EP0108217B1 - Oscillating supporting structure for drum-type washing machines - Google Patents

Oscillating supporting structure for drum-type washing machines Download PDF

Info

Publication number
EP0108217B1
EP0108217B1 EP83108959A EP83108959A EP0108217B1 EP 0108217 B1 EP0108217 B1 EP 0108217B1 EP 83108959 A EP83108959 A EP 83108959A EP 83108959 A EP83108959 A EP 83108959A EP 0108217 B1 EP0108217 B1 EP 0108217B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vibratory
damping element
relevant
peg
sprung
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83108959A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0108217A2 (en
EP0108217A3 (en
Inventor
Fritz Bauer
Hans-Peter Bauer
Hans Jürgen Bauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Bauer and Sohne OHG
Original Assignee
Fritz Bauer and Sohne OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Bauer and Sohne OHG filed Critical Fritz Bauer and Sohne OHG
Publication of EP0108217A2 publication Critical patent/EP0108217A2/en
Publication of EP0108217A3 publication Critical patent/EP0108217A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0108217B1 publication Critical patent/EP0108217B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

1. Vibratory bracing arrangement for drum washing machines having a horizontal axis of rotation, consisting of a washer unit (1) braced on a base plate (4) via at least two sprung legs (2) disposed one on each side of the vertical plane passing through the axis of rotation, the sprung legs being resiliently articulated on the base plate (4) at one end by means of a coaxial peg (22) while at the other end they are articulated on the washing unit by means of a coaxial peg (24) and via a resilient plug-in connection, for which purpose the peg (24) is pushed into and maintained in a vibratory and damping element (36) in which it is a frictional press fit, the said vibratory and damping element (36) being disposed in a carrying sleeve (30) of identical cross-section and mounted on the washing unit, characterised in that the relevant sprung leg (2, 2') also has at its bottom end a coaxially disposed peg (22) which is inserted with a frictional press fit into a vibratory and damping element (35) in which it is held fast, the said vibratory and damping element (35) being disposed in a carrier sleeve (26) of identical cross-section which is mounted on the base plate (4) and in that the relevant sprung leg (2) has a thrust bearing (20, 23) which bears on the relevant vibratory and damping element (35, 36) and in that the respective vibratory and damping element (35, 36) is fixed in the associated carrier sleeve in the direction of the central longitudinal axis (21) of the relevant sprung leg (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine schwingungsfähige Abstützung für Trommelwaschmaschinen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an oscillatory support for drum washing machines according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-A-2 534 650 ist eine schwingungsfähige Abstützung der gattungsgemässen Art bekannt, bei der das obere Ende des Stössels jedes Federbeins in der senkrecht zur Drehachse liegenden vertikalen Ebene beidseitig gegen elastisch nachgiebige Glieder anliegt und in der zur Drehachse parallelen vertikalen Ebene steif abgestützt ist. Hierzu ist in einer oberen Traghülse ein Stopfen aus einem hart elastischem Kunststoff angeordnet, der einen sich quer zur Drehachse der Waschtrommel erstreckenden, nach unten offenen Schlitz aufweist, in dem sich das obere Ende des Stössels befindet. Der Stössel stützt sich hierbei mit seinem kugelkalottenförmigen oberen Ende gegen den mit einem entsprechenden Kreissegmentquerschnitt versehenen Deckel des Stopfens ab. Der Schlitz weist eine Breite auf, die etwa dem als Zapfen dienenden Abschnitt des Stössels entspricht, so dass bei Bewegungen dieses Zapfens längs den Seitenwänden des Stopfens Reibungskräfte zwischen dem Stopfen und dem Zapfen auftreten. In dem Schlitz sind beiderseits des Zapfens elastische Glieder angeordnet, bei denen es sich um Gummipuffer handelt. Diese elastischen Glieder werden bei Bewegungen der Führungsstange in der Horizontalen und senkrecht zur Drehachse elastisch verformt, d. h. sie lassen derartige Bewegungen zu, üben gleichzeitig aber auch mit der Grösse der Bewegung zunehmende Rückstellkräfte auf die Führungsstange aus. Diese obere Anlenkung des Federbeins ist bereits relativ einfach zu montieren und weist gute Federungs- und Dämpfungseigenschaften auf. Ihr Aufbau ist allerdings relativ kompliziert. Das jeweilige Federbein ist an seinem unteren Ende mittels zweier, von Spannelementen durchdrungenen Gummironden auf der Grundplatte abgestützt. Diese untere Anlenkung ist aufwendig aufgebaut und aufwendig zu montieren.From DE-A-2 534 650 an oscillatory support of the generic type is known in which the upper end of the tappet of each spring strut bears on both sides against resilient members in the vertical plane perpendicular to the axis of rotation and is rigid in the vertical plane parallel to the axis of rotation is supported. For this purpose, a stopper made of a hard elastic plastic is arranged in an upper support sleeve and has a downwardly open slot which extends transversely to the axis of rotation of the washing drum and in which the upper end of the plunger is located. The plunger is supported with its spherical cap-shaped upper end against the cover of the stopper provided with a corresponding circular segment cross section. The slot has a width which corresponds approximately to the portion of the plunger serving as a peg, so that when this peg moves along the side walls of the plug, frictional forces occur between the plug and the peg. Elastic members, which are rubber buffers, are arranged in the slot on both sides of the pin. These elastic members are elastically deformed when the guide rod moves horizontally and perpendicular to the axis of rotation, i. H. they permit such movements, but at the same time exert increasing restoring forces on the guide rod as the movement increases. This upper linkage of the shock absorber is already relatively easy to assemble and has good suspension and damping properties. However, their structure is relatively complicated. The respective spring strut is supported on the base plate at its lower end by means of two rubber probes penetrated by tensioning elements. This lower articulation is complex and complex to assemble.

Aus der DE-A-1 585 919 ist eine elastische Abstützung eines Waschaggregates einer Waschmaschine mittels Federbeinen bekannt, die oben und unten über paarweise angeordnete Gummironden eingespannt werden. Hierzu weisen die Federbeine an ihren beiden Enden jeweils Zapfen auf, die diese paarweise angeordneten Gummironden durchsetzen. Zwischen den beiden Gummironden eines Paares ist eine Halteplatte eines Auflagers angeordnet. Die Befestigung erfolgt mittels Gewindemuttern, die auf die Zapfen aufgeschraubt werden, wodurch eine Spannbefestigung erfolgt. Bei Schwingbewegungen wird jeweils eine der beiden Gummironden druckbelastet, während die andere entlastet wird. Die Zapfen durchsetzen die Gummironden mit Spiel. Diese Abstützung ist funktional ausgezeichnet, allerdings hinsichtlich des Fertigungs- und Montageaufwandes verbesserungsfähig.From DE-A-1 585 919 an elastic support of a washing unit of a washing machine by means of spring struts is known, which are clamped above and below via rubber pads arranged in pairs. For this purpose, the struts each have pins at their two ends, which pass through these rubber probes arranged in pairs. A holding plate of a support is arranged between the two rubber irons of a pair. It is fastened by means of threaded nuts that are screwed onto the pegs, which means that they are tensioned. When vibrating, one of the two rubber probes is subjected to pressure while the other is relieved. The pins penetrate the rubber pads with play. This support is functionally excellent, but can be improved in terms of manufacturing and assembly costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abstützung der gattungsgemässen Art zu schaffen, die einfach aufgebaut und einfach zu montieren ist und über gute Schwingungs- und Dämpfungseigenschaften verfügt.The invention has for its object to provide a support of the generic type that is simple in construction and easy to assemble and has good vibration and damping properties.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Patentanspruches 1 gelöst. Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, dass eine einfache Steckmontage, bei der also keinerlei Verschraubungen mehr notwendig sind, ausreicht, um eine ausreichend feste Verbindung zwischen Federbein und Grundplatte einerseits und Waschaggregat andererseits herzustellen. Diese Steckverbindung hat darüber hinaus grosse schwingungstechnische Vorteile, da zum einen der Press-Reib-Sitz der Stössel im jeweiligen Schwingungs- und Dämpfungs-Element bei extremen Schwingungen zu einer Reibungsdämpfung zwischen Stössel und Schwingungselement, also zu einer entsprechend vergrösserten Dämpfung führt. Der Reib-Press-Sitz führt also über die reine Haltefunktion zu einer zusätzlichen Dämpfungsfunktion. Die Anlage der Zapfen mittels Drucklagern gegen die Schwingungs- und Dämpfungselemente führt im Verbund mit dem Reib-Press-Sitz der Zapfen in den Schwingungs- und Dämpfungselementen dazu, dass bei grossen Druckkräften aufgrund entsprechend grosser Schwingungsamplituden eine gewisse Vorspannung auf die Elemente ausgeübt wird, die zu einer Vergrösserung der Einspannwirkung zwischen dem jeweiligen Schwingungs-und Dämpfungs-Element einerseits und dem Zapfen andererseits führt. Hierdurch wird der vorstehend geschilderte Effekt noch verstärkt. Die Rundum-Abstützung des Schwingungs- und Dämpfungs-Elementes führt dazu, dass quer zur Längsrichtung der Zapfen, also quer zur Längsachse des Federbeins wirkende Schwingungs-Anteile zu einer entsprechenden Verquetschung der Schwingungs- und Dämpfungs-Elemente führen, die wiederum zu erhöhten Rückstell- und Dämpfungs-Kräften führen.According to the invention, this object is achieved by the features in the characterizing part of patent claim 1. A major advantage of the invention is that a simple plug-in assembly, in which no screw connections are required, is sufficient to produce a sufficiently firm connection between the strut and base plate on the one hand and the washing unit on the other. This plug-in connection also has great advantages in terms of vibration, since on the one hand the press-friction fit of the plunger in the respective vibration and damping element leads to frictional damping between the plunger and the vibration element in the case of extreme vibrations, that is to say a correspondingly increased damping. The friction-press fit thus leads to an additional damping function via the pure holding function. The arrangement of the pins by means of thrust bearings against the vibration and damping elements, in conjunction with the friction-press fit of the pins in the vibration and damping elements, leads to a certain preload being exerted on the elements in the case of large compressive forces due to correspondingly large vibration amplitudes leads to an increase in the clamping effect between the respective vibration and damping element on the one hand and the pin on the other. As a result, the effect described above is further enhanced. The all-round support of the vibration and damping element means that vibrations acting transversely to the longitudinal direction of the pins, that is to say transversely to the longitudinal axis of the suspension strut, result in a corresponding squeezing of the vibration and damping elements, which in turn leads to increased resetting and damping forces.

Durch die Massnahmen nach Patentanspruch 2 wird sichergestellt, dass der Zapfen das jeweilige Schwingungs- und Dämpfungs-Element in seiner vollen Länge durchsetzen kann, also optimal geführt und gehalten ist, dass andererseits aber Kompressionen der Schwingungs- und Dämpfungs-Elemente möglich sind.The measures according to claim 2 ensure that the pin can pass through the entire length of the respective vibration and damping element, that is to say is optimally guided and held, but that, on the other hand, compressions of the vibration and damping elements are possible.

Durch die Massnahmen nach Patentanspruch 3 wird erreicht, dass Nick- bzw. Wackelschwingungen weitestgehend unterdrückt werden, während Unwuchtschwingungen beim Durchlaufen der kritischen Drehzahl sich frei -wenn auch gedämpftausbilden können.The measures according to claim 3 ensure that pitch or wobble vibrations are largely suppressed, while unbalance vibrations can develop freely - even if damped - when passing through the critical speed.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

  • Fig. 1 eine Waschmaschine mit einer Abstützung gemäss der Erfindung in schematischer Darstellung in Seitenansicht,
  • Fig. 2 die Waschmaschine gemäss Fig. 1 in Vorderansicht,
  • Fig. 3 eine Ausschnittvergrösserung aus Fig. 2 betreffend ein Federbein und seine Auslenkung in teilweise aufgebrochener Darstellung und
  • Fig. 4 eine Schnittdarstellung entsprechend der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3.
An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows
  • 1 shows a washing machine with a support according to the invention in a schematic representation in side view,
  • 2 the washing machine according to FIG. 1 in front view,
  • Fig. 3 is an enlarged detail of Fig. 2 relating to a strut and its deflection in a partially broken view and
  • 4 shows a sectional view corresponding to the section line IV-IV in FIG. 3.

Eine Trommelwaschmaschine weist ein Waschaggregat 1 auf, das über Federbeine 2 gegenüber einem auf dem Boden 3 stehenden Grundrahmen bzw. einer Grundplatte 4 abgestützt ist.A drum washing machine has a washing unit 1, which is supported by spring struts 2 against a base frame or base plate 4 standing on the floor 3.

Das Waschaggregat 1 weist einen Laugenbehälter 5 auf, in dem eine um eine horizontale Drehachse 6 von einem am Laugenbehälter 5 angeflanschten Antriebsmotor 7 antreibbare Waschtrommel 8 angeordnet ist. Die Eingabe und Entnahme von Wäsche in die Waschtrommel 8 erfolgt durch eine an einer Stirnseite 9 des Laugenbehälters 5 angeordnete Klappe 10. Die Übertragung des Antriebs vom Antriebsmotor 7 auf die Waschtrommel 8 erfolgt in üblicher Weise mittels eines Keilriementriebes 11.The washing unit 1 has a tub 5, in which a washing drum 8 is arranged, which can be driven about a horizontal axis of rotation 6 by a drive motor 7 flanged to the tub 5. The input and removal of laundry into the washing drum 8 takes place through a flap 10 arranged on an end face 9 of the tub 5. The drive is transferred from the drive motor 7 to the washing drum 8 in the usual way by means of a V-belt drive 11.

Die Federbeine 8 weisen jeweils ein zylindrisches Rohr 12 auf, in dem koaxial ein Stössel 13 verschiebbar geführt ist. Am inneren Ende des Stössels 13 ist ein Führungskolben 14 ausgebildet, der mit ringförmigen Ausnehmungen 15 versehen sein kann, in denen Reibungselemente 16 angeordnet sind. Der Stössel 13 und der Führungskolben 14 sind einstückig aus Kunststoff gespritzt. Die Reibungselemente 16 können aus geschäumten, geschlossenzelligem Polyurethan bestehen.The struts 8 each have a cylindrical tube 12 in which a plunger 13 is guided coaxially. At the inner end of the plunger 13, a guide piston 14 is formed, which can be provided with annular recesses 15 in which friction elements 16 are arranged. The plunger 13 and the guide piston 14 are injection-molded in one piece from plastic. The friction elements 16 can consist of foamed, closed-cell polyurethane.

Zwischen dem Führungskolben 14 und dem Boden 17 des Rohres 12 ist eine vorgespannte Schrauben-Druckfeder 18 angeordnet. Das Rohr 12 ist an seinem stösselaustrittsseitigen Ende mit einem nach innen gezogenen, den Führungskolben 14 radial übergreifenden Rand 19 versehen, so dass der Stössel 13 nicht unbeabsichtigt aus dem Rohr 12 herausgezogen werden kann. Bei dem dargestellten Federbein 2 handelt es sich um ein sogenanntes gedämpftes Federbein. Wenn die Reibungselemente 16 nicht vorhanden sind, handelt es sich um ein ungedämpftes Federbein. Beide Arten von Federbeinen sind - soweit sie bis hier beschrieben sind - allgemein bekannt und handelsüblich (siehe DE-OS 2 534 650 entsprechend GB-PS 1 520 383).A prestressed helical compression spring 18 is arranged between the guide piston 14 and the bottom 17 of the tube 12. The tube 12 is provided at its tappet exit end with an inwardly drawn edge 19 which radially overlaps the guide piston 14, so that the tappet 13 cannot be pulled out of the tube 12 unintentionally. The strut 2 shown is a so-called damped strut. If the friction elements 16 are not present, the shock absorber is undamped. Both types of struts - as far as they are described up to here - are generally known and commercially available (see DE-OS 2 534 650 corresponding to GB-PS 1 520 383).

Bezüglich des Aufbaus und der Wirkungsweise des Stössels mit Führungskolben und Reibungselementen wird auf die DE-OS 2 942 716 (entsprechend GB-OS 2 061 427).Regarding the structure and mode of operation of the ram with guide pistons and friction elements, reference is made to DE-OS 2 942 716 (corresponding to GB-OS 2 061 427).

Am unteren Ende des Rohres 12 ist ein flanschartiges, ringscheibenförmiges Drucklager 20 angebracht, von dem wiederum koaxial zur Mittel-Längsachse 21 des Federbeins 2 sich ein zylindrischer Zapfen 22 erstreckt.At the lower end of the tube 12, a flange-like, thrust washer-shaped pressure bearing 20 is attached, from which in turn a cylindrical pin 22 extends coaxially to the central longitudinal axis 21 of the spring strut 2.

Am oberen freien Ende des Stössels 13 ist ebenfalls ein Drucklager 23 ausgebildet, von dem sich ein entsprechender Zapfen 24 koaxial zur Längsachse 21 nach oben erstreckt.At the upper free end of the plunger 13, a thrust bearing 23 is also formed, from which a corresponding pin 24 extends coaxially to the longitudinal axis 21 upwards.

An der Grundplatte 4 ist für jedes Federbein 2 ein Tragelement 25 angebracht, das im wesentlichen aus einer nach oben offenen Traghülse 26 besteht, die sich entsprechend der Längsachse 21 erstreckt. Die Traghülse weist in ihrem Boden 27 eine zur Längsachse 21 konzentrische Durchlassöffnung 28 auf, deren Durchmesser auf jeden Fall grösser ist als der Durchmesser des Zapfens 22.A support element 25 is attached to the base plate 4 for each strut 2, which essentially consists of a support sleeve 26 which is open at the top and extends along the longitudinal axis 21. In its base 27, the support sleeve has a passage opening 28 which is concentric with the longitudinal axis 21 and whose diameter is in any case larger than the diameter of the pin 22.

Am Laugenbehälter 5 ist ebenfalls für jedes Federbein 2 ein Tragelement 29 angebracht, das eine mit der Traghülse 26 identisch ausgebildete, nach unten offen angeordnete Traghülse 30 aufweist. Der Boden 31 dieser Traghülse 30 ist also ebenfalls mit einer Durchlassöffnung 32 versehen, deren Durchmesser grösser ist als der Durchmesser des Zapfens 24.A support element 29 is also attached to the tub 5 for each strut 2, which has a support sleeve 30 which is identical to the support sleeve 26 and is arranged open at the bottom. The bottom 31 of this support sleeve 30 is thus also provided with a passage opening 32, the diameter of which is larger than the diameter of the pin 24.

Die Traghülsen 26 und 30 haben - wie aus Fig. 4 hervorgeht - einen etwa rechteckförmigen Querschnitt, wobei - wie im vorliegenden Fall - dieser Querschnitt durch einen Kreis gebildet wird, der durch zwei zueinander parallele und symmetrisch zum Mittelpunkt angeordnete Sekanten gebildet wird. Die jeweilige (längere) Hauptachse 33 erstreckt sich senkrecht zur Längsachse 21 und senkrecht zur Drehachse 6 der Waschtrommel 8. Die kleinere Nebenachse 34 erstreckt sich ebenfalls senkrecht zur Längsachse 21 und parallel zur Drehachse 6.The support sleeves 26 and 30 have - as can be seen in FIG. 4 - an approximately rectangular cross-section, whereby - as in the present case - this cross-section is formed by a circle which is formed by two mutually parallel and symmetrically arranged secants. The respective (longer) main axis 33 extends perpendicular to the longitudinal axis 21 and perpendicular to the axis of rotation 6 of the washing drum 8. The smaller secondary axis 34 also extends perpendicular to the longitudinal axis 21 and parallel to the axis of rotation 6.

In den Traghülsen 26 und 30 sind aus Gummi bestehende Schwingungs- und Dämpfungs- Elemente 35, 36 angeordnet, deren Querschnitt dem Querschnitt der Traghülsen 26, 30 entspricht, und die jeweils um einen Abschnitt a in Richtung der Längsachse 21 über den jeweiligen Rand 37, 38 der entsprechenden Traghülse 26, 30 vorstehen. Jedes Element 35, 36 weist eine dem jeweiligen Zapfen 22, 24 angepasste, zylindrische Ausnehmung 39, 40 auf, in die der entsprechende Zapfen 22 bzw. 24 mit einem Press-Reibungs-Sitz eingepasst ist. In entspanntem Zustand ist also der Durchmesser der Ausnehmung 39, 40 geringfügig kleiner als der Durchmesser der Zapfen 22 bzw. 24. Die Zapfen 22 bzw. 24 durchsetzen die Elemente 35 bzw. 36 etwa in voller Länge.In the support sleeves 26 and 30, rubber-made vibration and damping elements 35, 36 are arranged, the cross-section of which corresponds to the cross section of the support sleeves 26, 30, and each around a section a in the direction of the longitudinal axis 21 over the respective edge 37, 38 of the corresponding support sleeve 26, 30 protrude. Each element 35, 36 has a cylindrical recess 39, 40 adapted to the respective pin 22, 24, into which the corresponding pin 22 or 24 is fitted with a press-friction fit. In the relaxed state, the diameter of the recess 39, 40 is therefore slightly smaller than the diameter of the pin 22 or 24. The pin 22 or 24 penetrate the elements 35 or 36 approximately to their full length.

Die Elemente 35, 36 sitzen ebenfalls mit einem Press-Reibungs-Sitz in der entsprechenden Traghülse 26 bzw. 30.The elements 35, 36 are also seated with a press-friction fit in the corresponding support sleeve 26 or 30.

Beim Hochfahren der Waschtrommel 8 aus einer unterkritischen Waschdrehzahl in eine überkritische Schleuderdrehzahl treten beim Durchfahren der kritischen Drehzahl an der Waschtrommel 8 grosse Unwuchtkräfte auf, die zu einem starken Schwingen des Waschaggregats 1 führen. In der Vertikalen entsprechend dem Richtungspfeil 41 wirkende Schwingungskomponenten führen überwiegend zu Bewegungen des Stössels 13 relativ zum zylindrischen Rohr 12 und werden - soweit sie abwärts gerichtet sind - elastisch von der entsprechenden Druckfeder 18 aufgenommen und - in beiden vertikalen Richtungen - durch Reibung der Reibungselemente 16 an der Innenwand 42 des Rohres 12 gedämpft. Wenn die Reibungselemente 16 nicht vorhanden sind, dann ist regelmässig ein gesonderter Dämpfer zwischen Grundplatte 4 und Laugenbehälter 5 angelenkt, was ebenfalls allgemein üblich und bekannt ist.When the washing drum 8 is raised from a subcritical washing speed to a supercritical spin speed, large unbalance forces occur on the washing drum 8 when the critical speed is passed, which leads to a strong oscillation of the washing unit 1. Vibration components acting in the vertical direction according to the directional arrow 41 predominantly lead to movements of the plunger 13 relative to the cylindrical tube 12 and - insofar as they are directed downwards - are absorbed elastically by the corresponding compression spring 18 and - in both vertical directions - by friction of the friction elements 16 the inner wall 42 of the tube 12 is damped. If the friction elements 16 are not present, then a separate damper is articulated between the base plate 4 and the tub 5, which is also common and known.

In der Horizontalen senkrecht zur Drehachse 6 entsprechend dem Richtungspfeil 43 wirkende horizontale Schwingungskomponenten führen zu Auslenkungen des Federbeins 2, und zwar entsprechend den in Fig. 3 angedeuteten Auslenkungen der Mittel-Längsachse 21 um einen Winkel a bzw. β, die in der Zeichnung stark übertrieben dargestellt sind. Sie betragen in der Praxis höchstens 5°. Da das jeweilige Federbein 2 bei den horizontalen Schwingungen entsprechend dem Richtungspfeil 43 in der Richtung der längeren Hauptachse 33 schwingt, wo mehr elastisches Material zur Verfügung steht, kann das jeweilige Federbein unten und oben verhältnismässig weit ausschwingen. Bei diesen Schwingungen wird ein Teil der Schwingungsenergie durch innere Reibung in den Schwingungs- und Dämpfungselementen 35, 36 gedämpft, während ein Teil in elastische Rückstellkräfte umgesetzt wird. Das Waschaggregat 1 kann also in der Vertikalen gemäss Richtungspfeil 41 und in der Horizontalen senkrecht zur Drehachse 6 gemäss Richtungspfeil 43 verhältnismässig weit ausschwingen. Die Schwingungs- und Dämpfungselemente 35,36 dienen bezüglich der vertikalen Schwingung auch als Federungselemente und als Dämpfungselemente. Ein Herausrutschen der Zapfen 22 bzw. 24 aus den zugeordneten Elementen 35 bzw. 36 kommt aufgrund des erläuterten Press-Reibungs-Sitzes nicht in Betracht, zumal die Federbeine 2 ohnehin so dimensioniert sind, dass ein Anschlag des Führungskolbens 14 am Rand 19 auch unter extremen Betriebsbedingungen nicht vorkommt.Horizontal vibration components acting in the horizontal perpendicular to the axis of rotation 6 in accordance with the directional arrow 43 lead to deflections of the spring strut 2, specifically in accordance with the deflections of the central longitudinal axis 21 by an angle a or β indicated in FIG. 3, which are greatly exaggerated in the drawing are shown. In practice, they are at most 5 °. Since the respective spring strut 2 swings in the direction of the arrow 43 in the direction of the longer main axis 33 in the case of the horizontal vibrations, where more elastic material is available, the respective spring strut can swing out relatively far below and above. With these vibrations, part of the vibration energy is damped by internal friction in the vibration and damping elements 35, 36, while part is converted into elastic restoring forces. The washing unit 1 can thus swing out relatively far in the vertical according to the directional arrow 41 and in the horizontal perpendicular to the axis of rotation 6 according to the directional arrow 43. The vibration and damping elements 35, 36 also serve as suspension elements and as damping elements with respect to the vertical vibration. Slipping out of the pins 22 or 24 from the assigned elements 35 or 36 is out of the question due to the press-friction fit explained, especially since the spring struts 2 are dimensioned in such a way that the guide piston 14 stops at the edge 19 even under extreme conditions Operating conditions does not occur.

Bei Kippschwingungen des Waschaggregates 1 in Richtung der Drehachse 6 entsprechend dem Richtungspfeil 44 sind Auslenkungen des Federbeins um seine Längsachse 21 nur in ganz geringem Umfang möglich, da im Fall dieser Schwingungen in Richtung der Nebenachse 34 nur verhältnismässig wenig elastisches Dämpfungsmaterial der Elemente 35 bzw. 36 zwischen dem jeweiligen Zapfen 22 bzw. 24 und der Traghülse 26 bzw. 30 zur Verfügung steht. In dieser Richtung ist die Anlenkung der Federbeine 2 also steifelastisch.In the case of tilting vibrations of the washing unit 1 in the direction of the axis of rotation 6 in accordance with the directional arrow 44, deflections of the spring strut about its longitudinal axis 21 are only possible to a very small extent, since in the case of these vibrations in the direction of the minor axis 34, only relatively little elastic damping material of the elements 35 and 36 between the respective pin 22 or 24 and the support sleeve 26 or 30 is available. In this direction, the articulation of the struts 2 is therefore rigid.

Wie Fig. 3 zu entnehmen ist, sind die Schwingungs- und Dämpfungs-Elemente 35, 36 verhältnismässig lang ausgebildet. Die dargestellte Konstruktion ermöglicht also eine besonders gute Schwingung und Dämpfung auch in Richtung der Mittel-Längsachse 21.As can be seen in FIG. 3, the vibration and damping elements 35, 36 are designed to be relatively long. The construction shown thus enables particularly good vibration and damping also in the direction of the central longitudinal axis 21.

Claims (3)

1. Vibratory bracing arrangement for drum washing machines having a horizontal axis of rotation, consisting of a washer unit (1) braced on a base plate (4) via at least two sprung legs (2) disposed one on each side of the vertical plane passing through the axis of rotation, the sprung legs being resiliently articulated on the base plate (4) at one end by means of a coaxial peg (22) while at the other end they are articulated on the washing unit by means of a coaxial peg (24) and via a resilient plug-in connection, for which purpose the peg (24) is pushed into and maintained in a vibratory and damping element (36) in which it is a frictional press fit, the said vibratory and damping element (36) being disposed in a carrying sleeve (30) of identical cross-section and mounted on the washing unit, characterised in that the relevant sprung leg (2, 2') also has at its bottom end a coaxially disposed peg (22) which is inserted with a frictional press fit into a vibratory and damping element (35) in which it is held fast, the said vibratory and damping element (35) being disposed in a carrier sleeve (26) of identical cross-section which is mounted on the base plate (4) and in that the relevant sprung leg (2) has a thrust bearing (20, 23) which bears on the relevant vibratory and damping element (35, 36) and in that the respective vibratory and damping element (35, 36) is fixed in the associated carrier sleeve in the direction of the central longitudinal axis (21) of the relevant sprung leg (2).
2. A bracing arrangement according to Patent Claim 1, characterised in that the relevant vibratory and damping element (35, 36) comprises a continuous recess (39, 40) which accommodates the appropriate peg (22, 24) while the relevant carrier sleeve (26, 30) comprises an associated aperture (28, 32).
3. A bracing arrangement according to Patent Claim 1, characterised in that the vibratory and damping elements (35, 36) have a greater extension (main access 33) in the direction (43) at right- angles to the central longitudinal axis (21) of the sprung leg (2) and at a right-angle to the axis of rotation (6) than in the direction (44) which is at a right-angle to the central longitudinal axis (21) and parallel with the axis of rotation (6) (secondary access 34).
EP83108959A 1982-10-12 1983-09-10 Oscillating supporting structure for drum-type washing machines Expired EP0108217B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3237759 1982-10-12
DE19823237759 DE3237759A1 (en) 1982-10-12 1982-10-12 VIBRANT SUPPORT FOR DRUM WASHING MACHINES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0108217A2 EP0108217A2 (en) 1984-05-16
EP0108217A3 EP0108217A3 (en) 1985-04-17
EP0108217B1 true EP0108217B1 (en) 1988-01-07

Family

ID=6175520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83108959A Expired EP0108217B1 (en) 1982-10-12 1983-09-10 Oscillating supporting structure for drum-type washing machines

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4991412A (en)
EP (1) EP0108217B1 (en)
DE (2) DE3237759A1 (en)
ES (1) ES283288Y (en)
YU (1) YU44861B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2182353A (en) * 1985-09-25 1987-05-13 Servis Group Limited Washing machines
EP0505713A1 (en) * 1991-03-23 1992-09-30 SUSPA COMPART Aktiengesellschaft Resilient support for tub of drum-type washing machines
EP0546379A1 (en) * 1991-12-09 1993-06-16 Whirlpool Europe B.V. Device for fixing the floating unit to the cabinet of a washing machine, washing-drying machine or the like
EP0686720A1 (en) 1994-06-07 1995-12-13 SUSPA COMPART Aktiengesellschaft Friction damper, especially for washing and spin drying machines
DE10225335B4 (en) * 2002-06-06 2008-04-24 Miele & Cie. Kg Washing machine with a system for determining the weight of the laundry present in the drum
DE102012208084B3 (en) * 2012-05-15 2013-05-23 Suspa Gmbh An articulating device for connecting a friction damper to a washing machine

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3725100A1 (en) * 1987-07-29 1989-02-09 Bauer Fritz & Soehne Ohg VIBRATION DAMPER, ESPECIALLY FOR WASHING MACHINES
DE4003890A1 (en) * 1990-02-09 1991-08-14 Bauer Fritz & Soehne Ohg FRICTION VIBRATION DAMPER
US5117659A (en) * 1990-12-28 1992-06-02 Whirlpool Corporation Automatic washer suspension system
DE4138961A1 (en) * 1991-11-27 1993-06-03 Ymos Ag Ind Produkte MACHINE FOOT
DE19615010A1 (en) * 1996-04-16 1997-10-23 Suspa Compart Ag Friction dampers, in particular for washing machines with a spin cycle
KR19980057086U (en) * 1997-01-29 1998-10-15 배순훈 Suspension of washing machine
DE19825131C1 (en) * 1998-06-05 1999-07-22 Freudenberg Carl Fa Oscillation damper with inertia mass and sprung body
DE19921152A1 (en) * 1999-05-07 2000-11-09 Suspa Compart Ag Articulation device for articulating a friction damper on a machine frame of a washing machine
US6290296B1 (en) * 1999-07-01 2001-09-18 Northfield Metal Products Limited Anti-rattle pad
DE19959031C1 (en) * 1999-12-08 2001-03-22 Miele & Cie Front-loading drum washing machine has oscillation dampers between washing unit and washing machine frame provided with plastics couplings and threaded fixing pins at either end
KR100565478B1 (en) * 2000-03-30 2006-03-30 엘지전자 주식회사 Damper for washing machine
US6371238B1 (en) * 2000-05-10 2002-04-16 General Motors Corporation Turbocharger support
KR100474913B1 (en) * 2002-08-09 2005-03-10 엘지전자 주식회사 Structure for Repressing Vibration in Drum Type Washer
KR101122069B1 (en) * 2004-03-17 2012-03-14 엘지전자 주식회사 oil damper for drum-type washing machine
US20050204480A1 (en) * 2004-03-19 2005-09-22 Maytag Corporation Washing machine with tilt-out laundry assembly
US7175150B2 (en) * 2004-05-24 2007-02-13 Mitac Technology Corp. Compound vibration damper assembly
KR100637668B1 (en) * 2005-09-01 2006-10-24 삼성전자주식회사 Washing machine
JP4327790B2 (en) * 2005-11-28 2009-09-09 富士通株式会社 Vibration control unit
KR100777299B1 (en) * 2006-06-09 2007-11-20 엘지전자 주식회사 Washing or drying machine
US7402740B2 (en) * 2006-12-13 2008-07-22 Pearl Musical Instruments Co. Tuning system for percussion instrument
KR101698854B1 (en) * 2009-05-28 2017-01-24 엘지전자 주식회사 manufacturing method for washing machine
EP2726661B1 (en) 2011-06-29 2021-04-28 Fisher & Paykel Appliances Limited Suspension unit and laundry washing machine
JP5923397B2 (en) * 2012-06-29 2016-05-24 株式会社ショーワ Seat damper
TR201906632A2 (en) * 2019-05-03 2020-11-23 Arcelik As
KR20200134895A (en) * 2019-05-24 2020-12-02 삼성전자주식회사 Washing machine

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE49311C (en) * L. GRABAU in Hannover, Schiffgraben Nr. 41 Use of uncooled vessels for the production of aluminum
US1750016A (en) * 1925-11-30 1930-03-11 Textile Machine Works Centrifugal machine
US2711297A (en) * 1949-10-07 1955-06-21 Speed Queen Corp Suspension for laundry machines
FR1377563A (en) * 1963-09-27 1964-11-06 Procedes Sauter Hanging device for washing machines
FR1383101A (en) * 1963-11-13 1964-12-24 Chalectro Soc Advanced washing machine
US3298400A (en) * 1964-10-29 1967-01-17 Draper Corp Filling carrier for shuttleless looms
DE1585990C3 (en) * 1964-11-13 1984-07-19 Fritz Bauer + Söhne oHG, 8503 Altdorf Damped strut for a vibratory support for a drum washing machine
DE1460884A1 (en) * 1965-02-19 1969-02-20 Constructa Werke Gmbh Washing machine with spin cycle and pendulum spring supports to support the drum unit
US3373961A (en) * 1965-12-20 1968-03-19 Gen Motors Corp Suspension system
FR1577234A (en) * 1966-10-05 1969-08-08
DE2016539B2 (en) * 1970-04-07 1977-07-28 WASHING AND SPINNING MACHINE
US3703091A (en) * 1971-03-18 1972-11-21 Hoover Co Centrifugal extraction machines
US3744746A (en) * 1971-09-23 1973-07-10 Whirlpool Co Suspension rod assembly for automatic washer
GB1426426A (en) * 1972-03-08 1976-02-25 Hoover Ltd Washing and/or centrifugal extraction machines
DE2327340A1 (en) * 1973-05-29 1974-12-19 Licentia Gmbh Washing spin drying machine pneumatic shock absorber - with piston provided with auxiliary deformable inflated piston
DE2534650C2 (en) * 1975-08-02 1988-10-20 Fritz Bauer + Söhne oHG, 8503 Altdorf Vibratory support for drum washing machines with a horizontal axis of rotation
DE2942716A1 (en) * 1979-10-23 1981-05-21 Fritz Bauer + Söhne oHG, 8503 Altdorf FRICTION DAMPER
GB2078882B (en) * 1980-06-23 1984-10-31 Hotpoint Ltd Oscillation damping arrangement
DE8119603U1 (en) * 1981-07-04 1981-11-26 Fritz Bauer + Söhne oHG, 8503 Altdorf SHOCK ABSORBER FOR A DRUM WASHING MACHINE

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2182353A (en) * 1985-09-25 1987-05-13 Servis Group Limited Washing machines
EP0505713A1 (en) * 1991-03-23 1992-09-30 SUSPA COMPART Aktiengesellschaft Resilient support for tub of drum-type washing machines
EP0546379A1 (en) * 1991-12-09 1993-06-16 Whirlpool Europe B.V. Device for fixing the floating unit to the cabinet of a washing machine, washing-drying machine or the like
EP0686720A1 (en) 1994-06-07 1995-12-13 SUSPA COMPART Aktiengesellschaft Friction damper, especially for washing and spin drying machines
DE10225335B4 (en) * 2002-06-06 2008-04-24 Miele & Cie. Kg Washing machine with a system for determining the weight of the laundry present in the drum
DE102012208084B3 (en) * 2012-05-15 2013-05-23 Suspa Gmbh An articulating device for connecting a friction damper to a washing machine
EP2664704A1 (en) 2012-05-15 2013-11-20 SUSPA GmbH Joining device for joining a friction damper to a washing machine
US9115460B2 (en) 2012-05-15 2015-08-25 Suspa Gmbh Coupling device for coupling a friction damper on a washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
YU44861B (en) 1991-04-30
DE3237759A1 (en) 1984-04-12
ES283288U (en) 1985-05-01
EP0108217A2 (en) 1984-05-16
EP0108217A3 (en) 1985-04-17
YU191883A (en) 1988-02-29
DE3375171D1 (en) 1988-02-11
ES283288Y (en) 1985-12-16
US4991412A (en) 1991-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0108217B1 (en) Oscillating supporting structure for drum-type washing machines
DE102007026130B4 (en) Mechanical device for washing / drying
EP0301190B1 (en) Vibration damper, particularly for washing machines
DE102005005177A1 (en) Damper for spin-drying cylinder washing machine, has guiding damping unit which damps deflections of tappet along radial direction and centers tappet inside casing
DE2204325A1 (en) SPIN DRUM WASHING MACHINE
EP1179097B1 (en) Coupling device for coupling a frictional damper to a machine frame of a washing machine
DE2406144C3 (en) Shock absorber
DE1585990C3 (en) Damped strut for a vibratory support for a drum washing machine
DE2837801C2 (en) Suspension strut for drum washing machine
DE2534650C2 (en) Vibratory support for drum washing machines with a horizontal axis of rotation
DE2016539A1 (en) Washer or extractor
DE60017570T2 (en) Inclined washing machine with shock absorbing device
DE3616373A1 (en) Friction damper
DE2820651A1 (en) Washing-dryer machine drum mounting - has a sprung slide on a guide member as the friction brake assembly
AT218995B (en) Drum washing machine
DE19959031C1 (en) Front-loading drum washing machine has oscillation dampers between washing unit and washing machine frame provided with plastics couplings and threaded fixing pins at either end
EP0505713A1 (en) Resilient support for tub of drum-type washing machines
DE2034848A1 (en) Drum washing machine
CH385155A (en) Drum washing machine for washing and spinning
CH558435A (en) Loom shaft drive mechanism - has a shock absorber located in the drive shaft driven by eccentrics
DE102020111770A1 (en) Damper for a washing machine
AT210916B (en) Suspension device for the central buffer coupling of rail vehicles
DE1215597B (en) Elastic suspension of the centrifugal unit of a centrifuge, in particular a laundry centrifuge
DE1842817U (en) DRUM WASHING MACHINE.
DE2756541A1 (en) FULLY AUTOMATIC DRUM WASHING MACHINE SET UP FOR SPIN

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850723

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860718

D17Q First examination report despatched (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3375171

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880211

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83108959.4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960830

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960916

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960919

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961121

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980603

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83108959.4

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST