EP0080693A1

EP0080693A1 - Page turner with driving means

Info

Publication number: EP0080693A1
Application number: EP82110843A
Authority: EP
Inventors: József Dr. Turcsány; István Dr. Borbás; Pál Dipl.-Ing. Gál
Original assignee: Licencia Talalmanyokat Ertekesito Vallalat
Current assignee: Licencia Talalmanyokat Ertekesito Vallalat
Priority date: 1981-11-27
Filing date: 1982-11-24
Publication date: 1983-06-08
Also published as: US4632007A; HU185155B

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Blattwendereinrichtung, hauptsächlich für Bewegungsverletzte, für Blättern von Zeitschrift, Zeitung und Notenblatt, die über Gestell und zweckmässig über mit Spule versehenen Bewegungsmechanismus verfügt. Laut der Erfindung wird diese Zielsetzung dadurch gelöst, dass zweckmässig der Seitenkante der am Gestell angebrachten Blätter entlang in mindestens einem Punkt eine Schnur mit lösbarer Bindung befestigt ist, die mit Durchführung durch die Augen, die an der in die Richtung des Blattwendens fallenden Seite der Faltenlinie ausgebildet sind, mit dem Bewegungsmechanismus verbunden ist. Der wichtigste Vorteil der Lösung laut der Erfindung besteht - neben ihrer einfachen Konstruktion - darin, dass sie auch für Bewegungsschwerverletzte wegen des auf Krankenhausbett aufmontierbaren Gestelles und in extremen Fall auch mit Kopfnicken betätigbaren Bewegungsmechanismus verwendet werden kann. Für die Inbetriebhaltung kann auch Zeitschalter oder andere Steuereinheit verwendet werden.The invention relates to a sheet turning device, mainly for movement injuries, for sheets of magazine, newspaper and sheet music, which has a frame and expediently provided with a movement mechanism provided with a spool. According to the invention, this objective is achieved in that a cord with detachable binding is expediently fastened along the side edge of the sheets attached to the frame in at least one point, which is carried out by the eyes on the side of the fold line falling in the direction of the sheet turning are formed, is connected to the movement mechanism. The most important advantage of the solution according to the invention - in addition to its simple construction - is that it can also be used for people with severe movement injuries because of the frame which can be mounted on a hospital bed and, in extreme cases, also with a movement mechanism which can be operated with a nod. Timers or other control units can also be used for commissioning.

Description

Die Erfindung betrifft eine Blattwendereinrichtung, hauptsächlich für Bewegungsverlezte, für Blättern von Zeitschriften, Zeitungen und Notenblättern, die über ein Gestell und zweckmäßig über mit Spule versehenen Bewegungsmechanismus verfügt.The invention relates to a sheet turning device, mainly for those with movement disorders, for sheets of magazines, newspapers and sheet music, which has a frame and expediently has a movement mechanism provided with a spool.

In der Lösung laut der französischen Patentschrift Nr. 2 164 094 ist das Blattwenden mit Hilfe von zwischen die Blätter des auf Lesetafel montierten Buches oder Notenblattes geführten Metallfäden, die auf achsenartig verschiebbare Ringe befestigt und mit Magnet bewegt sind, durchgeführt.In the solution according to French Patent No. 2 164 094, the turning of the page is carried out with the aid of metal threads which are guided between the leaves of the book or sheet of music mounted on the reading board and which are fastened to axially displaceable rings and moved with a magnet.

Laut der Erfindung der französischen Patentschrift 2 226 285 sind die Blätter des auf Lesetafel montierten Buches durch mit Hafscheibe versehenen Armen bewegt.According to the invention of the French patent specification 2,226,285, the sheets of the book mounted on the reading board are moved by arms provided with an adhesive disk.

Der gemeinsame Nachteil der obigen Lösungen besteht darin, dass das Blattwenden mittels einer grossen, komplizierten Konstruktion, die mit speziell für diesen Zwecks ausgebildeter Lesetafel zusammengebaut ist, erfolgt, womit nur solche Blätter geblättert werden können, die während der praktischen Anwendung der erwähnten Lösungen von der Blattwendereinrichtung nicht abgetrennt werden können und die von mit der Lesetafel gleicher Abmessung sind.The common disadvantage of the above solutions is that the turning of the page is carried out by means of a large, complicated construction, which is assembled with a reading panel specially designed for this purpose, with which only those pages can be leafed which, during the practical application of the solutions mentioned, of the Sheet turning device can not be separated and are of the same size with the reading board.

In der mechanischen Lösung ist ein anderer Fehler des Blattwenders laut PS 2 226 285 offenbar, nämlich dass die Haftscheibe sehr unzuverlässig ist und im Falle von Blättern mit groberer Oberfläche, oder mit zerknitterten oder löcherigen Kanten versagt.Another fault of the sheet turner according to PS 2 226 285 is evident in the mechanical solution, namely that the adhesive disk is very unreliable and fails in the case of sheets with a coarser surface or with wrinkled or perforated edges.

Beide Einrichtungen können nur mit vielen speziellen Bauteilen und mit grossem Kostenaufwand hergestellt werden. Diese können - wegen ihrer Abmessung - nur auf Tisch aufgestellt werden.Both devices can only be manufactured with many special components and at great expense. Because of their size, these can only be placed on a table.

Die erwähnten Nachteile erschweren die Anwendung der oben bekanntgemachten Blattwendereinrichtungen mit Sanitätsbestimmung in bedeutendem Masse. Die Anwendung dieser Einrichtungen in der Vortragskunst ist wegen der Unlösbarkeit der Anbringung bzw. Förderung der Lesetafel praktisch ausgeschlossen.The disadvantages mentioned make the use of the above-mentioned sheet turning devices with medical determination to a significant extent difficult. The use of these facilities in the art of lectures is practically impossible due to the insolubility of attaching or promoting the reading board.

Neben den oben bekanntgemachten Lösungen sind auch solche Einrichtungen bekannt, die ausgedrückt zum Erleichtern des Notenblattwendens für Musiker dienen.In addition to the solutions announced above are also known such facilities, which serve to facilitate the turning of sheet music for musicians.

In der britischen Patentschrift 1 395 168 ist eine Lösung beschrieben, wo zwecks Förderung der Sicherheit des Blattwendens zwischen die Blätter Elemente, die an auf ein Gestell vordrehbar gebetteten Armen montiert sind, eingeführt sind.In British Patent 1,395,168 a solution is described where, in order to promote the safety of the turning of the sheets, elements are inserted between the sheets, which are mounted on arms which are rotatably embedded on a frame.

Der Nachteil dieser Lösung besteht darin, dass sie in dem Handcharakter des Blattwendens überhaupt keine Änderung bedeutet, was Schwierigkeiten für Musiker, besonders für Solisten beim Notenblattwenden verursacht, weil der Solist seinen Spiel wagen des Blätterns unterbrechen oder eine andere Person für das Blättern in Anspruch nehmen muss.The disadvantage of this solution is that it means no change at all in the hand character of turning the page, which causes difficulties for musicians, especially for soloists when turning the sheet music, because the soloist interrupts his dare to flip through or use another person to flip through got to.

Zwecks Beseitigung der Nachteile des Blattwendens durch Hand wurde die "mechanisierte" Lösung laut der britischen Patentschrift l 257 457 ausgearbeitet. Bei dieser Lösung ist im Notengestell zweckmässig in der Welle des Blattwendens ein, dem Eishockeyschläger ähnlich ausgebildeter Arm verdrehbar eingebettet, der mittels eines durch Fusspedal mitgenommenen Seiles zwischen die zwei Seitenpositionen bewegt werden kann. Die Bedingung des Blattwendens ist, dass Abtrennelemente zwischen die in Grundposition, d.h. an der rechten Seite der Achse des Blattwendens liegenden Blätter angebracht werden müssen. Diese Abtrennelemente führen den Arm unter das in der Reihenfolge nächste Blatt, und nach Beendigung des Blattwendens wird der mit Hilfe von Federkraft zurückgeführte Arm das seine Funktion bereits erfüllte und über dem nächsten Blatt liegende Abtrennelement mittels eines am Arm befestigten Hakens vom Blatt abdrehen.In order to eliminate the disadvantages of manual sheet turning, the "mechanized" solution according to British Patent No. 1,257,457 was developed. In the case of this solution, an arm, which is similarly designed to the hockey stick, is expediently rotatably embedded in the sheet-turning frame in the sheet music stand, which can be moved between the two side positions by means of a rope carried by a foot pedal. The condition of the sheet turning is that separating elements between the in the basic position, i.e. sheets lying on the right side of the axis of the sheet turning must be attached. These separating elements guide the arm under the next sheet in order, and after the end of the sheet turning, the arm which is returned by means of spring force will twist off the separating element that has already fulfilled its function and lies above the next sheet by means of a hook attached to the arm.

Der nachteilige Charakter dieser Lösung liegt darin, dass die Einrichtung von komplizierter Konstruktion ein spezial ausgebildetes Gestell beansprucht - und darin besteht das entscheidende Hindernis ihrer Verbreitung -, andererseits funktioniert sie ausserordentlich geräuschvoll, was im Falle von Notenblättern überhaupt nicht zulässig ist. Auch das gegebene Notengestell ist eine kostspielige Konstruktion von kompliziertem Aufbau, ausserdem ist die blätterbare Seitenanzahl des Buches, Notenblattes usw. durch die Anzahl der Abtrennelemente bestiamt, weiterhin ist die Blattabmessung sinngemäss infolge der gegebenen Konstruktionslänge des Armes in einem engen Bereich begrenzt. Darüber hinaus werden die Blätter durch die bekannte Konstruktion stark beschädigt, und die Einrichtung ist für Zurückblattern überhaupt nicht geeignet.The disadvantageous nature of this solution is that the installation of complex construction requires a specially designed frame - and this is the crucial obstacle to its spreading - on the other hand it works extremely noisily, which is not permitted in the case of sheet music. The given music stand is also an expensive construction with a complicated structure, in addition the number of pages of the book, sheet of music, etc. that can be flipped is determined by the number of separating elements, and the sheet size is also limited in a narrow area due to the given construction length of the arm. In addition, the sheets are severely damaged by the well-known construction, and the device is not at all suitable for back sheets.

Die Zielsetzung der Erfindung ist die Ausarbeitung einer Lösung, die aus einfachen Bauteilen zusammengestellt werden kann, für die Durchführung von laut mehreren Programmen realisierbarem Blattwenden geeignet ist und auch durch Bewegungsschwerverletzte betätigt werden kann.The aim of the invention is to elaborate a solution that can be put together from simple components, is suitable for carrying out flip turns that can be implemented according to several programs, and can also be actuated by persons with severe movement injuries.

Die Zielsetzung der Erfindung ist dadurch gelöst, dass zweckmässig den Seitenkanten der am Gestell angebrachten Blätter entlang mindestens in einem Punkt eine Schnur mit lösbarer Bindung befestigt ist, die mit Durchführung durch die Augen, die an der in die Richtung des Blattwendens fallenden Seite der Faltenlinie ausgebildet sind, mit dem Bewegungsmechanismus verbunden ist.The object of the invention is achieved in that, expediently, a cord with a releasable binding is fastened along at least one point along the side edges of the sheets attached to the frame, the cord being formed by the eyes on the side of the fold line falling in the direction of the sheet turning are connected to the movement mechanism.

Die Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in Zeichnungen dargestellt, wo

Fig. 1. die Vorderansicht der Blattwendereinrichtung,
Fig. 2a.-2d.
Fig. 3a.-3d.
Fig. 4a.-4e. die Betätigungsvarianten,
Fig. 5. den Bewegungsmechanismus,
Fig. 6. eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Blattwendereinrichtung

darstellen.The embodiments of the invention are shown in drawings where

1. the front view of the sheet turning device,
Fig. 2a.-2d.
Fig. 3a.-3d.
4a.-4e. the actuation variants,
5. the movement mechanism,
6 shows a further advantageous embodiment of the sheet turning device

represent.

Fig. l. stellt die Vorderansicht der Blattwendereinrichtung dar, laut dessen das zu blätternde Buch, Zeitschrift, Zeitung oder Notenblatt am Gestell Á angebracht ist. Hinsichtlich des konstruktionellen Aufbaues kann das Á Gestell von beliebiger Ausführung sein, so z.B. von der Ausführung laut der Zeichnung. Mit dünnem Punkt-Strich ist die 1 Faltenlinie des Blattwendens bezeichnet, um die die 2 Blätter verblättert werden. Zweckmässig ist die 4 Schnur an den 5 Ohren mit lösbarer Bindung der 3 Seitenkante der 2 Blätter entlang befestigt. Die 4 Schnur ist bei dem für das vorgestellte Reihenblattwenden geeigneten Ausführungsbeispiel, dessen Funktionierung in Fig. 3. dargestellt ist, nur durch die links von derl 1 Faltenlinie an das Á Gestell angebrachte 6 Auge durchgeführt mit dem M Bewegungsmechanismus verbunden. Es muss bemerkt werden, dass bei anderen Ausführungsbeispielen auch das an die rechte Seite des Á Gestells angebrachte 7 Auge in Anspruch genommen werden kann.Fig. L. represents the front view of the page turning device, according to which the book, magazine, newspaper or sheet of music to be leafed is attached to the frame Á. With regard to the construction, the Á frame can be of any design, e.g. from the execution according to the drawing. The thin fold line indicates the 1 fold line of the page turning, around which the 2 leaves are leafed. The 4 cord is conveniently attached to the 5 ears with detachable binding along the 3 side edge of the 2 leaves. In the embodiment suitable for the row turning device presented, the functioning of which is shown in FIG. 3, the 4 cord is connected to the M movement mechanism only through the 6 eye attached to the left of the 1 fold line on the Á frame. It must be noted that, in other exemplary embodiments, the 7 eye attached to the right side of the frame can also be used.

Auch die konkrete Ausführung des M Bewegungsmechanismus ist beliebig. Die Einheit mit Spule, die mit Elektromotor angetrieben ist, kann auf das 1 Gestell aufmontiert werden, kann mit Handschlater oder Fusschalter betätigt werden, und es kann auch eine einfache Konstruktion mit Fusspedal gebaut werden.The specific execution of the M movement mechanism is also arbitrary. The unit with coil, which is driven by an electric motor, can be mounted on the 1 frame, can be operated with a hand switch or foot switch, and a simple construction with a foot pedal can also be built.

Der Schalter kann im Falle von Bewegungsschwerverletzten auch speziell, z.B. mit Kopfnicken betätigt werden.The switch can also be used specifically in the case of movement injuries, e.g. be operated with a nod.

Fig. 2a.-2d. stellen den Ausführungsbeispiel der Blattwendereinrichtung laut der Erfindung dar, der zum Hin- und Zurückblättern des Blattes in beliebiger Anzahl geeignet ist. Im Falle von einem einzigen 2 Blatt soll in der 1 Faltenlinie ein beliebig ausgebildetes Befestigungselement, z.B. Textilband, Draht oder Gummifaden angebracht werden. Bei gehefteten oder gebundenen 2 Blättern ist das unnötig.Fig. 2a.-2d. represent the embodiment of the sheet turning device according to the invention, which is suitable for scrolling back and forth of the sheet in any number. In the case of a single 2 sheets, an arbitrarily designed fastening element, e.g. Textile tape, wire or rubber thread can be attached. This is unnecessary for stapled or bound 2 sheets.

Im dargestellten Beispiel ist das 5 Ohr aus selbsthaftendem Klebeband ausgebildet, dessen ein Teil zum 2 Blatt gebunden ist, und durch dessen freibleibende Oberfläche mit Klebstoff die 4 Schnur befestigt ist. Am selbsthaftenden Klebeband ist zweckmässig Perforation in Querrichtung ausgebildet, um dadurch die leichtere Betätigung bzw. Abtrennung zu sichern.In the example shown, the 5 ear is made from self-adhesive tape, part of which is bound to form the 2 sheets, and the 4 cord is fastened with adhesive through the surface that remains free. Perforation in the transverse direction is expediently formed on the self-adhesive adhesive tape in order to thereby ensure easier actuation or separation.

Für die Betätigung der Einrichtung laut der Erfindung ist es keine Bedingung, dass das 5 Ohr der 3 Seitenkante entlang angebracht ist, aber es ist zweckmässig, weil die zum Blättern nötige Kraft in diesem Falle die kleinste ist, und die 4 Schnur das Lesen nicht stört. Unabhängig davon kann der Befestigungspunkt der 4 Schnur auch der Ober- oder Unterkante des gegebenen Blattes entlang angebracht werden.It is not a condition for the operation of the device according to the invention that the 5 ear is attached along the 3 side edge, but it is expedient because in this case the force required for scrolling is the smallest and the 4 cord does not interfere with the reading . Regardless of this, the attachment point of the 4 string can also be attached along the top or bottom edge of the given sheet.

Die 4l und 42 Strecken der 4 Schnur sind in diesem Beispiel mit Durchführung durch die 6 und 7 Augen mit dem M Bewegungsmechanismus verbunden.In this example, the 4l and 42 sections of the 4 cord are connected to the M movement mechanism by the 6 and 7 eyes.

Der in Fig. 2a.-2d. dargestellte Beispiel enthält sinngemäss die Ausführungsvariante, die nur zum einmaligen Blatwenden eines Blattes geeignet ist. In diesem Fall ist die 4 Schnur nur durch das 6 Auge durchgeführt.The in Fig. 2a.-2d. The example shown contains the variant that is only suitable for turning a sheet once. In this case the 4 string is only passed through the 6 eye.

Die Funktionierung dieser Variante ist folgendes Fig. 2a. stellt die Einrichtung in funktionbereitem Zustand dar, wobei die 41 Strecke durch die Betätigung des M Bewegungsmechanismus gespannt wird. Durch Bewegung der 41 Strecke von rechts nach links wird das 2 Blatt laut Fig. 2b. aus der rechtsseitigen Grundposition in die linksseitige Endposition gebracht. Die Endposition des 2 Blattes ist in Fig. 2c. dargestellt. Bei Zurückblättern wird die 42 Strecke durch den M Bewegungsmechanismus sinngemäss von links nach rechts bewegt und so gelangt das 2 Blatt laut Fig. 2d. aus seiner Endposition in seine Grundposition laut Fig. 2a.The functioning of this variant is the following Fig. 2a. represents the device in operational condition, the 41 stretch is stretched by the actuation of the M movement mechanism. By moving the 41 route from right to left, the second sheet according to Fig. 2b. brought from the right-hand basic position to the left-hand end position. The end position of the 2 sheet is in Fig. 2c. shown. When turning back, the 42 distance is moved by the M movement mechanism from left to right, and so the second sheet according to Fig. 2d. from its end position to its basic position according to Fig. 2a.

Fig. 3a.-3d. stellen den Ausführungsbeispiel der Blattwendereinrichtung laut der Erfindung dar, der für Reihenblättern geeignet ist. In diesem Beispiel ist die 43 Strecke der 4 Schnur zwischen die 21, 22 Blätter gelegt, und die diese begrenzenden Punkte bzw. kurze Strecken sind an den 51, 52 Ohren befestigt. Die 4 Schnur ist auch in diesem Falle nur durch das 6 Auge durchgeführt. Hier soll bemerkt werden, dass die Ausbildung des 6 bzw. 7 Auges auch vom geschlossenen Ring abweichend, z.B. ein U-förmiges Leitelement sein kann.Fig. 3a.-3d. represent the embodiment of the sheet turning device according to the invention, which is suitable for row sheets. In this example, the 43 stretch of the 4 string is placed between the 21, 22 leaves, and the points or short stretches which delimit these are attached to the 51, 52 ears. In this case too, the 4 cord is only carried out by the 6 eye. It should be noted here that the formation of the 6 or 7 eye also deviates from the closed ring, e.g. can be a U-shaped guide element.

Mit Betätigung des M Bewegungsmechanismus wird die 4 Schnur von rechts nach links gezogen und damit wird das 21 Blatt aus seiner Grundposition in seine Endposition geleitet, wobei die 43 Strecke zwischen dem am 21 Blatt angeordneten 51 Ohr und den am 22 Blatt angeordneten 52 Ohr die Bewegung des 2l Blattes locker verfolgt. In diesem Beispiel sind die 51 und 52 Ohren aus selbsthaftendem Klebeband ausgebildet. Das lösbare Charakter der Befestigung besteht darin, dass die zum Blättern in Grundposition der 21 und 22 Blätter benötigten und die 4 Schnur bzw. die 43 Strecke belastenden Kräfte kleiner sind, als die Haftkraft des Klebstoffes. Als aber die 21 und 22 Blätter in ihre Endposition gelangen und der Zustand laut Fig. 3c. entsteht, wird während der durch den M Bewegungsmechanismus durchgeführten Bewegung der 4 Schnur in der letzten Phase eine solche Kraft in der 4 Schnur auftreten - da das 21 oder 22 Blatt in der gegebenen Endposition nicht weiter geblättert werden kann -, die grösser ist, als die Haftkraft des Klebstoffes des selbsthaftenden Klebebandes. Infolge dieser Kraftwirkung reisst sich die gegebene Strecke der 4 Schnur von dem 51 Ohr und es entsteht der Zustand laut Fig. 3d., d.h. die Einrichtung ist wieder bereit zum Blättern. Das Ende der 4 Schnur ist sinngemäss an das 5 Ohr, das am letzten 22 Blatt in der Reihenfolge ausgebildet ist, befestigt.When the M movement mechanism is actuated, the 4 cord is pulled from right to left and the 21 sheet is thus guided from its basic position to its end position, the 43 distance between the 51 ear arranged on the 21 sheet and the 52 ear arranged on the 22 sheet representing the movement of the 2l leaf loosely followed. In this example, the 51 and 52 ears are made of self-adhesive tape. The detachable character of the attachment consists in the fact that the forces required for leafing in the basic position of the 21 and 22 leaves and the 4 line or 43 stretch loading forces are smaller than the adhesive force of the adhesive. But when the 21 and 22 sheets reach their end position and the condition according to Fig. 3c. arises, during the movement of the 4 line performed by the M movement mechanism in the last phase, such a force will occur in the 4 line - since the 21 or 22 sheets cannot be flipped further in the given end position - which is larger than that Adhesive force of the adhesive of the self-adhesive tape. As a result of this force effect, the given distance of the 4 cord tears from the 51 ear and the condition according to Fig. 3d arises, i.e. the device is ready for scrolling again. The end of the 4 cord is attached to the 5 ear, which is formed on the last 22 sheets in the order.

Hier soll bemerkt werden, dass der Ausdruck "Punkt" im Zusammenhang mit den Befestigungspunkten der 5, 51, 52 Ohren nicht im geometrischen Sinne angewendet ist, weil die 5, 51, 52 Ohren über bestimmte Konstruktionsabmessungen verfügen.It should be noted here that the term "point" in connection with the attachment points of the 5, 51, 52 ears is not used in the geometrical sense because the 5, 51, 52 ears have certain construction dimensions.

Andererseits decken sich die 5, 51, 52 Ohren in ihren geomatrischen Positionen im Falle einer gegebenen Blattreihe nicht unbedingt, sie können sogar im Vergleich zueinander verschoben den 3 Seitenkanten entlang angeordnet werden.On the other hand, the 5, 51, 52 ears do not necessarily coincide in their geomatrical positions in the case of a given row of sheets, they can even be displaced in relation to one another along the 3 side edges.

Bei der Lösung laut der Erfindung kann die Befestigung der 4 Schnur in sehr vielfacher Ausführungsvariante verwirklicht werden. Die Befestigung kann unter anderem auch ein auf die 2, 21, 22 Blätter direkt aufgetragener Klebstoff oder an denen angeordnete Textilien von selbsthaftendem Charakter sein, In einer weiteren Ausführungsvariante können die 2, 21, 22 Blätter ihren 3 Seitenkanten entlang durchlöchert sein und die 4 Schnur ist durch die Löcher geführt; an den ihre Strecken trennenden Punkten bzw. Abschnitten sind Knoten, die mit dynamischer Kraftwirkung, d.h. mit Reissen lösbar sind, ausgebildet, oder deformierbare Elemente, z.B. kurze Gummibänder sind befestigt. Zur Befestigung kann z.B. auch Heftklammer verwendet werden.In the solution according to the invention, the attachment of the 4 string can be implemented in a very wide variety of designs. The attachment can also be, for example, an adhesive applied directly to the 2, 21, 22 sheets or textiles arranged thereon with a self-adhesive character. In a further embodiment, the 2, 21, 22 sheets can be perforated along their 3 side edges and the 4 cord is led through the holes; at the points or sections separating their routes are nodes that have a dynamic force effect, i.e. are detachable, designed, or deformable elements, e.g. short elastic bands are attached. For attachment, e.g. staples can also be used.

In Fig. 4a.-4e. ist die Bewegung der Ausführungsform der Blättwendereinrichtung laut der Erfindung dargestellt, die neben Reihenblättern auch für das einmalige Zurückblättern des in der Reihenfolge letzten Blattes geeignet ist. Diese Lösung findet ihren Verwendungsbereich in erster Reihe beim Spielen solcher Musikwerke, wo der Endteil des Werkes eine sog. "da capo al fine" Bedingung enthält.4a.-4e. shows the movement of the embodiment of the sheet turning device according to the invention which, in addition to row sheets, is also suitable for turning the last sheet in the sequence back once. This solution is primarily used when playing such musical works, where the end part of the work contains a so-called "da capo al fine" condition.

Bei dieser Ausführungsvariante ist einerseits das Ende der 4 Schnur am in der Reihenfolge letzten 22 Blatt, andererseits der vom Ende der 4 Schnur gerechnete erste und zweite Abschnitt, d.h. der die 41 und 42 Strecke zertrennende Punkt befestigt und die 41 Strecke ist durch das 7 Auge durchgeführteIn this variant, on the one hand, the end of the 4 string is on the last 22 sheets in the order, on the other hand, the first and second section calculated from the end of the 4 line, ie the point separating the 41 and 42 lines, is fastened and the 41 line is carried out by the 7 eyes

Wenn das 22 Blatt mit dem M Bewegungsmechanismus der Fig. 4b. entsprechend bewegt wird, verfolgt die 41 Strecke locker die Bewegung des 22 Blattes, und wenn das 22 Blatt in ihre Endposition gelangt und wir die 4 Schnur vom 5 Ohr abreissen, gelangt das 22 Blatt der Fig. 4b. entsprechend in einen für Zurückblattern geeigneten Zustand. Das Zurückblättern wird den Fig. 4d. bzw. 4e. entsprechend durchgeführt.If the 22 sheet with the M motion mechanism of Fig. 4b. is moved accordingly, the 41 track loosely follows the movement of the 22 sheet, and when the 22 sheet reaches its end position and we tear off the 4 cord from the 5 ear, the 22 sheet of Fig. 4b arrives. accordingly in a condition suitable for turning back. Scrolling back is shown in Fig. 4d. or 4e. carried out accordingly.

Der in Fig. 5. dargestellte M Bewegungsmechanismus besteht aus an 68 Elektromotor geschalteter 69 Bremstransmission. An die Welle der 69 Brematransmission ist die 70 Spule befestigt. Die auf die 70 Spule aufgewickelte 4 Schnur gelangt durch eine 71 Fadenspannvorrichtung auf die erwähnte Spule.The M movement mechanism shown in FIG. 5 consists of 69 brake transmissions connected to 68 electric motors. The 70 coil is attached to the shaft of the 69 brake transmission. The 4 cord wound on the 70 spool reaches the mentioned spool through a 71 thread tensioning device.

Der 68 Elektromotor des M BewegungsmechAnismus kann zweckmässig mit fussbedientem 73 Schalter betätigt werden.The 68 electric motor of the M movement mechanism can be operated with a foot-operated 73 switch.

Es ist zu bemerken, dass die Lösung binnen unseres Schutzkreises auch in einer Variante realisiert werden kann, wo das Gestell durch steifen Überzug des Buches oder durch die Mappe des Notenblattes ersetzt wird. Aus diesem folgt sinngemäss, dass in diesem Fall die Schnurleitaugen z.B. von Klemmausbildung sind.It should be noted that the solution can also be implemented within our protection circle in a variant where the frame is replaced by a stiff cover of the book or by the folder of the sheet of music. From this it follows analogously that in this case the line guide eyes e.g. are of clamp training.

Die Anwendung von Mappe besitzt den Vorteil, dass durch dessen Steifheit die richtige Lage des zu lesenden Blattes im Falle von irgendwelcher Aufhängungsart gesichert ist.The use of a folder has the advantage that its stiffness ensures the correct position of the sheet to be read in the case of any type of suspension.

Fig. 6. stellt die Ausführungsform der technischen Lösung lant der Erfindung dar, wo die 2 Blätter des zu lesenden Euches, Notenblattes oder Zeitschrift an gleichen Stellen gelöchert bzw. perforiert sind.Fig. 6. shows the embodiment of the technical solution according to the invention, where the 2 sheets of the Euches, sheet of music or magazine to be read are perforated at the same places.

Durch diese Löcher ist das Buch an einen zweckmässig nahe wasgerecht angeordneten 74 Zapfen, der an das Gestell oder einen anderen fixen Punkt befestigt ist, aufgeschnürt, u.zw. in solcher Weise, dass zwischen jedes 2 Blatt auf 4 Schnur befestigte 75 Augen kommen.Through these holes, the book is tied to a suitably arranged 74 pin which is attached to the frame or another fixed point, etc. in such a way that 75 eyes attached to every 2 sheets come on 4 strings.

Die 4 Schnur ist mit dem vorher bekanntgemachten M Bewegungsmechanismus in Betätigungsverbindung.The 4 cord is in operative connection with the previously announced M movement mechanism.

Bei dieser Ausfshrüngsform nehmen die 75 Augen das gegebene Blatt mit sich, und trennen sich davon nach dem durchgeführten Blättern. Ausser der Perforation muss am Buch keine andere Veränderung durchgeführt werden.In this embodiment, the 75 eyes take the given leaf with them and separate from it after leafing through. Apart from the perforation, no other changes need to be made to the book.

Der wichtigste Vorteil der Lösung laut der Erfindung besteht - neben ihrer einfachen Konstruktion - darin, dass sie auch für Bewegungsschververletzte wegen des auf Krankenhausbett aufmontierbaren Gestelles und in extremen Fall auch mit Kopfnicken betätigbarem Bewegungsmechanismus verwendet werden kann. Für die Inbetriebhaltung kann auch Zeitschalter oder andere Steuereinheit verwendet werden.The most important advantage of the solution according to the invention, in addition to its simple construction, is that it can also be used for movement injuries due to the frame which can be mounted on a hospital bed and, in extreme cases, also with a movement mechanism which can be actuated with a nod. Timers or other control units can also be used for commissioning.

Claims

1. Sheet turning device, mainly for those injured in movement, for sheets of magazine, newspaper and sheet music, which has a frame and expediently has a movement mechanism provided with a spool, characterized in that the side edges / 3 / of the frame / Á / attached sheets / 2 / expediently along at least at one point a cord / 4 / with releasable binding is fastened, which is passed through the eyes / 6 and / or 7 / which are formed on the side of the fold line / 1 / falling in the direction of the leafing and which with any movement mechanism / M / is connected.

2. Movement mechanism useful for sheet turning device, characterized in that on the shaft of the brake transmission / 69 / connected to the electric motor / 68 / a cord / 4 / carrying spool / 70 / is attached, on which the above-mentioned cord is wound by thread tensioner / 71 /.

3. Embodiment of the sheet turning device according to claim 1, characterized in that the cord / 4 / is attached to the sheet / 2 / in two points and the route / 41 / between the two points is carried out by the second eye / 7 /.

4. Embodiment of the sheet turning device according to claim 1 or 3, characterized in that the cord / 4 / is attached to the sheet / 2 / ear / 5 / formed.

5. Embodiment of the sheet wonder device according to claim 1, characterized in that the sheets / 2 / are provided with perforations one above the other and between the individual sheets on the cord / 4 / eyes / 75 / are arranged, further that the sheets by means of the aforementioned perforation are lined up on a peg / 74 / arranged horizontally or appropriately horizontally or close to horizontally.