EP0074577A1 - Polarised electromagnetic relay - Google Patents

Polarised electromagnetic relay Download PDF

Info

Publication number
EP0074577A1
EP0074577A1 EP82108122A EP82108122A EP0074577A1 EP 0074577 A1 EP0074577 A1 EP 0074577A1 EP 82108122 A EP82108122 A EP 82108122A EP 82108122 A EP82108122 A EP 82108122A EP 0074577 A1 EP0074577 A1 EP 0074577A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
armature
yoke
relay according
leg
coil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82108122A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0074577B1 (en
Inventor
Ulrich Ing. Grad. Kobler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0074577A1 publication Critical patent/EP0074577A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0074577B1 publication Critical patent/EP0074577B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H51/00Electromagnetic relays
    • H01H51/22Polarised relays
    • H01H51/2236Polarised relays comprising pivotable armature, pivoting at extremity or bending point of armature
    • H01H51/2245Armature inside coil
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H49/00Apparatus or processes specially adapted to the manufacture of relays or parts thereof
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/24Parts rotatable or rockable outside coil
    • H01H50/28Parts movable due to bending of a blade spring or reed
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54Contact arrangements
    • H01H50/548Contact arrangements for miniaturised relays
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/041Details concerning assembly of relays
    • H01H50/043Details particular to miniaturised relays
    • H01H2050/044Special measures to minimise the height of the relay

Definitions

  • the invention relates to a polarized electromagnetic relay with an angled yoke arrangement, consisting of two spaced apart parallel yokes with an intermediate permanent magnet, one leg of this yoke arrangement carries an excitation coil and an armature mounted outside the coil, at least with a movable end between the parallel free ends of the yokes is arranged.
  • a known magnet system of this type which is known for example from DE-PS 966 845, contains two U-shaped yokes and a rotating armature arranged between the free yoke ends.
  • a U-shaped yoke arrangement cannot subsequently be introduced into a finished and wound bobbin, rather the bobbin must subsequently be applied in two parts to the yoke arrangement or first produced by extrusion coating and then wound.
  • the object of the invention is to provide a relay of the type mentioned, in which a highly effective polarized magnetic circuit with parts that are easy to manufacture and assemble can be designed by small changes for monostable or bistable switching behavior, this magnetic circuit arrangement also providing a favorable space distribution between this magnetic circuit and enables a contact arrangement which can be actuated via the armature.
  • the response values should be easily adjustable in the finished relay by magnetic adjustment.
  • this object is achieved in a relay of the type mentioned at the outset in that the armature, like the yoke arrangement, is L-shaped and forms a rectangular arrangement with it, the long armature leg being arranged parallel to the long yoke legs carrying the coil, and the short one Armature leg forming the turning axis for the armature is arranged perpendicular to the coil axis and is coupled with its free end in the region of the coil axis to the yoke arrangement.
  • the armature like the yoke arrangement, therefore has a long leg in the direction of the coil axis and a short leg perpendicular to the coil axis.
  • the yoke arrangement with its intermediate permanent magnet can be easily inserted into the finished wound bobbin from one flange side, while the armature is attached to the other coil flange and, moreover, with its long free leg outside the coil essentially parallel to the coil axis as far as between the two free yoke stretches.
  • This free armature leg is preferably, seen from the connection level of the relay, below the coil, so that the contact elements lying next to the armature only require short bushings to the connection pins.
  • the two yokes like the armature, are L-shaped and are guided with their long legs through the coil interior, so that they enclose an armature end between their free ends on both sides.
  • the permanent magnet expediently lies within the coil and between the two yoke legs and extends essentially over the entire length of the coil. In this way, the free space between the two yokes is optimally used.
  • the two yokes and the anchor can each have the same dimensions, so that only the same parts have to be manufactured for yokes and anchors.
  • the short armature leg is expediently mounted centrally between the ends of the long yoke leg.
  • the two long yoke legs can be bent closer to the anchor in the area of the coupling surfaces to the anchor. This reduces the magnetic resistance of the excitation circuit.
  • the simultaneously enlarged shunt for the permanent magnet can be easily compensated for by the relatively large permanent magnet, which can take up the entire coil length.
  • the short armature leg is expediently mounted on one side at the end of a long yoke leg. It is possible, for more precise definition of the monostability and the responsiveness that can be achieved, to design the short yoke legs with different sized pole faces compared to the long armature legs.
  • the yoke leg that determines the rest position of the armature can be one have a smaller pole face, while the opposite yoke leg causes a high tightening force due to a larger pole face in the working position of the armature.
  • the armature can have an angled cross-section in its long leg, which runs below the coil, so as to enable a low overall height of the relay and at the same time to be able to conduct sufficient magnetic flux. This is particularly possible if one of the yoke legs is shortened to form a smaller pole face, so that the bent part of the armature comes to rest under this shortened yoke leg.
  • the relay In a simplified embodiment of the relay according to the invention it can also be provided that only one of the yokes has two mutually perpendicular legs and extends with its long leg through the inside of the coil.
  • the second yoke has only one leg arranged outside the coil, which runs parallel to the short leg of the first yoke and forms a second pole face opposite the armature.
  • the permanent magnet is also arranged outside the coil between the two yokes.
  • the short yoke leg can be extended along the coil flange, for example, so that the first yoke takes on a T-shaped shape. In this way, a monostable relay version is obtained, even if it is less sensitive compared to the previously described example.
  • the armature with its short leg is expediently mounted on the coil body via a bearing spring.
  • This bearing spring can be U-shaped, with its central part connected to the armature and fixed with its side legs in recesses of the coil body is. These side legs can be fastened in a snap-in manner in the recesses of the coil body by means of resilient tabs.
  • the bearing spring can, however, also be designed essentially flat, the middle section in turn carrying the armature and the bearing spring having recesses on both sides, by means of which it can be fastened to the deformable pins of the coil former.
  • the recesses in the bearing spring are expediently designed as elongated holes in order to achieve tolerance compensation during assembly.
  • this allows the armature in the monostable embodiment to be uniformly coupled on one side to the one yoke.
  • the bearing spring according to both embodiments it is possible to obtain a monostable or bistable switching characteristic of the relay simply by differently welding the armature to the central part of the spring, either centrally or offset from the center.
  • the coil body is expediently carried by a base body made of insulating material arranged below the coil, the two parts being connected via interlocking openings and deformable pins.
  • contact connections are expediently pluggable or anchored by embedding. It is provided in an advantageous embodiment that the connection elements are punched out of a circuit board and embedded together in one plane, with exposed sections of these connection elements being bent as connection lugs to the underside of the base body or as contact carriers to the top of the base body.
  • the base body can have one or more molded-in pockets for receiving getter material in the area of the contact elements.
  • ribs for holding a fixed getter body can also be formed.
  • a slide serving for contact actuation is expediently formed on long armature legs by extrusion coating with insulating material. In order to ensure a forced contact opening by the slide, the slide can be provided with lugs extending over the contact springs.
  • a bobbin 1 with a winding 2 has an axially continuous opening 3 for receiving a yoke arrangement, which is formed by two L-shaped angled yokes 4 and 5 and an intermediate permanent magnet 6.
  • the permanent magnet 6 is polarized in the direction between the two yokes 4 and 5, so it forms a pole face with each of these two yokes.
  • the long yoke legs 4a and 5a are inserted together with the intermediate permanent magnet 6 into the opening 3 of the coil body, so that their free ends lie in the coil flange 1a and can accommodate the short leg 7a of the armature 7 between them.
  • the armature 7 is L-shaped in the same way as the two yokes 4 and 5, and it is arranged during assembly with its ends between the yoke ends so that the yoke and anchor together form approximately a rectangle.
  • the short armature leg 7b thus lies between the free ends of the long yoke legs 4a and 5a and forms magnetic coupling surfaces with them, while the long armature leg 7a is arranged between the free ends of the short yoke legs 4b and 5b and forms working air gaps with respect to these.
  • the length of the permanent magnet 6 in the polarization direction between the two yokes 4 and 5 is chosen so that it bears on both sides of the yokes and minus the armature thickness defines the armature stroke between the yoke legs 4b and 5b. Since the armature thus has a smaller thickness than the distance between the two yokes 4 and 5, the permanent magnet 6 is not short-circuited. Rather, air gaps remain between the armature and the yoke legs 4a and 5b, which are more or less large by design measures can be designed.
  • a bistable switching characteristic is achieved by arranging the armature in the center, and a monostable switching characteristic by coupling it to one side of the yoke.
  • the armature 7 is mounted on the coil flange 1a via a U-shaped bearing spring 8, the middle part of the bearing spring being connected to the armature and the two side parts each being fastened to the coil flange 1a.
  • the armature has an axis of rotation which runs perpendicular to the coil axis in the direction of the short armature leg 7b and enables the armature leg 7a to move between the yoke legs 4b and 5b.
  • a contact slide 9 which can be attached, for example, to the armature leg 7a or molded on by injection molding, serves to actuate two contact springs 10 and 11, which each form a changeover contact with the fixed contact elements 12 and 13 or 14 and 15.
  • the contact elements 12, 13, 1 4 and 15, as well as the spring support 10a and 11a are embedded in a base body 16 or inserted.
  • This base body 16 carries the coil body with the yoke legs and the armature.
  • recesses 16a and 16b are provided in the base body, into which the free ends of the short yoke legs 4b and 5b are inserted.
  • the coil flange 1a is also seated on the base body 16 and can be connected to it by suitable measures. It has, in the usual way, inserted or injected coil connecting pins 17, which are inserted through corresponding holes in the base body during assembly. A cap 18 is placed over the coil body 1 and the base body 16, wherein the joint between the base body and the cap and the leadthroughs of the connecting pins can be sealed with casting resin.
  • 2 to 5 schematically show different possible embodiments of the magnetic circuit for the relay according to the invention.
  • 2 shows the monostable design, the armature 7 arranged between the yokes 4 and 5 being supported on one side at the bearing point 19 next to the yoke leg 5a.
  • the polarization of the permanent magnet 6 directed between the two yokes results in a diagonal position of the armature as shown in FIG. 2 as the rest position, the free end of the armature leg 7a thus abutting the short yoke leg 5b.
  • the armature is switched over by excitation of the coil 2 and is then in contact with the yoke 5 with both ends.
  • the short yoke legs 4b and 5b according to FIG. 3 can also have different lengths.
  • the pole face 4c, against which the armature 7c rests in the rest position is smaller than the pole face 5c for the working side of the armature.
  • the armature 7c is angled, the angled part 7d being located below the shortened yoke leg 4b.
  • the magnet system of the bistable version is shown schematically in FIG. 4.
  • the armature 7 is mounted centrally between the yoke legs 4a and 5a via the bearing 20 and, with the free end of the long leg 7a, optionally assumes one of the two stable switching positions on the yoke leg 4b or on the yoke leg 5b.
  • FIG. 5 A modification of the bistable system is shown in FIG. 5.
  • the yoke legs 4a and 5a are each bent with their ends 4d and 5d towards the armature bearing 20, as a result of which the magnetic coupling to the armature and thus the magnetic resistance in the circuit is reduced on both sides.
  • FIG. 6 shows a possible embodiment for an L-shaped armature 21 according to the invention, which is movable with its long leg 21a between the yoke legs and is fastened to a bearing spring 22 with its short leg 21b.
  • This bearing spring is U-shaped and its middle leg 22a is connected to the armature leg 21b, for example via welded joints 23.
  • the side legs 22b and 22c can be inserted into recesses in the coil former 1 (FIG. 1) and locked in place by means of tabs 24 which are bent out.
  • the anchor 21 is fixed in the middle of the middle section 22a in the bistable embodiment, asymmetrically outside the center in the monostable embodiment. In order to improve the suspension, beads 25 are also embossed in the bearing spring 22.
  • FIG. 7 shows a modified embodiment of the bearing spring, the armature 21 being designed as before.
  • the bearing spring 26 is now, apart from the beads 25, carried out substantially flat.
  • the armature leg 21b is connected to the middle section 26a, while the side parts 26b and 26c are connected to the coil former.
  • they have elongated holes 27 which are plugged onto pins (not shown) of the coil flange 1a and are fastened, for example, by thermal deformation of these pins.
  • a tolerance compensation of the armature with respect to the coupling surfaces of the yoke legs is possible through the elongated holes.
  • FIGS. 8 and 9 Another modification of the bearing spring is shown in FIGS. 8 and 9 in two views.
  • This bearing spring 28 is again U-shaped, the side legs 28b and 28c are each provided with locking tabs 24.
  • this spring has in the middle part 28a inwardly bent spring bars 28d and 28e which receive the free end of the armature leg 21b between them and are fastened to it by welding.
  • FIGS. 10 to 12 A detailed construction of the relay according to the invention is shown in FIGS. 10 to 12 in different sectional views.
  • two L-shaped yokes 34 and 35 each with their long legs 34a and 35a, are inserted into a coil former 31, together with an intermediate permanent magnet 36.
  • This permanent magnet is in the direction between the two yoke legs 34a and 35a polarizes and extends the entire length of the coil interior.
  • the yoke legs 34b and 35b which are angled outside the coil body extend substantially perpendicular to the coil axis along the coil flange 31b and form two pole faces 34c and 35c for an armature 37.
  • the armature 37 is also L-shaped, its long leg 37a lying below the coil and with its free end between the yoke legs 34b and 35b and executing switching movements in the air gap formed thereby.
  • the upper end of the short armature leg 37b lies between the free ends of the yoke legs 34a and 35a.
  • the armature leg 37b is coupled on one side to the yoke leg 35a; this means that this is a monostable embodiment.
  • the free end of the anchor would rest on the yoke leg 34b in the idle state lie.
  • the anchor therefore rests against the yoke leg 35b in the working position.
  • the armature leg 37a has an angled cross section with an angled part 37d in order to obtain a sufficiently large flow guide cross section with a simultaneously large flow guide cross section with a reduced overall height of the relay.
  • the armature is fastened with its short leg 37b via an armature spring 28, which has already been described in detail with reference to FIGS. 8 and 9.
  • the armature is fastened between the spring bars 28d and 28e by welding spots.
  • the armature spring 28 itself is inserted into slots 38 of the bobbin flange 31a and fastened by means of the locking tabs 24.
  • the armature actuates the two center contact springs 40 and 41 via a molded slide 39, which, with their contact-carrying free ends, can be switched between two mating contact elements 42 and 43 or 44 and 45.
  • the counter-contact elements 42, 43, 44 and 45 like the contact carriers 40a and 41a for the contact springs 40 and 41, are anchored in a base body 46 and form solder tabs 40b, 41b, 42b, 43b, 44b and 45b which protrude downward from the base body 46.
  • the contact elements are stamped together with their connecting lugs from a circuit board and embedded in the base body 46 in one plane with their respective central sections 40c, 41c, 42c, 43c, 44c and 45c.
  • the connecting lugs or solder lugs 40b to 45b are bent downward from these embedded central sections and the contact spring supports 40a and 41a or the contact supports 42 to 45 are bent upward.
  • the contact pieces, for example 42a and 43a, can be attached to the contact carriers before or after embedding. and the contact carriers are attached.
  • the coil former 31 is fastened to the base body 46 with the yokes 34 and 35 and the armature 37.
  • recesses 46a and 46b are provided in the base body, into which the ends of the yoke legs 34b and 35b are inserted, and they limit the armature stroke at a precise distance from the contact elements via the contact walls 46c and 46d.
  • the base body 46 has openings 47 and 47a for receiving fastening pins 48 and 48a, which are integrally formed on the coil body 31. These pins 48 and 48a can be thermally deformed after assembly in order to establish a firm connection between base body 46 and coil body 31.
  • openings 49 are provided in the base body 46 for receiving the coil connecting pins 50 anchored in the coil body.
  • a getter pocket 51 for receiving a liquid getter 52 is also integrally formed on the base body.
  • This getter substance is introduced in liquid form and solidifies into a getter-active mass.
  • retaining webs for a tablet-shaped getter could also be provided.
  • the coil which has an essentially rectangular cross section due to the inserted yoke legs 34a and 35a with the permanent magnet 36 therebetween, fills the upper space of the relay. It abuts the cap 53 on three sides, so that the winding over the large outer surface heat is given off well.
  • the armature leg 37a is arranged below the coil between the contact elements, as a result of which the space below the coil is also well utilized. With its short bushings on the base body 46, the contact set requires little space and thus also offers the prerequisite for low contact circuit resistances.
  • the armature actuates the contact springs 40 and 41 via the injection molded slide 39.
  • lugs 39a are formed on both sides of the slide.
  • FIG. 13 represents a modification of the detail section A from FIG. 12.
  • the slide 39 has cuts 39b on both sides, in which the contact springs 40 and 41 are mounted.
  • the exact assignment of the armature stroke and contact elements is shown in the schematic illustration in FIG. 14.
  • the yoke leg 35b is inserted with its extended end 35c into the recess 46b, where it abuts the edge 46d on one side.
  • This contact edge 46d is produced in the manufacture of the base body 46 with an exact distance a from the contact element 44 and with an exact distance b from the contact element 43.
  • these contact elements also have a precise distance from the inner edge of the yoke leg 35b, which at the same time forms the stop of the armature 37 in the (not shown) rest position.
  • both yoke legs 34b and 35b can each be inserted in the basic body with precise dimensions, as shown in FIG. 12.
  • the base body 56 has incisions 57 which are open from the side and into which the spring supports 58 and 59 and the mating contact elements 60, 61, 62 and 63 are inserted in the direction of the arrows 66.
  • a tight fit is achieved by integrally formed ribs 64.
  • the contact elements are designed similarly to the previously described embedded contact elements. They each have a pluggable middle part 58a, 59a, 60a, 61a, 62a and 63a as well as spring supports 58b and 59b or contact elements 60b to 63b which are bent upwards.
  • Terminal lugs 58c to 63c are again bent downward.
  • the fastening parts 58a to 63a each have cutouts 58d to 63d which are held on ribs 65 of the base body by an interference fit.
  • the base body 56 can be connected to the coil body 31 in the same way as the base body 46.
  • the yoke 75 has only one leg, which is arranged parallel to the short yoke leg 74b and with which it encloses an intermediate permanent magnet 76. Between their free ends they form a working air gap, in which the long armature leg 77a executes switching movements. Since only one yoke leg 74a is passed through the coil, the system is relatively insensitive and it can only be operated in a monostable manner. In the idle state, the armature leg 77a lies against the yoke 75.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Electromagnets (AREA)

Abstract

Das Reiais besitzt zwei L-fömige Joche (4, 5), zwischen denen ein Dauermagnet (6) angeordnet ist. Über dem langen Schenkel (4a, 5a) der Jochanordnung ist eine Spule (2) angeordnet und an den freien Enden der langen Jochschenkel (4a, 5a) ist ein ebenfalls L-förmiger Anker (7) mit seinem kurzen Schenkel (7b) gelagert. Mit seinem langen Schenkel (7a) führt der Anker Schaltbewegungen zwischen den kurzen Jochschenkeln (4b, 5b) aus und bildet so zusammen mit der Jochanordnung ein Rechteck. Durch mittige oder einseitige Ankopplung des Ankers an die beiden langen Jochschenkel (4a, 5b) läßt sich eine monostabile oder bistabile Schaltcharakteristik des Relais erzielen. Außerdem ergibt sich eine günstige Anordnung der Kontaktelemente unterhalb der Spule zu beiden Seiten des langen Ankerschenkels (7a).The reiais has two L-shaped yokes (4, 5), between which a permanent magnet (6) is arranged. A coil (2) is arranged over the long leg (4a, 5a) of the yoke arrangement and an L-shaped armature (7) with its short leg (7b) is also mounted on the free ends of the long yoke leg (4a, 5a). With its long leg (7a), the armature carries out switching movements between the short yoke legs (4b, 5b) and thus forms a rectangle together with the yoke arrangement. A central or one-sided coupling of the armature to the two long yoke legs (4a, 5b) enables a monostable or bistable switching characteristic of the relay to be achieved. In addition, there is a favorable arrangement of the contact elements below the coil on both sides of the long armature leg (7a).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein polarisiertes elektromagnetisches Relais mit einer abgewinkelten Jochanordnung, bestehend aus zwei im Abstand zueinander parallel angeordneten Jochen mit einem zwischenliegenden Dauermagneten, wobei ein Schenkel dieser Jochanordnung eine Erregerspule trägt und ein außerhalb der Spule gelagerter Anker zumindest mit einem beweglichen Ende zwischen den parallelen freien Enden der Joche angeordnet ist.The invention relates to a polarized electromagnetic relay with an angled yoke arrangement, consisting of two spaced apart parallel yokes with an intermediate permanent magnet, one leg of this yoke arrangement carries an excitation coil and an armature mounted outside the coil, at least with a movable end between the parallel free ends of the yokes is arranged.

Ein bekanntes Magnetsystem dieser Art, das beispielsweise aus der DE-PS 966 845 bekannt ist, enthält zwei U-förmige Joche und einen zwischen den freien Jochenden angeordneten Drehanker. Eine solche U-förmige Jochanordnung kann allerdings nicht nachträglich in einen fertigen und bewickelten Spulenkörper eingebracht werden, vielmehr muß der Spulenkörper nachträglich in zwei Teilen auf die Jochanordnung aufgebracht oder durch Umspritzen erst hergestellt und dann bewickelt werden.A known magnet system of this type, which is known for example from DE-PS 966 845, contains two U-shaped yokes and a rotating armature arranged between the free yoke ends. However, such a U-shaped yoke arrangement cannot subsequently be introduced into a finished and wound bobbin, rather the bobbin must subsequently be applied in two parts to the yoke arrangement or first produced by extrusion coating and then wound.

Es wurde auch bereits vorgeschlagen, eine U-förmige Jochanordnung mit ihrem Mittelteil und dem zwischenliegenden Dauermagneten unterhalb der Spule anzuordnen, wobei zwischen den freien Enden der Jochschenkel ein durch das Spuleninnere geführter stabförmiger Anker liegt. Die Kontaktbetätigung erfolgt dabei über einen zwischen Spulenflansch und freien Jochschenkeln auf den Anker aufgesteckten Schieber, welcher die zu beiden Seiten der Spule angeordneten Kontaktfedern betätigt. Eine solche Anordnung ergibt jedoch keine optimale Raumaufteilung, da die Kontaktelemente, welche in gleicher Höhe mit dem Anker beiderseits der Spule liegen, relativ lange Anschlüsse benötigen.It has also already been proposed to arrange a U-shaped yoke arrangement with its central part and the intermediate permanent magnet underneath the coil, with a rod-shaped armature guided through the coil interior lying between the free ends of the yoke legs. The contact is actuated via a slide which is plugged onto the armature between the coil flange and free yoke legs and which actuates the contact springs arranged on both sides of the coil. However, such an arrangement does not result in an optimal division of space, since the contact elements, which are at the same height as the armature on both sides of the coil, require relatively long connections.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Relais der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem ein hochwirksamer polarisierter Magnetkreis mit einfach herzustellenden und zu montierenden Teilen durch geringe Änderungen für monostabiles oder bistabiles Schaltverhalten ausgelegt werden kann, wobei diese Magnetkreisanordnung zugleich eine günstige Raumaufteilung zwischen diesem Magnetkreis und einer über den Anker betätigbaren Kontaktanordnung ermöglicht. Die Ansprechwerte sollen im fertigen Relais durch magnetischen Abgleich leicht einstellbar sein.The object of the invention is to provide a relay of the type mentioned, in which a highly effective polarized magnetic circuit with parts that are easy to manufacture and assemble can be designed by small changes for monostable or bistable switching behavior, this magnetic circuit arrangement also providing a favorable space distribution between this magnetic circuit and enables a contact arrangement which can be actuated via the armature. The response values should be easily adjustable in the finished relay by magnetic adjustment.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Relais der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß der Anker ebenso wie die Jochanordnung L-förmig ausgebildet ist und mit dieser eine Rechteckanordnung bildet, wobei der lange Ankerschenkel parallel zu den die Spule tragenden langen Jochschenkeln angeordnet ist und der kurze Ankerschenkel die Drechachse für den Anker bildend senkrecht zur Spulenachse angeordnet und mit seinem freien Ende im Bereich der Spulenachse an die Jochanordnung angekoppelt ist.According to the invention, this object is achieved in a relay of the type mentioned at the outset in that the armature, like the yoke arrangement, is L-shaped and forms a rectangular arrangement with it, the long armature leg being arranged parallel to the long yoke legs carrying the coil, and the short one Armature leg forming the turning axis for the armature is arranged perpendicular to the coil axis and is coupled with its free end in the region of the coil axis to the yoke arrangement.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion weist also der Anker ebenso wie die Jochanordnung einen langen Schenkel in Richtung der Spulenachse und einen kurzen Schenkel senkrecht zur Spulenachse auf. Die Jochanordnung kann dabei mit ihrem zwischenliegenden Dauermagneten leicht in den fertig bewickelten Spulenkörper von einer Flanschseite her eingesteckt werden, während der Anker am anderen Spulenflansch angelagert wird und sich im übrigen mit seinem langen freien Schenkel außerhalb der Spule im wesentlichen parallel zur Spulenachse bis zwischen die beiden freien Jochenden erstreckt. Dieser freie Ankerschenkel liegt dabei vorzugsweise, von der Anschlußebene des Relais gesehen, unterhalb der Spule, so daß die neben dem Anker liegenden Kontaktelemente nur kurze Durchführungen zu den Anschlußstiften benötigen. Das hat den Vorteil eines geringen Raumbedarfs und geringer Kontaktkreiswiderstände. In einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung sind die beiden Joche ebenso wie der Anker L-förmig ausgebildet und mit ihrem jeweils langen Schenkel durch das Spuleninnere geführt, so daß sie beiderseits jeweils ein Ankerende zwischen ihren freien Enden einschließen. Der Dauermagnet liegt dabei zweckmäßigerweise innerhalb der Spule und zwischen den beiden Jochschenkeln und erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Spulenlänge. Dadurch wird die freie Fläche zwischen den beiden Jochen optimal ausgenutzt. Die beiden Joche und der Anker können dabei jeweils gleiche Abmessungen besitzen, so daß für Joche und Anker nur lauter gleiche Teile gefertigt werden müssen.In the construction according to the invention, the armature, like the yoke arrangement, therefore has a long leg in the direction of the coil axis and a short leg perpendicular to the coil axis. The yoke arrangement with its intermediate permanent magnet can be easily inserted into the finished wound bobbin from one flange side, while the armature is attached to the other coil flange and, moreover, with its long free leg outside the coil essentially parallel to the coil axis as far as between the two free yoke stretches. This free armature leg is preferably, seen from the connection level of the relay, below the coil, so that the contact elements lying next to the armature only require short bushings to the connection pins. This has the advantage of a small space requirement and low contact circuit resistances. In an expedient embodiment of the invention, the two yokes, like the armature, are L-shaped and are guided with their long legs through the coil interior, so that they enclose an armature end between their free ends on both sides. The permanent magnet expediently lies within the coil and between the two yoke legs and extends essentially over the entire length of the coil. In this way, the free space between the two yokes is optimally used. The two yokes and the anchor can each have the same dimensions, so that only the same parts have to be manufactured for yokes and anchors.

Um ein bistabiles Schaltverhalten des Relais zu erreichen, wird der kurze Ankerschenkel zweckmäßigerweise mittig zwischen den Enden der langen Jochschenkel gelagert. Um dabei die Empfindlichkeit zu steigern, können die beiden langen Jochschenkel im Bereich der Koppelflächen zum Anker näher zum Anker hingebogen werden. Dadurch wird der magnetische Widerstand des Erregerkreises verringert. Der gleichzeitig vergrößerte Nebenschluß für den Dauermagneten kann dabei durch den relativ großen Dauermagneten, der die gesamte Spulenlänge einnehmen kann, ohne weiteres ausgeglichen werden.In order to achieve a bistable switching behavior of the relay, the short armature leg is expediently mounted centrally between the ends of the long yoke leg. In order to increase the sensitivity, the two long yoke legs can be bent closer to the anchor in the area of the coupling surfaces to the anchor. This reduces the magnetic resistance of the excitation circuit. The simultaneously enlarged shunt for the permanent magnet can be easily compensated for by the relatively large permanent magnet, which can take up the entire coil length.

Um eine monostabile Relaisausführung zu erhalten, wird der kurze Ankerschenkel zweckmäßigerweise einseitig am Ende des einen langen Jochschenkels gelagert. Dabei ist es möglich, zur genaueren Festlegung der Monostabilität und der dabei erreichbaren Ansprechempfindlichkeit die kurzen Jochschenkel gegenüber dem langen Ankerschenkel mit unterschiedlich großen Polflächen auszuführen. Um bei der monostabilen Ausführung eine hohe Ansprechempfindlichkeit zu gewährleisten, kann beispielsweise der die Ruhelage des Ankersbestimmende Jochschenkel eine kleinere Polfläche besitzen, während der gegenüberliegende Jochschenkel durch eine größere Polfläche in der Arbeitslage des Ankers eine hohe Anzugskraft bewirkt.In order to obtain a monostable relay design, the short armature leg is expediently mounted on one side at the end of a long yoke leg. It is possible, for more precise definition of the monostability and the responsiveness that can be achieved, to design the short yoke legs with different sized pole faces compared to the long armature legs. In order to ensure high responsiveness in the monostable version, the yoke leg that determines the rest position of the armature can be one have a smaller pole face, while the opposite yoke leg causes a high tightening force due to a larger pole face in the working position of the armature.

Weiterhin kann der Anker in seinem langen Schenkel, der unterhalb der Spule verläuft, einen abgewinkelten Querschnitt aufweisen, um so eine geringe Bauhöhe des Relais zu ermöglichen und gleichzeitig genügend Magnetfluß führen zu können. Dies ist insbesondere dann möglich, wenn einer der Jochschenkel zur Bildung einer kleineren Polfläche verkürzt ist, so daß der abgebogene Teil des Ankers unter diesem verkürzten Jochschenkel zu liegen kommt.Furthermore, the armature can have an angled cross-section in its long leg, which runs below the coil, so as to enable a low overall height of the relay and at the same time to be able to conduct sufficient magnetic flux. This is particularly possible if one of the yoke legs is shortened to form a smaller pole face, so that the bent part of the armature comes to rest under this shortened yoke leg.

In einer vereinfachten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Relais kann auch vorgesehen sein, daß lediglich eines der Joche zwei zueinander senkrechte Schenkel besitzt und mit seinem langen Schenkel durch das Spuleninnere verläuft. In diesem Fall besitzt das zweite Joch lediglich einen außerhalb der Spule angeordneten Schenkel, der parallel zum kurzen Schenkel des ersten Joches verläuft und gegenüber dem Anker eine zweite Polfläche bildet. Der Dauermagnet ist in diesem Fall ebenfalls außerhalb der Spule zwischen den beiden Jochen angeordnet. Um dabei die Polflächen zwischen den beiden Jochen außerhalb der Spule zu vergrößern, kann beispielsweise der kurze Jochschenkel entlang des Spulenflansches verlängert sein, so daß das erste Joch eine T-förmige Gestalt annimmt. Man erhält auf diese Weise eine monostabile, wenn auch gegenüber dem vorher beschriebenen Beispiel weniger empfindliche Relaisausführung.In a simplified embodiment of the relay according to the invention it can also be provided that only one of the yokes has two mutually perpendicular legs and extends with its long leg through the inside of the coil. In this case, the second yoke has only one leg arranged outside the coil, which runs parallel to the short leg of the first yoke and forms a second pole face opposite the armature. In this case, the permanent magnet is also arranged outside the coil between the two yokes. In order to increase the pole faces between the two yokes outside the coil, the short yoke leg can be extended along the coil flange, for example, so that the first yoke takes on a T-shaped shape. In this way, a monostable relay version is obtained, even if it is less sensitive compared to the previously described example.

Zweckmäßigerweise ist der Anker mit seinem kurzen Schenkel über eine Lagerfeder am Spulenkörper gelagert. Diese Lagerfeder kann U-förmig ausgebildet sein, wobei sie mit ihrem Mittelteil mit dem Anker verbunden und mit ihren Seitenschenkeln in Ausnehmungen des Spulenkörpers befestigt ist. Diese Seitenschenkel können mittels federnder Lappen in den Ausnehmungen des Spulenkörpers einrastbar befestigt sein. Die Lagerfeder kann aber auch im wesentlichen plan ausgebildet sein, wobei wiederum der Mittelabschnitt den Anker trägt und die Lagerfeder an beiden Seiten Ausnehmungen aufweist, mittels derer sie an die deformierbaren Zapfen des Spulenkörpers befestigt werden kann. Die Ausnehmun- gen in der Lagerfeder sind dabei zweckmäßigerweise als Langlöcher ausgebildet, um bei der Montage einen Toleranzausgleich zu erzielen. Insbesondere kann dadurch der Anker bei der monostabilen Ausführungsform gleichmäßig einseitig an das eine Joch angekoppelt werden. Im übrigen ist es mit der Lagerfeder nach beiden Ausführungsformen auf einfache Weise mögliche lediglich durch unterschiedliche, entweder mittige oder aus der Mitte versetzte Anschweißung des Ankers an den Mittelteil der Feder eine monostabile oder eine bistabile Schaltcharakteristik des Relais zu erhalten.The armature with its short leg is expediently mounted on the coil body via a bearing spring. This bearing spring can be U-shaped, with its central part connected to the armature and fixed with its side legs in recesses of the coil body is. These side legs can be fastened in a snap-in manner in the recesses of the coil body by means of resilient tabs. The bearing spring can, however, also be designed essentially flat, the middle section in turn carrying the armature and the bearing spring having recesses on both sides, by means of which it can be fastened to the deformable pins of the coil former. The recesses in the bearing spring are expediently designed as elongated holes in order to achieve tolerance compensation during assembly. In particular, this allows the armature in the monostable embodiment to be uniformly coupled on one side to the one yoke. Moreover, with the bearing spring according to both embodiments, it is possible to obtain a monostable or bistable switching characteristic of the relay simply by differently welding the armature to the central part of the spring, either centrally or offset from the center.

Der Spulenkörper wird zweckmäßigerweise durch einen unterhalb der Spule angeordneten Grundkörper aus Isolierstoff getragen, wobei die beiden Teile über ineinandergreifende Durchbrüche und verformbare Zapfen verbunden sind. In dem Grundkörper sind zweckmäßigerweise Kontaktanschlüsse steckbar oder durch Einbettung verankert. Dabei ist in einer vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen, daß die Anschlußelemente aus einer Platine freigestanzt und in einer Ebene gemeinsam eingebettet sind, wobei jeweils freiliegende Abschnitte dieser Anschlußelemente als Anschlußfahnen zur Unterseite des Grundkörpers bzw. als Kontaktträger zur Oberseite des Grundkörpers abgebogen sind. Um genaue Abstände zwischen den den Ankerhub begrenzenden kurzen. Jochschenkeln einerseits und den Kontaktträgern andererseits zu erhalten, ist zweckmäßigerweise weiterhin vorgesehen, daß zumindest einer der kurzen Jochschenkel in eine Ausnehmung des Grundkörpers eingreift und an einer gegenüber den Kontaktträgern mit genauem Abstand vorgesehenen Anlagewand anliegt.The coil body is expediently carried by a base body made of insulating material arranged below the coil, the two parts being connected via interlocking openings and deformable pins. In the base body, contact connections are expediently pluggable or anchored by embedding. It is provided in an advantageous embodiment that the connection elements are punched out of a circuit board and embedded together in one plane, with exposed sections of these connection elements being bent as connection lugs to the underside of the base body or as contact carriers to the top of the base body. By exact distances between the short armature stroke limits. To maintain the yoke legs on the one hand and the contact carriers on the other hand is expediently further provided that at least one of the short yoke legs engages in a recess in the base body and on one opposite the contact carriers are in contact with the system wall provided at a precise distance.

Der Grundkörper kann im Bereich der Kontaktelemente eine oder mehrere eingeformte Taschen zur Aufnahme von Getterstoff besitzen. In einer anderen Ausführungsform können auch Rippen zur Halterung eines festen Getterkörpers angeformt sein. Ein zur Kontaktbetätigung dienender Schieber ist zweckmäßigerweise an langen Ankerschenkel durch Umspritzen mit Isolierstoff angeformt. Um eine zwangsweise Kontaktöffnung durch den Schieber zu gewährleisten, kann dieser mit über die Kontaktfedern greifenden Nasen versehen sein.The base body can have one or more molded-in pockets for receiving getter material in the area of the contact elements. In another embodiment, ribs for holding a fixed getter body can also be formed. A slide serving for contact actuation is expediently formed on long armature legs by extrusion coating with insulating material. In order to ensure a forced contact opening by the slide, the slide can be provided with lugs extending over the contact springs.

Die Erfindung wird nachfolgend an Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

  • Fig. 1 in Explosionsdarstellung die wesentlichen Teile eines erfindungsgemäß gestalteten Relais,
  • Fig. 2 eine schematische Darstellung des Magnetkreises bei der monostabilen Ausführung,
  • Fig. 3 eine stirnseitige Ansicht eines monostabilen Magnetkreises mit abgewandeltem Anker,
  • Fig. 4 und 5 zwei schematische Darstellungen eines bistabilen Magnetkreises,
  • Fig. 6 und 7 zwei Ankerausführungen, mit verschiedenen Lagerfedern in perspektivischer Darstellung,
  • Fig. 8 und 9 eine abgewandelte Ausführungsform der Lagerfeder in zwei Ansichten,
  • Fig.10 bis 12 eine erfindungsgemäße Relaiskonstruktion in drei Schnittansichten,
  • Fig.13 ein abgewandeltes Detail aus Fig. 12,
  • Fig.14 eine schematische Darstellung der Zuordnung von Jochen und Kontakten,
  • Fig.15 und 16 einen Grundkörper mit eingesteckten Kontaktelementen in zwei Ansichten,
  • Fig.17 und 18 eine schematische Darstellung eines abgewandelten Magnetsystems.
The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows
  • 1 is an exploded view of the essential parts of a relay designed according to the invention,
  • 2 is a schematic representation of the magnetic circuit in the monostable version,
  • 3 is an end view of a monostable magnetic circuit with a modified armature,
  • 4 and 5 two schematic representations of a bistable magnetic circuit,
  • 6 and 7 two anchor designs, with different bearing springs in a perspective view,
  • 8 and 9 a modified embodiment of the bearing spring in two views,
  • 10 to 12 a relay construction according to the invention in three sectional views,
  • 13 shows a modified detail from FIG. 12,
  • 14 shows a schematic representation of the assignment of yokes and contacts,
  • 15 and 16 a base body with inserted contact elements in two views,
  • Fig. 17 and 18 is a schematic representation of a modified magnet system.

Bei dem Relais nach Fig. 1 sind die wesentlichen Einzelteile in Explosionsdarstellung schematisch gezeigt. Ein Spulenkörper 1 mit einer Wicklung 2 besitzt eine axial durchgehende Öffnung 3 zur Aufnahme einer Jochanordnung, welche von zwei L-förmig abgewinkelten Jochen 4 und 5 sowie einem zwischenliegenden Dauermagneten 6 gebildet wird. Der Dauermagnet 6 ist in der Richtung zwischen den beiden Jochen 4 und 5 polarisiert, bildet also mit diesen beiden Jochen jeweils eine Polfläche. Die langen Jochschenkel 4a und 5a werden zusammen mit dem zwischenliegenden Dauermagneten 6 in die Öffnung 3 des Spulenkörpers eingeschoben, so daß ihre freien Enden im Spulenflansch 1a liegen und dort den kurzen Schenkel 7a des Ankers 7 zwischen sich aufnehmen können.1, the essential individual parts are shown schematically in an exploded view. A bobbin 1 with a winding 2 has an axially continuous opening 3 for receiving a yoke arrangement, which is formed by two L-shaped angled yokes 4 and 5 and an intermediate permanent magnet 6. The permanent magnet 6 is polarized in the direction between the two yokes 4 and 5, so it forms a pole face with each of these two yokes. The long yoke legs 4a and 5a are inserted together with the intermediate permanent magnet 6 into the opening 3 of the coil body, so that their free ends lie in the coil flange 1a and can accommodate the short leg 7a of the armature 7 between them.

Der Anker 7 ist in gleicher Weise L-förmig ausgebildet wie die beiden Joche 4 und 5, und er wird bei der Montage mit seinen Enden so zwischen den Jochenden angeordnet, daß Joche und Anker zusammen etwa ein Rechteck bilden. Damit liegt der kurze Ankerschenkel 7b zwischen den freien Enden der langen Jochschenkel 4a und 5a und bildet mit diesen jeweils magnetische Koppelflächen, während der lange Ankerschenkel 7a zwischen den freien Enden der kurzen Jochschenkel 4b und 5b angeordnet ist und gegenüber diesen jeweils Arbeitsluftspalte bildet.The armature 7 is L-shaped in the same way as the two yokes 4 and 5, and it is arranged during assembly with its ends between the yoke ends so that the yoke and anchor together form approximately a rectangle. The short armature leg 7b thus lies between the free ends of the long yoke legs 4a and 5a and forms magnetic coupling surfaces with them, while the long armature leg 7a is arranged between the free ends of the short yoke legs 4b and 5b and forms working air gaps with respect to these.

Die Länge des Dauermagneten 6 in Polarisierungsrichtung zwischen den beiden Jochen 4 und 5 ist so gewählt, daß er beidseitig an den Jochen anliegt und abzüglich der Ankerdicke den Ankerhub zwischen den Jochschenkeln 4b und 5b festlegt. Da der Anker somit eine geringere Dicke gegenüber dem Abstand zwischen den beiden Jochen 4 und 5 besitzt, wird auch der Dauermagnet 6 nicht kurzgeschlossen. Vielmehr bleiben zwischen dem Anker und den Jochschenkeln 4a und 5b jeweils Luftspalte bestehen, die durch konstruktive Maßnahmen mehr oder weniger groß gestaltet werden können. Durch mittige Anordnung des Ankers wird eine bistabile, durch einseitige Ankopplung an einen Jochschenkel eine monostabile Schaltcharakteristik erzielt.The length of the permanent magnet 6 in the polarization direction between the two yokes 4 and 5 is chosen so that it bears on both sides of the yokes and minus the armature thickness defines the armature stroke between the yoke legs 4b and 5b. Since the armature thus has a smaller thickness than the distance between the two yokes 4 and 5, the permanent magnet 6 is not short-circuited. Rather, air gaps remain between the armature and the yoke legs 4a and 5b, which are more or less large by design measures can be designed. A bistable switching characteristic is achieved by arranging the armature in the center, and a monostable switching characteristic by coupling it to one side of the yoke.

Der Anker 7 wird über eine U-förmige Lagerfeder 8 am Spulenflansch 1a gelagert, wobei der Mittelteil der Lagerfeder mit dem Anker verbunden ist und die beiden Seitentei- le jeweils am Spulenflansch 1a befestigt werden. Der Anker erhält dadurch eine Drehachse, die in Richtung des kurzen Ankerschenkels 7b senkrecht zur Spulenachse verläuft und eine Bewegung des Ankerschenkels 7a zwischen den Jochschenkeln 4b und 5b ermöglicht.The armature 7 is mounted on the coil flange 1a via a U-shaped bearing spring 8, the middle part of the bearing spring being connected to the armature and the two side parts each being fastened to the coil flange 1a. As a result, the armature has an axis of rotation which runs perpendicular to the coil axis in the direction of the short armature leg 7b and enables the armature leg 7a to move between the yoke legs 4b and 5b.

Ein Kontaktschieber 9, der beispielsweise auf den Anker- schenkel 7a aufgesteckt oder durch Unspritzen angeformt werden kann, dient zur Betätigung zweier Kontaktfedem 10 und 11, welche mit den feststehenden Kontaktelementen 12 und 13 bzw. 14 und 15 jeweils einen Umschaltekontakt bilden. Die Kontaktelemente 12, 13, 14 und 15, wie auch die Federträger 10a und 11a sind in einen Grundkörper 16 eingebettet oder eingesteckt. Dieser Grundkörper 16 trägt den Spulenkörper mit den Jochschenkeln und dem Anker. Um dabei genaue Abstände zwischen den Endlagen des Ankers und den Kontaktelementen zu gewinnen, sind im Grundkörper 16 Ausnehmungen 16a und 16b vorgesehen, in welche die freien Enden der kurzen Jochschenkel 4b und 5b eingesteckt werden. Der Spulenflansch 1a sitzt ebenfalls auf dem Grundkörper 16 auf und kann durch geeignete Maßnahmen mit ihm verbunden sein. Er besitzt in üblicher Weise eingesteckte oder eingespritzte Spulenanschlußstifte 17, welche bei der Montage durch entsprechende Löcher des Grundkörpers gesteckt werden. Eine Kappe 18 wird über den Spulenkörper 1 und den Grundkörper 16 gestülpt, wobei die Fuge zwischen Grundkörper und Kappe sowie die Durchführungen der Anschlußstifte mit Gießharz abgedichtet werden können.A contact slide 9, which can be attached, for example, to the armature leg 7a or molded on by injection molding, serves to actuate two contact springs 10 and 11, which each form a changeover contact with the fixed contact elements 12 and 13 or 14 and 15. The contact elements 12, 13, 1 4 and 15, as well as the spring support 10a and 11a are embedded in a base body 16 or inserted. This base body 16 carries the coil body with the yoke legs and the armature. In order to obtain precise distances between the end positions of the armature and the contact elements, recesses 16a and 16b are provided in the base body, into which the free ends of the short yoke legs 4b and 5b are inserted. The coil flange 1a is also seated on the base body 16 and can be connected to it by suitable measures. It has, in the usual way, inserted or injected coil connecting pins 17, which are inserted through corresponding holes in the base body during assembly. A cap 18 is placed over the coil body 1 and the base body 16, wherein the joint between the base body and the cap and the leadthroughs of the connecting pins can be sealed with casting resin.

Die Fig. 2 bis 5 zeigen schematisch verschiedene Ausführungsmöglichkeiten des Magnetkreises für das erfindungsgemäße Relais. Dabei zeigt die Fig. 2 die monostabile Ausführung, wobei der zwischen den Jochen 4 und 5 angeordnete Anker 7 einseitig an der Lagerstelle 19 neben dem Jochschenkel 5a gelagert ist. Durch die zwischen den beiden Jochen gerichtete Polarisierung des Dauermagneten 6 ergibt sich als Ruhestellung eine diagonale Lage des Ankers gemäß Fig. 2, wobei also das freie Ende des Ankerschenkels 7a am kurzen Jochschenkel 5b anliegt. Durch Erregung der Spule 2 wird der Anker umgeschaltet und liegt dann mit beiden Enden am Joch 5 an.2 to 5 schematically show different possible embodiments of the magnetic circuit for the relay according to the invention. 2 shows the monostable design, the armature 7 arranged between the yokes 4 and 5 being supported on one side at the bearing point 19 next to the yoke leg 5a. The polarization of the permanent magnet 6 directed between the two yokes results in a diagonal position of the armature as shown in FIG. 2 as the rest position, the free end of the armature leg 7a thus abutting the short yoke leg 5b. The armature is switched over by excitation of the coil 2 and is then in contact with the yoke 5 with both ends.

Um die Empfindlichkeit bei der monostabilen Ausführung zu steigern, können die kurzen Jochschenkel 4b und 5b gemäß Fig. 3 auch unterschiedlich lang sein. Bei dieser Ausführungsform ist die Polfläche 4c, an der der Anker 7c in Ruhestellung anliegt, kleiner als die Polfläche 5c für die Arbeitsseite des Ankers. Um dabei insgesamt an Bauhöhe zu sparen und trotzdem einen genügend großen Querschnitt des Ankers zu erhalten, ist der Anker 7c abgewinkelt ausgebildet, wobei der abgewinkelte Teil 7d unter dem verkürzten Jochschenkel 4b liegt.In order to increase the sensitivity in the monostable version, the short yoke legs 4b and 5b according to FIG. 3 can also have different lengths. In this embodiment, the pole face 4c, against which the armature 7c rests in the rest position, is smaller than the pole face 5c for the working side of the armature. In order to save overall overall height and still maintain a sufficiently large cross-section of the armature, the armature 7c is angled, the angled part 7d being located below the shortened yoke leg 4b.

Das Magnetsystem der bistabilen Ausführung ist schematisch in Fig. 4 gezeigt. Hier ist der Anker 7 über die Lagerung 20 mittig zwischen den Jochschenkeln 4a und 5a gelagert und nimmt mit dem freien Ende des langen Schenkels 7a wahlweise eine der beiden stabilen Schaltstellungen am Jochschenkel 4b oder am Jochschenkel 5b ein.The magnet system of the bistable version is shown schematically in FIG. 4. Here, the armature 7 is mounted centrally between the yoke legs 4a and 5a via the bearing 20 and, with the free end of the long leg 7a, optionally assumes one of the two stable switching positions on the yoke leg 4b or on the yoke leg 5b.

Eine Abwandlung des bistabilen Systems zeigt Fig. 5. Hierbei sind die Jochschenkel 4a und 5a jeweils mit ihren Enden 4d und 5d zur Ankerlagerung 20 hin gebogen, wodurch die magnetische Ankopplung an den Anker und damit der magnetische Widerstand im Kreis beiderseits verringert wird.A modification of the bistable system is shown in FIG. 5. Here, the yoke legs 4a and 5a are each bent with their ends 4d and 5d towards the armature bearing 20, as a result of which the magnetic coupling to the armature and thus the magnetic resistance in the circuit is reduced on both sides.

Dennoch verbleibt auch in diesen Fällen jeweils ein Luftspalt zwischen dem Anker und den jeweiligen Jochschenkeln, so daß genügend Dauermagnetfluß zur Erzielung der gewünschten Kontaktkraft an den Jochschenkeln 4b und 5b zur Verfügung steht. Bei Bedarf könnten auch die Jochschenkel 4b und 5b abgebogen ausgebildet werden, um größere oder kleinere Arbeitsluftspalte zu erzielen.Nevertheless, an air gap remains in each case between the armature and the respective yoke legs, so that there is sufficient permanent magnetic flux to achieve the desired contact force on the yoke legs 4b and 5b. If necessary, the yoke legs 4b and 5b could also be bent to achieve larger or smaller working air gaps.

Die Fig. 6 zeigt eine mögliche Ausführungsform für einen erfindungsgemäßen L-förmigen Anker 21, der mit seinem langen Schenkel 21a zwischen den Jochschenkeln beweglich ist und mit seinem kurzen Schenkel 21b an einer Lagerfeder 22 befestigt ist. Diese Lagerfeder ist U-förmig ausgebildet und mit ihrem Mittelschenkel 22a beispielsweise über Schweißverbindungen 23 mit dem Ankerschenkel 21b verbunden. Die Seitenschenkel 22b und 22c können in Ausnehmungen des Spulenkörpers 1 (Fig. 1) eingesteckt und über herausgebogene Lappen 24 verrastet werden. Der Anker 21 wird bei der bistabilen Ausführungsform in der Mitte des Mittelabschnitts 22a, bei der monostabilen Ausführungsform asymmetrisch außerhalb der Mitte befestigt. Um die Federung zu verbessern, sind in der Lagerfeder 22 außerdem Sicken 25 eingeprägt.FIG. 6 shows a possible embodiment for an L-shaped armature 21 according to the invention, which is movable with its long leg 21a between the yoke legs and is fastened to a bearing spring 22 with its short leg 21b. This bearing spring is U-shaped and its middle leg 22a is connected to the armature leg 21b, for example via welded joints 23. The side legs 22b and 22c can be inserted into recesses in the coil former 1 (FIG. 1) and locked in place by means of tabs 24 which are bent out. The anchor 21 is fixed in the middle of the middle section 22a in the bistable embodiment, asymmetrically outside the center in the monostable embodiment. In order to improve the suspension, beads 25 are also embossed in the bearing spring 22.

Eine abgewandelte Ausführungsform der Lagerfeder zeigt Fig. 7, wobei der Anker 21 wie vorher gestaltet ist. Die Lagerfeder 26 ist nunmehr, abgesehen von den Sicken 25, im wesentlichen plan ausgeführt. Auch in diesem Fall ist der Ankerschenkel 21b mit dem Mittelabschnitt 26a verbunden, während die Seitenteile 26b und 26c mit dem Spulenkörper verbunden werden. Zu diesem Zweck besitzen sie Langlöcher 27, welche auf (nicht dargestellte) Zapfen des Spulenflansches 1a aufgesteckt und beispielsweise durch thermische Verformung dieser Zapfen befestigt werden. Durch die Langlöcher ist ein Toleranzausgleich des Ankers gegenüber den Koppelflächen der Jochschenkel möglich.7 shows a modified embodiment of the bearing spring, the armature 21 being designed as before. The bearing spring 26 is now, apart from the beads 25, carried out substantially flat. In this case too, the armature leg 21b is connected to the middle section 26a, while the side parts 26b and 26c are connected to the coil former. For this purpose, they have elongated holes 27 which are plugged onto pins (not shown) of the coil flange 1a and are fastened, for example, by thermal deformation of these pins. A tolerance compensation of the armature with respect to the coupling surfaces of the yoke legs is possible through the elongated holes.

Eine weitere Abwandlung der Lagerfeder ist in den Fig. 8 und 9 in zwei Ansichten dargestellt. Diese Lagerfeder 28 ist wiederum U-förmig gestaltet, wobei die Seitenschenkel 28b und 28c jeweils mit Rastlappen 24 versehen sind. Zur Befestigung des Ankers besitzt diese Feder jedoch im Mittelteil 28a nach innen gebogene Federstege 28d und 28e, welche das freie Ende des Ankerschenkels 21b zwischen sich aufnehmen und durch Schweißen an diesem befestigt sind.Another modification of the bearing spring is shown in FIGS. 8 and 9 in two views. This bearing spring 28 is again U-shaped, the side legs 28b and 28c are each provided with locking tabs 24. To fasten the armature, however, this spring has in the middle part 28a inwardly bent spring bars 28d and 28e which receive the free end of the armature leg 21b between them and are fastened to it by welding.

Eine detaillierte Konstruktion des erfindungsgemäßen Relais ist in den Fig. 10 bis 12 in verschiedenen Schnittansichten dargestellt. In einem Spulenkörper 31 mit der Wicklung 32 sind in einem axialen Durchbruch 33 zwei L-förmige Joche 34 und 35 jeweils mit ihren langen Schenkeln 34a und 35a eingesteckt, zusammen mit einem zwischenliegenden Dauermagneten 36. Dieser Dauermagnet ist in der Richtung zwischen den beiden Jochschenkeln 34a und 35a polarisiert und erstreckt sich über die gesamte Länge des Spuleninnenraums. Die außerhalb des Spulenkörpers abgewinkelten Jochschenkel 34b und 35b erstrecken sich im wesentlichen senkrecht zur Spulenachse entlang des Spulenflansches 31b und bilden zwei Polflächen 34c und 35c für einen Anker 37.A detailed construction of the relay according to the invention is shown in FIGS. 10 to 12 in different sectional views. In an axial opening 33, two L-shaped yokes 34 and 35, each with their long legs 34a and 35a, are inserted into a coil former 31, together with an intermediate permanent magnet 36. This permanent magnet is in the direction between the two yoke legs 34a and 35a polarizes and extends the entire length of the coil interior. The yoke legs 34b and 35b which are angled outside the coil body extend substantially perpendicular to the coil axis along the coil flange 31b and form two pole faces 34c and 35c for an armature 37.

Der Anker 37 ist ebenfalls L-förmig ausgebildet, wobei sein langer Schenkel 37a unterhalb der Spule und mit seinem freien Ende zwischen den Jochschenkeln 34b und 35b liegt und in dem dadurch gebildeten Luftspalt Schaltbewegungen ausführt. Der kurze Ankerschenkel 37b liegt mit seinem oberen Ende zwischen den freien Enden der Jochschenkel 34a und 35a. Im vorliegenden Beispiel nach Fig. 12 ist der Ankerschenkel 37b einseitig an den Jochschenkel 35a angekoppelte; das bedeutet, daß es sich hierbei um eine monostabile Ausführungsform handelt. Das freie Ankerende würde im Ruhezustand am Jochschenkel 34b anliegen. In Fig. 12 ist dagegen der Zustand nach Erregung des Systems dargestellt; der Anker liegt deshalb in Arbeitslage am Jochschenkel 35b an.The armature 37 is also L-shaped, its long leg 37a lying below the coil and with its free end between the yoke legs 34b and 35b and executing switching movements in the air gap formed thereby. The upper end of the short armature leg 37b lies between the free ends of the yoke legs 34a and 35a. In the present example according to FIG. 12, the armature leg 37b is coupled on one side to the yoke leg 35a; this means that this is a monostable embodiment. The free end of the anchor would rest on the yoke leg 34b in the idle state lie. In contrast, the state after excitation of the system is shown in FIG. 12; the anchor therefore rests against the yoke leg 35b in the working position.

Wie in der Schnittdarstellung von Fig. 11 zu sehen ist, besitzt der Ankerschenkel 37a einen abgewinkelten Querschnitt mit einem abgewinkelten Teil 37d, um einen genügroßen Flußführungscuerschnitt bei gleichzeitig gend großen Flußführungscuerschnitt bei gleichzeitig verringerter Bauhöhe des Relais zu erhalten. Der Anker ist mit seines kurzen Schenkel 37b über eine Ankerfeder 28 befestigt, die im einzelnen bereits anhand der Fig. 8 und 9 beschrieben wurde. Der Anker ist dabei zwischen den Federstegen 28d und 28e durch Schweißpunkze befestigt. Die Ankerfeder 28 selbst ist in Schlitzen 38 des Spulenkörperflansches 31a eingesteckt und mittels der Rastlappen 24 befestigt.As can be seen in the sectional view of FIG. 11, the armature leg 37a has an angled cross section with an angled part 37d in order to obtain a sufficiently large flow guide cross section with a simultaneously large flow guide cross section with a reduced overall height of the relay. The armature is fastened with its short leg 37b via an armature spring 28, which has already been described in detail with reference to FIGS. 8 and 9. The armature is fastened between the spring bars 28d and 28e by welding spots. The armature spring 28 itself is inserted into slots 38 of the bobbin flange 31a and fastened by means of the locking tabs 24.

Über einen angespritzten Schieber 39 betätigt der Anker die beiden Mittelkontaktfedern 40 und 41, welche mit ihren kontakttragenden freien Enden zwischen jeweils zwei Gegenkontaktelementen 42 und 43 bzw. 44 und 45 umschaltbar sind. Die Gegenkonntaktelemente 42,43, 44 und 45 sind ebenso wie die Kontaktträger 40a und 41a für die Kontaktfedern 40 und 41 in einem Grundkörper 46 verankert und bilden nach unten aus dem Grundkörper 46 herausragende Lötfahnen 40b, 41b, 42b, 43b, 44b und 45b. Die Kontaktelemente sind mit ihren Anschlußfahnen gemeinsam aus einer Platine gestanzt und in einer Ebene mit ihren jeweiligen Mittelabschnitten 40c, 41c, 42c, 43c, 44c und 45c in den Grundkörper 46 eingebettet. Von diesen eingebetteten Mittelabschnitten sind die Anschlußfahnen bzw. Lötfahnen 40b bis 45b nach unten und die Kontaktfederträger 40a und 41a bzw. die Kontaktträger 42 bis 45 nach oben abgebogen. Dabei können die Kontaktstücke, beispielsweise 42a und 43a, vor oder nach dem Einbetten auf den Kontaktträgern befestigt werden. ud den Kontaktträgern befestigt werden.The armature actuates the two center contact springs 40 and 41 via a molded slide 39, which, with their contact-carrying free ends, can be switched between two mating contact elements 42 and 43 or 44 and 45. The counter-contact elements 42, 43, 44 and 45, like the contact carriers 40a and 41a for the contact springs 40 and 41, are anchored in a base body 46 and form solder tabs 40b, 41b, 42b, 43b, 44b and 45b which protrude downward from the base body 46. The contact elements are stamped together with their connecting lugs from a circuit board and embedded in the base body 46 in one plane with their respective central sections 40c, 41c, 42c, 43c, 44c and 45c. The connecting lugs or solder lugs 40b to 45b are bent downward from these embedded central sections and the contact spring supports 40a and 41a or the contact supports 42 to 45 are bent upward. The contact pieces, for example 42a and 43a, can be attached to the contact carriers before or after embedding. and the contact carriers are attached.

Der Spulenkörper 31 ist mit den Jochen 34 und 35 und dem Anker 37 auf dem Grundkörper 46 befestigt. Zu diesem Zweck sind im Grundkörper Ausnehmungen 46a und 46b vorgesehen, in welche die Enden der Jochschenkel 34b und 35b eingesteckt werden, wobei sie über die Anlagewände 46c und 46d den Ankerhub in einem genauen Abstand zu den Kontaktelementen begrenzen. Weiterhin besitzt der Grundkörper 46 Durchbrüche 47 und 47a zur Aufnahme von befe- stigungszapfen 48 und 48a, welche am Spulenkörper 31 angeformt sind. Diese Zapfen 48 bzw. 48a können nach der Montage thermisch deformiert werden, um eine feste Verbindung zwischen Grundkörper 46 und Spulenkörper 31 herzustellen. Weiterhin sind im Grundkörper 46 Durchbrüche 49 zur Aufnahme der im Spulenkörper verankerten Spulenanschlußstifte 50 vorgesehen,The coil former 31 is fastened to the base body 46 with the yokes 34 and 35 and the armature 37. For this purpose, recesses 46a and 46b are provided in the base body, into which the ends of the yoke legs 34b and 35b are inserted, and they limit the armature stroke at a precise distance from the contact elements via the contact walls 46c and 46d. Furthermore, the base body 46 has openings 47 and 47a for receiving fastening pins 48 and 48a, which are integrally formed on the coil body 31. These pins 48 and 48a can be thermally deformed after assembly in order to establish a firm connection between base body 46 and coil body 31. Furthermore, openings 49 are provided in the base body 46 for receiving the coil connecting pins 50 anchored in the coil body.

Am Grundkörper ist weiterhin eine Gettertasche 51 zur Aufnahme eines Flüssiggetters 52 angeformt. Dieser Getterstoff wird in flüssiger Form eingebracht und erstarrt zu einer getteraktiven Masse. Anstelle dieser Gettertasche 51 könnten aber auch Haltestege für einen tablettenförmigen Getter vorgesehen sein. Nach der Montage des Magnetsy- stems mit dem Spulenkörper auf dem Grundkörper 46 wird eine Gehäusekappe 53, die beispielsweise aus Kunststoff besteht, auf den Grundkörper 46 aufgesetzt. Durch Einbringen von Vergußmasse 54 wird die Gehäusefuge 55 zwischen Grundkörper 46 und Kappe 52 ebenso wie die Durchbrüche 49 abgedichtet.A getter pocket 51 for receiving a liquid getter 52 is also integrally formed on the base body. This getter substance is introduced in liquid form and solidifies into a getter-active mass. Instead of this getter pocket 51, retaining webs for a tablet-shaped getter could also be provided. After assembly of the magnet system with the coil body on the base body 46, a housing cap 53, which is made of plastic, for example, is placed on the base body 46. By introducing casting compound 54, the housing joint 55 between the base body 46 and the cap 52 is sealed, as are the openings 49.

Aus Fig. 11 ersieht man die günstige Raumaufteilung des erfindungsgemäßen Relais. Die Spule, die aufgrund der eingesteckten Jochschenkel 34a und 35a mit dem zwischenliegenden Dauermagneten 36 einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt besitzt, füllt den oberen Raum des Relais aus. Sie stößt damit an drei Seiten an die Kappe 53, so daß über die große Außenoberfläche die Wicklungswärme gut abgegeben wird. Unterhalb der Spule ist der Ankerschenkel 37a zwischen den Kontaktelementen angeordnet, wodurch auch der Raum unterhalb der Spule gut ausgenutzt wird. Der Kontaktsatz benötigt mit seinen kurzen Durchführungen am Grundkörper 46 nur wenig Raum und bietet somit auch die Voraussetzung für geringe Kontaktkreiswiderstände.From Fig. 11 you can see the favorable space distribution of the relay according to the invention. The coil, which has an essentially rectangular cross section due to the inserted yoke legs 34a and 35a with the permanent magnet 36 therebetween, fills the upper space of the relay. It abuts the cap 53 on three sides, so that the winding over the large outer surface heat is given off well. The armature leg 37a is arranged below the coil between the contact elements, as a result of which the space below the coil is also well utilized. With its short bushings on the base body 46, the contact set requires little space and thus also offers the prerequisite for low contact circuit resistances.

Wie erwähnt, betätigt der Anker über den angespritzten Schieber 39 die Kontaktfedern 40 und 41. Zu diesem Zweck sind beiderseits des Schiebers Nasen 39a angeformt. Eine andere Ausführungsmöglichkeit dieses Schiebers ist in Fig. 13 dargestellt, welche eine Abwandlung des Detailausschnitts A aus Fig. 12 darstellt. In diesem Fall besitzt der Schieber 39 beiderseits jeweils Einschnitte 39b, in welchen die Kontaktfedern 40 und 41 gelagert sind. Dadurch werden die Kontaktfedern sowohl beim Schließen als auch beim Öffnen zwangsweise, geführt, so daß auch verschweißte Kontakte bei Betätigung aufgerissen werden.As mentioned, the armature actuates the contact springs 40 and 41 via the injection molded slide 39. For this purpose, lugs 39a are formed on both sides of the slide. Another possible embodiment of this slide is shown in FIG. 13, which represents a modification of the detail section A from FIG. 12. In this case, the slide 39 has cuts 39b on both sides, in which the contact springs 40 and 41 are mounted. As a result, the contact springs are forcibly guided both when closing and when opening, so that even welded contacts are torn open when actuated.

Die maßgenaue Zuordnung von Ankerhub und Kontaktelementen zeigt die schematische Darstellung von Fig. 14. Der Jochschenkel 35b ist mit seinem verlängerten Ende 35c in die Ausnehmung 46b eingesteckt, wo er einseitig an der Kante 46d anliegt. Diese Anlagekante 46d ist bei der Herstellung des Grundkorpers 46 mit genauem Abstand a gegenüber dem Kontaktelement 44 und mit genauem Abstand b gegenüber dem Kontaktelement 43 hergestellt. Damit besitzen diese Kontaktelemente auch einen genauen Abstand zur Innenkante des Jochschenkels 35b, der gleichzeitig den Anschlag des Ankers 37 in der (nicht dargestellten) Ruhelage bildet. Da der Jochschenkel 34b über den Dauermagneten 36 einen genauen Abstand c gegenüber dem Jochschenkel 35b besitzt, besitzt der Anker 47 auch in der Arbeitslage gemäß Fig. 14 einen genau festgelegten Abstand zu den Kontaktelemen- ten 43 und 44. Wahlweise können auch beide Jochschenkel 34b und 35b jeweils maßgenau im Grundkörper eingesteckt sein, wie in Fig. 12 dargestellt.The exact assignment of the armature stroke and contact elements is shown in the schematic illustration in FIG. 14. The yoke leg 35b is inserted with its extended end 35c into the recess 46b, where it abuts the edge 46d on one side. This contact edge 46d is produced in the manufacture of the base body 46 with an exact distance a from the contact element 44 and with an exact distance b from the contact element 43. Thus, these contact elements also have a precise distance from the inner edge of the yoke leg 35b, which at the same time forms the stop of the armature 37 in the (not shown) rest position. Since the yoke leg 34b has a precise distance c from the yoke leg 35b via the permanent magnet 36, the armature 47 also has a precisely defined distance from the contact elements in the working position according to FIG. 43 and 44. Optionally, both yoke legs 34b and 35b can each be inserted in the basic body with precise dimensions, as shown in FIG. 12.

Fig. 15 zeigt in einer weiteren Abwandlung einen Grundkörper 56, in welchem die Kontaktelemente durch Einstekken befestigt sind. Zu diesem Zweck besitzt der Grundkörper 56 jeweils von der Seite her offene Einschnitte 57, in welche die Federträger 58 und 59 sowie die Gegenkontaktelemente 60, 61, 62 und 63 in Richtung der Pfeile 66 eingesteckt werden. Durch angeformte Rippen 64 wird ein Festsitz erreicht. Die Kontaktelemente sind ähnlich ausgebildet wie die vorher beschriebenen eingebetteten Kontaktelemente. Sie besitzen jeweils einen steckbaren Mittelteil 58a, 59a, 60a, 61a, 62a und 63a sowie nach oben abgebogene Federträger 58 b und 59b bzw. Kontaktelemente 60b bis 63b.15 shows, in a further modification, a base body 56 in which the contact elements are fastened by insertion. For this purpose, the base body 56 has incisions 57 which are open from the side and into which the spring supports 58 and 59 and the mating contact elements 60, 61, 62 and 63 are inserted in the direction of the arrows 66. A tight fit is achieved by integrally formed ribs 64. The contact elements are designed similarly to the previously described embedded contact elements. They each have a pluggable middle part 58a, 59a, 60a, 61a, 62a and 63a as well as spring supports 58b and 59b or contact elements 60b to 63b which are bent upwards.

Nach unten sind wiederum Anschlußfahnen 58c bis 63c abgebogen. Zur besseren seitlichen Fixierung besitzen die Befestigungsteile 58a bis 63a jeweils Ausschnitte 58d bis 63d, welche an Rippen 65 des Grundkörpers durch Preßsitz gehalten sind. Ansonsten kann der Grundkörper 56 in gleicher Weise wie der Grundkörper 46 mit dem Spulenkörper 31 verbunden werden.Terminal lugs 58c to 63c are again bent downward. For better lateral fixation, the fastening parts 58a to 63a each have cutouts 58d to 63d which are held on ribs 65 of the base body by an interference fit. Otherwise, the base body 56 can be connected to the coil body 31 in the same way as the base body 46.

In den Fig. 17 und 18 ist schematisch noch eine Abwandlung des Magnetkreises dargestellt. Hierbei handelt es sich um eine vereinfachte Ausführungsform, die weniger empfindlich ist als das oben beschriebene Relais. Hierbei ist die Jochanordnung zwar ebenfalls abgewinkelt ausgebildet, wodurch mit dem L-förmigen Anker ein Rechteck gebildet wird. Allerdings sind nicht beide Joche über die gesamte Länge parallel geführt. Lediglich das Joch 74 besitzt einen langen, durch die Spule 72 geführten Schenkel 74a, an dessen Ende der Anker 77 mit seinem kurzen Schenkel 77b angekoppelt ist. Der kurze Schenkel 74b des Joches 74 liegt quer vor der Spule, so daß das Joch 74 eine T-Form besitzt. Das Joch 75 besitzt lediglich einen Schenkel, der parallel zum kurzen Jochschenkel 74b angeordnet ist und mit diesem einen zwischenliegenden Dauermagneten 76 einschließt. Zwischen ihren freien Enden bilden sie einen Arbeitsluftspalt, in welchem der lange Ankerschenkel 77a Schaltbewegungen ausführt. Da nur der eine Jochschenkel 74a durch die Spule geführt ist, ist das System verhältnismäßig unempfindlich, und es kann nur monostabil betrieben werden. Im Ruhezustand liegt dabei der Ankerschenkel 77a am Joch 75 an.17 and 18, a modification of the magnetic circuit is shown schematically. This is a simplified embodiment that is less sensitive than the relay described above. Here, the yoke arrangement is also angled, whereby a rectangle is formed with the L-shaped anchor. However, both yokes are not parallel over the entire length. Only the yoke 74 has a long leg 74a, which is guided through the coil 72, to the end of which the armature 77 is coupled with its short leg 77b is. The short leg 74b of the yoke 74 lies transversely in front of the coil, so that the yoke 74 has a T shape. The yoke 75 has only one leg, which is arranged parallel to the short yoke leg 74b and with which it encloses an intermediate permanent magnet 76. Between their free ends they form a working air gap, in which the long armature leg 77a executes switching movements. Since only one yoke leg 74a is passed through the coil, the system is relatively insensitive and it can only be operated in a monostable manner. In the idle state, the armature leg 77a lies against the yoke 75.

Claims (29)

1. Polarisiertes elektromagnetisches Relais mit einer abgewinkelten Jochanordnung, bestehend aus zwei im Abstand zueinander parallel angeordneten Jochen mit einem zwischenliegenden Dauermagneten, wobei ein Schenkel dieser Jochanordnung eine Erregerspule trägt und ein außerhalb der Spu- le gelagerter Anker zumindest mit einem beweglichen Ende zwischen den parallelen freien Enden der Joche angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Anker (7) ebenso wie die Jochanordnung (4, 5) L-förmig ausgebildet ist und mit dieser eine Rechteckanordnung bildet, wobei der lange Ankerschenkel (7a) parallel zu den die Spule tragenden langen Jochschenkeln angeordnet ist und der kurze Ankerschenkel (7b) die Drehachse für den Anker (7) bildend senkrecht zur Spulenachse angeordnet und mit seinem freien Ende im Bereich der Spulenachse an die Jochanordnung angekoppelt ist.1. Polarized electromagnetic relay with an angled yoke arrangement, consisting of two spaced-apart yokes with an interposed permanent magnet, one leg of this yoke arrangement carries an excitation coil and an armature mounted outside the coil, at least with one movable end between the parallel free ones The ends of the yokes are arranged, characterized in that the armature (7), like the yoke arrangement (4, 5), is L-shaped and forms a rectangular arrangement with the latter, the long armature leg (7a) parallel to the long one carrying the coil Yoke legs are arranged and the short armature leg (7b) forming the axis of rotation for the armature (7) is arranged perpendicular to the coil axis and its free end is coupled to the yoke arrangement in the region of the coil axis. 2. Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Joche (4, 5) ebenso wie der Anker (7) L-förmig ausgebildet sind und jeweils ein Ankerende zwischen ihren freien Enden einschließen.2. Relay according to claim 1, characterized in that the two yokes (4, 5) as well as the armature (7) are L-shaped and each include an armature end between their free ends. 3. Relais nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dauermagnet (6) innerhalb der Spule (2) zwischen den beiden Jochen (4, 5) liegt und sich im wesentlichen über die gesamte Spulenlänge erstreckt.3. Relay according to claim 1 or 2, characterized in that the permanent magnet (6) within the coil (2) between the two yokes (4, 5) and extends substantially over the entire coil length. 4. Relais nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden Joche (4, 5) und der Anker (7) jeweils gleiche Abmessungen besitzen.4. Relay according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two yokes (4, 5) and the armature (7) each have the same dimensions. 5. Relais nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der kurze Ankerschenkel (7b) mittig zwischen den beiden Jochenden (4a, 5a) gelagert ist.5. Relay according to one of claims 2 to 4, characterized in that the short armature kel (7b) is mounted centrally between the two yoke ends (4a, 5a). 6. Relais nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden Jochschenkel im Bereich ihrer Koppelflächen (4d, 5d) mit dem Anker (7) zu diesem hingebogen sind.6. Relay according to claim 5, characterized in that the two yoke legs in the area of their coupling surfaces (4d, 5d) with the armature (7) are bent towards this. 7. Relais nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß der kurze Ankerschenkel (7b) einseitig an einen Jochschenkel (5a) angelagert ist.7. Relay according to one of claims 1 to 4, characterized in that the short armature leg (7b) is attached on one side to a yoke leg (5a). 8. Relais nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die kurzen Jochschenkel (4b, 5b) gegenüber dem Anker (7) unterschiedlich große Polflächen (4c, 5c) besitzen.8. Relay according to claim 7, characterized in that the short yoke legs (4b, 5b) with respect to the armature (7) have differently sized pole faces (4c, 5c). 9. Relais nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der die Ruhelage des Ankers (7) bestimmende Jochschenkel (4b) eine kleinere Polfläche gegenüber dem die Arbeitslage bestimmenden Jochschenkel (5b) besitzt.9. Relay according to claim 8, characterized in that the rest position of the armature (7) determining the yoke leg (4b) has a smaller pole area compared to the yoke leg (5b) determining the working position. 10. Relais nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der lange Ankerschenkel (7a) unterhalb eines, insbesondere des in der Länge verrin- gerten kurzen Jochschenkels (4b) seitlich abgebogen ist.10. Relay according to one of claims 8 or 9, characterized in that the long armature leg (7a) is bent laterally below one, in particular the short yoke leg (4b) reduced in length. 11. Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß lediglich ein Jochschenkel (74a) den Spulenkern bildet, wobei das zweite Joch (75) mit dem Dauermagneten (76) lediglich zu dem außerhalb der Spule (72) angeordneten Jochschenkel (74b) des ersten Joches (74) parallel angeordnet ist.11. Relay according to claim 1, characterized in that only one yoke leg (74a) forms the coil core, the second yoke (75) with the permanent magnet (76) only to the outside of the coil (72) arranged yoke leg (74b) of the first Yokes (74) is arranged in parallel. 12. Relais nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Joch (74) T-förmig ausgebildet ist, wobei der Querschenkel (74b) stirnseitig vor der Spule (72) senkrecht zur Spulenachse angeordnet ist.12. Relay according to claim 11, characterized in that the first yoke (74) is T-shaped, the transverse leg (74b) being arranged in front of the coil (72) perpendicular to the coil axis. 13. Relais nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der lange Ankerschenkel (7a) von der Anschlußebene aus gesehen unterhalb der Spule (2) angeordnet ist.13. Relay according to one of claims 1 to 12, characterized in that the long armature leg (7a) seen from the connection level is arranged below the coil (2). 14. Relais nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Anker (7) mit seinem kurzen Schenkel (7b) über eine Lagerfeder (8, 22, 26, 28) am Spulenkörper (31) gelagert ist.14. Relay according to one of claims 1 to 13, characterized in that the armature (7) with its short leg (7b) via a bearing spring (8, 22, 26, 28) is mounted on the coil body (31). 15. Relais nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerfedern (22, 28) U-förmig ausgebildet, mit ihrem Mittelteil (22a, 28a) mit dem Anker (21, 37) verbunden und mit ihren Seitenschenkeln (22b, 22c; 28b, 28c) in Ausnehmungen (38) des Spulenkörpers (31) befestigt ist.15. Relay according to claim 14, characterized in that the bearing springs (22, 28) are U-shaped, with their central part (22a, 28a) connected to the armature (21, 37) and with their side legs (22b, 22c; 28b , 28c) is fastened in recesses (38) in the coil former (31). 16. Relais nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenschenkel (28c, 28d) der Lagerfeder mittels federnder Lappen (24) in den Ausnehmungen (38) des Spulenkörpers (31) einrastbar befestigt sind.16. Relay according to claim 15, characterized in that the side legs (28c, 28d) of the bearing spring by means of resilient tabs (24) in the recesses (38) of the coil body (31) are snap-fitted. 17. Relais nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerfeder (26) im wesentlichen plan ausgebildet ist, mit ihrem Mittelabschnitt (26a) den Anker (21) trägt und an beiden Seiten Ausnehmungen (27) aufweist, mittels derer sie an deformierbaren Zapfen des Spulenkörpers befestigbar ist.17. Relay according to claim 14, characterized in that the bearing spring (26) is substantially planar, with its central portion (26a) carries the armature (21) and has recesses (27) on both sides, by means of which they on deformable pins the bobbin is attachable. 18. Relais nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen der Lagerfeder (26) Langlöcher (27) sind.18. Relay according to claim 17, characterized in that the recesses of the bearing spring (26) are elongated holes (27). 19. Relais nach einem der Ansprüche 1 4 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Anker (21) je nach bistabiler oder monostabiler Schaltcharakteristik symmetrisch oder unsymmetrisch an der Lagerfeder (22, 26) befestigt ist.19. Relay according to one of claims 1 4 to 18, characterized in that the armature (21) is attached symmetrically or asymmetrically to the bearing spring (22, 26) depending on the bistable or monostable switching characteristic. 20. Relais nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß in der Lagerfeder Sicken (25) eingeprägt sind.20. Relay according to one of claims 14 to 18, characterized in that beads (25) are impressed in the bearing spring. 21. Relais nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet , daß ein unterhalb der Spule (2, 32) angeordneter Grundkörper (16, 46) aus Isolierstoff den Spulenkörper (1, 31) trägt, wobei die beiden Teile über ineinandergreifende Durchbrüche (47) und verformbare Zapfen (48) verbunden sind.21. Relay according to one of claims 1 to 20, characterized in that a below the coil (2, 32) arranged base body (16, 46) made of insulating material carries the coil body (1, 31), the two parts via interlocking openings ( 47) and deformable pins (48) are connected. 22. Relais nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß in dem Grundkörper (16, 46) Kontaktanschlußelemente (40a, 41a, 42, 43, 44, 45) eingebettet sind.22. Relay according to claim 21, characterized in that in the base body (16, 46) contact connection elements (40a, 41a, 42, 43, 44, 45) are embedded. 23. Relais nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß im Grundkörper Kontaktanschlußelemente (58, 59, 60, 61, 62, 63) steckbar verankert sind.23. Relay according to claim 21, characterized in that contact connection elements (58, 59, 60, 61, 62, 63) are anchored in the base body. 24. Relais nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußelemente (40a, 41a, 42, 43, 44, 45) in einer Ebene im Grundkörper (46) verankert sind, wobei jeweils frei- liegende Abschnitte nach unten als Anschlußfahnen (40b, 41b, 42b, 43b, 44b, 45b) bzw. nach oben als Kontaktträger bzw. Federträger (40a, 41a, 42, 43, 44, 45) abgebogen sind.24. Relay according to claim 22 or 23, characterized in that the connection elements (40a, 41a, 42, 43, 44, 45) are anchored in one plane in the base body (46), in each case free lying sections are bent downwards as connecting lugs (40b, 41b, 42b, 43b, 44b, 45b) or upwards as contact carriers or spring carriers (40a, 41a, 42, 43, 44, 45). 25. Relais nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein kurzer Jochschenkel (35b) mit einen verlängerten Ende in eine Ausnehmung des Grundkörpers (46) eingreift und an einer gegenüber den Kontaktträgern in genauem Abstand geformten Anlagewand anliegt.25. Relay according to one of claims 21 to 24, characterized in that at least one short yoke leg (35b) engages with an elongated end in a recess in the base body (46) and bears against a contact wall formed at a precise distance from the contact carriers. 26. Relais nach einem der Ansprüche 21 bis 25, dadurch gekennzeichnete daß der Grundkörper (46) im Bereich der Kontaktelemente eine oder mehrere Taschen (51) zur Aufnahme eines flüssig einfüllbaren Getterstoffes (52) besitzt.26. Relay according to one of claims 21 to 25, characterized in that the base body (46) in the region of the contact elements has one or more pockets (51) for receiving a liquid filler getter (52). 27. Relais nach einem der Ansprüche 21 bis 25, d a - durch gekennzeichnet , daß am Grundkörper Rippen zur Halterung eines tablettenförmigen Getterkörpers vorgesehen sind.27. Relay according to one of claims 21 to 25, d a - characterized in that ribs are provided on the base body for holding a tablet-shaped getter body. 28. Relais nach einem der Ansprüche 1 bis27, dadurch gekennzeichnet, daß am langen Ankerschenkel (37a) ein Kontaktschieber (39) durch Umspritzen mit Isolierstoff angeformt ist.28. Relay according to one of claims 1 to 27, characterized in that a contact slide (39) is integrally formed on the long armature leg (37a) by extrusion coating with insulating material. 29. Relais nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktschieber (39) jeweils Einschnitte (39b) zur zwangsweisen Führung der Kontaktfedern (40, 41) besitzt.29. Relay according to claim 28, characterized in that the contact slide (39) each has incisions (39b) for forcibly guiding the contact springs (40, 41).
EP82108122A 1981-09-04 1982-09-02 Polarised electromagnetic relay Expired EP0074577B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3135171 1981-09-04
DE19813135171 DE3135171A1 (en) 1981-09-04 1981-09-04 POLARIZED ELECTROMAGNETIC RELAY

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83109413.1 Division-Into 1982-09-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0074577A1 true EP0074577A1 (en) 1983-03-23
EP0074577B1 EP0074577B1 (en) 1985-08-07

Family

ID=6140926

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83109413A Withdrawn EP0105412A1 (en) 1981-09-04 1982-09-02 Electromagnetic relay
EP82108122A Expired EP0074577B1 (en) 1981-09-04 1982-09-02 Polarised electromagnetic relay

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83109413A Withdrawn EP0105412A1 (en) 1981-09-04 1982-09-02 Electromagnetic relay

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4475093A (en)
EP (2) EP0105412A1 (en)
JP (2) JPS5854527A (en)
DE (2) DE3135171A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0127309A1 (en) * 1983-04-22 1984-12-05 Omron Tateisi Electronics Co. Monostable type relay
EP0130423A2 (en) * 1983-06-30 1985-01-09 EURO-Matsushita Electric Works Aktiengesellschaft Polarized electromagnet and its use in a polarized electromagnetic relay
EP0360271A2 (en) * 1988-09-22 1990-03-28 Fujitsu Limited Electromagnetic polar relay

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4611392A (en) * 1985-02-05 1986-09-16 Potter & Brumfield, Inc. Method of manufacturing relays
US5321377A (en) * 1993-01-21 1994-06-14 Kaloust P. Sagoian Electromagnet for relays and contactor assemblies
CN104538250B (en) * 2015-02-03 2016-08-24 佛山市川东磁电股份有限公司 A kind of magnetic switch
CN112885646A (en) * 2021-01-15 2021-06-01 厦门宏发电力电器有限公司 Clapper type bistable magnetic circuit structure and magnetic latching relay

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE966845C (en) * 1952-03-22 1957-09-12 Siemens Ag Electromagnetic polarized drive system, especially for relays, alarm clocks or the like.
US3005071A (en) * 1958-04-30 1961-10-17 Comar Electric Company Relay structure
DE1201918B (en) * 1962-04-28 1965-09-30 Arthur Klemt Armature bearing for relay
DE1817557A1 (en) * 1968-12-31 1970-09-03 Kupfer Asbest Co Relays, especially for printed circuits
FR2112415A1 (en) * 1970-11-03 1972-06-16 Hartmann & Braun Ag
FR2303366A1 (en) * 1975-03-07 1976-10-01 Cartier Gaston Electric plug-in relay - has coil, together with two polar pieces and actuating plate inside coil to operate vehicle turn indicators

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB724978A (en) * 1952-03-21 1955-02-23 Siemens Ag Polarised electromagnetic driving system
US3230296A (en) * 1963-01-23 1966-01-18 S H Couch Company Inc Contact terminal assembly with different geometric configured contacts on either side of a plate
US3889216A (en) * 1972-11-13 1975-06-10 Amp Inc Electromagnetic relay assembly
DE2318812B1 (en) * 1973-04-13 1974-01-10 Hans Sauer Electromagnetic relay
DE2454967C3 (en) * 1974-05-15 1981-12-24 Hans 8024 Deisenhofen Sauer Poled electromagnetic relay
JPS519761A (en) * 1974-07-11 1976-01-26 Osaka Kagaku Gokin Kk Kamabokono seizohoho
DE2457479C3 (en) * 1974-12-05 1978-09-14 Westfaelische Metall Industrie Kg, Hueck & Co, 4780 Lippstadt Electromagnetic relay, in particular for motor vehicles
JPS5810327Y2 (en) * 1975-07-09 1983-02-25 松下電工株式会社 Thin polarized electromagnet device
DE2536728C2 (en) * 1975-08-18 1982-11-25 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Contact spring set for electromagnetic relays
DE2545180C3 (en) * 1975-10-08 1980-01-24 Bunker Ramo Corp., Oak Brook, Ill. (V.St.A.) Miniature relay
CH600543A5 (en) * 1975-12-08 1978-06-15 Elesta Ag Elektronik
DE2747974C3 (en) * 1977-10-26 1980-05-29 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Protection tube armature contact relay
JPS5537759A (en) * 1978-09-08 1980-03-15 Omron Tateisi Electronics Co Electromagnetic relay
JPS5615522A (en) * 1979-07-18 1981-02-14 Matsushita Electric Works Ltd Electromagnetic relay

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE966845C (en) * 1952-03-22 1957-09-12 Siemens Ag Electromagnetic polarized drive system, especially for relays, alarm clocks or the like.
US3005071A (en) * 1958-04-30 1961-10-17 Comar Electric Company Relay structure
DE1201918B (en) * 1962-04-28 1965-09-30 Arthur Klemt Armature bearing for relay
DE1817557A1 (en) * 1968-12-31 1970-09-03 Kupfer Asbest Co Relays, especially for printed circuits
FR2112415A1 (en) * 1970-11-03 1972-06-16 Hartmann & Braun Ag
FR2303366A1 (en) * 1975-03-07 1976-10-01 Cartier Gaston Electric plug-in relay - has coil, together with two polar pieces and actuating plate inside coil to operate vehicle turn indicators

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
REVIEW OF THE ELECTR. COMM. LABORATORIES, Band 28, Nr. 3,4, März-April 1980, Seiten 294-305, Tokyo, JP. *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0127309A1 (en) * 1983-04-22 1984-12-05 Omron Tateisi Electronics Co. Monostable type relay
US4673908A (en) * 1983-04-22 1987-06-16 Omron Tateisi Electronics Co. Polarized relay
EP0130423A2 (en) * 1983-06-30 1985-01-09 EURO-Matsushita Electric Works Aktiengesellschaft Polarized electromagnet and its use in a polarized electromagnetic relay
EP0130423A3 (en) * 1983-06-30 1985-09-18 EURO-Matsushita Electric Works Aktiengesellschaft Polarized electromagnet and its use in a polarized electromagnetic relay
EP0360271A2 (en) * 1988-09-22 1990-03-28 Fujitsu Limited Electromagnetic polar relay
EP0360271A3 (en) * 1988-09-22 1990-07-11 Fujitsu Limited Electromagnetic polar relays
US5150090A (en) * 1988-09-22 1992-09-22 Fujitsu Limited Electromagnetic polar relay

Also Published As

Publication number Publication date
DE3265234D1 (en) 1985-09-12
EP0074577B1 (en) 1985-08-07
US4475093A (en) 1984-10-02
JPH0346938B2 (en) 1991-07-17
DE3135171A1 (en) 1983-03-17
EP0105412A1 (en) 1984-04-18
JPH02223122A (en) 1990-09-05
JPS5854527A (en) 1983-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2454967C3 (en) Poled electromagnetic relay
DE19520220C1 (en) Polarized electromagnetic relay
EP0072975B1 (en) Electromagnetic relay
EP0074577B1 (en) Polarised electromagnetic relay
EP0199119A1 (en) Electromagnetic relay
EP0214469B1 (en) Electromagnetic relay
DE2633734C2 (en) Miniature electromagnetic relay
DE2930387A1 (en) TRANSFORMER
DE3047608C2 (en) Electromagnetic relay
EP0056085B1 (en) Polarised electromagnetic relay
DE3213606A1 (en) BISTABLE RELAY
DE2711480C2 (en) Miniature electromagnetic relay
DE3232380C2 (en)
DE3338208A1 (en) ELECTROMAGNETIC RELAY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3025814A1 (en) ELECTROMAGNETIC RELAY
EP0077017A2 (en) Polarised electromagnetic relay
EP0291019B1 (en) Electro-magnetic relay
DE3046947C2 (en)
EP0198492A2 (en) Polarised electromagnetic relay
EP0272409A1 (en) Polarized flat-type relay
EP0252343B1 (en) Method of adjusting an electromagnetic relay and a relay adjustable according to this method
DE3329239A1 (en) ELECTROMAGNETIC RELAY
DE3508795A1 (en) POLARIZED ELECTROMAGNETIC RELAY
EP0251035B1 (en) Electromagnetic relay
DE3224070C2 (en) Polarized relay

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19830909

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3265234

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850912

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19860930

Ref country code: CH

Effective date: 19860930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920917

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19921124

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST