Bauteile von Elektrolysezellen Components of electrolytic cells
In allen Elektrolysezellen, wie z.B. für die Erzeugung von Chlor, von Wasserstoff und Sauerstoff, von Hypochlorit, Persul fat, usf., gibt es Bauteile, die gegenüber dem Elektrolyten und den stromleitenden Elektroden elektrisch isoliert sein müssen. Die Anforderungen die an diese Bauteile gestellt werden, sind mehr oder weniger anspruchsvoll je nachdem um welche Bauteile es sich handelt. Abgesehen von der Korrosionsbeständigkeit gegenüber dem Elektrolyten oder anderen sich in der Zelle befindliche Stoffen, wie z.B. Chlor oder Sauerstoff, bei den Betriebsbedingungen, müssen sie eine gewisse mechanische Festigkeit, oder andere spezifische Eigenschaften aufweisen. Ein besonders anspruchvolles Beispiel ist der Separator in Wasserelektrolysezellen, die bei hohem Druck und Temperatur über 100ºC arbeiten. Der Separator muss genügend dünn und porös sein , um den elektrischen Widerstand der Zelle so wenig wie möglich zu erhöhen, gegenüber der stark konzentrierten Kalilauge korrosionsbeständi sein, und genügend mechanische Eigenschaften besitzen, um in einer industriellen Zelle einfach eingebaut zu werden. Andere Beispiele sind Elektroden, die an gewissen Stellen isolierend sein sollten, oder die Wandungen von Zellen die der Grenzfläche zwischen den Elektrolyten und der Gasphase ausgesetzt sind, oder die Durchführung der Elektroden durch die Zellwandungen.In all electrolytic cells, e.g. For the production of chlorine, hydrogen and oxygen, hypochlorite, persulfate, etc., there are components that must be electrically insulated from the electrolyte and the current-carrying electrodes. The demands placed on these components are more or less demanding depending on which components are involved. Apart from the corrosion resistance to the electrolyte or other substances in the cell, e.g. Chlorine or oxygen, under operating conditions, must have some mechanical strength, or other specific properties. A particularly demanding example is the separator in water electrolysis cells that operate at high pressure and temperature above 100ºC. The separator must be sufficiently thin and porous to increase the electrical resistance of the cell as little as possible, be corrosion-resistant to the highly concentrated potassium hydroxide solution, and have sufficient mechanical properties to be easily installed in an industrial cell. Other examples are electrodes, which should be insulating in certain places, the walls of cells which are exposed to the interface between the electrolytes and the gas phase, or the passage of the electrodes through the cell walls.
Beim heutigen Stand der Technik werden meist Kunststoffe eingesetzt. Keramische Substanzen, wie z.B. Aluminiumoxyd oder K2 O - 6TiO2 werden ebenfalls vorgeschlagen. Alle diese Lösungen befriedigen jedoch nicht vollauf. Entweder mangelt es an Korrosionsfestigkeit, oder an den notwendigen mechanischen Eigenschaften, oder an der Möglichkeit einer komplizierten Formgebung die eine optimale Zellenkonstruktion erlauben würde.
Es wurde nun überraschenderweise gefunden, dass man korrosionsbeständige, elektrisch isolierende Elektrolysezellenbauteile sehr komplexer Form mit ausgezeichneten mechanischen Eigenschaften erhalten kann, indem man auf einem billigen, metallischen, leicht zu bearbeitenden Grundwerkstoff mit Hilfe des CVD-Verf ahrens eine dünne Schicht eines keramischen Materials wie z.B. Aluminiumoxyd aufbringt. Es hat sich überrasche derweise weiterhin gezeigt, dass man die Widerstandsfähigkeit dieser Bauteile gegenüber den in der Elektrolysezelle herrschenden Bedingungen noch stark erhöhen kann, wenn man zwischen den Grundwerkstoff und die isolierende Oxydschicht eine Zwischenschicht aus z.B. Titankarbid oder ähnlichen Verbindungen anbringt.In today's state of the art, plastics are mostly used. Ceramic substances such as aluminum oxide or K 2 O - 6TiO 2 are also proposed. However, all of these solutions are not entirely satisfactory. Either there is a lack of corrosion resistance, or the necessary mechanical properties, or the possibility of a complicated shape that would allow an optimal cell construction. Surprisingly, it has now been found that corrosion-resistant, electrically insulating electrolytic cell components of very complex shape with excellent mechanical properties can be obtained by using a CVD method to apply a thin layer of a ceramic material such as, for example, to a cheap, metallic, easily machined base material Aluminum oxide. Surprisingly, it has also been shown that the resistance of these components to the conditions prevailing in the electrolysis cell can be greatly increased if an intermediate layer of, for example, titanium carbide or similar compounds is applied between the base material and the insulating oxide layer.
Die hier beschriebene Erfindung ist also ein Bauteil einer elektrochemischen Elektrolysezelle, der aus einem metallischem Grundwerkstoff besteht, der entweder direkt mi t einer dünnen Oxydschicht überzogen ist, oder der zwischen der Oxydschicht und dem Grundwerkstoff noch eine geeignete Zwischenschicht besitzt.The invention described here is therefore a component of an electrochemical electrolysis cell, which consists of a metallic base material, which is either directly coated with a thin oxide layer, or which still has a suitable intermediate layer between the oxide layer and the base material.
Beispiel 1. : Ein Separator für eine Elektrolysezelle besteht aus einem feinmaschigen Netz aus Stahldraht mit einer Maschenweite von -30 μm, das mit Hilfe des CVD-Verfahrens mit einer 2 ym dicken Schicht aus Tiθ2 überzogen und anschliessend bei erhöhter Temperatur in konzentrierter Kalilauge behandelt wurde. Der so erhal tene Bauteil ist korrosionsbeständig, flexibel und kann einfach in eine Elektrolysezelle eingebaut werden.Example 1. A separator for an electrolysis cell consists of a fine-meshed network of steel wire with a mesh size of -30 μm, which was covered with a 2 μm thick layer of TiO 2 using the CVD process and then treated at elevated temperature in concentrated potassium hydroxide solution . The component thus obtained is corrosion-resistant, flexible and can easily be installed in an electrolysis cell.
Beispiel 2. : Ein Separator für eine Elektrolysezelle besteht aus einem feinmaschigen Netz aus austeni ti schem Stahl , das zunächst mit einer 1 μm dicken TiN Schicht und darauf mit einer 1 μm dicken Al2O3 Schicht mit Hilfe des CVD-Verfahrens versehen wurde.
Beispiel 3.: Ein Separator für eine Elektrolysezelle besteht aus einem Filz aus rostfreiem, ferritischem Stahl , der in seinem ganzen Volumen mit Hilfe des CVD- Verfahrens zunächst mit einer 0,5 μm bis 1 μm dicken Schicht aus TiC und darauf mit einer 1 μm dicken Schicht aus Al2O3 übe rzogen wurde.Example 2. A separator for an electrolysis cell consists of a fine-mesh network made of austenitic steel, which was first provided with a 1 μm thick TiN layer and then with a 1 μm thick Al 2 O 3 layer using the CVD process. Example 3 .: A separator for an electrolysis cell consists of a felt made of rustproof, ferritic steel, which in its entire volume is first of all coated with a 0.5 μm to 1 μm thick layer of TiC using the CVD process and then with a 1 μm layer thick layer of Al 2 O 3 was coated.
Beispiel 4.: Eine Elektrodenhalterung, die in der Zelle sowohl dem Elektrolyten als auch den korrodierenden Gasen ausgesetzt ist, besteht aus einem ferritischem, nichtrostendem Stahl, der zunächst mit einer 2 μm dicken TiC Schicht und darauf mit einer 1 μm dicken AI2O3 Schicht mit Hilfe des CVD- Verfahrens versehen wurde.Example 4 .: An electrode holder that is exposed to both the electrolyte and the corrosive gases in the cell consists of a ferritic, stainless steel, which is initially coated with a 2 μm thick TiC layer and then with a 1 μm thick Al 2 O 3 Layer was provided using the CVD process.
Es versteht sich von selbst, dass die aufgeführten Beispiele nicht erschöpfend sind. So können z.B. die isolierende, keramische Schichten nicht nur aus AI2O3 oder TiO2 sondern auch aus anderen keramischen Stoffen, wie z.B. Zirkonoxyd, Zirkonaten, Titanaten und ähnliche Stoffe, bestehen. Die Zwischenschicht kann ausser aus TiC oder TiN aus Karbiden, Nitriden, oder Boriden der Elemente Ti, Zr, Nb, Te oder ähnliche bestehen.It goes without saying that the examples given are not exhaustive. For example, the insulating, ceramic layers can consist not only of Al 2 O 3 or TiO 2 but also of other ceramic materials, such as zirconium oxide, zirconates, titanates and similar substances. In addition to TiC or TiN, the intermediate layer can consist of carbides, nitrides or borides of the elements Ti, Zr, Nb, Te or the like.
Obwohl für das Aufbringen der Schichten das CVD-Verfahren besonders geeignet ist, können auch andere Verfahren, wie z.B. Plasmaspritzen, Flammspritzen und ähnliche angewandt werden.
Although the CVD process is particularly suitable for the application of the layers, other processes, e.g. Plasma spraying, flame spraying and the like are used.