EP0131531B1 - Perfectionnements aux installations de nettoyage central par aspiration - Google Patents

Perfectionnements aux installations de nettoyage central par aspiration Download PDF

Info

Publication number
EP0131531B1
EP0131531B1 EP84450017A EP84450017A EP0131531B1 EP 0131531 B1 EP0131531 B1 EP 0131531B1 EP 84450017 A EP84450017 A EP 84450017A EP 84450017 A EP84450017 A EP 84450017A EP 0131531 B1 EP0131531 B1 EP 0131531B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
chamber
water
suction
reserve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84450017A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0131531A1 (fr
Inventor
Gabriel Barsacq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aspiramatic SARL
Original Assignee
Aspiramatic SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aspiramatic SARL filed Critical Aspiramatic SARL
Priority to AT84450017T priority Critical patent/ATE32425T1/de
Publication of EP0131531A1 publication Critical patent/EP0131531A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0131531B1 publication Critical patent/EP0131531B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/20—Means for cleaning filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/38—Built-in suction cleaner installations, i.e. with fixed tube system to which, at different stations, hoses can be connected
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18—Liquid filters
    • A47L9/181—Separating by passing the air through a liquid bath
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/08—Built-in vacuum cleaners

Definitions

  • the present invention relates to central vacuum cleaning systems.
  • This type of installation so called by analogy with central heating, includes a central vacuum unit installed in a fixed position, for example in the basement of a housing unit (individual house or collective housing) and connected by a piping system also installed in a fixed manner in the various rooms or premises of the dwelling. These pipes end in these rooms with suction outlets integrated in the walls or in the floor.
  • the movable part of the suction assembly consists of a cane, a set of squeegees and a suction hose that can be connected at will to any of the suction outlets to clean the 'any of the pieces.
  • This dusting is usually carried out dry using a cyclone or wet by licking the surface of a water supply by the air flow sucked in or by a combination of these two processes.
  • the object of the invention is precisely to propose in such installations fully automatic, simple and reliable dust removal means and ensuring efficient dusting without practically maintenance and monitoring.
  • the subject of the invention is a central vacuum cleaning installation of the type comprising a central vacuum connected by a network of fixed pipes to suction outlets arranged in the premises or parts of a building for use.
  • a closed enclosure connected at its upper part to said central vacuum and at its lower part, on the one hand, to said network of fixed pipes by means of a bubbling elbow plunging into a reserve washing water constituted at the lower part of said enclosure and, on the other hand, to an evacuation pipe in which is disposed a valve and a source of pressurized water ensuring the supply of water via a float valve
  • said installation being characterized in that it comprises a second reserve of water, called rinse-evacuation water, contained in a second enclosure arranged above said e enclosure closed and connected, on the one hand, to said source of pressurized water via said float valve and, on the other hand, to said enclosure containing the reserve of washing water, via a valve, a three-way solenoid valve being interposed in the pressurized water circuit connected to
  • the solenoid valve and its control contactor are so arranged that at the start of cleaning of the rooms or premises an action on said contactor ensures by the solenoid valve the sending of water under pressure to the two aforementioned valves as well as at the float valve. Consequently, from the start of the cleaning operations, the first enclosure where the bubbled air is bubbled is completely isolated from the evacuation network and from the enclosure assigned to the rinsing-evacuation water, which enclosure is immediately filled with water, the filling stop being controlled automatically by the float valve. On the other hand, at the end of the cleaning, by putting the contactor out of service, the solenoid valve returns to its position of isolation and venting of the circuits connected to the valves and to the float valve. The valves then open and, by a flushing effect, all the rinsing-evacuation water passes into said first enclosure and then flows in the evacuation pipe, entraining the reserve water and the accumulated dust or debris.
  • This system is particularly simple and reliable. It is automatic and requires virtually no maintenance or monitoring because the risk of clogging is almost nonexistent.
  • FIG. 1 there is shown schematically at 1 a suction turbine connected, on the one hand, to a discharge pipe 2 and, on the other hand, by a pipe 3 to a dedusting unit 4 itself connected by a pipe 5 to a network for evacuating dust and other collected debris and by a network 6 of pipes to a certain number of suction outlets 7 distributed in different rooms or rooms.
  • each suction mouth 7 can be engaged the end of a rigid connector 8 of a flexible pipe at the other end of which is adapted a suitable nozzle (removable).
  • each mouth 7 is provided with a shutter 9 intended to mask and seal the orifice of the mouth and is equipped with an incorporated contactor 10 electrically connected to the motor of the suction turbine 1.
  • the dedusting unit 4 is made up (fig.2) of a vertical cylindrical body delimiting an upper compartment 11 intended to receive the water for rinsing-evacuation and a lower compartment 12 for separation / collection of dust.
  • the compartment 12 is connected at its upper part to the suction pipe 3, and, at its lower part, to the evacuation pipe 5 as well as to the network 6 of fixed pipes.
  • the lower end of the compartment or enclosure 12 forms a sort of bowl 13 filled with water 14, said water for washing the aspirated air.
  • the level of this water 14 is flush with the discharge orifice 15 while said network 6 is extended in the enclosure 12 by a bubbling elbow 16 plunging into the water reserve 14.
  • the bowl 13 is advantageously mounted removably.
  • a second way of the the solenoid valve 21 is connected to the water line under permanent pressure 22, while the third channel is connected by a line 23 to the evacuation pipe 5.
  • the solenoid valve 21 is electrically controlled from a contactor 24 (fig. 1) integrated in a hook 25 used for the suspension of the movable elements of the installation (cane, flexible pipes, squeegees) when the latter are not in service.
  • the compartment or enclosure 11 is accessible by a removable cover 26 and receives water from the pipe 20 via a needle valve 27 controlled by a float 28 in the manner of flush systems toilets.
  • the compartment 11 communicates with the compartment 12 by a pipe 29 in which is interposed a valve 30 with flexible shutter sleeve of the same type as the valve 18.
  • the valve 30 is controlled from the pipe 20.
  • the pipe 29 opens out appreciably into the central zone of the enclosure 12 by means of an inner circular pipe 31 pierced with holes 32 at the bottom.
  • baffles 33 Above the pipe 31 which forms a sort of shower collar, are arranged internal baffles 33, while at the right of the discharge orifice 15 is provided another baffle 34, forming a deflector / siphon.
  • a security level 35 is arranged in the enclosure 12 substantially halfway between the pipe 31 and the discharge orifice 15.
  • the mode of use of the installation is exactly the same as that of known installations for central vacuum cleaning with regard to the connection or disconnection of a suction hose in any of the suction outlets. 7.
  • the connection puts the suction turbine 1 into service via the contactor 10 while the disconnection stops the turbine.
  • the contactor 24 controls the solenoid valve 21 so as to put the lines 20 and 22 into communication.
  • valves 18 and 30 then close and the enclosure 11 (which is empty) is filled with water.
  • the enclosure 12 is thus perfectly insulated and can be placed under vacuum.
  • the solenoid valve 21 remains in this position until the hook 25 of said suction members is replaced.
  • the solenoid valve 21 When the cleaning operations are finished and the instruments are replaced on the hook 25, the solenoid valve 21 returns to its initial rest position putting the lines 20 and 23 into communication and isolating the line 22.
  • the water reserve in compartment 11 flows like a flush in compartment 12 through the pierced collar 32.
  • the solenoid valve 21 remains in this state until the next cleaning and, during all this time, the valves 18 and 30 remaining at rest and the compartment 11 empty.
  • This operation is fully automatic and particularly effective because the dusty air arrives at high speed into the body of water 14 and the turbulence caused by the bubbling have the effect of a complete washing of the air.
  • the contactor 24 (for example a micro-switch) is mounted so as to cut off the flow of current to the solenoid valve 21 when the suction instruments are hung on the hook 25. Thus, at rest, no member of the installation is not energized or pressurized.
  • the pierced collar 31 ensures an energetic rinsing of the walls of the compartment 12.
  • the device of the invention does not recycle any dust because, at the end of cleaning, it is discharged. It is also remarkably simple, robust and reliable. Maintenance is almost zero because there is no emptying of the tank, no unclogging, no change of filter. The pressure drops in the suction circuit are very low and do not increase because there is no clogging.
  • Level 35 is only a safety device in the event that, by extraordinary means, the evacuation via line 5 is hampered. The rise of the liquid to level 35 would trigger the shutdown of the installation.
  • the bowl 13 has a sight glass or porthole for identifying possible small objects inadvertently sucked in and which could easily be recovered through the porthole.
  • the invention applies as well to particular uses as to industrial uses.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

  • La présente invention a trait aux installations de nettoyage central par aspiration.
  • Ce type d'installation, ainsi dénommé par analogie avec le chauffage central, comprend une centrale d'aspiration installée à poste fixe par exemple dans le sous-sol d'une unité d'habitation (maison individuelle ou habitation collective) et reliée par un système de canalisations également installées de manière fixe aux diverses pièces ou locaux de l'habitation. Ces canalisations se terminent dans ces pièces par des bouches d'aspiration intégrées dans les parois ou dans le plancher.
  • La partie mobile de l'ensemble d'aspiration est constituée par une canne, un jeu de suceurs et un flexible d'aspiration que l'on peut brancher à volonté sur l'une quelconque des bouches d'aspiration pour procéder au nettoyage de l'une quelconque des pièces.
  • Les installations actuelles présentent un certain nombre d'inconvénients liés en particulier aux systèmes de dépoussiérage de l'air aspiré.
  • Ce dépoussiérage s'effectue habituellement par voie sèche à l'aide d'un cyclone ou par voie humide en faisant lécher la surface d'une réserve d'eau par la courant d'air aspiré ou par une combinaison de ces deux procédés. Ceux-ci ne sont pas pleinement efficaces et nécessitent des systèmes quelquefois complexes et coûteux de commande de l'évacuation des poussières ou boues et de contrôle et surveillance du processus.
  • On connaît par ailleurs, par le document US-A-3 048 875, une installation de nettoyage central par aspiration dans laquelle l'air poussiéreux est aspiré dans une enceinte en passant par barbotage dans une masse d'eau préalablement constituée dans la partie inférieure de ladite enceinte. Cependant, dans une telle installation, il n'est pas prévu de rinçage de l'intérieur de l'enceinte. L'évacuation de l'eau sale s'effectue par simple gravité par ouverture d'une vanne située à l'extrémité inférieure de ladite enceinte et il n'y a pas de bouchon d'eau isolant en permanence l'intérieur de l'enceinte et la canalisation d'évacuation des eaux sales. Il est également important de signaler dans ce type d'installation les risques d'encrassement des organes en contact avec l'eau de barbotage, à savoir le robinet à flotteur de remplissage de l'enceinte et la vanne d'évacuation.
  • Le but de l'invention est précisément de proposer dans de telles installations des moyens de dépoussiérage entièrement automatiques, simples et fiables et assurant un dépoussiérage efficace sans pratiquement d'entretien et de surveillance.
  • A cet effet, l'invention a pour objet une installation de nettoyage central par aspiration du type comprenant une centrale d'aspiration reliée par un réseau de canalisations fixes à des bouches d'aspiration disposées dans les locaux ou pièces d'une construction à usage d'habitation ou autre, une enceinte fermée reliée à sa partie supérieure à ladite centrale d'aspiration et à sa partie inférieure, d'une part, audit réseau de canalisations fixes par l'intermédiaire d'un coude de barbotage plongeant dans une réserve d'eau de lavage constituée à la partie inférieure de ladite enceinte et, d'autre part, à une canalisation d'évacuation dans laquelle est disposée une vanne et une source d'eau sous pression assurant l'alimentation en eau par l'intermédiaire d'un robinet à flotteur, ladite installation étant caractérisée en ce qu'elle comporte une seconde réserve d'eau, dite eau de rinçage-évacuation, contenue dans une seconde enceinte disposée au dessus de ladite enceinte fermée et reliée, d'une part, à ladite source d'eau sous pression par l'intermédiaire dudit robinet à flotteur et, d'autre part, à ladite enceinte contenant la réserve d'eau de lavage, par l'intermédiaire d'une vanne, une électrovanne à trois voies étant interposée dans le circuit d'eau sous pression relié audit robinet à flotteur et auxdites vannes et électriquement connectée à un contacteur de commande susceptible, d'une part, lors de la mise en service de l'installation, de déclencher simultanément la fermeture de la vanne d'évacuation et de la vanne interposée entre les deux enceintes susdites et l'envoi d'eau sous pression vers la seconde enceinte via ledit robinet à flotteur, et, d'autre part, lors de la mise hors service de l'installation de déclencher l'ouverture de la vanne d'évacuation et de la vanne interposée entre les deux enceintes susdites, ladite électrovanne à trois voies reliant alors les canalisations de liaison entre ladite électrovanne et lesdites vannes à ladite canalisation d'évacuation en aval de la vanne d'évacuation par une canalisation de vidange et, enfin, en ce que le niveau de la réserve d'eau de lavage affleure l'orifice de ladite canalisation d'évacuation.
  • « Un tel dispositif assure un rinçage parfait de l'enceinte de dépoussiérage à la manière d'une chasse qui entraîne ensuite l'évacuation des eaux sales ».
  • En outre, l'électrovanne et son contacteur de commande sont ainsi agencés qu'au début du nettoyage des pièces ou locaux une action sur ledit contacteur assure par l'électrovanne l'envoi de l'eau sous pression aux deux vannes susdites ainsi qu'au robinet à flotteur. Par suite, dès le commencement des opérations de nettoyage, la première enceinte où se fait le barbotage de l'air aspiré est totalement isolée du réseau d'évacuation et de l'enceinte affectée à l'eau de rinçage-évacuation, laquelle enceinte est aussitôt remplie d'eau, l'arrêt du remplissage étant commandé automatiquement par le robinet à flotteur. Par contre, à la fin du nettoyage, par mise hors service du contacteur, l'électrovanne revient à sa position d'isolement et de mise à l'atmosphère des circuits reliés aux vannes et au robinet à flotteur. Les vannes s'ouvrent alors et, par un effet de chasse, toute l'eau de rinçage-évacuation passe dans ladite première enceinte puis s'écoule dans la canalisation d'évacuation en entraînant la réserve d'eau de barbotage et les poussières ou débris accumulés.
  • En fin d'évacuation il reste dans le fond de l'enceinte de barbotage une réserve d'eau neuve prête à un nouveau lavage d'air aspiré.
  • Ce système est particulièrement simple et fiable. Il est automatique et ne nécessite pratiquement aucun entretien ni aucune surveillance car les risques de colmatage sont quasi inexistants.
  • D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels :
    • - Figure 1 représente le schéma général d'une installation de nettoyage central par aspiration conforme à l'invention, et
    • - Figure 2 représente une coupe axiale verticale schématique des moyens de dépoussié- rage/évacuation de l'installation de la figure 1.
  • Sur la figure 1 on a représenté schématiquement en 1 une turbine d'aspiration reliée, d'une part, à une canalisation 2 d'évacuation et, d'autre part, par une canalisation 3 à une unité 4 de dépoussiérage elle-même reliée par une canalisation 5 à un réseau d'évacuation des poussières et autres débris collectés et par un réseau 6 de canalisations à un certain nombre de bouches d'aspiration 7 distribuées dans différents locaux ou pièces.
  • Tous les éléments ou dispositifs 1 à 7 sont fixés à demeure.
  • Dans chaque bouche d'aspiration 7 peut être engagé l'extrémité d'un raccord rigide 8 d'une canalisation souple à l'autre bout de laquelle est adapté un suceur approprié (amovible). A la manière connue, chaque bouche 7 est munie d'un volet 9 destiné à masquer et obturer l'orifice de la bouche et est équipée d'un contacteur incorporé 10 relié électriquement au moteur de la turbine d'aspiration 1.
  • L'unité de dépoussiérage 4 est constituée (fig.2) d'un corps cylindrique vertical délimitant un compartiment supérieur 11 destiné à recevoir l'eau de rinçage-évacuation et un compartiment inférieur 12 de séparation/collection des poussières. Le compartiment 12 est relié à sa partie supérieure à la canalisation d'aspiration 3, et, à sa partie inférieure, à la canalisation d'évacuation 5 ainsi qu'au réseau 6 de canalisations fixes.
  • L'extrémité inférieure du compartiment ou enceinte 12 forme une sorte de bol 13 rempli d'eau 14 dite eau de lavage de l'air aspiré. Le niveau de cette eau 14 affleure l'orifice d'évacuation 15 cependant que ledit réseau 6 se prolonge dans l'enceinte 12 par un coude 16 de barbotage plongeant dans la réserve d'eau 14.
  • Le bol 13 est avantageusement monté de manière amovible.
  • Dans la canalisation d'évacuation 5 est interposée une vanne 18 à manchon souple d'obturation 19 commandé par l'eau sous pression amenée par une conduite 20 reliée à l'une des trois voies d'une électrovanne 21. Une seconde voie de l'électrovanne 21 est reliée à la conduite d'eau sous pression permanente 22, cependant que la troisième voie est reliée par une conduite 23 à la canalisation d'évacuation 5.
  • Ce type de vanne est parfaitement connu et son fonctionnement n'a pas besoin d'être explicité davantage.
  • L'électrovanne 21 est commandée électriquement à partir d'un contacteur 24 (fig. 1) intégré dans un crochet 25 servant à la suspension des éléments mobiles de l'installation (canne, tuyaux flexibles, suceurs) lorsque ces derniers ne sont pas en service.
  • Le compartiment ou enceinte 11 est accessible par un couvercle amovible 26 et reçoit de l'eau en provenance de la conduite 20 par l'intermédiaire d'un robinet 27 à pointeau commandé par un flotteur 28 à la manière des systèmes de chasse d'eau des toilettes.
  • Le compartiment 11 communique avec le compartiment 12 par une canalisation 29 dans laquelle est interposée une vanne 30 à manchon souple d'obturation du même type que la vanne 18. La vanne 30 est commandée à partir de la conduite 20.
  • La canalisation 29 débouche sensiblement dans la zone centrale de l'enceinte 12 par l'intermédiaire d'une conduite circulaire intérieure 31 percée de trous 32 à la partie inférieure.
  • Au dessus de la conduite 31 qui forme une sorte de collier de douche, sont disposées des chicanes intérieures 33, cependant qu'au droit de l'orifice d'évacuation 15 est prévue une autre chicane 34, formant déflecteur/siphon.
  • Enfin, un niveau de sécurité 35 est disposé dans l'enceinte 12 sensiblement à mi-chemin entre la conduite 31 et l'orifice d'évacuation 15.
  • Le fonctionnement de l'installation représentée et décrite ci-dessus est le suivant :
  • Le mode d'utilisation de l'installation est exactement le même que celui des installations connues de nettoyage central par le vide pour ce qui concerne le branchement ou le débranchement d'un flexible d'aspiration dans l'une quelconque des bouches d'aspiration 7. Le branchement met en service la turbine d'aspiration 1 par l'intermédiaire du contacteur 10 cependant que le débranchement arrête la turbine.
  • Cependant, conformément à l'invention, dès que l'on enlève du crochet 25 les moyens nécessaires aux opérations de nettoyage, le contacteur 24 commande l'électrovanne 21 de façon à mettre en communication les conduites 20 et 22.
  • Les vannes 18 et 30 se ferment alors et l'enceinte 11 (qui est vide) se remplit d'eau.
  • L'enceinte 12 est ainsi parfaitement isolée et peut être mise sous vide.
  • L'électrovanne 21 demeure dans cette position jusqu'à la remise en place sur le crochet 25 desdits organes d'aspiration.
  • Au cours de l'aspiration l'air passe dans le coude 16 et par barbotage dans la réserve d'eau 14, se lave totalement de toutes souillures, poussières, débris, petits objets divers etc..., avant de passer au dessus de la surface du liquide, traver-
  • ser l'enceinte 12 et, après passage des chicanes 33, ressortir par la canalisation 3.
  • Lorsque les opérations de nettoyage sont terminées et que les instruments sont remis en place sur le crochet 25, l'électrovanne 21 revient à sa position initiale de repos mettant en communication les conduites 20 et 23 et isolant la conduite 22.
  • Aussitôt les vannes 18 et 30 s'ouvrent, l'eau du réseau 20 s'écoulant par la conduite 23 dans la canalisation d'évacuation 5.
  • La réserve d'eau du compartiment 11 s'écoule à la manière d'une chasse d'eau dans le compartiment 12 par le collier percé 32.
  • Toute la partie inférieure du compartiment 12 est ainsi lavée et rincée et la totalité de la réserve d'eau 14 avec toutes ses boues et ses saletés est évacuée par l'orifice 15. Il ne reste finalement qu'une réserve d'eau neuve dans le bol 13 qui se substitue à la réserve initiale 14.
  • L'électrovanne 21 demeure dans cet état jusqu'au prochain nettoyage et, durant tout ce temps, les vannes 18 et 30 demeurant au repos et le compartiment 11 vide.
  • Ce fonctionnement est entièrement automatique et particulièrement efficace car l'air empoussiéré arrive à grande vitesse dans la masse d'eau 14 et les turbulences provoquées par le barbotage ont pour effet'un lavage intégral de l'air.
  • Le contacteur 24 (par exemple un micro-rupteur) est monté de manière à couper l'arrivée du courant à l'électrovanne 21 lorsque l'on raccroche les instruments d'aspiration au crochet 25. Ainsi, au repos, aucun organe de l'installation n'est sous tension ou sous pression.
  • Le collier percé 31 assure un rinçage énergique des parois du compartiment 12.
  • Le dispositif de l'invention n'opère aucun recyclage des poussières car à chaque fin de nettoyage celles-ci sont évacuées. Il est par ailleurs remarquablement simple, robuste et fiable. L'entretien est quasi nul car il n'y a aucun vidage de cuve à effectuer, ni décolmatage, ni changement de filtre. Les pertes de charge dans le circuit d'aspiration sont très réduites et ne s'accroissent pas du fait qu'il n'y a pas de colmatage.
  • Enfin, la turbine 1 ne s'encrasse pas ce qui augmente sa longévité.
  • Le niveau 35 est uniquement un dispositif de sécurité au cas où, par extraordinaire, l'évacuation par la canalisation 5 serait entravée. La montée du liquide jusqu'au niveau 35 déclencherait l'arrêt de l'installation.
  • Le bol 13 comporte un regard ou hublot pour le repérage d'éventuels petits objets aspirés par mégarde et que l'on pourrait récupérer aisément par le hublot.
  • D'autres variantes que celles représentées et décrites ci-dessus, notamment en ce qui concerne les moyens d'obturation des canalisations 5 et 29 et leurs moyens de commande peuvent être prévues. De même le mini-rupteur 24 peut être diposé ailleurs et actionné d'une autre manière.
  • L'invention s'applique aussi bien à des usages particuliers qu'à des usages industriels.

Claims (6)

1. Installation de nettoyage central par aspiration du type comprenant une centrale d'aspiration (1) reliée par un réseau de canalisations fixes (6) à des bouches d'aspiration (7) disposées dans les locaux ou pièces d'une construction à usage d'habitation ou autre, une enceinte fermée (4) reliée à sa partie supérieure à ladite centrale d'aspiration et à sa partie inférieure, d'une part, audit réseau de canalisations fixes (6) par l'intermédiaire d'un coude de barbotage (16) plongeant dans une réserve d'eau de lavage (14) constituée à la partie inférieure de ladite enceinte et, d'autre part, à une canalisation d'évacuation (5) dans laquelle est disposée une vanne (18), et une source d'eau sous pression (20, 22) assurant l'alimentation en eau par l'intermédiaire d'un robinet à flotteur (27, 28), ladite installation étant caractérisée en ce qu'elle comporte une seconde réserve d'eau, dite eau de rinçage-évacuation, contenue dans une seconde enceinte (11) disposée au dessus de ladite enceinte fermée (4) et reliée, d'une part, à ladite source d'eau sous pression (20) par l'intermédiaire dudit robinet à flotteur (27, 28) et, d'autre part, à ladite enceinte (4) contenant la réserve d'eau de lavage, par l'intermédiaire d'une vanne (30), une électrovanne à trois voies (21) étant interposée dans le circuit d'eau sous pression (20, 22) relié audit robinet à flotteur (27, 28) et auxdites vannes (18, 30) et électriquement connectée à un contacteur de commande (24) susceptible, d'une part, lors de la mise en service de l'installation de déclencher simultanément la fermeture de la vanne d'évacuation (18) et de la vanne (30) interposée entre les deux enceintes susdites (4, 11) et l'envoi d'eau sous pression vers la seconde enceinte via ledit robinet à flotteur (27, 28), et, d'autre part, lors de la mise hors service de l'installation de déclencher l'ouverture de la vanne d'évacuation (18) et de la vanne (30) interposée entre les deux enceintes susdites, ladite électrovanne à trois voies (21) reliant alors les canalisations (20) de liaison entre ladite électrovanne (21) et lesdites vannes (18, 30) à ladite canalisation d'évacuation (5) en aval de la vanne d'évacuation (18) par une canalisation (23) de vidange et, enfin, en ce que le niveau de la réserve d'eau de lavage (14) affleure l'orifice de ladite canalisation d'évacuation (5).
2. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les deux vannes (18, 30) sont des vannes à manchon souple d'obturation (19).
3. Installation suivant la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que ledit contacteur (24) est un minirupteur intégré ou associé à un crochet (25) ou analogue de suspension au repos des organes mobiles d'aspiration de l'installation.
4. Installation suivant l'une des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que ladite eau de rinçage-évacuation est introduite dans ladite première enceinte (12) par l'intermédiaire d'un conduit annulaire percé (31) de façon à arroser la totalité de la paroi interne de ladite enceinte (12) à la manière d'un collier de douche.
5. Installation suivant l'une des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que la partie inférieure de ladite première enceinte (12) est conformée en bol amovible (13) et est munie d'un regard ou hublot.
EP84450017A 1983-06-09 1984-06-08 Perfectionnements aux installations de nettoyage central par aspiration Expired EP0131531B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84450017T ATE32425T1 (de) 1983-06-09 1984-06-08 Zentrale staubsaugeinrichtungen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8309710 1983-06-09
FR8309710A FR2547189B1 (fr) 1983-06-09 1983-06-09 Perfectionnements aux installations de nettoyage central par aspiration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0131531A1 EP0131531A1 (fr) 1985-01-16
EP0131531B1 true EP0131531B1 (fr) 1988-02-10

Family

ID=9289699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84450017A Expired EP0131531B1 (fr) 1983-06-09 1984-06-08 Perfectionnements aux installations de nettoyage central par aspiration

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4553991A (fr)
EP (1) EP0131531B1 (fr)
JP (1) JPS6068822A (fr)
AT (1) ATE32425T1 (fr)
CA (1) CA1219804A (fr)
DE (1) DE3469267D1 (fr)
ES (1) ES533437A0 (fr)
FR (1) FR2547189B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4305303A1 (de) * 1993-02-20 1994-08-25 Kaercher Gmbh & Co Alfred Sauggerät für Reinigungszwecke

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2593081B1 (fr) * 1986-01-17 1988-05-27 Aspiramatic Installation de nettoyage central par aspiration a chasse d'eau.
US4818259A (en) * 1988-01-19 1989-04-04 Jet-Flow Filtration Co. Air filtration device
DE3808124A1 (de) * 1988-03-11 1989-09-21 Horst Kauffeldt Vorrichtung zur absaugung und abfuehrung einer schadstoff enthaltenden fluessigkeit, insbesondere von schmutzwasser
JP2617544B2 (ja) * 1988-11-14 1997-06-04 三菱重工業株式会社 気液接触方法
FR2649333B1 (fr) * 1989-06-13 1991-12-06 Barsacq Gabriel Aspirateur pour nettoyage centralise avec aspiration et evacuation des poussieres par chasse d'eau automatique et double epuration de l'air de rejet
US5078759A (en) * 1990-10-15 1992-01-07 Kira Alan K Apparatus and method for precipitating particles from a gaseous stream
FR2669206B1 (fr) * 1990-10-25 1995-02-03 Louis Tus Centrale d'aspiration integree en abs thermoforme a eau, domestique et industriel, avec vidange automatique aux egouts.
FR2674425B1 (fr) * 1991-03-28 1994-12-02 Nicoll Raccords Plastiques Perfectionnements apportes aux installations d'aspiration domestique.
FR2674598B1 (fr) * 1991-03-28 1993-06-11 Nicoll Raccords Plastiques Vanne hydraulique perfectionnee.
FR2726198A1 (fr) * 1994-10-28 1996-05-03 Pecqueur Daniel Aspirateur pour nettoyage centralise
US6270559B1 (en) * 1998-12-15 2001-08-07 Khossrow Daneshfar Breathe clean air with aqua air-filter
IT1310887B1 (it) * 1999-08-04 2002-02-22 Commital Sami Spa Apparecchio di pulizia ad aspirazione
US8128742B1 (en) * 2010-06-08 2012-03-06 Mcguffin Thomas R Method and apparatus for multi-stage air treatment system
US9669346B2 (en) * 2014-05-28 2017-06-06 Ingersoll-Rand Company Compressor system and oil separation system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR396050A (fr) * 1907-11-08 1909-03-30 Aerzener Maschinenfabrik G. M. B. H. Dispositif aspirateur de poussières
US1980522A (en) * 1930-06-25 1934-11-13 Centrifix Corp Apparatus for the treatment of gases
US2609190A (en) * 1949-07-22 1952-09-02 William L Hildebrand Suction apparatus for cleaning rooms
US2673619A (en) * 1952-04-25 1954-03-30 George F Martin Vacuum cleaner adapter unit
US2825921A (en) * 1956-02-20 1958-03-11 Armstrong Delay Inc Central vacuum cleaning system
FR1285704A (fr) * 1960-04-14 1962-02-23 Svenska Flaektfabriken Ab Dispositif pour une centrale de dépoussiérage par le vide
US3173164A (en) * 1960-05-18 1965-03-16 Whirlpool Co Builtin vacuum cleaner
US3048875A (en) * 1960-06-02 1962-08-14 Joseph P Rossi Pneumatic systems
US3286444A (en) * 1964-12-30 1966-11-22 Whirlpool Co Vacuum cleaner
US3537239A (en) * 1968-11-12 1970-11-03 Paul C Dunmire Smoke abatement device
NL7305811A (fr) * 1973-04-26 1974-10-29
JPS5672828A (en) * 1979-11-20 1981-06-17 Tokyo Electric Co Ltd Electric cleaner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4305303A1 (de) * 1993-02-20 1994-08-25 Kaercher Gmbh & Co Alfred Sauggerät für Reinigungszwecke

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6068822A (ja) 1985-04-19
US4553991A (en) 1985-11-19
ES8507338A1 (es) 1985-09-16
FR2547189A1 (fr) 1984-12-14
ATE32425T1 (de) 1988-02-15
EP0131531A1 (fr) 1985-01-16
FR2547189B1 (fr) 1987-02-13
DE3469267D1 (en) 1988-03-17
ES533437A0 (es) 1985-09-16
CA1219804A (fr) 1987-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0131531B1 (fr) Perfectionnements aux installations de nettoyage central par aspiration
EP1979552B1 (fr) Installation pour le recyclage d'eaux sanitaires
US3224013A (en) Siphonic flush commode
CA2122165A1 (fr) Recuperateur d'eau domestique pour usage de toilette
EP0432242B1 (fr) Installation de nettoyage central par aspiration, à chasse d'eau et double rinçage
EP0507687B1 (fr) Ensemble sanitaire de toilettes pour séparer et collecter les urines radioactives
FR2593081A1 (fr) Installation de nettoyage central par aspiration a chasse d'eau.
EP2312042A1 (fr) Machine à laver comprenant un circuit hydraulique de distribution d'eau pourvu de deux pompes de circulation d'eau
JP2007046307A (ja) 便器洗浄装置
JP2004066154A (ja) 厨芥処理装置
CN208524788U (zh) 滚筒拖把清洗盆
CA2358725A1 (fr) Systeme continu de nettoyage de tapis
FR2793427A1 (fr) Dispositif de captage de particules metalliques en suspension dans un fluide, muni de moyens integres de nettoyage, notamment pour circuit ferme
CH654195A5 (fr) Dispositif de lavage pour cuilleres a glace.
FR2833979A1 (fr) Dispositif broyeur pour wc
JP4345662B2 (ja) 洋風便器設備
JP7432113B2 (ja) 水洗大便器
FR2938854A1 (fr) Dispositif de stockage d'eau de pluie apte a permettre l'alimentation d'un circuit de distribution d'eau, en eau de pluie ou en eau de ville.
EP0065452B1 (fr) Installation sanitaire comportant un dispositif anti-aspiration
FR2674425A1 (fr) Perfectionnements apportes aux installations d'aspiration domestique.
EP0410894B1 (fr) Toilette de W.C. à très faible consommation en eau de rinçage et utilisant l'air comprimé comme source d'énergie
FR2911617A1 (fr) Installation de captage d'eau pluviale et de distribution de cette eau dans une habitation
FR2664923A1 (fr) Dispositif de support et de nettoyage automatique d'une balayette notamment d'une balayette de w.-c..
KR810001362B1 (ko) 변기의 급수장치
FR2565277A1 (fr) Perfectionnements apportes aux cuvettes de cabinets d'aisance a broyeur ou pompe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850712

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860716

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 32425

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880215

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3469267

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19880630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19890608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19890609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19890630

Ref country code: CH

Effective date: 19890630

Ref country code: BE

Effective date: 19890630

BERE Be: lapsed

Owner name: ASPIRAMATIC S.P.R.L.

Effective date: 19890630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19900101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732

ITTA It: last paid annual fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84450017.3

Effective date: 19900418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960515

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960517

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970608

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980303