EP0139550A1 - Serrure à bloc de sûreté et bague de fixation - Google Patents

Serrure à bloc de sûreté et bague de fixation Download PDF

Info

Publication number
EP0139550A1
EP0139550A1 EP84401638A EP84401638A EP0139550A1 EP 0139550 A1 EP0139550 A1 EP 0139550A1 EP 84401638 A EP84401638 A EP 84401638A EP 84401638 A EP84401638 A EP 84401638A EP 0139550 A1 EP0139550 A1 EP 0139550A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stator
rotor
cam
ring
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84401638A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0139550B1 (fr
Inventor
Robert Guitard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0139550A1 publication Critical patent/EP0139550A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0139550B1 publication Critical patent/EP0139550B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/04Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member

Definitions

  • the present invention relates to a lock comprising a central rotor suitable for receiving a key, a stator surrounding the rotor and locked to the rotor by locking means in the absence of the key, a fixing ring surrounding the stator and integral with the stator during the rotation of the rotor which is unlocked from the stator by the locking means following the introduction of the key, a cylindrical cam with stationary lug in translation, disposed at the rear of the rotor and of the stator and rotating with the rotor when it is unlocked from the stator, and a bolt translatable by the lug when the cam turns.
  • the fixing ring is firmly anchored to the palastre of the lock box containing the bolt mechanism, and the stator is also firmly anchored to the ring by small screws.
  • the ring is absent and the stator is directly fixed to the rear, internal side, on the front face of the palaster also by small screws.
  • a common method of burglary consists in destroying the means of fixing, such as screws, of the stator by rotating the safety block comprising the rotor and the stator locked to each other by glitter or pins.
  • the destruction of the fixing means can be easily obtained using a robust pliers in which is clamped the external projecting part of the safety block which is then subjected to forced rotation.
  • the forced rotation of the stator is obtained by inserting a blade in the entry hole of the rotor key. The blade provided with a lever is subjected to an alternating rotation causing the forced rotation of the rotor and therefore of the stator locked to the rotor.
  • Another method of breaking in to obtain forced rotation of the stator consists in piercing or destroying the rotor and / or the stator with suitable means such as metal drills.
  • the cam In safety block locks, the cam is securely attached to the rear of the rotor.
  • the forced rotation of the stator integral with the rotor therefore causes the translation of the bolt and the opening of the door.
  • the object of the invention is to provide a lock with a safety block and fixing ring which remains closed under the action of a forced rotation of the safety block and in particular of the stator.
  • the invention relates to a lock as defined in the introduction, characterized in that it comprises means for releasing the rotation of the stator in the ring under the action of a rotational force exerted at least on the stator without ever causing the rotation of the cam and the translation of the bolt, and means for engaging the rotor with the cam during the rotation of the unlocked rotor of the stator and for disengaging the rotor of the cam during the rotation of the stator locked to rotor.
  • any break-in performed as described above with a view to obtaining the opening leads to a vacuum rotation of the safety block.
  • the means for engaging and disengaging disengage the rotor and the cam, and the cam remains stationary and therefore does not cause the bolt in translation.
  • the locking means are actuated by the key and allow the rotor to rotate in the stator.
  • the stator then remains stationary in the fixing ring thanks to the means for releasing, such as a ball insertable in a recess of the stator and pushed radially by a spring housed in the ring.
  • Rotation of the rotor causes the clutch to engage with a sliding finger radially behind the rotor, and therefore rotation of the cam and translation of the bolt.
  • the finger is however released from the cam when the lock is closed, and any forced rotation of the rotor does not stress the rotating cam.
  • the first embodiment illustrated in Figs. 1 and 2 relates to a lock mounted on a door leaf B, comprising a safety block with rotor 1 and stator 2 having coplanar front faces visible from the outside.
  • the rotor 1 is a cylindrical central barrel threaded concentrically from the front into the internal bore 20 of the stator. According to the illustrated embodiment, the locking of the rotation of the rotor 1 in the stator 2 is carried out by pairs of pins 21 and of pistons or also called needles 10 aligned along a generatrix of the bore 20. For each pair, a spring 22 is housed in a diametrical hole in the stator 2 and pushes the respective pin 21 against the respective piston 10 in the rotor 1.
  • the rotor 1 is stationary in the axial direction thanks to a front flange 11 of the rotor which is housed and pressed in a circular counterbore practiced in the front face of the stator 2, and thanks to a cylinder 3 whose front face is applied coaxially against the faces coplanar rear rotor and stator.
  • the front faces of rotor 1 and stator 2 are also coplanar and are only visible on the outside. Screws 30 pass through the cylinder 3 and are screwed into tapped holes 12 made in the rear face of the rotor 1 to fix the cylinder 3 to the rotor I.
  • the lock also includes a fixing ring 4 embedded from the rear, interior side, in the door leaf B.
  • the stator 2 comprises at the rear a circular base 23 whose shoulder abuts against a corresponding internal shoulder 40 of the rear bore 41 of the ring 4.
  • Means for releasing the rotation of the stator 2 in the ring 4 are provided at the rear base 23 of the stator 2 and are intended to prevent any break-in by forced rotation of the block of safety.
  • the means for releasing comprise a spring 42 which is housed in an internal radial blind hole 43 formed in the rear base of the ring 4, and a ball 44 pushed by the spring 42 against a recess in a spherical cap 24 at the periphery of the rear base 23 of the stator 2.
  • the rear face of the ring 4 is fixed to the palaster 50 of the box 5 enclosing the bolt mechanism of the lock by means of screws 45 passing through the palaster and screwed into tapped holes 46 of the base of the ring 4.
  • the plaster 50 is fixed to the inside of the leaf B by screws (not shown).
  • a small substantially parallelepipedal tooth 25 which axially overhangs the cylinder 3.
  • the heights in axial direction of the tooth 25 and of the cylinder 3 are equal, which makes it possible to interpose in the large rear bore 41 of the ring 4 a disc 6, called a cam, between the rear faces of the cylinder 3 and of the tooth 25 and the front face of the palaster 50.
  • An axial circular hole 51 is made in the palaster 50 and has a diameter substantially less than the external diameter of the cam 6.
  • a cylindrical lug 60 projects on the rear face of the cam 6, parallel to the axis of the lock.
  • the lug 60 crosses the hole 51 of the palaster 50 as well as a vertical oblong lumen 70 formed in the tail of a bolt 7 or of a support with multiple bolts translatable perpendicular to the axis of the lock in the box 5 of the lock.
  • Means for engaging and disengaging the rotor 1 relative to the cam 6 also contribute to preventing any break-in by forced rotation of the safety block and are intended to transform the rotational movement of the rotor 1 into the translational movement of the bolt 7.
  • These last means are provided at the level of the cylinder 3 and mainly comprise a monobloc radial finger 8 formed by superposition of a front rectangular tongue 80 and a rear rectangular tongue 81 having large axes superimposed diametrically and small planar sides 82 coplanar.
  • the length and width of the front tab 80 are respectively greater than that of the rear tab 81.
  • the other two short sides of the tabs 80 and 81 are terminated by points 83 and 84.
  • the front tongue 80 is slidably mounted in a front blind diametrical groove 31 formed in the cylinder 3.
  • a helical spring 85 is housed in the bottom of the groove 31 and is applied against the small flat side 82 of the finger 8.
  • the pointed end 83 of the front tongue is applied by the spring 85 against the surface of the rear bore 41 of the ring 4 or against the tooth 25 of the stator 2 projecting into the bore 41.
  • a diametrical blind rear groove 32 is formed in the cylinder 3 at the rear of the groove 32 and receives the rear tongue 81, most of which is housed in a bore 61 of the cam 6.
  • the thickness of the rear tongue 81 is substantially equal to the sum of the heights of the cam 6 and the groove 32, as shown in FIG. 2.
  • the length of the rear tongue 81 is less than the diameter of the bore 61, so that the tongue 81 is inside the bore 61 without contact with the latter when the tip 83 is against the tooth 25.
  • the finger 8 can thus slide diametrically in the cylinder 3 at the rear of the safety block but is rotated by the rotor 1 and the cylinder 3 secured.
  • the cam 6 having an external diameter of the order of the diameter of the bore 41 of the ring 4 can rotate freely between the palaster 50 and the rear face of the cylinder 3 when the rear tongue 81 is contained in the bore 61.
  • the pins 21 are partly in the rotor and partly in the stator 2 and the junction planes of the pins 21 and the pistons 10 are not aligned along said generator of the stator bore 20.
  • the finger 8 is aligned diametrically with the tooth 25 which pushes the tip 83 against the force exerted by the spring 85.
  • the tip 84 of the rear tongue 81 is therefore in the bore 61 of the cam 6 and is disengaged from the clutch slot 62.
  • the introduction of the key C in the rotor 1 causes the alignment of the junction planes of the pins 21 and the pistons 10 with said generator of the bore 20, which in rotation disengages the rotor 1 and the stator 2.
  • the rotation of the key causes the rotor 1 to rotate while the stator 2 remains immobilized by maintaining the ball 44 in the recess 24 of the stator by the thrust exerted by the spring 42.
  • the stator is therefore kept fixed to the ring 4 and therefore to box 5 of the lock.
  • the stroke of the bolt can be limited by means of appropriate stops fixed in the lock cabinet in order to avoid desynchronization between the translation of the bolt 7 and the rotation of the rotor 1 when a second turn of the key is carried out. Indeed, with reference to FIG. 5D, if a second turn of the key takes place, the tip 84 slides against the bore 61 of the cam 6 after being pushed back from the tip 83 by the tooth 25, which disengages the cam 6 from the rotor 1. To again allow a fastening in rotation of the cam 6 and the rotor 1 during a second turn of the key, it is provided in conjunction with new stops limiting the stroke of the bolt, a second slot 63 in the cam 6 in advance of the first slot 62 following the direction of rotation, as shown in Fig. 6.
  • the tip 84 is embedded in the second slot 63, which again engages the rotor 1 with the cam 6 to effect a second round.
  • the distance between the slots 62 and 63 is of the order of magnitude of the average width of the tooth 25 preferably having a trapezoidal cross section.
  • the rear tongue 81 rotates in the bore 61 of the cam 6 without the tip 84 fitting into the slot 62, which keeps the cam 6 at rest and avoids any engagement of the lug 60 in the lumen 70 of the bolt 7 in the closed position of the door.
  • a double clutch is produced by replacing the finger 8 with two identical fingers 8a and 8b similar to the finger 8.
  • the fingers 8a and 8b slide in opposite radial directions in the grooves 31 and 32 of the cylinder 3 under the action of a central spring 85 ab.
  • Front points 83a and 83b of the fingers 8a and 8b cooperate with friction respectively with teeth 25a and 25b diametrically opposite and projecting on the rear face of the stator 2.
  • the rear points 84a and 84b of the fingers 8a and 8b are suitable for being embedded in diametrically opposite slots 62a and 62b in the bore 61 of the cam 6.
  • the cam 6 comprises two diametrically opposite pins 60a and 60b which cooperate alternately with vertical grooves 70a and 70b formed in the tail of the bolt 7 according to the known assembly called "lantern". Under these conditions, a single turn of the key makes it possible to advance the bolt over a stroke equal to that of the bolt obtained for two turns of the key according to the embodiment shown in FIG. 6.
  • the lock is intended in particular for furniture doors or doors automobile.
  • elements similar to those illustrated in Figs. 1, 2 and 8 are indicated respectively by the same reference signs marked by an accent.
  • the front faces of the rotor l 'and of the fixed ring 4' are coplanar and are only visible on the outside. Indeed, the shoulder 40 of the bore 41 of the ring 4 in FIG. 2 is replaced by a front shoulder 40 'of the bore 41' of the ring 4 'which abuts the front face of the stator 2'.
  • the stator 2 ' is completely contained in the ring 4' between a front base of the ring 4 'surrounding the flange 11' of the rotor 1 'and the cam 6' extending the rear face of the ring 4 '.
  • the ring 4 'here has a smaller thickness.
  • the blind hole 43 for housing the spring 42 according to FIG. 2 is replaced by a similar blind hole 43 'made radially in the body of the stator 2' in which a spring 42 'pushes a ball 44' opposite the axis of the lock.
  • a hollow cylindrical drum 9 is fixed around the rear of the fixing ring 4 'by means of a diametrical screw 90.
  • a semicircular light 91 receiving the lug 60 'of the cam 6' which cooperates with a corresponding bolt (not shown).
  • the cam 6 ' is housed in the blind bore 92 of the drum 9 between the rear face of the ring 4' and the bottom of the bore 92.
  • the entire safety block enclosed in the ring 4 'and the drum 9 is held at the door by clamping between a front flange 47 'of the ring 4' and a threaded ring 48 'screwed to the periphery of the ring 4'.
  • the cam 6 ' has two slots 62a' and 62b '
  • the stator 2' has two teeth 25a 'and 25b'

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

La serrure comprend un bloc de sûreté à rotor (1) et stator (2), une bague de fixation (4) entourant le stator (2) et solidaire du stator pendant la rotation du rotor (1) suite à l'introduction de la clé (C), une came cylindrique (6) à ergot (60), et un pêne (7) coopérant avec l'ergot (60). L'invention vise à empêcher toute ouverture lors d'une rotation forcée du bloc de sûreté. A cette fin, la serrure comprend des moyens (24, 42, 44) pour libérer la rotation du stator (2) dans la bague (4) sous l'action d'un effort de rotation exercé au moins sur le stator, et des moyens (3, 8, 25, 62) pour embrayer le rotor (1) avec la came (6) pendant la rotation du rotor (1) déverrouillé du stator (2) et pour débrayer le rotor (1) de la came (6) pendant la rotation du stator (2) verrouillé au rotor (1).

Description

  • La présente invention concerne une serrure comprenant un rotor central propre à recevoir une clé, un stator entourant le rotor et verrouillé au rotor par des moyens de verrouillage en l'absence de la clé, une bague de fixation entourant le stator et solidaire du stator pendant la rotation du rotor qui est déverrouillé du stator par les moyens de verrouillage suite à l'introduction de la clé, une came cylindrique à ergot stationnaire en translation, disposée à l'arrière du rotor et du stator et tournant avec le rotor lorsqu'il est déverrouillé du stator, et un pêne translatable par l'ergot lorsque la came tourne.
  • Dans des serrures de ce type à bloc de sûreté et bague de fixation, la bague de fixation est solidement ancrée au palastre du coffre de la serrure contenant le mécanisme à pêne, et le stator est également solidement ancré à la bague par des petites vis. Dans d'autres serrures d'un type analogue, la bague est absente et le stator est directement fixé à l'arrière, côté intérieur, sur la face avant du palastre également par des petites vis.
  • Dans tous les cas, la rotation exercée par la clé sur le rotor entraine la rotation de la came et la translation du pêne. Les serrures à rotor et stator exigeant une rotation normale du stator, et non du rotor, pour déplacer le pêne, comme décrite dans la GB-A-2 005 335, n'appartient pas au domaine de l'invention.
  • Un procédé courant d'effraction consiste à détruire les moyens de fixation, tels que vis, du stator en faisant tourner le bloc de sûreté comprenant le rotor et le stator verrouillés l'un à l'autre par paillettes ou goupilles. Lorsque la face avant du stator saille par rapport à la face externe d'une porte, la destruction des moyens de fixation peut être facilement obtenue à l'aide d'une pince robuste dans laquelle est enserrée la partie saillante externe du bloc de sûreté qui est alors soumise à une rotation forcée. Lorsque le stator ne saille pas de la face externe de la porte, la rotation forcée du stator est obtenue en introduisant une lame dans l'orifice d'entrée de la clé du rotor. La lame munie d'un levier est soumise à une rotation alternée entraînant la rotation forcée du rotor et donc du stator verrouillé au rotor.
  • Dans tous les cas, la rotation forcée du stator détruit les moyens de fixation relativement à la bague de fixation ou au palastre de la serrure.
  • Un autre procédé d'effraction pour obtenir la rotation forcée du stator consiste à percer ou à détruire le rotor et/ou le stator avec des moyens appropriés tels que forets à métaux.
  • Dans les serrures à bloc de sûreté, la came est fixée solidement à l'arrière du rotor. La rotation forcée du stator solidaire du rotor entraîne donc la translation du pêne et l'ouverture de la porte.
  • Le but de l'invention est de fournir une serrure à bloc de sûreté et bague de fixation qui demeure fermée sous l'action d'une rotation forcée du bloc de sûreté et particulièrement du stator.
  • A cette fin, l'invention a pour objet une serrure telle que définie dans l'entrée en matière, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour libérer la rotation du stator dans la bague sous l'action d'un effort de rotation exercé au moins sur le stator sans jamais entraîner la rotation de la came et la translation du pêne, et des moyens pour embrayer le rotor avec la came pendant la rotation du rotor déverrouillé du stator et pour débrayer le rotor de la came pendant la rotation du stator verrouillé au rotor.
  • Grâce aux moyens pour libérer la rotation du stator dans la bague, toute effraction pratiquée comme décrite précédemment en vue d'obtenir l'ouverture conduit à une rotation à vide du bloc de sûreté. Dans ce cas, les moyens pour embrayer et débrayer désolidarisent le rotor et la came, et la came demeure immobile et n'entraîne donc pas le pêne en translation.
  • Lors de l'ouverture normale au moyen de l'introduction de la clé dans le rotor, les moyens de verrouillage sont actionnés par la clé et permettent la rotation du rotor dans le stator. Le stator demeure alors immobile dans la bague de fixation grâce aux moyens pour libérer, tels qu'une bille encastrable dans un évidement du stator et poussée radialement par un ressort logé dans la bague. La rotation du rotor provoque l'embrayage de la came avec un doigt coulissant radialement à l'arrière du rotor, et donc la rotation de la came et la translation du pêne. Le doigt est par contre dégagé de la came lorsque la serrure est fermée, et toute rotation forcée du rotor ne sollicite pas la came en rotation.
  • D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l'invention en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels :
    • - la Fig. 1 est une vue éclatée de l'avant d'une serrure selon l'invention avec pêne commandé par un tour de clé ;
    • - la Fig. 2 est une vue en coupe axiale de l'avant de la serrure montrée à la Fig. 1 ;
    • - la Fig. 3 est une vue arrière schématique de la serrure montrée à la Fig. 2, en position de fermeture sans clé ;
    • - la Fig. 4 est une vue arrière schématique de la serrure montrée à la Fig. 2, après introduction de la clé et rotation du rotor ;
    • - les Figs. 5A à 5D sont des vues arrière schématiques de la serrure montrée à la Fig. 2, à différents stades de l'ouverture pour un tour de clé ;
    • - la Fig. 6 est une vue arrière schématique d'une serrure avec une came à deux fentes pour offrir une possibilité de condamnation accrue par deux tours de clé ;
    • - les Figs. 7A à 7D sont des vues arrière schématiques de la serrure montrée à la Fig. 2, à différents stades d'une rotation forcée du stator ;
    • - la Fig. 8 est une vue arrière schématique d'une serrure avec une came à deux fentes, deux doigts coulissants et deux dents de stator diamétralement opposés pour embrayage double au cours d'un tour de clé ;
    • - la Fig. 9 est une vue en perspective d'une came à deux ergots coopérant avec un pêne à deux saignées selon le procédé connu appelé "lanterne" ;
    • - la Fig. 10 est une vue éclatée de l'avant d'une autre serrure selon l'invention, ayant une bague de fixation accessible de l'extérieur et un stator complètement enfermé dans la bague de fixation ;
    • - la Fig. 11 est une vue en coupe axiale prise le long de la ligne XI-XI de la Fig. 12, de l'avant de la serrure montrée à la Fig. 10 ; et
    • - la Fig. 12 est une vue arrière de la serrure montrée aux Figs. 10 et 11.
  • La première réalisation illustrée aux Figs. 1 et 2 concerne une serrure montée sur un battant de porte B, comprenant un bloc de sûreté à rotor 1 et stator 2 ayant des faces avant coplanaires visibles de l'extérieur.
  • Le rotor 1 est un barillet central cylindrique enfilé concentriquement par l'avant dans l'alésage interne 20 du stator. Selon la réalisation illustrée, le verrouillage de la rotation du rotor 1 dans le stator 2 est réalisé par des paires de goupilles 21 et de pistons ou dits également pointeaux 10 alignés le long d'une génératrice de l'alésage 20. Pour chaque paire, un ressort 22 est logé dans un trou diamétral du stator 2 et pousse la goupille respective 21 contre le piston respectif 10 dans le rotor 1. Comme il est connu, lorsque la clé C à panneton à crantage de la serrure est introduite dans la fente d'entrée du rotor 1, le plan de jonction de la goupille 21 et du piston 10 de chaque paire s'aligne le long de ladite génératrice de l'alésage 20, ce qui permet la rotation du rotor 1 dans le stator 2 par rotation de la clé C.
  • D'autres types connus de moyens de verrouillage du rotor par rapport au stator peuvent être envisagés, comme par exemple ceux à paillettes pour clé symétrique.
  • Le rotor 1 est stationnaire en direction axiale grâce à une collerette avant 11 du rotor qui est logée et plaquée dans un lamage circulaire pratiqué dans la face avant du stator 2, et grâce à un cylindre 3 dont la face avant est appliquée coaxialement contre les faces arrière coplanaires du rotor et du stator. Les faces avant du rotor 1 et du stator 2 sont également coplanaires et sont seules apparentes sur le côté extérieur. Des vis 30 traversent le cylindre 3 et sont vissées dans des trous taraudés 12 pratiqués dans la face arrière du rotor 1 pour fixer le cylindre 3 au rotor I.
  • La serrure comprend également une bague de fixation 4 encastrée par l'arrière, côté intérieur, dans le battant de porte B. Le stator 2 comporte à l'arrière une embase circulaire 23 dont l'épaulement bute contre un épaulement interne correspondant 40 de l'alésage arrière 41 de la bague 4. Des moyens pour libérer la rotation du stator 2 dans la bague 4 sont prévus au niveau de l'embase arrière 23 du stator 2 et sont destinés à empêcher toute effraction par rotation forcée du bloc de sûreté. Les moyens pour libérer comprennent un ressort 42 qui est logé dans un trou borgne interne radial 43 ménagé dans l'embase arrière de la bague 4, et une bille 44 poussée par le ressort 42 contre un évidement en calotte sphérique 24 à la périphérie de l'embase arrière 23 du stator 2. La face arrière de la bague 4 est fixée au palastre 50 du coffret 5 renfermant le mécanisme à pêne de la serrure au moyen de vis 45 traversant le palastre et vissées dans des trous taraudés 46 de l'embase de la bague 4. Le palastre 50 est fixé à la face intérieur du battant B par des vis (non représentées).
  • Selon une autre variante, plusieurs paires de bille, 44 et ressort 42 sont équiréparties à la périphérie de l'embase 23 du stator.
  • A la périphérie de la face arrière de l'embase du stator 2 saille une petite dent sensiblement parallélépipédique 25 qui surplombe axialement le cylindre 3. Les hauteurs en direction axiale de la dent 25 et du cylindre 3 sont égales, ce qui permet d'interposer dans le grand alésage arrière 41 de la bague 4 un disque 6, appelé came, entre les faces arrière du cylindre 3 et de la dent 25 et la face avant du palastre 50. Un trou circulaire axial 51 est pratiqué dans le palastre 50 et présente un diamètre sensiblement inférieur au diamètre externe de la came 6. Un ergot cylindrique 60 saille sur la face arrière de la came 6, parallèlement à l'axe de la serrure. L'ergot 60 traverse le trou 51 du palastre 50 ainsi qu'une lumière oblongue verticale 70 pratiquée dans la queue d'un pêne 7 ou d'un support à multiples pênes translatable perpendiculairement à l'axe de la serrure dans le coffret 5 de la serrure.
  • Des moyens pour embrayer et débrayer le rotor 1 par rapport à la came 6 contribuent également à empêcher toute effraction par rotation forcée du bloc de sûreté et sont destinés à transformer le mouvement de rotation du rotor 1 en le mouvement de translation du pêne 7. Ces derniers moyens sont prévus au niveau du cylindre 3 et .comprennent principalement un doigt monobloc radial 8 formé par superposition d'une languette rectangulaire avant 80 et d'une languette rectangulaire arrière 81 ayant des grands axes superposés diamétralement et des petits côtés plans 82 coplanaires. Les longueur et largeur de la languette avant 80 sont respectivement plus grandes que celles de la languette arrière 81. Les deux autres petits côtés des languettes 80 et 81 sont terminés par des pointes 83 et 84. La languette avant 80 est montée à coulissement dans une rainure avant borgne diamétrale 31 pratiquée dans le cylindre 3. Un ressort hélicoïdal 85 est logé dans le fond de la rainure 31 et est appliqué contre le petit côté plan 82 du doigt 8. L'extrémité pointue 83 de la languette avant est appliquée par le ressort 85 contre la surface de l'alésage arrière 41 de la bague 4 ou contre la dent 25 du stator 2 saillant dans l'alésage 41. Parallèlement à la rainure 31, une rainure arrière borgne diamétrale 32 est pratiquée dans le cylindre 3 à l'arrière de la rainure 32 et reçoit la languette arrière 81 dont la majeure partie est logée dans un alésage 61 de la came 6. L'épaisseur de la languette arrière 81 est sensiblement égale à la somme des hauteurs de la came 6 et de la rainure 32, comme montré à la Fig. 2. La longueur de la languette arrière 81 est inférieure au diamètre de l'alésage 61, afin que la languette 81 soit à l'intérieur de l'alésage 61 sans contact avec celui-ci lorsque la pointe 83 est contre la dent 25. Le doigt 8 peut ainsi coulisser diamétralement dans le cylindre 3 à l'arrière du bloc de sûreté mais est entraîné en rotation par le rotor 1 et le cylindre 3 solidaires. Par contre, la came 6 ayant un diamètre externe de l'ordre du diamètre de l'alésage 41 de la bague 4 peut tourner librement entre le palastre 50 et la face arrière du cylindre 3 lorsque la languette arrière 81 est contenue dans l'alésage 61. L'entraînement en rotation de la came 6 et donc l'entraînement en translation du pêne 7 sont obtenus lorsque la pointe 84 de la languette arrière 81 est encastrée dans une fente pointue radiale 62 ménagée à la périphérie de l'alésage 61, suite à l'application de la pointe 83 de l'autre languette 80 contre l'alésage 41 de la bague 4.
  • Le fonctionnement de la serrure est maintenant décrit.
  • En l'absence de la clé C dans le rotor 1, les goupilles 21 sont pour partie dans le rotor et pour partie dans le stator 2 et les plans de jonction des goupilles 21 et des pistons 10 ne sont pas alignés le long de ladite génératrice de l'alésage 20 du stator. Comme montré aux Figs. 3 et 5A, le doigt 8 est aligné diamétralement avec la dent 25 qui repousse la pointe 83 à 1'encontre de la force exercée par le ressort 85. La pointe 84 de la languette arrière 81 est donc dans l'alésage 61 de la came 6 et est désengagée de la fente d'embrayage 62.
  • L'introduction de la clé C dans le rotor 1 provoque l'alignement des plans de jonction des goupilles 21 et des pistons 10 avec ladite génératrice de l'alésage 20, ce qui désolidarise en rotation le rotor 1 et le stator 2. La rotation de la clé entraîne la rotation du rotor 1 tandis que le stator 2 demeure immobilisé grâce au maintien de la bille 44 dans l'évidement 24 du stator par la poussée exercée par le ressort 42. Le stator est donc maintenu fixé à la bague 4 et donc au coffret 5 de la serrure.
  • La rotation de la clé C et du rotor 1 suivant les flèches indiquées dans les Figs. 4 et 5A à 5C, provoque la rotation du cylindre 3 et donc du doigt 8 dont la pointe 83 quitte la dent 25 pour être appliquée contre l'alésage 41 de la bague 4 sous l'action du ressort 85 (Fig. 5B). Simultanément, la pointe 84 de languette arrière 81 s'encastre dans la fente 62 de la came 6, ce qui embraye le rotor 1 et la came 6. La rotation de la came 6 avec le rotor 1 conduit à l'engagement de l'ergot 60 dans la lumière 70 suivant un procédé connu, et ainsi à la translation du pêne 7. A la fin d'un tour de rotation de la clé (Fig. 5D), la pointe 83 est repoussée par la dent 25, et la pointe 84 est simultanément dégagée de la fente 62, ce qui débraye la came 6 et le pêne 7 par rapport au rotor 1 et au cylindre 3.
  • La rotation de la clé en sens inverse provoque le retour du pêne 7 suivant un processus analogue.
  • La course du pêne peut être limitée au moyen de butées appropriées fixées dans le coffret de la serrure afin d'éviter une désynchronisation entre la translation du pêne 7 et la rotation du rotor 1 lorsqu'un second tour de clé est effectué. En effet, en référence à la Fig. 5D, si un second tour de clé a lieu, la pointe 84 glisse contre l'alésage 61 de la came 6 après repoussée de la pointe 83 par la dent 25, ce qui débraye la came 6 du rotor 1. Pour permettre de nouveau une solidarisation en rotation de la came 6 et du rotor 1 lors d'un second tour de clé, il est prévu conjointement à de nouvelles butées limitant la course du pêne, une seconde fente 63 dans la came 6 en avance de la première fente 62 suivant le sens de rotation, comme montré à la Fig. 6. A la fin du premier tour de clé, après la repoussée de la pointe 83 par la dent 25, la pointe 84 s'encastre dans la seconde fente 63, ce qui embraye de nouveau le rotor 1 avec la came 6 pour effectuer un second tour. La distance entre les fentes 62 et 63 est de l'ordre de grandeur de la largeur moyenne de la dent 25 ayant une section transversale trapézoïdale de préférence.
  • En cas de tentative de rotation forcée du rotor 1 maintenu solidaire avec le stator 2 par le verrouillage des goupilles 21 en l'absence de clé, l'effort de rotation provoque le dégagement de la bille 44 de l'évidement 24 et par suite la rotation du stator 2 dans la bague fixe 4. Comme montré aux Figs. 7A à 7D, le rotor 1 n'est soumis à aucune rotation dans le stator 2, et la pointe 83 de la languette avant 80 reste appliquée en permanence contre la dent 25 pendant toute la rotation du stator dans la bague 4. Dans ces conditions, la languette arrière 81 tourne dans l'alésage 61 de la came 6 sans que la pointe 84 s'encastre dans la fente 62, ce qui maintient au repos la came 6 et évite tout engagement de l'ergot 60 dans la lumière 70 du pêne 7 en position fermée de la porte.
  • En outre, le fait que le bloc de sûreté 1-2 tourne dans la bague 4 ne permet pas la destruction du bloc de sûreté par perçage.
  • Selon un autre mode de réalisation montré à la Fig. 8, un double embrayage est réalisé en remplaçant le doigt 8 par deux doigts identiques 8a et 8b analogues au doigt 8. Les doigts 8a et 8b coulissent en directions radiales opposées dans les rainures 31 et 32 du cylindre 3 sous l'action d'un ressort central 85 ab. Des pointes avant 83a et 83b des doigts 8a et 8b coopèrent à frottement respectivement avec des dents 25a et 25b diamétralement opposées et saillantes sur la face arrière du stator 2. Les pointes arrière 84a et 84b des doigts 8a et 8b sont propres à s'encastrer dans des fentes 62a et 62b diamétralement opposées dans l'alésage 61 de la came 6.
  • Selon une autre réalisation montrée à la Fig. 9, la came 6 comporte deux ergots 60a et 60b diamétralement opposés qui coopèrent alternativement avec des saignées verticales 70a et 70b pratiquées dans la queue du pêne 7 suivant le montage connu appelé "lanterne". Dans ces conditions, un seul tour de clé permet d'avancer le pêne sur une course égale à celle du pêne obtenue pour deux tours de clé selon la réalisation montrée à la Fig. 6.
  • Selon une autre réalisation montrée aux Figs. 10, 11 et 12, la serrure est destinée notamment à des portes de meuble ou à des portières d'automobile. Dans les Figs. 10 à 12, les éléments analogues à ceux illustrés aux Figs. 1, 2 et 8 sont indiqués respectivement par des mêmes signes de référence marqués par un accent.
  • Comme cela apparaît dans la Fig. 11, les faces avant du rotor l' et de la bague fixe 4' sont coplanaires et sont seules apparentes sur le côté extérieur. En effet, l'épaulement 40 de l'alésage 41 de la bague 4 dans la Fig. 2 est remplacé par un épaulement avant 40' de l'alésage 41' de la bague 4' contre lequel bute la face avant du stator 2'. Le stator 2' est contenu complètement dans la bague 4' entre une embase avant de la bague 4' entourant la collerette 11' du rotor 1' et la came 6' prolongeant la face arrière de la bague 4'.
  • La bague 4' a ici une épaisseur plus faible. Le trou borgne 43 pour loger le ressort 42 selon la Fig. 2 est remplacé par un trou borgne analogue 43' pratiqué radialement dans le corps du stator 2' dans lequel un ressort 42' pousse une bille 44' à l'opposé de l'axe de la serrure. La bille 44' est encastrable dans un logement en calotte sphérique 24' ménagée dans l'alésage interne 41' de la bague 4'.
  • Pour ce type de serrure, un tambour cylindrique creux 9 est fixé autour de l'arrière de la bague de fixation 4' au moyen d'une vis diamétrale 90. Dans le fond du tambour 9 est ménagée une lumière en demi-cercle 91 recevant l'ergot 60' de la came 6' qui coopère avec un pêne correspondant (non représenté). La came 6' est logée dans l'alésage borgne 92 du tambour 9 entre la face arrière de la bague 4' et le fond de l'alésage 92. L'ensemble du bloc de sûreté enfermé dans la bague 4' et le tambour 9 est maintenu à la porte par enserrage entre une collerette avant 47' de la bague 4' et une bague taraudée 48' vissée à la périphérie de la bague 4'.
  • Dans les Figs. 10 à 12, la came 6' comporte deux fentes 62a' et 62b', le stator 2' comporte deux dents 25a' et 25b', et le cylindre 3' supporte deux doigts ayant chacun une languette avant 80a', 80b' et une languette arrière 81a', 81b', d'une manière analogue à la réalisation montrée à la Fig. 8.

Claims (11)

1 - Serrure comprenant un rotor central (1) propre à recevoir une clé (C), un stator (2) entourant le rotor et verrouillé au rotor par des moyens de verrouillage (10, 21, 22) en l'absence de la clé, une bague de fixation (4) entourant le stator (2) et solidaire du stator pendant la rotation du rotor (1) qui est déverrouillé du stator par les moyens de verrouillage suite à l'introduction de la clé (C), une came cylindrique (6) à ergot (60) stationnaire en translation, disposée à l'arrière du rotor et du stator et tournant avec le rotor (1) lorsqu'il est déverrouillé du stator (2), et un pêne (7) translatable par l'ergot (60) lorsque la came (6) tourne, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (24, 42, 44) pour libérer la rotation du stator (2) dans la bague (4) suite à un effort de rotation exercé au moins sur le stator sans jamais entrainer la rotation de la came (6) et la translation du pêne (7), et des moyens (3, 8, 25, 62) pour embrayer le rotor (1) avec la came (6) pendant la rotation du rotor (1) déverrouillé du stator (2) et pour débrayer le rotor (1) de la came (6) pendant la rotation du stator (2) verrouillé au rotor (1).
2 - Serrure conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens pour libérer la rotation du stator comprennent une bille (44, 44') glissant contre la périphérie externe du stator (2), respectivement contre la périphérie interne de la bague (4'), lors de la rotation du stator (2, 2') et encastré dans un évidement (24, 24') à la périphérie externe du stator (2), respectivement à la périphérie interne de la bague (4'), lors de la solidarisation du stator (2, 2') et de la bague (4, 4'), sous l'action d'un ressort (42, 42') logé dans un trou radial borgne (43, 43') de la bague (4), respectivement du stator (2').
3 - Serrure conforme à la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens pour embrayer et débrayer comprennent un doigt (8) coulissable diamétralement dans une partie arrière (3) du rotor (1), engagé sous l'action d'un second ressort (85) avec la came (6) lors de la rotation du rotor seul (1) et de la solidarisation de la bague (4) et du stator (2), et désengagé de la came (6) par une dent (25) à l'arrière du stator (2) à l'encontre du second ressort (85) lors de la rotation du stator (2) verrouillé au rotor (1) dans la bague (4).
4 - Serrure conforme à la revendication 3, caractérisée en ce que le doigt (8) comprend une languette avant (80) et une languette arrière (81), la languette avant (80) ayant une extrémité (83) appliquée par le second ressort (85) contre un alésage (41) de la bague (4) contenant le stator (1) lors de la rotation du rotor seul (1), et contre la dent (25) du stator (2) lors de la rotation du stator (2) verrouillé au rotor (1) dans la bague (4), et la languette arrière (81) étant encastrable sous l'action du second ressort (85) dans une première fente (62) d'un alésage (61) de la came (6) lors de la rotation du rotor seul (1), et tournant dans l'alésage (61) de la came (6) lors de la rotation du stator (2) verrouillé au rotor (1) dans la bague (4).
5 - Serrure conforme à la revendication 4, caractérisée en ce que l'alésage (61) de la came (6) comprend une seconde fente (63) propre à l'encastrement de la languette arrière (81), à une distance de la première fente (62) sensiblement égale à la largeur de la dent (25) du stator (2).
6 - Serrure conforme à la revendication 4, caractérisée en ce que le doigt (6) est remplacé par deux doigts diamétralement opposés (8a, 8b) de part et d'autre du second ressort (85 ab) ayant chacun une languette avant (80a, 80b) et une languette arrière (81a, Blb), en ce que la dent (25) du stator (2) est remplacée par deux dents diamétralement opposées (25a, 25b) coopérant simultanément avec les deux languettes avant (80a, 80b) respectivement, et en ce que la fente (62) de la came (6) est remplacée par deux fentes diamétralement opposées (62a, 62b) propres aux encastrements simultanés des deux languettes arrière (81a, 81b) respectivement.
7 - Serrure conforme à l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisée en ce que la partie arrière du rotor (1) est une pièce cylindrique (3) fixée (vis 30 et trous 12) à la face arrière du rotor (1), plaquée contre la face arrière du stator (2), surplombée par la dent (25) ou les dents (25a ; 25b) du stator, et dotée d'une rainure diamétrale (31-32) propre au coulissement du doigt (8, 80-81) ou des doigts (8a, 80a-80b ; 8b, 80b-81b).
8 - Serrure conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la came cylindrique (6) est montée tournante dans l'alésage (41) de la bague (4) contenant le stator (2), et est disposée entre une partie arrière (3) du rotor (2) et la face avant du palastre (50) de la serrure percé d'un trou (51) pour la rotation libre de l'ergot (60) avec la came (6).
9 - Serrure conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la came cylindrique (6') est montée tournante dans un alésage borgne (92) d'un tambour cylindrique creux (9) fixé sur l'arrière de la bague (4'), et est disposée entre le fond de l'alésage (92) du tambour (9) et la face arrière de la bague (4'), l'ergot (60') de la came (6') traversant une lumière circulaire (91) dans le fond du tambour (9).
10 - Serrure conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les faces avant (Fig. 2) du rotor (1) et du stator (2) sont coplanaires et en avant de la face avant de la bague (4).
11 - Serrure conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les faces avant (Fig. 11) du rotor (2') et de la bague (4') sont coplanaires et en avant de la face avant du stator (2').
EP19840401638 1983-08-17 1984-08-06 Serrure à bloc de sûreté et bague de fixation Expired EP0139550B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8313381A FR2550817B1 (fr) 1983-08-17 1983-08-17 Serrure a bloc de surete et bague de fixation
FR8313381 1983-08-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0139550A1 true EP0139550A1 (fr) 1985-05-02
EP0139550B1 EP0139550B1 (fr) 1987-06-03

Family

ID=9291655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19840401638 Expired EP0139550B1 (fr) 1983-08-17 1984-08-06 Serrure à bloc de sûreté et bague de fixation

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0139550B1 (fr)
DE (1) DE3464081D1 (fr)
FR (1) FR2550817B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827418A1 (de) * 1988-08-12 1990-02-15 Daimler Benz Ag Schliesszylinder
DE4122414C1 (de) * 1991-07-06 1992-12-03 Huelsbeck & Fuerst Schließzylinder
WO2002070842A1 (fr) * 2001-03-07 2002-09-12 Gaston Glock Serrure cylindrique miniaturisee
EP1399633A2 (fr) * 2001-05-08 2004-03-24 Southco, Inc. Verrou actionne par une clef a effet de verrouillage rotationnel et transitionnel combine

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583813B1 (fr) * 1985-06-19 1991-08-30 Neiman Sa Verrou a rotor cylindrique commandant un doigt d'entrainement
DE8526663U1 (de) * 1985-09-18 1985-11-14 Percic, Mladen, 6000 Frankfurt Sicherheitsschloß
FR2639393B1 (fr) * 1988-11-22 1990-12-28 Dupart Jean Serrure de surete a stator pivotant
JP3017276B2 (ja) * 1990-11-30 2000-03-06 株式会社アルファ シリンダ錠
DE4041134C1 (en) * 1990-12-21 1992-06-04 Huelsbeck & Fuerst Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert, De Car lock cylinder with core guide - which carriers a radially displaceable follower, spring-loaded up to radial abutment on guide
DE4304873A1 (de) * 1993-02-18 1994-08-25 Ymos Ag Ind Produkte Schließvorrichtung
DE4315187C1 (de) * 1993-05-07 1994-09-15 Huwil Werke Gmbh Schließzylinder, insbesondere für Möbel

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2005335A (en) * 1977-09-08 1979-04-19 Willenhall Ltd L & F New or improved lock

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2005335A (en) * 1977-09-08 1979-04-19 Willenhall Ltd L & F New or improved lock

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827418A1 (de) * 1988-08-12 1990-02-15 Daimler Benz Ag Schliesszylinder
DE4122414C1 (de) * 1991-07-06 1992-12-03 Huelsbeck & Fuerst Schließzylinder
US5263348A (en) * 1991-07-06 1993-11-23 Hulsbeck & Furst Gmbh & Co. Kg Cylinder lock
WO2002070842A1 (fr) * 2001-03-07 2002-09-12 Gaston Glock Serrure cylindrique miniaturisee
EP1399633A2 (fr) * 2001-05-08 2004-03-24 Southco, Inc. Verrou actionne par une clef a effet de verrouillage rotationnel et transitionnel combine
EP1399633A4 (fr) * 2001-05-08 2005-03-23 Southco Verrou actionne par une clef a effet de verrouillage rotationnel et transitionnel combine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0139550B1 (fr) 1987-06-03
DE3464081D1 (en) 1987-07-09
FR2550817B1 (fr) 1988-01-08
FR2550817A1 (fr) 1985-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963498B2 (fr) Dispositif de fermeture pour porte
EP0139550B1 (fr) Serrure à bloc de sûreté et bague de fixation
EP0341132A1 (fr) Verrou à rotor débrayable
FR2877979A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour ouvrant coulissant a tringle(s) de commande et poignee(s) de manoeuvre et procede de montage
EP0151081B1 (fr) Serrure à bloc de sûreté rapporté, agencée pour empêcher son ouverture frauduleuse
EP1308585B1 (fr) Serrure avec bloc de sûreté anti effraction
EP0540429B1 (fr) Dispositif de retenue d'une clé d'une serrure
EP0268517A1 (fr) Dispositif de protection d'un cylindre profilé pour serrure de porte et serrure équipée d'un tel dispositif
EP1580356A1 (fr) Dispositif de protection de barillet de serrure de porte
EP0411969B1 (fr) Dispositif de protection de porte
EP0002405B1 (fr) Dispositif de blocage positif d'une vis dans un trou taraudé
EP2909400B1 (fr) Dispositif de bridage d'un verrou pour une porte d'un véhicule automobile et véhicule automobile comprenant un tel dispositif de bridage
EP3658724B1 (fr) Ensemble de serrure de sécurité et de clé plate
FR2567950A1 (fr) Charniere du type fiche a lacet
EP0606196B1 (fr) Dispositif de fermeture
EP0308354B1 (fr) Ferrure de verrouillage, telle que serrure ou crémone-serrure, comportant un pêne demi-tour
FR2775716A1 (fr) Cylindre de surete a barillet double
FR2755461A1 (fr) Cremone monodirectionnelle
FR2893063A1 (fr) Serrure a pompe avec goupille et clef associee.
EP3306015B1 (fr) Dispositif de commande d'une ferrure de verrouillage/déverrouillage d'un ouvrant
FR2607859A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs pour fixer les poignees de commande sur les serrures
EP0086713B1 (fr) Dispositif d'assemblage de pièces devant être mises en mouvement
FR2551125A1 (fr) Serrure a barillet
EP0395554B1 (fr) Poignée de manoeuvre pour porte, porte-fenêtre et analogue
FR2988759A1 (fr) Ferrure en applique avec embout de dilatation d'un canon de montage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19851023

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860915

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3464081

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870709

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. PIOVESANA PAOLO

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900730

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900806

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 19900806

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910831

Ref country code: CH

Effective date: 19910831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920501