver-iecoder located in the block vs.
  • Block C is the mobile unit, made available to the subject to be trained and specialized personnel monitoring or programming the exercises of one or more subjects.
  • It includes training cycle programming devices; visualization functions for cycled operations and the magnitudes of the efforts or positions actually developed or achieved; fault or performance reporting and counting systems; the elements producing the output signals intended for recording (for example on plotter x (t) or xy); the elements making it possible to program the duration of the functions in the chosen cycle; operating systems either manual or automatic, programmable in time and / or programmable according to the delivered or rewound length of the wire.
  • a fixed link by an interconnection cable is established between blocks A and C to convey electrical power and adjustment signals.
  • FIG. 3 (and / or 3bis), illustrating a certain number of sub-blocks of an electrical diagram in principle.
  • the sub-blocks A are intended to be part of the fixed wall frame of FIG. 2, constituting a working unit A.
  • the block B is a sensor circuit which is physically located between the working unit A and the handle 56 for example held by the patient.
  • the sub-blocks C are part of a mobile unit made available to the trained subject, as well as to that of the specialized personnel who direct the exercise of one or more patients.
  • FIGS. 1A, 1B and 1C It is the block A which brings together the mechanical elements illustrated in FIGS. 1A, 1B and 1C.
  • an electronic circuit is provided consisting of five separate plates.
  • the board Al defines the general supply circuit from the sector. It consists of a button with two general commissioning states, capable of cutting the phase and the neutral.
  • This pusher noted 101 is associated with a control lamp 102. Downstream of the switch thus formed is provided a low voltage safety supply with high insulation 105.
  • This supply supplies the various currents in particular at six volts necessary for the electronic circuits. It also feeds by self-excitation a relay 103, capable of cutting the circuit of the general supply by its movable contacts 103A and 103B.
  • the electrical circuit for controlling the relay 103 passes through a manual switch 104 with a push button in a state made available to the patient in the event of difficulties, the patient can therefore at any time interrupt the operation of the device.
  • an automatic detector such as a circuit breaker (not shown) in the input of the general circuit at 220 volts 50 Hertz.
  • a block 110 serving for the supply of the mobile unit C, of which it therefore constitutes the first module C1.
  • a set of wires connecting with a ground or earth therefore goes to the mobile unit C from the housing 110.
  • a plate A2a again appears the motor 10 and its reduction gear 11.
  • the general alternating supply excites a variator 121, which is connected to the terminals of the control and servo circuit 122 of the motor 10.
  • the excitation of the motor is provided by a block 123, in a manner known per se.
  • the block J22 includes a potentiometric unit 125, which defines the maximum speed of the motor as a function of the exercise which the patient must perform.
  • the potentiometer 125 has a value of 10 KQ
  • the work unit includes a relay plate C2.
  • this plate C2 will provide on four wires an indication of current representative of a minimum rewinding force or torque. This information is applied to a current generator 140, which receives the general electrical supply, and controls the powder clutch 35.
  • the current generator is the MEROBEL type 1 model.
  • a potentiometer 145 allows the minimum rewinding torque of the rope to be defined.
  • the pitcher B It is an autonomous unit provided with a battery 150, which supplies a transmitter circuit 151, operating for example at 27.2 MHz.
  • a sensor 155 which is for example of the strain gauge type, is fixed to a deformable metal plate. This plate can be incorporated into the wire guide rollers 51 and 52, when these support most of the force transmitted by the rope. As a variant, the wafer could be directly incorporated into the cable itself, in the vicinity of its end 55.
  • a multi-channel transmitter can be provided, when several parameters are to be monitored simultaneously and / or sequentially.
  • the mobile unit C constitutes an autonomous control and monitoring desk allowing an experienced operator to control all the functions or exercises that the patient will undergo and perform, who will be informed by this mobile unit of the effectiveness and respect for scheduled activity
  • a receiver 160 tuned to the same frequency as the transmitter 151 receives the signal therefrom.
  • the receiver 160 is provided with an output level adjustment by a potentiometer 161. It is supplied like the other elements of this box C by the supply 110 already mentioned.
  • the signal supplied by the receiver 160 is applied to a force display circuit, denoted 163.
  • This display circuit can comprise different types of displays, in particular a row of light-emitting diodes producing a chain of light points the length of which varies with the magnitude of the effort developed.
  • a galvanometer can be used as a variant.
  • the output of this case 163 can be connected to an adapter 165 intended to be in turn connected to a recorder by output lines S1 and S2.
  • the recorder is not shown.
  • This time-programmable sequence can be replaced by a programmable sequence depending on the length of the unwound rope (or the length of rewound rope).
  • In 171 are illustrated the electroluminescent displays indicating the current function.
  • In 172 are illustrated the adjustment potentiometers which form part of the abovementioned RC circuits, and allowing the adjustment of the duration of activation of each flip-flop, for example from 0 to 20 seconds.
  • the device (A) can be used or not, in a pulley therapy cage; the rope 5 allows either analytical or functional use, which combines the mobility of several body segments in several planes.
  • the programmable speed of unwinding of the rope makes it possible to execute more or less rapid, reproducible activities, depending on the objective sought.
  • the enslavement of the resistance, to the developed tensile force makes it possible to train the subject always to the maximum of his possibilities, regardless of the position adopted for a given speed. In addition, this enslavement cancels the painful sector which sometimes appears during the lifting of direct loads.
  • the programmable device allows the subject to be trained specifically in cycles associating different muscular contractions: concentric slave, static and / or eccentric.
  • the detection of the developed force, reflected in a visualization system provides a bio-feedback technique, useful for the subject, to control his activities.
  • this device by virtue of the programmable aspect of the cable rewinding efforts and of the switchable sequences, can be used for the purposes of joint traction and of osteo-articular postures.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
  • Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)

Abstract

The exercise apparatus includes a motor-reduction gear unit (10, 11) controlling an input shaft (20), and mounted on a frame (1). A drum (50) receives a cable (5) at the end of which there is placed a detector (155) and then a handle (56). Between the shaft (20) and the drum (50) there are mounted in parallel firstly a freewheel transmission (36) and, secondly an electromagnetic powder clutch (35). Various pre-adjusted control values for exciting the clutch (35) enable accurate adjustment of the apparatus, in particular for exercises of the "servo-controlled work", "static work", or "direct work" types, to be accompanied by "rest" phases.

Description

L'invention concerne un appareil d'exercice destiné notamment à la rééducation, à l'entraînement et à l'investigation de la fonction neuro-musculaire.The invention relates to an exercise device intended in particular for rehabilitation, training and investigation of neuro-muscular function.

On connait déjà des appareils tendant à réaliser un asservissement de la résistance qu'il offre, à un effort produit par un patient. Toutefois, jusqu'à présent, les différents appareils connus n'ont pu approcher que de manière insuffisante les besoins rencontrés dans l'entraînement sportif ou en kinésithérapie, dite encore physiothérapie.We already know devices tending to achieve a control of the resistance it offers to an effort produced by a patient. However, until now, the various known devices have only been able to approach the needs encountered in sports training or in physiotherapy, also called physiotherapy, in an insufficient manner.

La présente invention vient fournir un appareil d'exercice perfectionné.The present invention provides an improved exercise machine.

De manière connue, l'appareil de l'invention comprend un bâti fixe, un organe de travail destiné à être relié au sujet à exercer, un organe moteur, un dispositif de transmission monté entre l'organe moteur et l'organe de travail, et des moyens pour régler, contrôler et quantifier l'effort et/ou le déplacement de l'organe de travail en fonction de paramètres déterminés.In known manner, the apparatus of the invention comprises a fixed frame, a working member intended to be connected to the subject to be exercised, a driving member, a transmission device mounted between the driving member and the working member, and means for adjusting, controlling and quantifying the force and / or the displacement of the working member as a function of determined parameters.

Selon une caractéristique générale de l'invention, ce dispositif de transmission comprend, montés en parallèle entre l'organe moteur et l'organe de travail, d'une part un coupleur d'efforts dont le couple transmis est ajustable, et d'autre part un moyen d'entrainement unidirectionnel, qui connecte l'organe de travail à l'organe moteur lorsque le rapport de leurs vitesses en valeur absolue dépasse un seuil prédéterminé.According to a general characteristic of the invention, this transmission device comprises, mounted in parallel between the driving member and the working member, on the one hand a force coupler whose transmitted torque is adjustable, and on the other hand share a one-way drive means, which connects the working member to the motor member when the ratio of their speeds in absolute value exceeds a predetermined threshold.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparai- tront à l'examen de la description détaillée qui va suivre, et des dessins annexés, sur lesquels :

  • - les figures lA, 1B et 1C sont respectivement des vues de face, de gauche et de droite d'un mode de réalisation de la partie mécanique de l'appareil selon l'invention, sans capot;
  • - la figure 2 illustre schématiquement la constitution générale de l'appareil selon l'invention dans un mode de réalisation préférentiel; et
  • - la figure 3 illustre schématiquement la partie électronique de l'appareil dans un même mode de réalisation préférentiel.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on examining the detailed description which follows, and the appended drawings, in which:
  • - Figures lA, 1B and 1C are respectively front views, left and right of an embodiment of the mechanical part of the device according to the invention, without cover;
  • - Figure 2 schematically illustrates the general constitution of the apparatus according to the invention in a preferred embodiment; and
  • - Figure 3 schematically illustrates the electronic part of the device in the same preferred embodiment.

Sur les figures 1A à 1C, un bâti 1 supporte un moteur 10,dont l'arbre de sortie est connecté à un réducteur. 11 irréversible.In FIGS. 1A to 1C, a frame 1 supports a motor 10, the output shaft of which is connected to a reduction gear. 11 irreversible.

Le moteur et le réducteur sont par exemple les modèles MELY-CLERELY 0/3000 t/mn 400 watts.The motor and the gearbox are for example the MELY-CLERELY 0/3000 rpm 400 watts models.

L'arbre de sortie 20 du réducteur 11 est supporté à son autre extrémité par un palier 12. En partie intermédiaire, il est muni d'une couronne crantée d'assez grand diamètre 21. A son autre extrémité, il est muni d'une seconde couronne crantée de plus petit diamètre 30.The output shaft 20 of the reduction gear 11 is supported at its other end by a bearing 12. In the intermediate part, it is provided with a notched crown of fairly large diameter 21. At its other end, it is provided with a second notched crown of smaller diameter 30.

Un autre palier 18, solidaire du bâti, supporte un arbre 4 sur lequel est montée une couronne crantée 23 de faible diamètre. Cette couronne 23 est reliée à la grande couronne 21 par une première chaîne de transmission 22.Another bearing 18, integral with the frame, supports a shaft 4 on which is mounted a notched crown 23 of small diameter. This crown 23 is connected to the large crown 21 by a first transmission chain 22.

Un tambour porte-filin 50 est monté tournant sur l'arbre 4.A rope-holding drum 50 is mounted rotating on the shaft 4.

Le filin 5 sort entre deux arbres guide-filin 51 et 52, pour venir à son extrémité libre former une boucle 55 sur laquelle est montée par exemple une poignée 56, s'agissant de la musculature des bras. Tout autre moyen de préhension et/ou fixation approprié sera utilisé pour d'autres parties du corps, comme les jambes.The rope 5 comes out between two rope guide shafts 51 and 52, to come to its free end to form a loop 55 on which is mounted for example a handle 56, as regards the musculature of the arms. Any other suitable means of gripping and / or fixing will be used for other parts of the body, such as the legs.

Le flasque droit du tambour 50 est solidaire de la couronne externe d'un embrayage électromagnétique à poudre 35. Cet embrayage est par exemple du type MEROBEL EAT 120.The right flange of the drum 50 is integral with the outer ring of an electromagnetic powder clutch 35. This clutch is for example of the MEROBEL EAT 120 type.

La couronne interne 35bis de l'embrayage 35 est montée solidaire de l'arbre 4.The internal crown 35bis of the clutch 35 is mounted integral with the shaft 4.

La chaîne de mouvement dite "excentrique", constituée par les éléments 10, 11, 21, 22, 23, 4, 35bis, transmet sa vitesse angulaire N2 au tambour porte-filin 50 quand le bobinage inducteur de l'embrayage 35 est mis sous tension. Cette chaîne a donc tendance à enrouler le filin sur le tambour et à entraîner le bras du patient par la poignée 56; si l'opérateur résiste trop fort, l'embrayage "patine", et il y a mouvement relatif entre les couronnes 35 et 35bis, mais avec transmission d'un effort taré sur le filin dans le sens du rembobinage. L'effort taré dépend du réglage de l'intensité du courant d'excitation qui parcourt l'inducteur de l'embrayage 35.The so-called "eccentric" chain of motion, made up of the elements 10, 11, 21, 22, 23, 4, 35bis, transmits its angular speed N 2 to the rope-holding drum 50 when the inductor winding of the clutch 35 is put under pressure. This chain therefore tends to wind the rope on the drum and to drive the patient's arm by the handle 56; if the operator resists too strongly, the clutch "slips", and there is relative movement between the crowns 35 and 35bis, but with transmission of a calibrated force on the rope in the direction of rewinding. The tared force depends on the adjustment of the intensity of the excitation current which flows through the clutch inductor 35.

La couronne externe de 1" embrayage 35 est par ailleurs connectée à un système d'encliquetage 36 (ou roue libre), qui reçoit son mouvement d'une couronne crantée 33.The outer ring of the 1 "clutch 35 is also connected to a latching system 36 (or freewheel), which receives its movement from a notched ring 33.

Ainsi que le montre mieux la figure 1B, la couronne crantée 33 est entraînée en sens inverse du mouvement imprimé à l'arbre 4 par la chaîne 22. Cet entraînement en sens inverse est obtenu par une seconde chaîne 32, qui s'enroule sur la couronne crantée 30 déjà citée, sur deux couronnes de renvoi 34 et 35, pour venir enfin entraîner la couronne 33 à l'envers.As best shown in FIG. 1B, the notched crown 33 is driven in the opposite direction to the movement imparted to the shaft 4 by the chain 22. This drive in the opposite direction is obtained by a second chain 32, which is wound on the notched crown 30 already mentioned, on two return crowns 34 and 35, to finally come to drive the crown 33 upside down.

On note N1 la vitesse de rotation de l'arbre 20; N2 la vitesse imprimée par la courroie 22 à l'arbre 4 dans un premier sens, et N3 la vitesse inférieure que la courroie 32 peut imprimer au tambour dans le sens inverse, c'est-à-dire dans le sens des aiguilles d'une montre. Le sens des aiguilles d'une montre correspond au déroulement du filin 5 sur le tambour 50, tandis que le sens inverse des aiguilles d'une montre correspond à l'enroulement du filin 5 à partir du tambour 50.' We denote by N 1 the speed of rotation of the shaft 20; N 2 the speed printed by the belt 22 to the shaft 4 in a first direction, and N 3 the lower speed that the belt 32 can print to the drum in the opposite direction, that is to say in the direction of the needles of a watch. The clockwise direction corresponds to the unwinding of the rope 5 on the drum 50, while the anticlockwise direction corresponds to the winding of the rope 5 from the drum 50. '

Il est d'ores et déjà possible de définir le fonctionnement général de l'appareil de l'invention.It is already possible to define the general operation of the apparatus of the invention.

L'encliquetage 36 ne transmet aucun effort à la couronne externe 35 et au tambour 50 qui lui est lié, tant que l'action développée par le patient qui tire sur le filin par la poignée 56 ne tend pas à lui communiquer une vitesse de même sens mais supérieure à la vitesse imposée à l'encliquetage 36 par la chaîne de mouvement dite "concentrique" constituée par les éléments 10, 11, 20, 30, 32, 33,36.The latching 36 does not transmit any force to the external crown 35 and to the drum 50 which is linked to it, as long as the action developed by the patient who pulls on the rope by the handle 56 does not tend to impart to him the same speed direction but greater than the speed imposed on the latching 36 by the so-called "concentric" chain of motion constituted by the elements 10, 11, 20, 30, 32, 33.36.

Si le patient a tendance à tirer trop vite, alors l'encliquetage 36 a tendance à entraîner la chaîne 33, 32, 30, 20, et elle ne peut le faire, dans la mesure où le réducteur 11 est irréversible. Il y a donc "réaction", égale à l'action du patient; cette réaction est asservie à l'effort du patient.If the patient tends to pull too quickly, then the snap-fastening 36 tends to drive the chain 33, 32, 30, 20, and it cannot do so, since the reducer 11 is irreversible. There is therefore a "reaction", equal to the action of the patient; this reaction is subject to the patient's effort.

La vitesse linéaire maximale de déroulement du filin est préréglable, d'une manière indépendante de l'intensité des efforts exercés, par un asservissement qui s'exerce sur le groupe moteur et réducteur 10 et 11, comme on le verra ci-après. La résistance au déroulement du filin se trouve alors directement asservie à la force active de traction que développe le patient.The maximum linear speed of unwinding of the rope is preset, independently of the intensity of the forces exerted by a servo-control which is exerted on the motor and reduction unit 10 and 11, as will be seen below. The resistance to the unwinding of the rope is then directly controlled by the active traction force that the patient develops.

Selon un autre aspect de l'invention, il a été observé que, lorsque le filin est déroulé à une vitesse inférieure à la vitesse programmée, la résistance au déroulement devient quasiment nulle. Pour remédier à cela, il est prévu que l'effort minimal développé par le sujet soit contrôlé en programmant une force constante de réembobinage ô , à l'aide de l'embrayage électromagnétique 35 et de l'entraînement réalisé par la chaîne 32. Le patient doit alors obligatoirement vaincre cette force ô pour dérouler le filin, même si ce déroulement se produit à une vitesse inférieure à la vitesse nominale programmée. On appelle force de tarage la force permanente ainsi ajoutée, et s'opposant au déroulement du filin, quelle que soit la vitesse inférieure à la vitesse préréglée où commence la réaction asservie.According to another aspect of the invention, it has been observed that, when the rope is unwound at a speed lower than the programmed speed, the unwinding resistance becomes almost zero. To remedy this, it is expected that the minimum effort developed by the subject is controlled by programming a constant rewinding force ô, using the electromagnetic clutch 35 and the drive produced by the chain 32. The patient must then overcome this force ô to unwind the rope, even if this unwinding occurs at a speed lower than the programmed nominal speed. The permanent force thus added, and opposing the unwinding of the rope, is called taring force, whatever the speed below the preset speed where the controlled reaction begins.

Par référence aux dénominations classiques en kinésithérapie et physiothérapie, cette fonction peut être appelée entraînement musculaire sur le mode "dynamique concentrique asservi".With reference to the classic names in physiotherapy and physiotherapy, this function can be called muscular training in the "concentric dynamic slave mode".

L'appareil selon l'invention permet aussi de développer des contractions musculaires statiques, ainsi que des contractions dynamiques excentriques obtenues par la chaîne dite excentrique mentionnée plus haut. Comme on le verra plus loin, ces trois modes d'exercices peuvent être enchaînés d'une manière prédéterminée.The apparatus according to the invention also makes it possible to develop static muscular contractions, as well as eccentric dynamic contractions obtained by the so-called eccentric chain mentioned above. As will be seen below, these three modes of exercise can be linked in a predetermined manner.

Les deux chaînes motrices excentrique 10, 11, 21, 22, 23, 4, 35bis, et concentrique asservie 10, 11, 20, 30, 32, 33, 36 ont jusqu'à présent une source motrice commune 10, 11.The two eccentric drive chains 10, 11, 21, 22, 23, 4, 35bis, and concentric drive 10, 11, 20, 30, 32, 33, 36 have so far a common drive source 10, 11.

En pratique, on pourra avoir intérêt à prévoir deux moto- réducteurs indépendants, un pour chaque chaîne motrice. L'arbre 20 est alors dédoublé, et sa partie de droite étant reliée à un second motoréducteur (non représenté). Il est alors possible, par l'indépendance des vitesses des deux chaînes motrices, et de leurs puissances, d'obtenir de meilleures performances.In practice, it may be beneficial to provide two independent geared motors, one for each drive chain. The shaft 20 is then split, and its right-hand part being connected to a second geared motor (not shown). It is then possible, by the independence of the speeds of the two drive chains, and of their powers, to obtain better performance.

La figure 2 illustre schématiquement les principaux blocs constituant l'appareillage objet du présent brevet :

  • 1) l'ensemble bâti fixe + moteur à vitesse réglable + réducteur et dispositif de transmission ainsi qu'une partie de l'électronique de commande décrite ci-après figure 3 sont enfermés dans le bloc A qui est l'élément principal de génération d'action et de réaction, destiné à être relié rigidement à un socle fixe ou à une cage de pouliethérapie. Ce bloc A comporte les différents réglages principaux des conditions de fonctionnement définissant les fonctions à remplir et qui sont placées préférentiellement sous le contrôle du personnel moniteur. Le bloc A est généralement placé à une certaine distance du patient.
  • 2) Le bloc B est lié dans l'application décrite d'une part au bloc A par un filin et d'autre part à une poignée elle-même liée au patient opérateur.
FIG. 2 schematically illustrates the main blocks constituting the apparatus which is the subject of this patent:
  • 1) the fixed frame assembly + adjustable speed motor + reduction gear and transmission device as well as part of the control electronics described below in Figure 3 are enclosed in block A which is the main generation element d action and reaction, intended to be rigidly connected to a fixed base or to a pulley therapy cage. This block A comprises the various main settings of the operating conditions defining the functions to be performed and which are preferably placed under the control of the monitor staff. Block A is usually placed some distance from the patient.
  • 2) The block B is linked in the application described on the one hand to the block A by a rope and on the other hand to a handle itself linked to the patient operator.

Il comporte le(s) dispositif(s) détecteur(s) d'effort et/ou ie positions et l'émetteur transmettant sans liaison les signaux issus de ce (ces) détecteur(s) vers le récepteur- iécodeur situé dans le bloc C.It includes the device (s) for effort and / or position detector (s) and the transmitter transmitting without link the signals from this (these) detector (s) to the receiver-iecoder located in the block vs.

3) Le bloc C est l'unité mobile, mise à la disposition et du sujet à entraîner et du personnel spécialisé surveillant ou programmant les exercices d'un ou plusieurs sujets.3) Block C is the mobile unit, made available to the subject to be trained and specialized personnel monitoring or programming the exercises of one or more subjects.

Il comporte des dispositifs de programmations du cycle d'entrainement; des fonctions de visualisation pour les opérations cyclées et les grandeurs des efforts ou positions effectivement développés ou atteints; les systèmes de signalisation et de comptage de défaillances ou de performances; les éléments élaborant les signaux de sortie destinés à l'enregistrement (par exemple sur table traçante x(t) ou xy); les éléments permettant de programmer la durée des fonctions dans le cycle choisi; des systèmes de fonctionnement soit manuel soit automatique, programmable en temps et/ou programmable selon la longueur délivrée ou rembobinée du fil.It includes training cycle programming devices; visualization functions for cycled operations and the magnitudes of the efforts or positions actually developed or achieved; fault or performance reporting and counting systems; the elements producing the output signals intended for recording (for example on plotter x (t) or xy); the elements making it possible to program the duration of the functions in the chosen cycle; operating systems either manual or automatic, programmable in time and / or programmable according to the delivered or rewound length of the wire.

Une liaison fixe par un câble d'interconnection est établie entre les blocs A et C pour véhiculer puissance électrique et signaux de réglage.A fixed link by an interconnection cable is established between blocks A and C to convey electrical power and adjustment signals.

On reprendra, figure 3, la description détaillée des sous blocs de commande ou de réglage électriques ou électroniques assurant le contrôle du fonctionnement.We will resume, Figure 3, the detailed description of the electrical or electronic control or adjustment sub-blocks ensuring the control of the operation.

Il est maintenant fait référence à la figure 3 (et/ou 3bis), illustrant un certain nombre de sous-blocs d'un schéma électrique de principe.Reference is now made to FIG. 3 (and / or 3bis), illustrating a certain number of sub-blocks of an electrical diagram in principle.

Les sous-blocs A sont destinés à faire partie du bâti mural fixe de la figure 2, constituant une unité de travail A. Le bloc B est un circuit capteur qui est physiquement situé entre l'unité de travail A et la poignée 56 par exemple tenue par le patient.The sub-blocks A are intended to be part of the fixed wall frame of FIG. 2, constituting a working unit A. The block B is a sensor circuit which is physically located between the working unit A and the handle 56 for example held by the patient.

Les sous blocs C font partie d'une unité mobile mise à la disposition du sujet entrainé, ainsi qu'à celle du personnel spécialisé qui dirige l'exercice d'un ou plusieurs patients.The sub-blocks C are part of a mobile unit made available to the trained subject, as well as to that of the specialized personnel who direct the exercise of one or more patients.

C'est le bloc A qui rassemble les éléments mécaniques illustrés aux figures lA, 1B et 1C. Sur le bâti, ou sur un plateau interposé, l'ensemble étant fixé au mur, est prévu un circuit électronique constitué de cinq platines distinctes.It is the block A which brings together the mechanical elements illustrated in FIGS. 1A, 1B and 1C. On the frame, or on an interposed plate, the assembly being fixed to the wall, an electronic circuit is provided consisting of five separate plates.

La platine Al définit le circuit d'alimentation générale à partir du secteur. Elle est constituée d'un poussoir à deux états de mise en service générale, capable de couper la phase et le neutre. Ce poussoir noté 101 se voit associé une lampe témoin 102. En aval de l'interrupteur ainsi constitué est prévue une alimentation de sécurité basse tension à fort isolement 105. Cette alimentation fournit les différents courants notamment à six volts nécessaires aux circuits électroniques. Elle alimente aussi par auto-excitation un relais 103, susceptible de couper le circuit de l'aljmen- tation générale par ses contacts mobiles 103A et 103B. Le circuit électrique de commande du relais 103 passe par un interrupteur manuel 104 à bouton-poussoir à un état mis à la disposition du patient en cas de difficultés, celui-ci peut donc à tout moment interrompre le fonctionnement de l'appareil. En complément, il est possible d'insérer un détecteur automatique tel qu'on disjoncteur d'intensité (non représenté) dans l'entrée du circuit général à 220 volts 50 Hertz.The board Al defines the general supply circuit from the sector. It consists of a button with two general commissioning states, capable of cutting the phase and the neutral. This pusher noted 101 is associated with a control lamp 102. Downstream of the switch thus formed is provided a low voltage safety supply with high insulation 105. This supply supplies the various currents in particular at six volts necessary for the electronic circuits. It also feeds by self-excitation a relay 103, capable of cutting the circuit of the general supply by its movable contacts 103A and 103B. The electrical circuit for controlling the relay 103 passes through a manual switch 104 with a push button in a state made available to the patient in the event of difficulties, the patient can therefore at any time interrupt the operation of the device. In addition, it is possible to insert an automatic detector such as a circuit breaker (not shown) in the input of the general circuit at 220 volts 50 Hertz.

Sur l'alimentation en courant alternatif à 220 volts, et en aval des sécurités qui viennent d'être décrites, est branché un bloc 110 servant à l'alimentation de l'unité mobile C , dont il constitue donc le premier module C1. Un jeu de fils de liaison avec une masse ou terre va donc vers l'unité mobile C à partir du boîtier 110.On the supply of alternating current at 220 volts, and downstream of the safety devices which have just been described, is connected a block 110 serving for the supply of the mobile unit C, of which it therefore constitutes the first module C1. A set of wires connecting with a ground or earth therefore goes to the mobile unit C from the housing 110.

Dans une platine A2a apparait à nouveau le moteur 10 et son réducteur 11. A travers un fusible 120, l'alimentation alternative générale excite un variateur 121, qui vient se brancher aux bornes du circuit de commande et d'asservissement 122 du moteur 10. L'excitation du moteur est fournie par un bloc 123, de manière connue en soi. Enfin, le bloc J22 comprend une unité potentiométrique 125, qui définit la vitesse maximale du moteur en fonction de l'exercice que doit effectuer le patient.In a plate A2a again appears the motor 10 and its reduction gear 11. Through a fuse 120, the general alternating supply excites a variator 121, which is connected to the terminals of the control and servo circuit 122 of the motor 10. The excitation of the motor is provided by a block 123, in a manner known per se. Finally, the block J22 includes a potentiometric unit 125, which defines the maximum speed of the motor as a function of the exercise which the patient must perform.

Pour les moteurs et réducteurs précités, les blocs 121, 122 et 123 ont, par exemple, la constitution suivante :

  • - 121 variateur électronique 433 MELY-CLERELY,
  • - 122 bloc relais avec potentiomètre bobiné,
  • - 123 alimentation MELY-CLERELY CC pour excitation moteur.
For the aforementioned motors and reducers, the blocks 121, 122 and 123 have, for example, the following constitution:
  • - 121 electronic dimmer 433 MELY-CLERELY,
  • - 122 relay block with wire potentiometer,
  • - 123 MELY-CLERELY CC power supply for motor excitation.

Le potentiomètre 125 a une valeur de 10 KQ En retour de l'unité C, l'unité de travail comporte une platine de relayage C2. On en détaillera plus loin la constitution. Il suffit pour le moment de retenir que cette platine C2 va fournir sur quatre fils une indication de courant représentatif d'un effort ou couple minimum de réembobinage. Cette information est appliquée à un générateur de courant 140, qui reçoit l'alimentation électrique générale, et commande l'embrayage à poudre 35.The potentiometer 125 has a value of 10 KQ In return for unit C, the work unit includes a relay plate C2. We will detail the constitution below. It suffices for the moment to remember that this plate C2 will provide on four wires an indication of current representative of a minimum rewinding force or torque. This information is applied to a current generator 140, which receives the general electrical supply, and controls the powder clutch 35.

Pour l'embrayage à poudre cité, qui est le modèle EAT 120, le générateur de courant est le modèle MEROBEL type 1. Un potentiomètre 145 permet de définir le couple minimum de réembobinage du filin.For the powder clutch mentioned, which is the EAT 120 model, the current generator is the MEROBEL type 1 model. A potentiometer 145 allows the minimum rewinding torque of the rope to be defined.

On examinera maintenant le broc B. Il s'agit d'une unité autonome pourvue d'une batterie 150, qui alimente un circuit émetteur 151, opérant par exemple à 27,2 MHz. Un capteur 155, qui est par exemple du type à jauge de contrainte, est fixé sur une plaquette métallique déformable. Cette plaquette peut être incorporée aux rouleaux guide-fil 51 et 52, lorsque ceux-ci supportent l'essentiel de l'effort transmis par le filin. En variante, la plaquette pourrait être directement incorporée au filin lui-même, au voisinage de son extrémité 55. La variation de résistance engendrée par la déformation mécanique de la plaque ou jauge de contrainte pilote en tension le modulateur 154 de l'émetteur 151.We will now examine the pitcher B. It is an autonomous unit provided with a battery 150, which supplies a transmitter circuit 151, operating for example at 27.2 MHz. A sensor 155, which is for example of the strain gauge type, is fixed to a deformable metal plate. This plate can be incorporated into the wire guide rollers 51 and 52, when these support most of the force transmitted by the rope. As a variant, the wafer could be directly incorporated into the cable itself, in the vicinity of its end 55. The variation in resistance generated by the mechanical deformation of the plate or strain strain gage pilot in voltage the modulator 154 of the transmitter 151.

Bien entendu, on pourra prévoir un émetteur multi-canaux, lorsque plusieurs paramètres sont à surveiller simultanément et/ou séquentiellement.Of course, a multi-channel transmitter can be provided, when several parameters are to be monitored simultaneously and / or sequentially.

L'unité mobile C constitue un pupitre autonome de contrôle et de surveillance permettant à un opérateur expérimenté de contrôler l'ensemble des fonctions ou exercices que subira et réalisera le patient lequel est informé par cette unité mobile de l'efficacité et du respect de l'activité programmée Un récepteur 160 accordé sur la même fréquence que l'émetteur 151 reçoit le signal de celui-ci. Le récepteur 160 est muni d'un réglage de niveau de sortie par un potentiomètre 161. Il est alimenté comme les autres éléments de ce boîtier C par l'alimentation 110 déjà mentionnée. Le signal fourni par le récepteur 160 est appliqué à un circuit de visualisation de l'effort, noté 163. Ce circuit de visualisation peut comprendre différents types d'afficheurs, notamment une rangée de diodes électroluminescentes produisant une chaîne de points lumineux dont la longueur varie avec l'amplitude de l'effort développé. Un galvanomètre est utilisable en variante.The mobile unit C constitutes an autonomous control and monitoring desk allowing an experienced operator to control all the functions or exercises that the patient will undergo and perform, who will be informed by this mobile unit of the effectiveness and respect for scheduled activity A receiver 160 tuned to the same frequency as the transmitter 151 receives the signal therefrom. The receiver 160 is provided with an output level adjustment by a potentiometer 161. It is supplied like the other elements of this box C by the supply 110 already mentioned. The signal supplied by the receiver 160 is applied to a force display circuit, denoted 163. This display circuit can comprise different types of displays, in particular a row of light-emitting diodes producing a chain of light points the length of which varies with the magnitude of the effort developed. A galvanometer can be used as a variant.

La sortie de ce boitier 163 peut être reliée à un adaptateur 165 destiné à être à son tour connecté à un enregistreur par des lignes de sortie S1 et S2. L'enregistreur n'est pas représenté.The output of this case 163 can be connected to an adapter 165 intended to be in turn connected to a recorder by output lines S1 and S2. The recorder is not shown.

L'organe le plus important de l'unité C est un ensemble 170. Il comporte, suivant un enchainement préétabli programmable dans le temps, une série d'au moins quatre bascules bistables temporisées chacune de 0 à 20 secondes par un circuit à retard, par exemple du type RC. En fonctionnement normal automatique, chaque bascule déclenche la suivante après la fin de sa temporisation, ce qui produit automatiquement un exercice répétitif. Le cycle est par exemple :

  • - fonction asservie ; (dite concentrique)
  • - fonction statique ;
  • - fonction directe; (dite excentrique)
  • - fonction repos.
The most important organ of unit C is a set 170. It comprises, according to a pre-established sequence programmable over time, a series of at least four flip-flops timed each from 0 to 20 seconds by a delay circuit, for example of the RC type. In normal automatic operation, each rocker triggers the next one after the end of its time delay, which automatically produces a repetitive exercise. The cycle is for example:
  • - slave function; (called concentric)
  • - static function;
  • - direct function; (called eccentric)
  • - rest function.

Cet enchaînement programmable dans le temps peut être remplacé par un enchaînement programmable en fonction de la longueur de filin dévidée(ou de la longueur de filin réenroulée).This time-programmable sequence can be replaced by a programmable sequence depending on the length of the unwound rope (or the length of rewound rope).

On pourra par exemple repérer le passage d'inserts magnétiques incorporés au filin et passant devant un détecteur de sortie disposé à l'intérieur ou à l'extérieur de l'appareil (arbres 51 et 52), pour déclencher le passage à la séquence suivante. On pourra aussi repérer le nombre de tours faits par le tambour à partir d'une position zéro d'un codeur ou d'un potentiomètre multi-tours entraîné par le tambour 50 (avec démultiplication appropriée, éventuellement). Après un nombre de tours choisi, la tension disponible aux bornes du codeur ou du potentiomètre commande un relais basculant sur les fonctions de l'exercice suivant.We can for example identify the passage of magnetic inserts incorporated in the cable and passing in front of an exit detector placed inside or outside the device (shafts 51 and 52), to trigger the passage to the following sequence . We can also identify the number of turns made by the drum from a zero position of an encoder or a multi-turn potentiometer driven by the drum 50 (with appropriate gear reduction, if necessary). After a selected number of revolutions, the voltage available across the encoder or potentiometer controls a relay toggling to the functions of the following exercise.

En 171 sont illustrés les afficheurs électroluminescents indiquant la fonction en cours. En 172 sont illustrés les potentiomètres de réglage faisant partie des circuits RC précités, et permettant le réglage de la durée d'activation de chaque bascule bistable, par exemple de 0 à 20 secondes.In 171 are illustrated the electroluminescent displays indicating the current function. In 172 are illustrated the adjustment potentiometers which form part of the abovementioned RC circuits, and allowing the adjustment of the duration of activation of each flip-flop, for example from 0 to 20 seconds.

En 174 est prévu :

  • - premièrement un bouton-poussoir dit de "fonctionnement manuel" qui permet d'activer le cycle affiché,
  • - deuxièmement un minuteur à contact de fermeture qui permet d'activer le cycle affiché pour la durée choisie, ce minuteur a une capacité maximale de par exemple 30 minutes réglable; il assure une ouverture des contacts, au terme de la durée préréglée, des boutons-poussoirs illustrés en 173 permettant de court-circuiter ou de conserver les différentes fonctions prévues, à savoir fonction asservie, fonction directe, fonction statique et fonction repos. Cette sélection de fonctions se fait simplement par court- circuit de la ou des bascules correspondant à chaque fois à la temporisation liée à la fonction non désirée.
In 174 is planned:
  • - firstly a push button called "manual operation" which activates the displayed cycle,
  • - secondly a timer with closing contact which activates the displayed cycle for the chosen duration, this timer has a maximum capacity of, for example, 30 minutes adjustable; it ensures opening of the contacts, at the end of the preset duration, of the pushbuttons illustrated in 173 making it possible to short-circuit or to keep the various planned functions, namely slave function, direct function, static function and rest function. This selection of functions is done simply by short-circuiting the flip-flop (s) corresponding each time to the time delay linked to the unwanted function.

On obtient finalement au bas de ce dispositif 170, à l'intérieur du cadre 175, quatre contacts ou "états" dont un seul est activé à la fois au cours du cycle et qui définissent la fonction en cours parmi les quatre fonctions précitées (asservie, statique, directe, repos).Finally, at the bottom of this device 170, inside the frame 175, four contacts or "states" of which only one is activated at a time during the cycle and which define the current function among the aforementioned four functions (controlled , static, direct, rest).

On retourne alors au boîtier C2. Les quatre contacts ou états sont transmis par des liaisons électriques 179 allant vers quatre enroulements de relais 181 à 184 respectivement associés. Chacun de ces enroulements de relais valide des contacts permettant l'utilisation d'un potentiomètre correspondant 191 à 194, ledit potentiomètre ainsi choisi étant connecté aux trois broches du générateur de courant 140.We then return to box C2. The four contacts or states are transmitted by electrical links 179 going to four relay windings 181 to 184 respectively associated. Each of these relay windings validates contacts allowing the use of a corresponding potentiometer 191 to 194, said potentiometer thus chosen being connected to the three pins of the current generator 140.

On voit immédiatement qu'il est ainsi possible de définir le mode d'action de l'embrayage pour chacune des quatre fonctions décrites. En d'autres termes, -l'effort de rappel de l'embrayage 35 est précisément défini par chacun des potentiomètres 191 à 194 pour le type de travail choisi.We immediately see that it is thus possible to define the mode of action of the clutch for each of the four functions described. In other words, the clutch return force 35 is precisely defined by each of the potentiometers 191 to 194 for the type of work chosen.

Les applications notamment en kinésithérapie/physiothérapie concernent la restauration, l'amélioration, et l'investigation de la fonction neuro-musculaire. L'appareil (A) peut être utilisé ou non, dans une cage de pouliethérapie; le filin 5 permet une utilisation soit analytique, soit fonctionnelle, laquelle associe la mobilité de plusieurs segments corporels dans plusieurs plans. La vitesse programmable de déroulement du filin permet d'exécuter des activités plus ou moins rapides, reproductibles, selon l'objectif recherché. L'asservissement de la résistance, à l'effort de traction développée, permet d'entraîner le sujet toujours au maximum de ses possibilités, indépendamment de la position adoptée pour une vitesse donnée. De plus, cet asservissement annule le secteur douloureux qui apparaît parfois lors du soulèvement de charges directes. L'appareil, programmable, permet d'entraîner spécifiquement le sujet selon des'cycles associant différentes contractions musculaires : concentrique asservi, statique et/ou excentrique.Applications in particular in physiotherapy / physiotherapy relate to the restoration, improvement, and investigation of neuro-muscular function. The device (A) can be used or not, in a pulley therapy cage; the rope 5 allows either analytical or functional use, which combines the mobility of several body segments in several planes. The programmable speed of unwinding of the rope makes it possible to execute more or less rapid, reproducible activities, depending on the objective sought. The enslavement of the resistance, to the developed tensile force, makes it possible to train the subject always to the maximum of his possibilities, regardless of the position adopted for a given speed. In addition, this enslavement cancels the painful sector which sometimes appears during the lifting of direct loads. The programmable device allows the subject to be trained specifically in cycles associating different muscular contractions: concentric slave, static and / or eccentric.

La détection de la force développée, répercutée au niveau d'un système de visualisation, permet de disposer d'une technique de bio-rétroaction, utile au sujet, pour contrôler ses activités. En outre, cet appareil, de par l'aspect programmable des efforts de réenroulement du filin et des séquences commutables, peut être utilisé à des fins de tractions articulaires et de postures ostéo-articulaires.The detection of the developed force, reflected in a visualization system, provides a bio-feedback technique, useful for the subject, to control his activities. In addition, this device, by virtue of the programmable aspect of the cable rewinding efforts and of the switchable sequences, can be used for the purposes of joint traction and of osteo-articular postures.

Claims (11)

1. Appareil d'entrainement, d'investigation et de rééducation, notamment de la fonction neuro-musculaire, comprenant : - un bâti fixe (1), - un organe de travail (50) destiné à être relié au sujet à exercer (5, 55, 56), - un organe moteur (10,11), - un dispositif de transmission monté entre l'organe moteur et l'organe de travail, et - des moyens pour contrôler le déplacement de l'organe de travail (50) en fonction de paramètres prédéterminés,
caractérisé en ce que le dispositif de transmission comprend, montés en parallèle entre l'organe.moteur et l'organe de travail : - un coupleur d'efforts (35), dont le rendement est ajustable ; et - un moyen d'entraînement unidirectionnel (36), qui connecte l'organe de travail à l'organe moteur lorsque le rapport de leurs vitesses en valeur absolue dépasse un seuil prédéterminé.
1. Apparatus for training, investigation and rehabilitation, in particular of the neuro-muscular function, comprising: - a fixed frame (1), - a working member (50) intended to be connected to the subject to be exercised (5, 55, 56), - a drive member (10,11), - a transmission device mounted between the driving member and the working member, and means for controlling the movement of the working member (50) according to predetermined parameters,
characterized in that the transmission device comprises, mounted in parallel between the motor member and the working member: - a force coupler (35), the output of which is adjustable; and - a unidirectional drive means (36), which connects the working member to the motor member when the ratio of their speeds in absolute value exceeds a predetermined threshold.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe moteur comprend un moteur électrique (10) asservi en vitesse et muni d'un réducteur (11),
en ce que l'entrée motrice du dispositif de transmission est un arbre d'entrée (20) entraîné par ledit réducteur, et en ce que ledit organe de travail consiste en un tambour rotatif (50) sur lequel est enroulé un câble (5) solidaire d'un moyen de préhension (55,56),
tandis que le coupleur d'efforts (35) consiste en un embrayage interposé entre l'arbre d'entrée (20) et le tambour rotatif (50).
2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the motor member comprises an electric motor (10) controlled by speed and provided with a reduction gear (11),
in that the drive input of the transmission device is an input shaft (20) driven by said reduction gear, and in that said working member consists of a rotary drum (50) on which is wound a cable (5) secured to a gripping means (55,56),
while the force coupler (35) consists of a clutch interposed between the input shaft (20) and the rotary drum (50).
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embrayage (35) est un embrayage électromagnétique à poudre.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the clutch (35) is an electromagnetic powder clutch. 4. Appareil selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement unidirectionnel consiste en un dispositif à roué libre (36) interposé entre l'arbre d'entrée et le tambour.4. Apparatus according to one of claims 2 and 3, characterized in that the unidirectional drive means consists of a freewheel device (36) interposed between the input shaft and the drum. 5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un ou des détecteurs électroniques à émission de positions (155) et/ou d'efforts associés à l'organe de travail, ou aux moyens de préhension.5. Apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises one or more electronic detectors with emission of positions (155) and / or of forces associated with the working member, or with the means of gripping. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'affichage (163) d'informations tirées dudit détecteur.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that it comprises a display means (163) of information taken from said detector. 7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen d'horloge préréglable (170) propre à permettre l'affichage d'un ou plusieurs temps opératoires successifs.7. Apparatus according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a preset clock means (170) adapted to allow the display of one or more successive operating times. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de commande permettant l'exécution de fonctions d'exercice dans un ordre prédéterminé, tel que : travail asservi; travail statique, travail direct; repos.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that it comprises control means allowing the execution of exercise functions in a predetermined order, such as: slave work; static work, direct work; rest. 9. Appareil selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un module mural (A) destiné au patient et comprenant la partie mécanique et les commandes associées, un module de détection .(B), et un module mobile de commande et de contrôle (C),destinés à un opérateur et au patient.9. Apparatus according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a wall module (A) intended for the patient and comprising the mechanical part and the associated controls, a detection module (B), and a mobile command and control module (C), intended for an operator and the patient. 10. Appareil selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte une commande manuelle d'interruption générale (104) destinée au patient.10. Apparatus according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a manual control of general interruption (104) intended for the patient. 11. Appareil selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un système émetteur récepteur VHF ou FM capable de transmettre les informations d' efforts (et/ou de positions) du détecteur relié au sujet, vers le module mobile de commande et de contrôle C.11. Apparatus according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a VHF or FM transceiver system capable of transmitting the force information (and / or positions) of the detector connected to the subject, to the mobile command and control module C.
EP85400091A 1984-01-20 1985-01-18 Apparatus for training, investigation and re-education, particularly of the neuro-muscular function Expired EP0151066B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85400091T ATE35778T1 (en) 1984-01-20 1985-01-18 DEVICE FOR STRENGTHENING, EXAMINING AND TRAINING ESPECIALLY THE MUSCLE FUNCTIONS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8400925A FR2558378B1 (en) 1984-01-20 1984-01-20 TRAINING, INVESTIGATION AND REHABILITATION APPARATUS, ESPECIALLY OF THE NEURO-MUSCULAR FUNCTION
FR8400925 1984-01-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0151066A2 true EP0151066A2 (en) 1985-08-07
EP0151066A3 EP0151066A3 (en) 1985-09-25
EP0151066B1 EP0151066B1 (en) 1988-07-20

Family

ID=9300346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85400091A Expired EP0151066B1 (en) 1984-01-20 1985-01-18 Apparatus for training, investigation and re-education, particularly of the neuro-muscular function

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4678184A (en)
EP (1) EP0151066B1 (en)
AT (1) ATE35778T1 (en)
DE (1) DE3563819D1 (en)
FR (1) FR2558378B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2596663A1 (en) * 1986-04-07 1987-10-09 Maillard Jean Claude Apparatus for strengthening muscles in the water, for competition swimmers
FR2604911A1 (en) * 1986-10-13 1988-04-15 Merobel TRAINING, INVESTIGATION AND REHABILITATION APPARATUS, ESPECIALLY OF THE NEURO-MUSCULAR FUNCTION
FR2667237A1 (en) * 1990-10-01 1992-04-03 Stephanois Rech Mec APPARATUS FOR MEASURING MUSCLE EFFORT.
EP0507051A1 (en) * 1991-03-30 1992-10-07 Combi Corporation Apparatus for and method of measuring instantaneous power generated by a leg extending force
ES2796949A1 (en) * 2020-05-08 2020-11-30 Ubeda Juan Pedro Alonso ROLLER CABLE TRACTION SYSTEM, PHYSICAL EXERCISE MACHINE INCORPORATING THE TRACTION SYSTEM AND MACHINE OPERATION METHOD (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4765315A (en) * 1984-11-29 1988-08-23 Biodex Corporation Particle brake clutch muscle exercise and rehabilitation apparatus
GB8509968D0 (en) * 1985-04-18 1985-05-30 Rawcliffe J Physiotherapy apparatus
FR2602926B1 (en) * 1986-08-14 1992-12-24 Telemecanique Electrique ADJUSTMENT AND DIALOGUE DEVICE, PARTICULARLY FOR SPEED VARIATOR
US4869497A (en) * 1987-01-20 1989-09-26 Universal Gym Equipment, Inc. Computer controlled exercise machine
US4822032A (en) * 1987-04-23 1989-04-18 Whitmore Henry B Exercise machine
US4824104A (en) * 1987-07-10 1989-04-25 Bloch Ralph F Isokinetic exercise method and apparatus, using frictional braking
US4972711A (en) * 1988-02-26 1990-11-27 Baltimore Therapeutic Equipment Co. Isometric lifting device
US4811946A (en) * 1988-03-18 1989-03-14 Pelczar Stanley J Weight lifting apparatus
US4880224A (en) * 1988-10-19 1989-11-14 Werner Jonas Rowing machine
US4930770A (en) * 1988-12-01 1990-06-05 Baker Norman A Eccentrically loaded computerized positive/negative exercise machine
US5015926A (en) * 1990-02-02 1991-05-14 Casler John A Electronically controlled force application mechanism for exercise machines
US5133545A (en) * 1990-06-26 1992-07-28 Moschetti Mitchell R Progressive accommodating resistance exercise device
US5151071A (en) * 1990-10-05 1992-09-29 Baltimore Therapeutic Equipment Co. Isoinertial lifting device
WO1994027679A1 (en) * 1993-06-02 1994-12-08 Ehrenfried Ted R Electromechanical resistance exercise apparatus
WO1994027680A1 (en) * 1993-06-02 1994-12-08 Ehrenfried Ted R Aerobic strength apparatus
US5304104A (en) * 1993-06-10 1994-04-19 Chi Wu H Dynamic resistance device for a physical exerciser
WO1995001769A2 (en) * 1993-07-09 1995-01-19 Kinetecs, Inc. Exercise apparatus and technique
US5954621A (en) * 1993-07-09 1999-09-21 Kinetecs, Inc. Exercise apparatus and technique
US5573486A (en) * 1995-01-23 1996-11-12 Beliakov; Evgeni Safety controls for muscle development exercise machine
US8093731B2 (en) 2006-11-07 2012-01-10 Potenco, Inc. Gearless human power generation
US8013457B2 (en) * 2006-11-07 2011-09-06 Potenco, Inc. Human power generation using dual pulls
CA2729935A1 (en) 2007-05-11 2008-11-20 Michael D'eredita Simulated rowing machine
US8167620B1 (en) * 2008-10-03 2012-05-01 James Baker Team roping training apparatus
US7935029B2 (en) * 2009-01-30 2011-05-03 Hector Engineering Co, Inc. Swimmer training apparatus having force control
US20100327604A1 (en) * 2009-06-27 2010-12-30 Shawn Zhu Human powered pull strings generator
US20130310230A1 (en) * 2012-05-21 2013-11-21 Joshua Norris Controlled Motion Exercise Device
US10220235B2 (en) 2012-05-21 2019-03-05 Joshua Norris Controlled motion exercise device
US9112390B2 (en) * 2013-02-10 2015-08-18 Omnitek Partners Llc Dynamo-type lanyard operated event detection and power generators
DE202013006659U1 (en) 2013-07-24 2013-08-06 Chi Hua Fitness Co., Ltd. Weight training device with a hybrid electric drive
US20160325132A1 (en) * 2015-02-03 2016-11-10 Lauri Monica Nelson Exercise Apparatus with Tension Adjustment Mechanism and Dynamo
DK179003B1 (en) * 2016-03-10 2017-08-07 Robofit Aps Apparatus for training, investigating and re-educating neuro-muscular functions in a subject
US10220261B1 (en) * 2017-10-17 2019-03-05 Julian Garsdean Mountable resistance exercise device
US10376732B2 (en) * 2017-10-17 2019-08-13 Julian Garsdean Mountable resistance exercise device
US11369830B2 (en) * 2017-10-26 2022-06-28 Schmidt Design, Llc Body tether apparatus
IL308689A (en) * 2018-05-14 2024-01-01 Arena Innovation Corp Strength training and exercise platform
WO2019222630A1 (en) 2018-05-17 2019-11-21 Trustees Of Dartmouth College Instrumented resistance exercise device
US11623114B2 (en) * 2020-06-01 2023-04-11 Trustees Of Dartmouth College Remote-sensing, Bluetooth-enabled resistance exercise band

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3869121A (en) * 1972-07-10 1975-03-04 Evan R Flavell Proportioned resistance exercise servo system
US3902480A (en) * 1974-12-02 1975-09-02 Robert J Wilson Electro-mechanical isotonic or isokinetic exercising system
US4261562A (en) * 1978-12-22 1981-04-14 Flavell Evan R Electromagnetically regulated exerciser

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1051818A (en) * 1965-09-14 1900-01-01
US3366903A (en) * 1965-12-06 1968-01-30 Vibrac Corp Magnetic tensioning device
US3572700A (en) * 1968-07-08 1971-03-30 Joseph A Mastropaolo Frictonal type exercising device
US3767195A (en) * 1969-03-03 1973-10-23 Lifecycle Inc Programmed bicycle exerciser
US3966201A (en) * 1974-03-21 1976-06-29 Mester Joseph H Exercising machine
US3989240A (en) * 1975-05-06 1976-11-02 Victor Bernard J Electrically timed exercising device
US4184678A (en) * 1977-06-21 1980-01-22 Isokinetics, Inc. Programmable acceleration exerciser
US4244021A (en) * 1979-03-02 1981-01-06 Amf Incorporated Ergometric exerciser
US4479647A (en) * 1981-12-30 1984-10-30 Smith Robert S Resistance exerciser
AU566322B2 (en) * 1982-06-24 1987-10-15 P.D. Licensing Limited Energy absorber for exercising machines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3869121A (en) * 1972-07-10 1975-03-04 Evan R Flavell Proportioned resistance exercise servo system
US3902480A (en) * 1974-12-02 1975-09-02 Robert J Wilson Electro-mechanical isotonic or isokinetic exercising system
US4261562A (en) * 1978-12-22 1981-04-14 Flavell Evan R Electromagnetically regulated exerciser

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2596663A1 (en) * 1986-04-07 1987-10-09 Maillard Jean Claude Apparatus for strengthening muscles in the water, for competition swimmers
FR2604911A1 (en) * 1986-10-13 1988-04-15 Merobel TRAINING, INVESTIGATION AND REHABILITATION APPARATUS, ESPECIALLY OF THE NEURO-MUSCULAR FUNCTION
EP0267071A1 (en) * 1986-10-13 1988-05-11 Merobel Apparatus for training, investigation and rehabilitation, especially of the myoneural function
US4979733A (en) * 1986-10-13 1990-12-25 Merobel-Societe Anonyme Francaise Apparatus for training, investigation and re-education in particular for the neuro-muscular function
FR2667237A1 (en) * 1990-10-01 1992-04-03 Stephanois Rech Mec APPARATUS FOR MEASURING MUSCLE EFFORT.
EP0479688A1 (en) * 1990-10-01 1992-04-08 CENTRE STEPHANOIS DE RECHERCHES MECANIQUES HYDROMECANIQUE ET FROTTEMENT Société anonyme Apparatus for measuring muscular force
EP0507051A1 (en) * 1991-03-30 1992-10-07 Combi Corporation Apparatus for and method of measuring instantaneous power generated by a leg extending force
US5277674A (en) * 1991-03-30 1994-01-11 Combi Corporation Leg extension apparatus with pivotal foot section for measuring instantaneous power generated by a leg extending force
US5401224A (en) * 1991-03-30 1995-03-28 Combi Corporation Method for measuring instantaneous power generated by a leg extending force
ES2796949A1 (en) * 2020-05-08 2020-11-30 Ubeda Juan Pedro Alonso ROLLER CABLE TRACTION SYSTEM, PHYSICAL EXERCISE MACHINE INCORPORATING THE TRACTION SYSTEM AND MACHINE OPERATION METHOD (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2558378B1 (en) 1986-05-23
ATE35778T1 (en) 1988-08-15
EP0151066A3 (en) 1985-09-25
FR2558378A1 (en) 1985-07-26
EP0151066B1 (en) 1988-07-20
US4678184A (en) 1987-07-07
DE3563819D1 (en) 1988-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0151066B1 (en) Apparatus for training, investigation and re-education, particularly of the neuro-muscular function
EP0267071B1 (en) Apparatus for training, investigation and rehabilitation, especially of the myoneural function
FR2727927A3 (en) BICYCLE DERAILLEUR CONTROL APPARATUS
FR2464802A1 (en) MANIPULATOR FOR REMOTE CONTROL, PARTICULARLY OF RADIOACTIVE MATERIALS, AND JACKET ASSEMBLY FOR SUCH A MANIPULATOR
FR2606762A1 (en) MANUALLY CONTROLLED DEVICE FOR WRAPPING WORKPIECES SUCH AS IN PARTICULAR CABLE HARNESSES
FR2610155A1 (en) METHOD FOR TRANSMITTING SIGNALS BETWEEN TWO ELEMENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
EP0873582B1 (en) Portable tool for crimping connecting terminals onto electrical conductors
FR2515161A1 (en) TRAVEL MEASUREMENT DEVICE, IN PARTICULAR HEIGHT MEASUREMENT DEVICE FOR LIFTING APPARATUSES
FR2688022A1 (en) Automatic stop device for the electrical motorised drive of a door, shutter, blind or the like
CH378634A (en) Automatic tape feed and cutting device
FR2674760A1 (en) Dumb-bell (bar-bell) training device
FR2472874A1 (en) METHOD AND MEANS FOR MONITORING CURRENT DATA IN A THYRISTOR CONTROLLED CURRENT DRIVE SYSTEM
FR2585858A1 (en) CONTROL OF ANY REVERSIBLE MOTOR BY A MOTOR STEP.
EP0373105B1 (en) Work piece displacement measuring device at the sewing point of a sewing machine
JPS6241340B2 (en)
EP1099304B1 (en) Device for automatically adjusting an electronic card component, in particular a potentiometer
FR2792478A1 (en) Military land/sea/air drones mobile/stationary unit information transfer having information processing mobile unit placed and perpendicular axis fiber optic drum mobile unit placed stationary unit communicating
JPS6227846Y2 (en)
WO2006048435A1 (en) Remote control method and device
EP0190065A1 (en) Exercising apparatus with a frame pivotally mounted around a driving shaft
WO1989009087A1 (en) Simplified remote control device for multiple functions
FR2745212A3 (en) MACHINE TOOL, ESPECIALLY A GEAR PRUNING MACHINE EQUIPPED WITH A BACKUP POWER SUPPLY
BE481321A (en)
US1460707A (en) Timing apparatus
US386860A (en) Percy g

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19851030

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870108

D17Q First examination report despatched (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19880720

REF Corresponds to:

Ref document number: 35778

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880815

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3563819

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880825

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930128

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930129

Year of fee payment: 9

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930131

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930201

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 19930201

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930215

Year of fee payment: 9

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940118

Ref country code: GB

Effective date: 19940118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940131

Ref country code: CH

Effective date: 19940131

Ref country code: BE

Effective date: 19940131

BERE Be: lapsed

Owner name: MEROBEL

Effective date: 19940131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940118

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19941001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85400091.6

Effective date: 19940810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950731

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST