EP0061996A2 - Device for the suspension of a curtain - Google Patents

Device for the suspension of a curtain Download PDF

Info

Publication number
EP0061996A2
EP0061996A2 EP82810118A EP82810118A EP0061996A2 EP 0061996 A2 EP0061996 A2 EP 0061996A2 EP 82810118 A EP82810118 A EP 82810118A EP 82810118 A EP82810118 A EP 82810118A EP 0061996 A2 EP0061996 A2 EP 0061996A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain
tether
bolt
meandering
bushes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP82810118A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0061996A3 (en
Inventor
Hansruedi Mathys
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bischoff Decor AG
Original Assignee
Bischoff Decor AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bischoff Decor AG filed Critical Bischoff Decor AG
Publication of EP0061996A2 publication Critical patent/EP0061996A2/en
Publication of EP0061996A3 publication Critical patent/EP0061996A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H13/00—Fastening curtains on curtain rods or rails
    • A47H13/06—Fastening curtains on curtain rods or rails by pins, e.g. with additional runners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H13/00—Fastening curtains on curtain rods or rails
    • A47H13/14—Means for forming pleats
    • A47H13/16—Pleat belts; Hooks specially adapted to pleat belts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H15/00—Runners or gliders for supporting curtains on rails or rods
    • A47H15/04—Gliders

Definitions

  • the invention relates to a device for hanging a curtain consisting of a curtain-carrying, approximately meandering tether made of flexible material for generating a regular fold and hanging devices attached to the tether for hanging the tether in a curtain rail.
  • Such devices are incorporated into the upper hem of a curtain and serve to give the curtain a regular fold.
  • the assembly of a curtain is made considerably easier and the curtain has the tendency to independently compensate for irregularities in the drapery by the spring action of the meandering retaining band.
  • approx. 10 to 20% excess or undersize can be compensated for on a given rail length.
  • the suspension devices had to be screwed into the holding band.
  • Commercially available curtain gliders were also used, which in turn are connected to the hanging device, for example by means of a hook had to.
  • the device was therefore not only relatively complex and expensive, but its assembly also required a relatively high amount of work, while inserting it into the curtain track was a bit of a hassle. It is therefore an object of the invention to avoid the disadvantages of the known and, in particular, to provide a device of the type mentioned at the outset, which can be manufactured in the simplest way and assembled and hung up with little effort.
  • the meandering retaining band has bushes that run approximately vertically and lie on a line
  • the suspension devices are curtain gliders with a bolt that can be inserted into the bushings, and that bushings and bolts are non-positively and / or by plugging together using a coupling mechanism are positively connected to each other.
  • the bolts arranged on the curtain gliders obviously allow the curtain gliders to be attached directly to the retaining strap without complex intermediate pieces. Thanks to the coupling mechanism, the bolt can be inserted in a single step, so that it is no longer necessary to screw it in. With this arrangement, any kind of curtain can be hung in the simplest way. So e.g. also shower curtains, in which there is no need to work in eyelets and the curtain gliders in the form of rings can be inserted directly into the bushes.
  • the sleeves can be arranged in the straight sections between the bends of the meandering retaining band, which results in an even load distribution.
  • the sleeves are arranged in the bends of the meandering retaining band, which can be particularly advantageous if the curtain rail is to be covered by the upper hem of the curtain.
  • a particularly simple handling of the suspension device is obtained when the curtain gliders have an approximately plate-like shit be for hanging in the curtain track.
  • the relative position of the curtain glider to the rail no longer plays a role and the curtain glider can be inserted into the bushes with the bolt in any position. This makes assembly and hanging on the rail much easier.
  • the insertion of the bolts into the sleeves can also be simplified in that the bolt has a stop which interacts with the upper edge of the sleeve to limit the insertion depth.
  • the stop can be dimensioned such that when the stop is reached the clutch mechanism has engaged in any case. This also makes it possible to insert the curtain gliders mechanically into the bushings, for example.
  • a particularly simple snap-in of the bolt is obtained if the end of the bolt is formed as an arrowhead as a coupling mechanism and if a sleeve which constricts this is arranged in the bush and can be pierced with the arrowhead.
  • Such a coupling mechanism results in a secure non-positive connection and can be produced in the simplest way. The engagement does not require excessive force.
  • the tether and / or the suspension devices are made of plastic material, this results in particularly favorable manufacturing and material costs. It is particularly advantageous with regard to the translucency if at least the retaining band and the sleeves are made of transparent material. This means that the strap remains practically invisible even with light curtain fabrics.
  • a curtain 16 is suspended from a meandering tether 1 made of flexible material.
  • the tether 1 is preferably resilient and has the tendency to return to the original position again and again after being compressed or expanded. This results in a particularly regular drape even with a partially drawn curtain.
  • Meandering means any wavy or curved shape. It would also be conceivable for the retaining band to have individual corners instead of the bends shown, or even to have the shape of an accordion-type bellows.
  • the tether 1 is attached to a curtain rail 10 by means of a suspension device 2.
  • the suspension device 2 consists of a curtain glider 4, which is designed as an approximately plate-shaped disc 9.
  • the curtain slider 4 is integrally connected to a bolt 5 which is inserted into a bush 3 on the tether.
  • a coupling mechanism 6 holds the bolt 5 non-positively in the bushing 3.
  • a collar 14 is used as the coupling mechanism, which is arranged inside the bushing 3 and reduces the inside diameter thereof nert.
  • the end 13 of the bolt 5 is arrowhead-shaped, so that the cuff 14 or the curtain material can be pierced with the arrowhead. Withdrawal of the arrowhead from the cuff 14 is only possible by destroying the coupling mechanism.
  • a coupling mechanism for example, by utilizing the elasticity of the material, which coupling mechanism can be separated again in a non-destructive manner with the appropriate effort.
  • a stop 11 is arranged in the upper region of the bolt 5, which interacts with the upper sleeve edge 12.
  • the disc-shaped curtain glider 3 enables particularly easy entry into the curtain rail 10.
  • the position of the curtain glider relative to the rail is irrelevant.
  • the suspension device is advantageously also made of plastic material and can e.g. are manufactured by injection molding. However, it is also readily conceivable to manufacture the suspension device from metal or from another material. In particular, it is conceivable, e.g. to arrange a roller mechanism instead of the curtain glider for large and heavy curtains.
  • the sleeves 3 are arranged approximately vertically on the holding band 1 and are all in a line. As shown in FIG. 2, the bushes 3 can be arranged approximately in the middle of the straight sections 7. However, it is also conceivable, according to FIG. 3, to arrange the bushes in the bends 8 of the tether. An arrangement of the sleeves in the bends 8 is then, for example. useful if the tether 1 is to cover the curtain rail 10, as shown for example in FIG. 4. For this purpose, the sleeve 3 is somewhat shorter than the retaining band 1, so that the rail is covered by the projecting part 17 of the band. With appropriate design of the tether can be used on both sides, ie it does not matter which side of the EXISTING g faces rail. Let it through the individual band sections also couple together in a simple manner. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, however, a bushing would then have to be arranged in each bend.
  • Figure 5 shows, for example, a bolt 5 which is provided with a barb 15 in the arrowhead.
  • the barb 15 is arranged in such a way that it is possible to insert the bolt into the bush, but not to withdraw it.
  • the sleeves 3 can also be designed as welded material loops of the retaining strap 1.
  • the tether can be made in different ways. With plastic e.g. Extrusion or injection molding possible. In order to reduce the tool costs in the latter method, relatively short pieces of tether can be produced, which are coupled together or attached to the curtain with the help of an additional fabric band.

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

A device for the suspension of a curtain (16) consists of a meandering holding tape (1) made of flexible material which brings about even folding. Arranged on the holding tape (1) are approximately vertical bushes (3) which serve for receiving the suspension devices (2). The suspension devices (2) consist of an approximately disc-shaped curtain slider (4) which is provided integrally with a bolt (5). The bolt (5) and bushes (3) are provided with a coupling mechanism (6) in such a way that the suspension devices (2) can be connected non-positively to the holding tape (1) by insertion. This enables particularly rapid preparation and mounting of the curtains. Additionally, the production costs are greatly reduced due to the particular design of the suspension devices (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufhängen eines Vorhangs bestehend aus einem den Vorhang tragenden, etwa mäanderförmigen Halteband aus flexiblem Material zum Erzeugen eines regelmässigen Faltenwurfs und aus am Halteband befestigten Aufhängevorrichtungen zum Aufhängen des Haltebandes in einer Vorhangschiene.The invention relates to a device for hanging a curtain consisting of a curtain-carrying, approximately meandering tether made of flexible material for generating a regular fold and hanging devices attached to the tether for hanging the tether in a curtain rail.

Derartige Vorrichtungen werden in den oberen Saum eines Vorhanges eingearbeitet und dienen dazu, dem Vorhang einen regelmässigen Faltenwurf zu geben. Die Konfektionierung eines Vorhanges wird dadurch wesentlich erleichtert und der Vorhang erhält die Tendenz, durch die Federwirkung des mäanderförmigen Haltebandes Unregelmässigkeiten im Faltenwurf selbständig auszugleichen. Ausserdem können ca. zwischen 10 bis 20% Uber- oder Untermass auf einer gegebenen Schienenlänge ausgeglichen werden. Bei bekannten Vorrichtungen mussten die Aufhängevorrichtungen in das Halteband eingeschraubt werden. Es wurden ausserdem handelsübliche Vorhanggleiter verwendet, die ihrerseits wieder mit der Aufhängevorrichtung, z.B. mittels eines Hakens, verbunden werden mussten. Die Vorrichtung war daher nicht nur relativ aufwendig und teuer, sondern deren Zusammensetzung erforderte zudem einen relativ hohen Arbeitsaufwand, während das Einsetzen in die Vorhangschiene einige Mühe bereitete. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Nachteile des Bekannten zu vermeiden und insbesondere eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die auf einfachste Weise hergestellt und mit geringem Arbeitsaufwand zusammengesetzt und aufgehängt werden kann.Such devices are incorporated into the upper hem of a curtain and serve to give the curtain a regular fold. The assembly of a curtain is made considerably easier and the curtain has the tendency to independently compensate for irregularities in the drapery by the spring action of the meandering retaining band. In addition, approx. 10 to 20% excess or undersize can be compensated for on a given rail length. In known devices, the suspension devices had to be screwed into the holding band. Commercially available curtain gliders were also used, which in turn are connected to the hanging device, for example by means of a hook had to. The device was therefore not only relatively complex and expensive, but its assembly also required a relatively high amount of work, while inserting it into the curtain track was a bit of a hassle. It is therefore an object of the invention to avoid the disadvantages of the known and, in particular, to provide a device of the type mentioned at the outset, which can be manufactured in the simplest way and assembled and hung up with little effort.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst,, dass das mäanderförmige Halteband etwa vertikal verlaufende und auf einer Linie liegende Büchsen aufweist, dass die Aufhängevorrichtungen Vorhanggleiter mit einem in die Büchsen einsteckbaren Bolzen sind, und dass Büchsen und Bolzen durch Zusammenstecken mittels eines Kupplungsmechanismus kraftschlüssig und/oder formschlüssig miteinander verbindbar sind. Die an den Vorhanggleitern angeordneten Bolzen erlauben ersichtlicherweise ein direktes Befestigen der Vorhanggleiter am Halteband ohne aufwendige Zwischenstücke. Durch den Kupplungsmechanismus kann der Bolzen mit einem einzigen Handgriff eingesteckt werden, so dass ein Einschrauben nicht mehr erforderlich ist. Mit dieser Anordnung kann jede Art von Vorhang auf einfachste Weise aufgehängt werden. So z.B. auch Duschvorhänge, bei denen das Einarbeiten von Ösen entfällt und die Vorhanggleiter in der Form von Ringen direkt in die Büchsen eingesteckt werden können.This object is achieved according to the invention in that the meandering retaining band has bushes that run approximately vertically and lie on a line, that the suspension devices are curtain gliders with a bolt that can be inserted into the bushings, and that bushings and bolts are non-positively and / or by plugging together using a coupling mechanism are positively connected to each other. The bolts arranged on the curtain gliders obviously allow the curtain gliders to be attached directly to the retaining strap without complex intermediate pieces. Thanks to the coupling mechanism, the bolt can be inserted in a single step, so that it is no longer necessary to screw it in. With this arrangement, any kind of curtain can be hung in the simplest way. So e.g. also shower curtains, in which there is no need to work in eyelets and the curtain gliders in the form of rings can be inserted directly into the bushes.

Die Büchsen können in den geraden Abschnitten zwischen den Biegungen des mäanderförmigen Haltebandes angeordnet sein, was eine gleichmässige Lastverteilung ergibt. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Büchsen in den Biegungen des mäanderförmigen Haltebandes angeordnet sind, was insbesondere dann vorteilhaft sein kann, wenn die Vorhangschiene durch den oberen Saum des Vorhanges verdeckt werden soll.The sleeves can be arranged in the straight sections between the bends of the meandering retaining band, which results in an even load distribution. However, it is also conceivable that the sleeves are arranged in the bends of the meandering retaining band, which can be particularly advantageous if the curtain rail is to be covered by the upper hem of the curtain.

Eine besonders einfache Handhabung der Aufhängevorrichtung ergibt sich, wenn die Vorhanggleiter eine etwa tellerartige Scheibe zum Einhängen in die Vorhangschiene aufweisen. Die Relativlage des Vorhanggleiters zur Schiene spielt dadurch keine Rolle mehr und der Vorhanggleiter kann mit dem Bolzen in jeder beliebigen Lage in die Büchsen eingesteckt werden. Dadurch wird sowohl das Zusammensetzen als auch das Einhängen in die Schiene wesentlich erleichtert.A particularly simple handling of the suspension device is obtained when the curtain gliders have an approximately plate-like shit be for hanging in the curtain track. The relative position of the curtain glider to the rail no longer plays a role and the curtain glider can be inserted into the bushes with the bolt in any position. This makes assembly and hanging on the rail much easier.

Das Einstecken der Bolzen in die Büchsen kann ausserdem noch dadurch vereinfacht werden, dass der Bolzen einen mit dem oberen Rand der Büchse zusammenwirkenden Anschlag zum Begrenzen der Einstecktiefe aufweist. Der Anschlag kann beispielsweise so dimensioniert werden, dass beim Erreichen des Anschlages der Kupplungsmechanismus in jedem Fall eingerastet hat. Dadurch wird es auch möglich, die Vorhanggleiter beispielsweise maschinell in die Büchsen einzusetzen.The insertion of the bolts into the sleeves can also be simplified in that the bolt has a stop which interacts with the upper edge of the sleeve to limit the insertion depth. For example, the stop can be dimensioned such that when the stop is reached the clutch mechanism has engaged in any case. This also makes it possible to insert the curtain gliders mechanically into the bushings, for example.

Ein besonders einfaches Einrasten des Bolzens ergibt sich, wenn als Kupplungsmechanismus das Ende des Bolzens pfeilspitzenförmig ausgebildet ist und wenn in der Büchse eine diese verengende Manschette angeordnet ist, die mit der Pfeilspitze durchstossbar ist. Ein derartiger Kupplungsmechanismus ergibt eine sichere kraftschlüssige Verbindung und lässt sich auf einfachste weise herstellen. Das Einrasten erfordert keinen übermässig grossen Kraftaufwand.A particularly simple snap-in of the bolt is obtained if the end of the bolt is formed as an arrowhead as a coupling mechanism and if a sleeve which constricts this is arranged in the bush and can be pierced with the arrowhead. Such a coupling mechanism results in a secure non-positive connection and can be produced in the simplest way. The engagement does not require excessive force.

Da die Bolzen nach dem Einarbeiten des Haltebandes in den oberen Vorhangsaum eingesetzt werden müssen, ermöglicht die Pfeilspitze zudem auf einfachste Weise ein Durchstossen des Stoffes.Since the bolts have to be inserted into the upper hem of the curtain after the strap has been worked in, the arrowhead also makes it very easy to pierce the fabric.

Wenn das Halteband und/oder die Aufhängevorrichtungen aus Kunststoffmaterial gefertigt sind, ergeben sich besonders günstige Herstellungs- und Materialkosten. Besonders vorteilhaft ist es bezüglich der Lichtdurchlässigkeit, wenn wenigstens das Halteband und die Büchsen aus transparentem Material gefertigt sind. Dadurch bleibt das Halteband auch bei hellen Vorhangstoffen praktisch unsichtbar.If the tether and / or the suspension devices are made of plastic material, this results in particularly favorable manufacturing and material costs. It is particularly advantageous with regard to the translucency if at least the retaining band and the sleeves are made of transparent material. This means that the strap remains practically invisible even with light curtain fabrics.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachstehend genauer beschrieben. Es zeigen:

  • Figur 1 eine erfindungsgemässe Vorrichtung in vergrössertem Massstab,
  • Figuren
  • 2 und 3 verschiedene Anordnungen der Büchsen am Halteband,
  • Figur 4 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel mit die Vorhangschiene verdeckendem Halteband, und
  • Figur 5 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel eines Kupplungsmechanismus.
Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it:
  • FIG. 1 shows a device according to the invention on an enlarged scale,
  • characters
  • 2 and 3 different arrangements of the bushes on the tether,
  • Figure 4 shows a modified embodiment with the retaining band covering the curtain rail, and
  • Figure 5 shows a modified embodiment of a clutch mechanism.

Wie in Figur 1 dargestellt ist ein Vorhang 16 an einem mäanderförmigen Halteband 1 aus flexiblem Material aufgehängt. Das Halteband 1 ist vorzugsweise federnd ausgebildet und hat die Tendenz, nach einem Zusammendrücken oder Ausdehnen immer wieder in die ursprüngliche Lage zurückzukehren. Dadurch ergibt sich ein besonders regelmässiger Faltenwurf auch bei einem teilweise gezogenen Vorhang. Unter mäanderförmig ist jede gewellte oder gekrümmte Form zu verstehen. Es wäre auch denkbar, dass das Halteband anstelle der dargestellten Biegungen einzelne Ecken aufweist oder sogar die Form eines ziehharmonikaartigen Faltenbalges hat.As shown in Figure 1, a curtain 16 is suspended from a meandering tether 1 made of flexible material. The tether 1 is preferably resilient and has the tendency to return to the original position again and again after being compressed or expanded. This results in a particularly regular drape even with a partially drawn curtain. Meandering means any wavy or curved shape. It would also be conceivable for the retaining band to have individual corners instead of the bends shown, or even to have the shape of an accordion-type bellows.

Das Halteband 1 ist mittels einer Aufhängevorrichtung 2 an einer Vorhangschiene 10 befestigt. Die Aufhängevorrichtung 2 besteht aus einem Vorhanggleiter 4, der als etwa tellerförmige Scheibe 9 ausgebildet ist. Der Vorhanggleiter 4 ist einstückig mit einem Bolzen 5 verbunden, der in eine Büchse 3 am Halteband eingesteckt ist. Ein Kupplungsmechanismus 6 hält den Bolzen 5 kraftschlüssig in der Büchse 3. Im dargestellten Ausführungsbeispiel dient als Kupplungsmechanismus eine Manschette 14, die im Innern der Büchse 3 angeordnet ist und deren Innendurchmesser verkleinert. Das Ende 13 des Bolzens 5 ist pfeilspitzenförmig ausgebildet, so dass mit der Pfeilspitze die Manschette 14 bzw. der Vorhangstoff durchstossen werden kann. Ein Zurückziehen der Pfeilspitze aus der Manschette 14 ist nur durch Zerstören des Kupplungsmechanismus möglich. Es ist jedoch auch denkbar, beispielsweise durch Ausnützen der Materialelastizität einen Kupplungsmechanismus zu schaffen, der bei entsprechendem Kraftaufwand zerstörungsfrei wieder getrennt werden kann. Um die Einstecktiefe zu begrenzen und um ein sicheres Einkuppeln zu gewährleisten, ist im oberen Bereich des Bolzens 5 ein Anschlag 11 angeordnet, der mit dem oberen Büchsenrand 12 zusammenwirkt.The tether 1 is attached to a curtain rail 10 by means of a suspension device 2. The suspension device 2 consists of a curtain glider 4, which is designed as an approximately plate-shaped disc 9. The curtain slider 4 is integrally connected to a bolt 5 which is inserted into a bush 3 on the tether. A coupling mechanism 6 holds the bolt 5 non-positively in the bushing 3. In the exemplary embodiment shown, a collar 14 is used as the coupling mechanism, which is arranged inside the bushing 3 and reduces the inside diameter thereof nert. The end 13 of the bolt 5 is arrowhead-shaped, so that the cuff 14 or the curtain material can be pierced with the arrowhead. Withdrawal of the arrowhead from the cuff 14 is only possible by destroying the coupling mechanism. However, it is also conceivable to create a coupling mechanism, for example, by utilizing the elasticity of the material, which coupling mechanism can be separated again in a non-destructive manner with the appropriate effort. In order to limit the insertion depth and to ensure a safe engagement, a stop 11 is arranged in the upper region of the bolt 5, which interacts with the upper sleeve edge 12.

Der scheibenförmig ausgebildete Vorhanggleiter 3 ermöglicht ein besonders einfaches Einfahren in die Vorhangschiene 10. Die Relativlage des Vorhanggleiters zur Schiene spielt dabei keine Rolle. Die Aufhängevorrichtung ist vorteilhaft ebenfalls aus Kunststoffmaterial hergestellt und kann z.B. im Spritzgussverfahren hergestellt werden. Es ist jedoch auch ohne weiteres denkbar, die Aufhängevorrichtung aus Metall oder aus einem anderen Werkstoff herzustellen. Insbesondere ist es denkbar, z.B. bei grossen und schweren Vorhängen anstelle des Vorhanggleiters einen Rollenmechanismus anzuordnen.The disc-shaped curtain glider 3 enables particularly easy entry into the curtain rail 10. The position of the curtain glider relative to the rail is irrelevant. The suspension device is advantageously also made of plastic material and can e.g. are manufactured by injection molding. However, it is also readily conceivable to manufacture the suspension device from metal or from another material. In particular, it is conceivable, e.g. to arrange a roller mechanism instead of the curtain glider for large and heavy curtains.

Die Büchsen 3 sind etwa vertikal am Halteband 1 angeordnet und befinden sich alle auf einer Linie. Wie in Figur 2 dargestellt können die Büchsen 3 etwa in der Mitte der geraden Abschnitte 7 angeordnet sein. Es ist jedoch auch denkbar, gemäss Figur 3 die Büchsen in den Biegungen 8 des Haltebandes anzuordnen. Eine Anordnung der Büchsen in den Biegungen 8 ist beispielsweise dann . sinnvoll, wenn das Halteband 1 die Vorhangschiene 10 verdecken soll, wie dies beispielsweise in Figur 4 gezeigt ist. Die Büchse 3 ist zu diesem Zweck etwas kürzer ausgebildet als das Halteband 1, so dass die Schiene durch den vorstehenden Teil 17 des Bandes verdeckt wird. Bei entsprechender Ausgestaltung kann das Halteband beidseitig verwendet werden, d.h. es spielt keine Rolle, welche Seite der Vorhangschiene zugewandt ist. Dadurch lassen sich die einzelnen Bandabschnitte auch auf einfache Weise zusammenkoppeln. Beim Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3 müsste dann allerdings in jeder Biegung eine Büchse angeordnet sein.The sleeves 3 are arranged approximately vertically on the holding band 1 and are all in a line. As shown in FIG. 2, the bushes 3 can be arranged approximately in the middle of the straight sections 7. However, it is also conceivable, according to FIG. 3, to arrange the bushes in the bends 8 of the tether. An arrangement of the sleeves in the bends 8 is then, for example. useful if the tether 1 is to cover the curtain rail 10, as shown for example in FIG. 4. For this purpose, the sleeve 3 is somewhat shorter than the retaining band 1, so that the rail is covered by the projecting part 17 of the band. With appropriate design of the tether can be used on both sides, ie it does not matter which side of the EXISTING g faces rail. Let it through the individual band sections also couple together in a simple manner. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, however, a bushing would then have to be arranged in each bend.

Je nach Anwendungsfall kann auch ein anderer Kupplungsmechanismus verwendet werden, um die Bolzen 5 kraftschlüssig in den Büchsen 3 zu halten. Figur 5 zeigt beispielsweise einen Bolzen 5, der mit einem Widerhaken 15 in der Pfeilspitze versehen ist. Der Widerhaken 15 ist derart angeordnet, dass zwar ein Einstecken des Bolzens in die Büchse möglich ist, nicht jedoch ein Zurückziehen.Depending on the application, a different coupling mechanism can also be used to hold the bolts 5 non-positively in the bushes 3. Figure 5 shows, for example, a bolt 5 which is provided with a barb 15 in the arrowhead. The barb 15 is arranged in such a way that it is possible to insert the bolt into the bush, but not to withdraw it.

Ersichtlicherweise sind noch weitere abgewandelte Ausführungsbeispiele möglich, ohne dass dabei der Gegenstand der Erfindung verlassen wird. So können beispielsweise die Büchsen 3 auch als zusammengeschweisste Materialschlaufen des Haltebandes 1 ausgebildet sein. Es ist jedoch auch denkbar, die Büchsen 3 separat herzustellen und nachträglich auf das Halteband 1 aufzuschweissen oder zu kleben.Obviously, further modified exemplary embodiments are possible without departing from the subject matter of the invention. For example, the sleeves 3 can also be designed as welded material loops of the retaining strap 1. However, it is also conceivable to manufacture the sleeves 3 separately and to subsequently weld or glue them onto the holding band 1.

Das Halteband kann auf verschiedene Weise hergestellt werden. Bei Kunststoff ist z.B. Extrudieren oder Spritzgiessen denkbar. Um die Werkzeugkosten beim letztgenannten Verfahren zu senken, können relativ kurze Haltebandstücke hergestellt werden, welche zusammengekuppelt oder am Vorhang mit Hilfe eines zusätzlichen Stoffbandes angebracht werden.The tether can be made in different ways. With plastic e.g. Extrusion or injection molding possible. In order to reduce the tool costs in the latter method, relatively short pieces of tether can be produced, which are coupled together or attached to the curtain with the help of an additional fabric band.

Claims (8)

1. Vorrichtung zum Aufhängen eines Vorhangs, bestehend aus einem den Vorhang tragenden, etwa mäanderförmigen Halteband aus flexiblem Material zur Erzeugung eines regelmässigen Faltenwurfs und aus am Halteband befestigten Aufhängevorrichtungen zum Aufhängen des Haltebandes in einer Vorhangschiene, dadurch gekennzeichnet, dass das mäanderförmige Halteband (1) etwa vertikal verlaufende und auf einer Linie liegende Büchsen (3) aufweist, dass die Aufhängevorrichtungen (2) Vorhanggleiter (4) mit einem in die Büchsen (3) einsteckbaren Bolzen (5) sind, und dass Büchsen und Bolzen durch Zusammenstecken mittels eines Kupplungsmechanismus (6) kraftschlüssig und/oder formschlüssig miteinander verbindbar sind.1. Device for hanging a curtain, consisting of an approximately meandering tether carrying the curtain from flexible material to produce a regular fold and hanging devices attached to the tether for hanging the tether in a curtain rail, characterized in that the meandering tether (1) bushes (3) which run approximately vertically and lie on a line, that the suspension devices (2) are curtain sliders (4) with a bolt (5) which can be inserted into the bushes (3), and that bushes and bolts are pushed together by means of a coupling mechanism ( 6) are non-positively and / or positively connectable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Büchsen in den geraden Abschnitten (7) zwischen den Biegungen (8) des mäanderförmigen Haltebandes angeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the sleeves are arranged in the straight sections (7) between the bends (8) of the meandering tether. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Büchsen in den Biegungen des mäanderförmigen Haltebandes angeordnet sind.3. Device according to claim 1, characterized in that the sleeves are arranged in the bends of the meandering tether. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorhanggleiter (4) eine etwa tellerartige Scheibe (9) zum Einhängen in die Vorhangschiene (10) aufweisen.4. The device according to claim 1 to 3, characterized in that the curtain slider (4) have an approximately plate-like disc (9) for hanging in the curtain rail (10). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (5) einen mit dem oberen Rand (12) der Büchse zusammenwirkenden Anschlag (11) zum Begrenzen der Einstecktiefe aufweist.5. The device according to claim 4, characterized in that the bolt (5) has a with the upper edge (12) of the sleeve cooperating stop (11) for limiting the insertion depth. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass als Kupplungsmechanismus das Ende des Bolzens (13) pfeilspitzenförmig ausgebildet ist und dass in der Büchse eine diese verengende Manschette (14) angeordnet ist, welche mit der Pfeilspitze durchstossbar ist.6. The device according to claim 4, characterized in that the coupling mechanism, the end of the bolt (13) is arrowhead-shaped and that a sleeve (14) constricting this is arranged in the bush, which can be pierced with the arrowhead. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteband und/oder die Aufhängevorrichtungen aus Kunststoffmaterial gefertigt sind.7. The device according to claim 1 to 6, characterized in that the tether and / or the suspension devices are made of plastic material. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens das Halteband und die Büchsen aus transparentem Material gefertigt sind.8. The device according to claim 7, characterized in that at least the tether and the sleeves are made of transparent material.
EP82810118A 1981-03-24 1982-03-16 Device for the suspension of a curtain Withdrawn EP0061996A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH200181 1981-03-24
CH2001/81 1981-03-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0061996A2 true EP0061996A2 (en) 1982-10-06
EP0061996A3 EP0061996A3 (en) 1982-12-01

Family

ID=4223572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82810118A Withdrawn EP0061996A3 (en) 1981-03-24 1982-03-16 Device for the suspension of a curtain

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0061996A3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990006710A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-28 Hochen Carl G A glide frame apparatus
GB2441907A (en) * 2006-12-22 2008-03-19 Disposable Cubicle Curtains Lt Cubicle curtain

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR86169E (en) * 1963-04-26 1965-12-24 Pleating device for curtains, curtains, etc.
FR1575299A (en) * 1968-01-08 1969-07-18
FR2303509A1 (en) * 1975-03-13 1976-10-08 Silverflex Int Nv DEVICE FOR DROPPING A CURTAIN IN REGULAR FOLDINGS
US4053009A (en) * 1975-04-07 1977-10-11 William Joel Reginald Edlin Suspension and heading stiffener for curtains, drapes or the like
DE2740336A1 (en) * 1976-09-09 1978-03-16 Silverflex Int Nv DEVICE FOR GENERATING AN UNIFORM CURVE IN CURTAINS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR86169E (en) * 1963-04-26 1965-12-24 Pleating device for curtains, curtains, etc.
FR1575299A (en) * 1968-01-08 1969-07-18
FR2303509A1 (en) * 1975-03-13 1976-10-08 Silverflex Int Nv DEVICE FOR DROPPING A CURTAIN IN REGULAR FOLDINGS
US4053009A (en) * 1975-04-07 1977-10-11 William Joel Reginald Edlin Suspension and heading stiffener for curtains, drapes or the like
DE2740336A1 (en) * 1976-09-09 1978-03-16 Silverflex Int Nv DEVICE FOR GENERATING AN UNIFORM CURVE IN CURTAINS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990006710A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-28 Hochen Carl G A glide frame apparatus
US5040266A (en) * 1988-12-16 1991-08-20 Hochen Carl G Glide frame apparatus
GB2441907A (en) * 2006-12-22 2008-03-19 Disposable Cubicle Curtains Lt Cubicle curtain
GB2441907B (en) * 2006-12-22 2008-07-30 Disposable Cubicle Curtains Lt Improvements in or relating to cubicle curtains

Also Published As

Publication number Publication date
EP0061996A3 (en) 1982-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202016105794U1 (en) Adpater to connect with a curtain skid
DE102016103985A1 (en) Variable length protective cover with folding element
EP0061996A2 (en) Device for the suspension of a curtain
DE202014106109U1 (en) Cord rings for architectural coverage
CH634359A5 (en) CONNECTING ROD BETWEEN THE SHAFT FRAME OF A WEAVING MACHINE AND THE SHAFT LEVER OF THE SPECIALTY MACHINE THEM CONTROLLING IT.
DE2547588A1 (en) Hospital laundry bag for self discharge in drum washing machine - with two rectangular webs of fabric
EP0504338B1 (en) Device for camouflaging military equipment
DE3038022C2 (en) Suspendable grid ceiling
DE868663C (en) Device for erecting walls, components or the like by joining blocks or plates, in particular made of artificial stone
DE735680C (en) Heald frame
EP0083774B1 (en) Method of pleating and suspending a curtain or the like, and curtain for use in carrying out the method
DE69111166T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING LADDER STRAPS, IN PARTICULAR FOR STORES.
DE2252384C3 (en)
DE3703062A1 (en) Suspension device, in particular for curtains
DE2512275C3 (en) Support frame for the transport of electrical units, machine units or the like. Resources
DE3202227C2 (en) Row bag filter
DE2240793C3 (en) Device for hanging and gathering an open and close curtain made of flexible material
DE1239824B (en) Pleated curtain strap
DE3319805A1 (en) Method and device for producing concealed connections of panels, for example boarding, to their substructure
DE202005007953U1 (en) Curtain runner for use with curtain rails with longitudinal slot comprises curtain ring attached to vertical plate, arms on either side of this forming inverted V shape with horizontal ledges which fit against upper surface of rail
DE1560719C (en) Device for the production of pile fabric
AT255054B (en) Curtain glider
DE1271924B (en) Wrinkles for curtains or the like.
DE4216944A1 (en) Curtain attachment with ring and pole - which has two ring ends forming gap between them with one sloping and one non-sloping end, and straight decorative extension
CH516299A (en) Suspension device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT SE

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830530

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19840814

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MATHYS, HANSRUEDI