DE3202227C2

DE3202227C2 - Row bag filter

Info

Publication number: DE3202227C2
Application number: DE19823202227
Authority: DE
Inventors: Kjell-Erik Sjaelin
Original assignee: Licencia Holding SA
Current assignee: NORDFAB A/S, MARIAGER, DK
Priority date: 1981-01-29
Filing date: 1982-01-25
Publication date: 1994-10-13
Anticipated expiration: 2002-01-26
Also published as: DE3202227A1; SE425218B; SE8100635L

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung in einem Sackfilter mit zumindest einer Reihe von im wesentlichen senkrecht angeordneten Filtersäcken, wobei jeder Filtersack an seinem unterem Ende geschlossen ist und an seinem oberen Ende durch eine Hülse offen gehalten wird, die sich in das Ende des Sackes erstreckt, mit einer in jeden Filtersack eingesetzten Abstützung, die zum Offenhalten des Filtersackes dient und einer Haltevorrichtung mit Öffnungen für die Hülsen und Schlitzen zwischen den Öffnungen für Filtermaterial, wobei die in einer Reihe befindlichen Filtersäcke aus zwei Bahnen von Filtermaterial hergestellt sind, die durch Nähte oder ähnliches zur Abgrenzung der einzelnen Säcke miteinander verbunden sind, wobei die Nähte zwischen den Säcken gerade verlaufen und sich ohne Unterbrechung von einem Ende der Säcke zum anderen erstrecken.The invention relates to a device in a bag filter with at least one row of essentially vertical arranged filter bags, each filter bag on its lower end is closed and at its upper end held open by a sleeve that extends into the end of the bag extends, with one in each filter bag support used to keep the Filter bag is used and a holding device with openings for the sleeves and slots between the openings for Filter material, with those in a row Filter bags made from two sheets of filter material are that by seams or the like to delimit the individual sacks are joined together, with the seams run straight between the sacks and without Interruption from one end of the sacks to the other extend.

Eine solche Vorrichtung ist in der US-PS 2,853,154 offenbart. Bei dem beschriebenen Sackfilter weisen die Öffnungen der Filtersäcke Flansche auf, die zwischen Trägerplatten gehalten werden, wobei beide Platten miteinander verleimt werden. Beim Auswechseln des Filters wird die auf diese Weise gebildete Einheit vollständig ersetzt. Es ist zwar ein einfacher und schneller Austausch möglich, der Nachteil besteht hierbei jedoch darin, daß die Trägerplatten sowie die Flansche jeweils ebenfalls ersetzt werden müssen, so daß jeder Austausch relativ hohe Kosten verursacht.One such device is in U.S. Patent 2,853,154 disclosed. In the described bag filter, the Openings of the filter bags flanges on between Carrier plates are held, with both plates are glued together. When changing the filter the unity formed in this way becomes complete replaced. It is an easy and quick exchange possible, but the disadvantage here is that the Carrier plates and the flanges are also replaced need to be, so each exchange is relatively high cost caused.

Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, einen Reihensackfilter mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, durch die bei einem Filterwechsel nur das Filtermaterial an sich ausgetauscht zu werden braucht und das Filtergerüst weiterverwendet werden kann. The invention is therefore based on the object Row bag filter with a device of the beginning specified type by which when changing the filter only the filter material itself to be replaced needs and the filter frame can continue to be used.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit dem eingangs genannten Reihensackfilter dadurch, daß jeder Filtersack zwischen die zum Offenhalten des oberen Endes von jedem Filtersack vorgesehene Hülse und die Halteplatte geklemmt ist und die Abstützung zum Offenhalten des Filtersackes die Form einer Spiralfeder aufweist, die mit der Hülse verbunden ist.This problem is solved with the aforementioned Row bag filter in that each filter bag between the to keep the top of each filter bag open provided sleeve and the holding plate is clamped and the Support to keep the filter bag open the shape of a Has spiral spring which is connected to the sleeve.

Vorteilhaft bei dieser Lösung ist insbesondere, daß der Kostenaufwand für einen Filterwechsel relativ gering ist und der Filter auch für eine umgekehrte Luftströmungsrichtung aus den Filtersäcken heraus geeignet ist. Dies wiederum hat unter anderem den Vorteil, daß der Filter nicht so schnell verstopft und sehr leicht von groben Partikeln befreit werden kann, was die Zeit zwischen zwei Auswechslungen weiter verlängert und die Kosten reduziert. Im Falle eines Austausches ist dieser weiterhin auf einfache und schnelle Weise möglich.This solution is particularly advantageous in that the The cost of changing the filter is relatively low and the filter also for a reverse Air flow direction out of the filter bags suitable is. This in turn has the advantage, among other things, that the Filters not clogged so quickly and very easily from coarse particles can be freed, whatever the time between two substitutions further extended and the cost reduced. In the case of an exchange, this is still the case easily and quickly possible.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Haltevorrichtung von einer Halteplatte gebildet wird.An advantageous development of the invention exists in that the holding device from a holding plate is formed.

Die Haltevorrichtung kann auch von zwei Halteelemente gebildet sein, welche sich in ihrer Form spiegelbildlich einander gleichen und abwechselnd die eine oder andere Hälfte des Umfangs der Hülsen umgeben.The holding device can also consist of two holding elements be formed, which are mirror images in their shape mutually the same and alternately one or the other Surround half of the circumference of the sleeves.

Schließlich kann jedes Halteelement auch aus einem Draht aus elastischem Material hergestellt sein, wobei dieser Draht in eine Form mit aufeinanderfolgenden, nach entgegengesetzten Richtungen sich öffnenden, im wesentlichen halbkreisförmigen Teilen gebogen ist, die durch im wesentlichen umgekehrt U-förmige Teile verbunden werden, wobei die halbkreisförmigen Teile sich mit ihren Stegabschnitten über das Filtermaterial zwischen den Hülsen erstrecken. Finally, each holding element can also be made of a wire be made of elastic material, this Wire into a shape with successive, after opening in opposite directions, in essential semicircular parts is bent, the connected by essentially inverted U-shaped parts be, the semicircular parts with their Web sections over the filter material between the sleeves extend.

Die Erfindung wird nachstehend näher anhand von Ausfüh rungsbeispielen erläutert, aus denen sich weitere Merkma le und Vorteile ergeben.The invention is explained in more detail below with reference to Ausfüh tion examples explained, from which further characteristics le and advantages result.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt entlang der Linie I-I in Fig. 2 durch einen Teil des oberen Abschnitts eines Sackfilters mit einer einer ersten Ausfüh rungsform der Erfindung entsprechenden Vorrichtung; Figure 1 is a vertical section along the line II in Figure 2 by part of the upper portion of a bag filter with a device according to a first embodiment of the invention.

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1; Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt entlang der Linie III- III in Fig. 4 durch einen Teil des oberen Ab schnitts eines Sackfilters mit einer einer zweiten Ausführungsform der Erfindung entsprechenden Vor richtung; Figure 3 is a vertical section along the line III-III in Figure 4 by part of the upper section from a bag filter with a second embodiment of the invention corresponding device.

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3; Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 3;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Paares von Hal tevorrichtungen, wie sie der in Fig. 3, 4 und 6 dargestellten Ausführungsform entsprechen und Fig. 5 is a perspective view of a pair of Hal tevorrichtungen as they correspond to the embodiment shown in Figs. 3, 4 and 6 and

Fig. 6 einen Aufriß einer Reihe von Säcken für den Ge brauch in der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Fig. 6 is an elevation of a series of bags for Ge use in the device according to the invention.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Sackfilter mit einer Vorrich tung gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung darge stellt. Der Filtersack wird in den Figuren nur teilweise dargestellt, das äußere Gehäuse ist vollkommen weggelas sen und von der Inneneinrichtung sind nur die Einzelhei ten dargestellt, die für die Beschreibung der Erfindung erforderlich sind. Im Sackfilter befindet sich eine große Anzahl von Filtersäcken, von denen nur die Säcke 1, 2 und 3 in der Zeichnung dargestellt sind. Die Filtersäcke werden gewöhnlicherweise aus nichtgewebtem Textilmaterial hergestellt, sie sind an ihren unteren Enden geschlossen und an ihren oberen Enden an eine Luftzuführung ange schlossen, welche durch eine Platte 4 und einen nicht dargestellten Deckel begrenzt wird, der abdichtend ein Dichtungsglied 5 berührt, das rund um den Umfang der Platte 4 angeordnet ist. Die Platte 4 ist mit einer Öffnung für jeden Sack versehen. Diese Öffnungen sind in Reihen in einem Abstand angeordnet, der dem gewünschten Abstand zwischen den Säcken entspricht.In Figs. 1 and 2, a bag filter is provided with a Vorrich processing according to the first embodiment of the invention provides Darge. The filter bag is only partially shown in the figures, the outer housing is completely omitted and only the details from the interior are shown which are necessary for the description of the invention. There is a large number of filter bags in the bag filter, of which only bags 1 , 2 and 3 are shown in the drawing. The filter bags are usually made of non-woven textile material, they are closed at their lower ends and connected at their upper ends to an air supply, which is delimited by a plate 4 and a cover, not shown, which sealingly touches a sealing member 5 , which all around the circumference of the plate 4 is arranged. The plate 4 is provided with an opening for each sack. These openings are arranged in rows at a distance which corresponds to the desired distance between the bags.

In jede Öffnung in der Platte 4 ist eine Hülse einge setzt, welche in die Öffnung paßt und oben mit einem vorstehenden Flansch versehen ist, durch welche die Hülse daran gehindert wird, durch die Öffnung in der Platte 4 nach unten gezogen zu werden. Das untere Ende einer jeden Hülse kann leicht konisch verlaufen und es ist in das Ende des jeweiligen Sackes 1, 2 oder 3 eingesetzt, um es offenzuhalten. Außerdem ist in jeden Sack eine Abstützung 7 eingesetzt, die den ganzen Sack offenhält. Diese Abstüt zung hat gewöhnlicherweise die Form einer Spiralfeder, welche von einem Ende her in den Sack eingesetzt wird.In each opening in the plate 4 , a sleeve is inserted, which fits into the opening and is provided at the top with a projecting flange, through which the sleeve is prevented from being pulled down through the opening in the plate 4 . The lower end of each sleeve can be slightly tapered and is inserted into the end of the respective bag 1 , 2 or 3 to keep it open. In addition, a support 7 is used in each sack, which keeps the whole sack open. This support usually has the shape of a coil spring, which is inserted from one end into the sack.

Die Säcke 1, 2 und 3 werden dadurch auf der zugehörigen Hülse 6 gehalten, daß der Sack, d. h. das Filtermaterial, zwischen die Außenseite der Hülse 6 und eine Haltevorrich tung geklemmt ist, welche in der den Fig. 1 und 2 entsprechenden Ausführungsform aus einer Halteplatte 8 besteht, die in einiger Entfernung unterhalb der Platte 4 angeordnet ist. Die Halteplatte 8 ist mit Öffnungen von solcher Größe versehen, daß das Filtermaterial zwischen den Rand der Öffnung und die Hülse 6 geklemmt wird.The bags 1 , 2 and 3 are held on the associated sleeve 6 in that the bag, ie the filter material, is clamped between the outside of the sleeve 6 and a holding device, which in the embodiment corresponding to FIGS. 1 and 2 consists of a Holding plate 8 , which is arranged some distance below the plate 4 . The holding plate 8 is provided with openings of such a size that the filter material is clamped between the edge of the opening and the sleeve 6 .

Am besten ist in Fig. 6 zu sehen, daß die erfindungsgemä ßen Filtersäcke so hergestellt sind, daß zwei Bahnen von Filtermaterial übereinander angeordnet werden, wobei die se Bahnen durch Nähte 9 entlang von drei Kanten miteinan der verbunden werden, worauf eine Anzahl von parallelen Nähten 10 angebracht wird, um die einzelnen Säcke in einer Reihe zu begrenzen. Hierdurch verlaufen die Nähte 10 gerade und ohne Unterbrechung von der Naht 9 an der Längskante des Filtermaterials zur gegenüberliegenden Längskante, wo sich keine Naht befindet, sondern die einzelnen Säcke offen bleiben. Die ganze Reihe von Säcken, die mit 11 bezeichnet ist, kann daraufhin in das Sackfilter eingesetzt werden.It can best be seen in Fig. 6 that the filter bags according to the invention are manufactured in such a way that two webs of filter material are arranged one above the other, these webs being joined together by seams 9 along three edges, followed by a number of parallel seams 10 is attached to limit the individual bags in a row. As a result, the seams 10 run straight and without interruption from the seam 9 on the longitudinal edge of the filter material to the opposite longitudinal edge, where there is no seam, but the individual bags remain open. The entire series of bags, which is designated by 11 , can then be inserted into the bag filter.

Wie am besten aus Fig. 2 hervorgeht, ist die Platte 8, um ein Einsetzen der Reihe von Säcken 11 zu ermöglichen, mit Schlitzen 12 zwischen den Öffnungen für die Säcke verse hen, wobei es durch diese Schlitze ermöglicht wird, den oberen Rand der Reihe von Säcken 11, d. h. die Teile derselben, die zwischen benachbarten Hülsen 6 gelegen sind, so weit einzusetzen, daß die Sackreihe 11 durch Einklemmen des Filtermaterials zwischen die Ränder der Öffnungen in der Platte 8 und die Hülsen 6 gehalten werden kann. Die Platte 8 kann auch außerhalb der am weitesten außen liegenden Öffnungen bei jeder Reihe von Säcken mit kurzen Schlitzen 13 versehen werden, wobei diese Schlitze für die Seitenkanten des Filtermaterials in jeder Reihe von Säcken gedacht sind.As best seen in Figure 2, to allow insertion of the row of bags 11 , the plate 8 is provided with slots 12 between the openings for the bags, which slots enable the top of the row of sacks 11 , ie the parts thereof, which are located between adjacent sleeves 6 , so far that the row of sacks 11 can be held by clamping the filter material between the edges of the openings in the plate 8 and the sleeves 6 . The plate 8 can also be provided with short slots 13 outside of the outermost openings in each row of bags, these slots being intended for the side edges of the filter material in each row of bags.

Die zuvor beschriebene Vorrichtung hat einen einfachen Aufbau, der eine schnelle und einfache Herstellung der Säcke ermöglicht und es daher erlaubt, die Säcke in vorgefertigten Reihen herzustellen. Außerdem ermöglicht es die Form der Nähte der Sackreihen 11, die Abstützung 7 vom oberen Ende der Säcke her einzusetzen, und dies kann vor dem Einsetzen der Sackreihen 11 in das Filter gesche hen. Weiterhin sind die Sackreihen 11 einfach in das Filter einzusetzen oder auszutauschen, was die Einbau- und Unterhaltungskosten weiter verringert.The device described above has a simple structure which enables the bags to be manufactured quickly and easily and therefore makes it possible to manufacture the bags in prefabricated rows. In addition, the shape of the seams of the rows of bags 11 allows the support 7 to be inserted from the upper end of the bags, and this can be done before the rows of bags 11 are inserted into the filter. Furthermore, the rows of sacks 11 are easy to insert or replace in the filter, which further reduces the installation and maintenance costs.

In den Fig. 3 und 4 ist eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Diese Vorrich tung entspricht hauptsächlich der in bezug auf die Fig. 1 und 2 beschriebenen Vorrichtung, und sich entsprechende Einzelheiten sind mit gleichen Bezugszahlen versehen wor den. Jedoch ist in der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Vorrichtung die Halteplatte 8 weggelassen und an Stelle dieser Platte wird ein Paar von Haltegliedern 14 und 15 verwendet, deren Form am deutlichsten aus Fig. 5 hervor geht. Die Haltevorrichtungen 14 und 15 sind spiegelbild lich zueinander und aus Drähten aus nachgiebigem (federn den) Material hergestellt. Aus Fig. 5 geht deutlich her vor, daß jede Haltevorrichtung in eine Form mit aufeinan derfolgenden, in entgegengesetzte Richtungen sich öffnen den, halbkreisförmigen Teilen 16 und 17 gebogen ist, welche durch die im wesentlichen umgekehrt U-förmigen Teile 18 miteinander verbunden sind. Die halbkreisförmi gen Teile 16 und 17 sollen die Hülsen 6 umgeben und dadurch die Sackreihe 11 gegen diese klemmen. Die U-förmi gen Teile sind so geformt, daß ihre Stegabschnitte sich über die Teile der Sackreihe 11 zwischen den Hülsen 6 erstrecken, so daß das Filtermaterial in diesen Teilen nicht beeinflußt wird.In FIGS. 3 and 4 a second embodiment of a device according to the invention. This device mainly corresponds to the device described in relation to FIGS . 1 and 2, and corresponding details are provided with the same reference numerals. However, in the device shown in FIGS. 3 and 4, the holding plate 8 is omitted and instead of this plate a pair of holding members 14 and 15 are used, the shape of which is most clearly shown in FIG. 5. The holding devices 14 and 15 are mirror images of one another and made of wires made of resilient (spring) material. From Fig. 5 is clear before that each holding device is bent into a shape with the successive, open in opposite directions, the semicircular parts 16 and 17 , which are connected by the substantially reverse U-shaped parts 18 together. The semi-circular parts 16 and 17 are intended to surround the sleeves 6 and thereby clamp the sack row 11 against them. The U -iform parts are shaped so that their web sections extend over the parts of the bag row 11 between the sleeves 6 , so that the filter material is not affected in these parts.

Mit einer Vorrichtung gemäß dieser Ausführungsform werden im wesentlichen dieselben Vorteile erzielt, wie sie zuvor im Zusammenhang mit der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2 festgestellt wurden.With a device according to this embodiment, essentially the same advantages are achieved as were previously found in connection with the embodiment according to FIGS. 1 and 2.

Claims

1. Device in a bag filter with at least one row of substantially vertically arranged filter bags ( 1 , 2 , 3 ), each filter bag being closed at its lower end and being held open at its upper end by a sleeve ( 6 ) extends into the end of the bag, with a support ( 7 ) inserted in each filter bag, which serves to hold the filter bag open, and a holding device ( 8 , 14 , 15 ) with openings for the sleeves and slots ( 12 ) between the openings for filter material , wherein the filter bags ( 1 , 2 , 3 ) in a row are made from two sheets of filter material which are connected to one another by seams ( 9 , 10 ) or the like to delimit the individual bags, the seams between the bags being straight run and extend without interruption from one end of the bags to the other, characterized in that each filter bag ( 1 , 2 , 3 ) between the open to the lten the upper end of each filter bag provided sleeve ( 6 ) and the holding device ( 8 , 14 , 15 ) is clamped and
the support for keeping the filter bag ( 1 , 2 , 3 ) open has the form of a spiral spring ( 7 ) which is connected to the sleeve ( 6 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the holding device is formed by a holding plate ( 8 ).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding device is formed by two holding elements ( 14 , 15 ) which are mirror images of the same and alternate alternately surrounding one or the other half of the circumference of the sleeves ( 6 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that each holding element ( 14 , 15 ) is made of a wire made of elastic material, said wire opening in a shape with consecutive, in opposite directions, the substantially semicircular parts ( 16th , 17) bent, that are joined by a substantially inverted U-för-shaped parts (18), said semicircular portions (18) extend with their web portions through the filter material between the sleeves.