EP0110277B1 - Spreading device for locally applying a hair colour changing agent - Google Patents

Spreading device for locally applying a hair colour changing agent Download PDF

Info

Publication number
EP0110277B1
EP0110277B1 EP83111606A EP83111606A EP0110277B1 EP 0110277 B1 EP0110277 B1 EP 0110277B1 EP 83111606 A EP83111606 A EP 83111606A EP 83111606 A EP83111606 A EP 83111606A EP 0110277 B1 EP0110277 B1 EP 0110277B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spreading device
applicator tip
receiving bore
tine
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83111606A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0110277A3 (en
EP0110277A2 (en
Inventor
Detlef Dr. Hollenberg
Hans Schneider
Dieter Schrader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to AT83111606T priority Critical patent/ATE39825T1/en
Publication of EP0110277A2 publication Critical patent/EP0110277A2/en
Publication of EP0110277A3 publication Critical patent/EP0110277A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0110277B1 publication Critical patent/EP0110277B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066—Coloring or bleaching

Definitions

  • the invention relates to a closure with an application tip and a spreading device for a colorant dispenser, the spreading device having at least one comb prong to be coupled to an outlet opening of the application tip and a receiving bore for placement on the application tip.
  • the applicator has two flat comb teeth arranged in parallel spacing for dividing a strand of hair to be colored. In the floor area between the teeth, a passage leads to the inside of the dispenser, through which the dye preparation can exit. In this way, it should be possible to apply the smallest amounts of hair dye preparations to narrow strands in a targeted manner without the strands to be dyed having to be separated and lifted off individually using a comb.
  • the known device is so complex and so complicated to use that it is normally only used in the hairdressing business.
  • the applicator is too expensive to manufacture for home use as well as for single use and is too complicated to handle, especially when used by yourself.
  • the applicator has the disadvantage that it cannot be plugged directly onto a standard application tip, but only by using a ring seal.
  • perforated hoods are used, through which individual strands are to be drawn at will with a hair strand pulling needle or crochet hook for the purpose of separate coloring.
  • the object of the invention is to provide a solution which enables a targeted application of hair color-changing agents to the top coat, existing closure systems or container openings remaining to be used and which is equally suitable for home use, preferably for single use, according to expenditure and handling.
  • the spreading device is designed in one piece as at least one prong with a receiving bore formed in the foot for direct non-positive attachment to the application tip and in that the free end of the application tip comprising the outlet opening is formed in the dye-releasing position of use penetrates the receiving bore or ends within the receiving bore via at least one outlet channel with a mouth on the inner surface of a prong and / or via at least one bore with a mouth in the region of the continuously curved, in particular semicircular, transition between adjacent prongs with the hair treatment area the spreading device is connected.
  • the invention provides a spreading device for applying hair color-changing agents to the top coat or strands of top coat, which is designed so that it can be placed on existing dispensers in home use and for single use, in particular to be attached, without any moving parts being required.
  • the device according to the invention manages with a single tine serving for dividing, applying and / or spreading
  • the equipment with two or more tines is advantageous for handling, since this simplifies the division of individual strands.
  • Optimal shielding of the hair areas adjacent to the treated strand of hair and optimal protection of the scalp from mechanical damage is ensured if the tines are bent symmetrically away from one another in pairs and have rounded, in particular also reinforced, tips.
  • the outlet channel of the spreading device can then be provided in the region of the bridge between the tines and there have at least one through opening, in particular as a nozzle.
  • the outlet channel can also be extended into one or more tines so that it opens onto the respective inner surface of the tine intended for spreading.
  • the spreading device may finally be expedient to equip the spreading device with only one hook-shaped prong with an outlet channel opening onto the inner surface of the hook curve.
  • Guide grooves which act as additional lateral guide elements can also be provided on the inner surface of the tine.
  • Fig. 1 shows an overall designated 1 closure with application tip 2 of a colorant dispenser in a section parallel to the longitudinal axis 3.
  • the application tip 2 has an outlet 4 suitable for dispensing the colorant contained in the container, not shown, at the tapered longitudinal end 5 and is per se to the apex Hair and trained to apply the colorant.
  • a spreading device, designated overall by 6, is placed on the application tip 2. The coupling is achieved in the simplest case by frictional engagement in a receiving bore 8 or 12 provided in the base 7 of the spreading device 6.
  • the coloring agent comes primarily directly from the outlet opening 4 onto a strand of hair to be treated, while the spreading device only serves to distribute the coloring agent on the strand of hair and / or other parts of the hair and scalp from contact with the coloring agent or shield the outlet opening 4.
  • the spreading device 6 is provided symmetrically with a pair of comb teeth 9 bent away from one another with rounded tips 10.
  • the continuously curved outwardly inclined compartments or tines 9 ensure optimal shielding of adjacent hair areas and excellent protection of the scalp from mechanical damage.
  • a special scalp-friendly training is obtained when the tips 10 of the tines 9 are rounded and reinforced.
  • FIG. 1 it is also indicated that the coupling between the application tip 2 and bore 8 in the foot 7 of the coating device 6 in addition to pure adhesion also by molded tools, z. B. thread and cam or by the drawn snap ring 11 can be produced. Further forms of coupling between the spreading device 6 and the application tip 2 are shown in FIGS. 2 to 5.
  • the coupling here consists of the receiving bore 12 for inserting the free end 13 of the application tip 2.
  • the outlet channels are formed by at least one, in particular nozzle-shaped, bore 14 in the region of the bridge 15 between two prongs 9.
  • the size of the holes 14 is adapted to the consistency or toughness of the hair color-changing, in particular cream-like, agent used.
  • a continuously curved, in particular semicircular, bridge 15 between adjacent tines 9 serves to adapt to the natural conditions of a strand of hair drawn between the tines 9.
  • an outlet channel 16 with a mouth 17, which is extended into the tine 9, can be provided on the inner surface of the respective tine 9.
  • the outlet channel 16 may also have more than one mouth 17 along its length, in particular at least one mouth bore 14 (similar to FIG. 2) can be provided in the region of the bridge 15 between adjacent tines.
  • guide grooves or grooves 18 are provided on the inner surface of at least one of the prongs 9.
  • a shape of the spreading device 6 which differs from the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4 is indicated in principle.
  • the device 6 here has essentially a hook shape, the outlet channel 16, starting at the receiving bore 12 designed to be placed on a customary application tip 2, leading to the bottom region 19 or also to one or more other locations on the remaining inner surface 20 of the hook 21 and there flows.
  • the hook shape of the spreading device 6 according to FIG. 5 offers the advantage of being able to dye individual strands of hair with one hand pulling away from the head. In use, the hair is guided in the arcuate inner surface 20 of the hook 21 and the coloring agent is applied from the mouths 22 of the outlet channel 16.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Executing Machine-Instructions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

1. Closure (1) with applicator tip (2) and spreading device (6) for a colouring agent dispenser, wherein the spreading device (6) displays at least one comb tine (9, 21) to be coupled with an exit opening (4) of the applicator tip (2) and a receiving bore (8, 12) for placing onto the applicator tip (2), characterised thereby, that the spreading device (6) is constructed integrally as at least one tine (9, 21) with receiving bore (8, 12) formed in the foot (7) for the direct forcelocking plugging onto the applicator tip (2) and that the free end (13), surrounding the exit opening (4), of the applicator tip (2) in the position of use delivering colouring agent penetrates the receiving bore (8) or ending within the receiving bore (12) stands in communication by way of at least one outlet channel (16) with opening (17, 22) on the inward surface of a tine (9, 21) and/or by way of at least one bore (14) with opening in the region of the bridge (15), which forms a steadily curved, in particular semi-circular transition between neighbouring tines (9), with the hair treatment region of the spreading device (6).

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen Verschluß mit Applikationsspitze und Verstreichvorrichtung für einen Färbemittelspender, wobei die Verstreichvorrichtung mindestens eine mit einer Austrittsöffnung der Applikationsspitze zu koppelnde Kammzinke und eine Aufnahmebohrung zum Aufsetzen auf die Applikationsspitze aufweist.The invention relates to a closure with an application tip and a spreading device for a colorant dispenser, the spreading device having at least one comb prong to be coupled to an outlet opening of the application tip and a receiving bore for placement on the application tip.

In einer in dem DE-GM 81 19 211 beschriebenen Vorrichtung dieser Art weist der Applikatior zwei in parallelem Abstand angeordnete flache Kammzinken zum Abteilen einer zu färbenden Haarsträhne auf. Im Bodenbereich zwischen den Zähnen mündet ein zum Spenderinnern führender Durchtrittskanal, durch den das Färbepräparat austreten kann. Auf diese Weise soll es möglich werden, geringste Mengen von Haarfärbepräparaten auf schmale Strähnen gezielt oberflächlich aufzutragen, ohne daß die einzufärbenden Strähnen einzeln mit einem Kamm abgeteilt und abgehoben werden müßten. Das bekannte Gerät ist jedoch so aufwendig ausgebildet und so kompliziert zu handhaben, daß es normalerweise nur im Friseurgeschäft Anwendung findet. Der Applikator ist in der Herstellung für den Heimgebrauch sowie für eine Einmalanwendung zu teuer und in der Handhabung, vor allem bei Selbstanwendung zu kompliziert. Weiterhin weist der Applikator den Nachteil auf, daß er nicht direkt kraftschlüssig auf eine serienmäßige Applikationsspitze, sondern nur unter Verwendung einer Ringdichtung aufsteckbar ist.In a device of this type described in DE-GM 81 19 211, the applicator has two flat comb teeth arranged in parallel spacing for dividing a strand of hair to be colored. In the floor area between the teeth, a passage leads to the inside of the dispenser, through which the dye preparation can exit. In this way, it should be possible to apply the smallest amounts of hair dye preparations to narrow strands in a targeted manner without the strands to be dyed having to be separated and lifted off individually using a comb. However, the known device is so complex and so complicated to use that it is normally only used in the hairdressing business. The applicator is too expensive to manufacture for home use as well as for single use and is too complicated to handle, especially when used by yourself. Furthermore, the applicator has the disadvantage that it cannot be plugged directly onto a standard application tip, but only by using a ring seal.

Zum Färben einzelner Haarsträhnen im Heimgebrauch werden mit Löchern versehene Hauben verwendet, durch welche einzelne Strähnen willkürlich mit einer Haarsträhnchen-Ziehnadel bzw. Häkelnadel zwecks getrennten Einfärbens zu ziehen sind. Ein gezieltes Aufbringen der haarfarbenverändernden Mittel nur auf das Deckhaar, was sowohl aus Gründen der Haarschonung als auch des kosmetischen Ausdrucks sinnvoll sein kann, ist auf diese Weise allerdings nicht möglich.To dye individual strands of hair in home use, perforated hoods are used, through which individual strands are to be drawn at will with a hair strand pulling needle or crochet hook for the purpose of separate coloring. A targeted application of the hair color-changing agents only to the top coat, which can be useful both for reasons of protecting the hair and for cosmetic expression, is not possible in this way.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, die ein gezieltes Aufbringen haarfarbenverändernder Mittel auf das Deckhaar ermöglicht, wobei vorhandene Verschlußsysteme bzw. Behälteröffnungen zu benutzen bleiben und die für den Heimgebrauch, vorzugsweise für die Einmalanwendung, nach Aufwand und Handhabungsweise gleichermaßen geeignet ist.The object of the invention is to provide a solution which enables a targeted application of hair color-changing agents to the top coat, existing closure systems or container openings remaining to be used and which is equally suitable for home use, preferably for single use, according to expenditure and handling.

Bei einem Verschluß der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Verstreichvorrichtung einteilig als zumindest eine Zinke mit im Fuß ausgebildeter Aufnahmebohrung zum direkten kraftschlüssigen Aufstecken auf die Applikationsspitze ausgebildet ist und, daß das die Austrittsöffnung umfassende freie Ende der Applikationsspitze in der färbemittelabgebenden Gebrauchsstellung die Aufnahmebohrung durchdringt oder innerhalb der Aufnahmebohrung endend über zumindest einen Auslaßkanal mit Mündung auf der Innenfläche einer Zinke und/oder über zumindest eine Bohrung mit Mündung im Bereich der einen stetig gekrümmten, insbesondere halbkreisförmigen, Übergang zwischen benachbarten Zinken bildenden Brücke mit dem Haarbehandlungsbereich der Verstreichvorrichtung in Verbindung steht.In the case of a closure of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that the spreading device is designed in one piece as at least one prong with a receiving bore formed in the foot for direct non-positive attachment to the application tip and in that the free end of the application tip comprising the outlet opening is formed in the dye-releasing position of use penetrates the receiving bore or ends within the receiving bore via at least one outlet channel with a mouth on the inner surface of a prong and / or via at least one bore with a mouth in the region of the continuously curved, in particular semicircular, transition between adjacent prongs with the hair treatment area the spreading device is connected.

Verbesserungen und weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Improvements and further refinements of the invention are specified in the subclaims.

Demgemäß wird durch die Erfindung eine Verstreichvorrichtung zum Aufbringen haarfarbenverändernder Mittel auf das Deckhaar bzw. auf Deckhaarsträhnen geschaffen, welche so ausgebildet ist, daß sie im Heimgebrauch sowie bei Einmalanwendung auf vorhandene Spender aufzusetzen, insbesondere aufzustecken ist, ohne daß irgendwelche beweglichen Teile erforderlich wären. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kommt zwar mit einer einzigen zum Abteilen,-Auftragen und/oder Verstreichen dienenden Zinke aus, für die Handhabung ist aber die Ausstattung mit zwei oder mehr Zinken vorteilhaft, weil dadurch ein Abteilen einzelner Strähnen vereinfacht wird. Ein optimales Abschirmen der der behandelten Haarsträhne benachbarten Haarpartien sowie ein optimaler Schutz der Kopfhaut vor mechanischen Schäden wird gewährleistet, wenn die Zinken paarweise symmetrisch voneinander weg gebogen sind und abgerundete, insbesondere auch verstärkte, Spitzen besitzen.Accordingly, the invention provides a spreading device for applying hair color-changing agents to the top coat or strands of top coat, which is designed so that it can be placed on existing dispensers in home use and for single use, in particular to be attached, without any moving parts being required. Although the device according to the invention manages with a single tine serving for dividing, applying and / or spreading, the equipment with two or more tines is advantageous for handling, since this simplifies the division of individual strands. Optimal shielding of the hair areas adjacent to the treated strand of hair and optimal protection of the scalp from mechanical damage is ensured if the tines are bent symmetrically away from one another in pairs and have rounded, in particular also reinforced, tips.

Insbesondere bei Verwendung eines Paars von Kammzinken ist es für einen guten Übergang der Farbe auf das Haar vorteilhaft, daß die Brücke zwischen den benachbarten Zinken stetig gekrümmt, insbesondere halbkreisförmig, ausgebildet wird. Der Auslaßkanal der Verstreichvorrichtung kann dann im Bereich der Brücke zwischen den Zinken vorgesehen werden und dort mindestens eine Durchgangsöffnung, insbesondere als Düse, besitzen. Gemäß, weiterer Erfindung kann der Auslaßkanal aber auch in eine oder mehrere Zinken hinein verlängert werden, so daß er auf der jeweiligen zum Verstreichen vorgesehenen Innenfläche der Zinke mündet.In particular when using a pair of comb teeth it is advantageous for a good transition of the color to the hair that the bridge between the adjacent teeth is continuously curved, in particular semicircular. The outlet channel of the spreading device can then be provided in the region of the bridge between the tines and there have at least one through opening, in particular as a nozzle. According to a further invention, the outlet channel can also be extended into one or more tines so that it opens onto the respective inner surface of the tine intended for spreading.

Wenn, insbesondere bei Heimgebrauch, gewünscht wird, einzelne Haarpartien mit nur einer Hand vom Kopf wegziehend zu färben, kann es schließlich günstig sein, die Verstreichvorrichtung mit nur einer hakenförmigen Zinke mit auf der Innenfläche der Hakenkrümmung mündendem Auslaßkanal auszustatten.If, particularly for home use, it is desired to dye individual sections of hair pulling away from the head with only one hand, it may finally be expedient to equip the spreading device with only one hook-shaped prong with an outlet channel opening onto the inner surface of the hook curve.

Auch können auf der Innenfläche der Zinke Führungsrillen vorgesehen werden, die als zusätzliche seitliche Führungselemente wirken.Guide grooves which act as additional lateral guide elements can also be provided on the inner surface of the tine.

Anhand der schematischen Darstellung von Ausführungsbeispielen werden weitere Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigen :

  • Fig. 1 eine auf eine Applikationssptze aufgesetzte Verstreichvarrichtung mit Längsschnitt ;
  • Fig. 2 bis 4 Längsschnitte von drei von Fig. 1 abweichenden Verstreichvorrichtungen ; und
  • Fig. 5 einen Längsschnitt durch eine auf eine Applikationsspitze aufgesetzte hakenförmige Verstreichvorrichtung.
Further details of the invention are explained on the basis of the schematic representation of exemplary embodiments. Show it :
  • 1 shows a spreading device placed on an application block with a longitudinal section;
  • 2 to 4 are longitudinal sections of three spreading devices differing from FIG. 1; and
  • Fig. 5 shows a longitudinal section through a Application-shaped hook-shaped spreading device.

Fig. 1 zeigt einen insgesamt mit 1 bezeichneten Verschluß mit Applikationsspitze 2 eines Färbemittelspenders im Schnitt parallel zur Längsachse 3. Die Applikationsspitze 2 besitzt eine zum Ausbringen des im nicht gezeichneten Behälter enthaltenen Färbemittels geeignete Austrittsöffnung 4 am zugespitzten Längsende 5 und ist an sich zum Scheiteln der Haare sowie zum Aufbringen des Färbemittels ausgebildet. Auf die Applikationsspitze 2 wird eine insgesamt mit 6 bezeichnete Verstreichvorrichtung aufgesetzt. Die Kupplung wird im einfachsten Falle durch Kraftschluß in einer im Fuß 7 der Verstreichvorrichtung 6 vorgesehenen Aufnahmebohrung 8 bzw. 12 erreicht. Bei einer solchen Steckverbindung gelangt das Färbemittel primär unmittelbar aus der Austrittsöffnung 4 auf eine zu behandelnde Haarsträhne, während die Verstreichvorrichtung nur dazu dient, das Färbemittel auf der Haarsträhne zu verteilen und/oder andere Teile des Haars und der Kopfhaut von einer Berührung mit dem Färbemittel bzw. der Austrittsöffnung 4 abzuschirmen.Fig. 1 shows an overall designated 1 closure with application tip 2 of a colorant dispenser in a section parallel to the longitudinal axis 3. The application tip 2 has an outlet 4 suitable for dispensing the colorant contained in the container, not shown, at the tapered longitudinal end 5 and is per se to the apex Hair and trained to apply the colorant. A spreading device, designated overall by 6, is placed on the application tip 2. The coupling is achieved in the simplest case by frictional engagement in a receiving bore 8 or 12 provided in the base 7 of the spreading device 6. With such a plug connection, the coloring agent comes primarily directly from the outlet opening 4 onto a strand of hair to be treated, while the spreading device only serves to distribute the coloring agent on the strand of hair and / or other parts of the hair and scalp from contact with the coloring agent or shield the outlet opening 4.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 wird vorgesehen, die Verstreichvorrichtung 6 symmetrisch mit einem Paar voneinander weg gebogener Kammzinken 9 mit abgerundeten Spitzen 10 auszustatten. Durch die stetig bogenförmig nach außen geneigten Abteiler bzw. Zinken 9 werden ein optimales Abschirmen benachbarter Haarpartien sowie ein ausgezeichneter Schutz der Kopfhaut vor mechanischen Schäden gewährleistet. Eine besondere kopfhautfreundliche Ausbildung wird bei Abrundung und Verstärkung der Spitzen 10 der Zinken 9 erhalten.In the embodiment according to FIG. 1 it is provided that the spreading device 6 is provided symmetrically with a pair of comb teeth 9 bent away from one another with rounded tips 10. The continuously curved outwardly inclined compartments or tines 9 ensure optimal shielding of adjacent hair areas and excellent protection of the scalp from mechanical damage. A special scalp-friendly training is obtained when the tips 10 of the tines 9 are rounded and reinforced.

In Fig. 1 wird ferner angedeutet, daß die Kupplung zwischen Applikationsspitze 2 und Bohrung 8 im Fuß 7 der Verstreichvorrichtung 6 außer durch reinen Kraftschluß auch durch angeformte Hilfsmittel, z. B. Gewinde und Nocken oder durch den gezeichneten Schnappring 11, hergestellt werden kann. Weitere Formen der Kupplung zwischen der Verstreichvorrichtung 6 und der Applikationsspitze 2 werden in der Fig. 2 bis 5 dargestellt. Die Kupplung besteht hier im Prinzip aus der Aufnahmebohrung 12 zum Einsetzen des freien Endes 13 der Applikationsspitze 2.In Fig. 1 it is also indicated that the coupling between the application tip 2 and bore 8 in the foot 7 of the coating device 6 in addition to pure adhesion also by molded tools, z. B. thread and cam or by the drawn snap ring 11 can be produced. Further forms of coupling between the spreading device 6 and the application tip 2 are shown in FIGS. 2 to 5. In principle, the coupling here consists of the receiving bore 12 for inserting the free end 13 of the application tip 2.

Von der Aufnahmebohrung 12 gehen die in den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 2 bis 5 verschieden ausgebildeten Auslaßkanäle aus. Im Fall von Fig. 2 werden die Auslaßkanäle durch mindestens eine, insbesondere düsenförmige, Bohrung 14 im Bereich der Brücke 15 zwischen zwei Zinken 9 gebildet. Die Größe der Bohrungen 14 wird dabei der Konsistenz bzw. Zähigkeit des verwendeten haarfarbenverändernden, insbesondere cremeartigen, Mittels angepaßt. Eine stetig gekrümmte, insbesondere halbkreisförmige, Brücke 15 zwischen benachbarten Zinken 9 dient der Anpassung an die natürlichen Gegebenheiten einer zwischen den Zinken 9 hindurchgezogenen Haarsträhne.From the receiving bore 12 emanate from the embodiment shown in FIGS. 2 to 5 differently designed outlet channels. In the case of FIG. 2, the outlet channels are formed by at least one, in particular nozzle-shaped, bore 14 in the region of the bridge 15 between two prongs 9. The size of the holes 14 is adapted to the consistency or toughness of the hair color-changing, in particular cream-like, agent used. A continuously curved, in particular semicircular, bridge 15 between adjacent tines 9 serves to adapt to the natural conditions of a strand of hair drawn between the tines 9.

Nach Fig. 3 kann ein in die Zinke 9 hinein verlängerter Auslaßkanal 16 mit Mündung 17 auf der Innenfläche der jeweiligen Zinke 9 vorgesehen werden. Der Auslaßkanal 16 kann auf seiner Länge auch mehr als eine Mündung 17 besitzen, insbesondere kann zugleich mindestens eine Mündungsbohrung 14 (ähnlich wie bei Fig. 2) im Bereich der Brücke 15 zwischen benachbarten Zinken vorgesehen werden.According to FIG. 3, an outlet channel 16 with a mouth 17, which is extended into the tine 9, can be provided on the inner surface of the respective tine 9. The outlet channel 16 may also have more than one mouth 17 along its length, in particular at least one mouth bore 14 (similar to FIG. 2) can be provided in the region of the bridge 15 between adjacent tines.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 werden zusätzlich zu wenigstens einem Teil der. Merkmale gemäß Fig. 2 und 3 Führungsriefen bzw. -rillen 18 auf der Innenfläche wenigstens einer der Zinken 9 vorgesehen.4, in addition to at least a portion of the. 2 and 3 guide grooves or grooves 18 are provided on the inner surface of at least one of the prongs 9.

In der Vorrichtung nach Fig. 5 wird eine von den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 4 abweichende Formgebung der Verstreichvorrichtung 6 im Prinzip angedeutet. Die Vorrichtung 6 hat hier im wesentlichen Hakenform, wobei der Auslaßkanal 16, beginnend an der zum Aufsetzen auf eine übliche Applikationsspitze 2 ausgebildeten Aufnahmebohrung 12, zum Bodenbereich 19 oder auch an eine oder mehrere andere Stellen auf der übrigen Innenfläche 20 des Hakens 21 führt und dort mündet. Die Hakenform der Verstreichvorrichtung 6 nach Fig. 5 bietet den Vorteil, einzelne Haarsträhnen einhändig vom Kopf wegziehend färben zu können. Bei Anwendung wird das Haar in der bogenförmigen Innenfläche 20 des Hakens 21 geführt und dabei aus den Mündungen 22 des Austrittskanals 16 mit dem Färbemittel beaufschlagt.In the device according to FIG. 5, a shape of the spreading device 6 which differs from the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4 is indicated in principle. The device 6 here has essentially a hook shape, the outlet channel 16, starting at the receiving bore 12 designed to be placed on a customary application tip 2, leading to the bottom region 19 or also to one or more other locations on the remaining inner surface 20 of the hook 21 and there flows. The hook shape of the spreading device 6 according to FIG. 5 offers the advantage of being able to dye individual strands of hair with one hand pulling away from the head. In use, the hair is guided in the arcuate inner surface 20 of the hook 21 and the coloring agent is applied from the mouths 22 of the outlet channel 16.

Claims (5)

1. Closure (1) with applicator tip (2) and spreading device (6) for a colouring agent dispenser, wherein the spreading device (6) displays at least one comb tine (9, 21) to be coupled with an exit opening (4) of the applicator tip (2) and a receiving bore (8, 12) for placing onto the applicator tip (2), characterised thereby, that the spreading device (6) is constructed integrally as at least one tine (9, 21) with receiving bore (8, 12) formed in the foot (7) for the direct forcelocking plugging onto the applicator tip (2) and that the free end (13), surrounding the exit opening (4), of the applicator tip (2) in the position of use delivering colouring agent penetrates the receiving bore (8) or ending within the receiving bore (12) stands in communication by way of at least one outlet channel (16) with opening (17, 22) on the inward surface of a tine (9, 21) and/or by way of at least one bore (14) with opening in the region of the bridge (15), which forms a steadily curved, in particular semicircular transition between neighbouring tines (9), with the hair treatment region of the spreading device (6).
2. Device according to claim 1, characterised by a pair of comb tines (9), which are each bent away symmetrically from the other, with rounded- off, in particular also re-inforced tips (10).
3. Device according to claim 1 or 2, characterised thereby, that the bore (14) is constructed as nozzle.
4. Device according to one of the preceding claims, characterised by guide grooves (18) on the inner surface, provided for the spreading, of the tines (9, 21).
5. Device according to one of the preceding claims, characterised thereby, that the tine (21) is constructed in hook shape.
EP83111606A 1982-11-29 1983-11-21 Spreading device for locally applying a hair colour changing agent Expired EP0110277B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83111606T ATE39825T1 (en) 1982-11-29 1983-11-21 BRUSHING DEVICE FOR TARGETED APPLICATION OF HAIR COLOR CHANGING AGENTS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3244174 1982-11-29
DE19823244174 DE3244174A1 (en) 1982-11-29 1982-11-29 SCREENING DEVICE FOR TARGETING APPLICATION OF HAIR COLOR CHANGING AGENTS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0110277A2 EP0110277A2 (en) 1984-06-13
EP0110277A3 EP0110277A3 (en) 1986-10-01
EP0110277B1 true EP0110277B1 (en) 1989-01-11

Family

ID=6179373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83111606A Expired EP0110277B1 (en) 1982-11-29 1983-11-21 Spreading device for locally applying a hair colour changing agent

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0110277B1 (en)
AT (1) ATE39825T1 (en)
DE (2) DE3244174A1 (en)
DK (1) DK160126C (en)
FI (1) FI79450C (en)
NO (1) NO157044C (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589337B1 (en) * 1985-10-31 1988-01-08 Oreal DEVICE FOR APPLYING A TREATMENT PRODUCT TO A HAIR, USING THE SAME WICK-BY-WICK APPLICATION
US4813439A (en) * 1987-06-09 1989-03-21 Susan Morgan Hair treatment solution applicator
US5042514A (en) * 1990-01-05 1991-08-27 Bastien Ernest J Hairdressing system
GB9012150D0 (en) * 1990-05-31 1990-07-18 Auger Ronald Hair products applier
FR2770104B1 (en) * 1997-10-27 1999-11-19 Oreal HAIR PRODUCT APPLICATOR DEVICE AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
DE102007030155A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-02 Henkel Ag & Co. Kgaa spray system
US20190246763A1 (en) * 2018-02-12 2019-08-15 Madison Reed, Inc. Highlight Applicator

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH179597A (en) * 1934-10-26 1935-09-15 Huerlimann Jakob Device for applying treatment liquid to the scalp.
US2176736A (en) * 1936-11-13 1939-10-17 Geria Andrew Dispensing device
US4211247A (en) * 1974-06-21 1980-07-08 Shila Morganroth Devices for use in selectively altering hair color
DE8119211U1 (en) * 1981-07-01 1981-11-05 Goldwell Gmbh, Chemische Fabrik H.E. Dotter, 6100 Darmstadt "Applicator for coloring hair strands"

Also Published As

Publication number Publication date
NO157044C (en) 1988-01-13
EP0110277A3 (en) 1986-10-01
FI79450C (en) 1990-01-10
DE3244174A1 (en) 1984-05-30
FI79450B (en) 1989-09-29
EP0110277A2 (en) 1984-06-13
NO157044B (en) 1987-10-05
FI834070A0 (en) 1983-11-07
DK160126C (en) 1991-07-08
DK508583A (en) 1984-05-30
DE3378886D1 (en) 1989-02-16
NO834061L (en) 1984-05-30
FI834070A (en) 1984-05-30
DK160126B (en) 1991-02-04
ATE39825T1 (en) 1989-01-15
DK508583D0 (en) 1983-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0096310B1 (en) Hair-dyeing comb
DE69918319T2 (en) DEVICE FOR APPLYING COLOR TO HAIR
EP0251189A2 (en) Dispenser for cosmetic hair products
EP1179986B1 (en) Application device for highlighting hair
EP0110277B1 (en) Spreading device for locally applying a hair colour changing agent
DE10117856A1 (en) Applicator for hair cosmetics
DE3029691C2 (en) Device for partially coloring hair
EP1227742B1 (en) Container top
EP0276714A2 (en) Hair-tinting apparatus
DE202014001947U1 (en) Hair applicator brush for creating highlights
EP0193059B1 (en) Hair-dyeing brush
DE19811478A1 (en) Applicator
DE10102800B4 (en) Device for applying color to individual strands of hair
DE8233512U1 (en) SCREENING DEVICE FOR TARGETING APPLICATION OF HAIR COLOR CHANGING AGENTS
EP2982265B1 (en) Application comb, and associated method for treating hair
DE492694C (en) Comb for coloring the hair
DE3520255A1 (en) Device for carrying out dyeing and bleaching operations on hair
DE22751C (en) Fabric carrier for umbrella frames
DE3615870A1 (en) Device for treating hair, and use thereof
DE102010012188A1 (en) Device for applying colorants to hair
DE1993118U (en) MASSAGE COMB.
DE8216470U1 (en) COLOR APPLICATION COMB
DE102015001444A1 (en) Comb
DE7439538U (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF HAIR STRANDS BY PAINTING, BLEACHING OR DGL.
DE8311042U1 (en)  DEVICE FOR COLORING HAIR STRANDS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19861020

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870113

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 19870421

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 39825

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3378886

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890216

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19921022

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19921028

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19921109

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19921110

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19921111

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19921116

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19921130

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19921223

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19931121

Ref country code: AT

Effective date: 19931121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19931122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19931130

Ref country code: CH

Effective date: 19931130

Ref country code: BE

Effective date: 19931130

BERE Be: lapsed

Owner name: HENKEL K.G.A.A.

Effective date: 19931130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940729

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940802

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83111606.6

Effective date: 19940610