EP0045708B1 - Cape de sécurité pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres récipients - Google Patents

Cape de sécurité pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres récipients Download PDF

Info

Publication number
EP0045708B1
EP0045708B1 EP81420112A EP81420112A EP0045708B1 EP 0045708 B1 EP0045708 B1 EP 0045708B1 EP 81420112 A EP81420112 A EP 81420112A EP 81420112 A EP81420112 A EP 81420112A EP 0045708 B1 EP0045708 B1 EP 0045708B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
container
stoppers
neck
bottles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP81420112A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0045708A1 (fr
Inventor
Marc Fischer
Ghislaine épouse Fischer Veron
Marcel Riffet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veron Ghislaine Epouse Fischer
Original Assignee
Veron Ghislaine Epouse Fischer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veron Ghislaine Epouse Fischer filed Critical Veron Ghislaine Epouse Fischer
Priority to AT81420112T priority Critical patent/ATE9885T1/de
Publication of EP0045708A1 publication Critical patent/EP0045708A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0045708B1 publication Critical patent/EP0045708B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D49/00—Arrangements or devices for preventing refilling of containers

Definitions

  • the present invention relates to plugs of the so-called “irreplaceable” type which, when placed on a bottle or other container, are intended to radically oppose any fraudulent filling after partial or total emptying of the envisaged container, thereby guaranteeing the authenticity of the original content.
  • devices of this kind generally comprise a cylindrical body sealingly engaged in the opening of the neck of the container, this body containing an automatic closing valve associated with a series of baffles suitably arranged.
  • patent FR-A-2,203,751 provides for fixing an irreplaceable stopper on a container using a cap which is crimped in at least one circular groove of the neck of said container and in at least one circular groove of the cap.
  • This retention in place is not immune to fraudulent intervention since the narrowed lower zone obtained by crimping is capable of being momentarily straightened using a tool introduced by the open base of the cape, and then be reformed by annular pressure after extraction of the cap and plug, filling of the container and reinsertion of said cap and plug into the neck.
  • a similar fraudulent intervention can be carried out at the level of the constricted upper zone, which can be accessed through the end of the cap which is open once the tearable strip has been removed.
  • the present invention relates to a safety cap for the tamper-proof fixing of stoppers of the irreplaceable type on bottles and other containers, profiled so as to be engaged on the protruding part of the stopper and on the upper part.
  • open of the neck of the container which cape having narrowed zones for entering depressions, grooves or other reduced diameter portions provided in each of the two aforementioned parts, is characterized in that it comprises two annular bands with low tear resistance, one is disposed between the open base of the cape and the adjacent constricted zone, while the other is situated at the level of the constricted zone provided between the top, intended to be eliminated by tearing during the first use of the container, and the larger diameter portion of the cape.
  • the reference 1 designates the neck of a bottle of the conventional type.
  • This neck 1 has at its top an annular bulge 10 hollowed out of a groove 11 with a rounded profile in section, which thus determines an upper flange 12 bordering the opening of the bottle.
  • This opening is intended to be closed using a plug 2 of the irreplaceable type, the body of which has a lower part 20 suitable for being introduced in leaktight manner into the neck 1 and secured to a bulged part 21 which limits the 'depression; the part 21 is connected, by means of a frustoconical shoulder 22, to an upper part 23 of smaller diameter, which is integral with a terminal pouring spout 24.
  • the latter is normally closed in leaktight manner by a removable capsule 25, the outside diameter of which coincides with that of the part 23.
  • the internal arrangement of the irreplaceable plug 2 can be of any type known in practice.
  • the invention relates only to the method of fixing this plug 2 on the neck 1 so that the arrangement in question will not be described.
  • an overcaping cap 3 which can be assumed to be made of thin metal or of synthetic material.
  • This cap has a lower part 30 whose internal diameter is substantially equal to the external diameter of the bulged part 21 and which is connected by a frustoconical shoulder 31 to an upper part 32 of smaller diameter, closed at its top by a transverse bottom at circular profile in plan.
  • the upper part 32 is provided with a tearable guarantee ring 33 secured to a tab or zipper 34; this ring 33 is determined by two thinning or "bleeding" of the cape, shown in the form of interrupted lines pus, said thinning allowing easy tearing.
  • the upper part 32 of the cape 3 has had an annular band 35 of low resistance, of design and construction similar to those of the ring 33 described above; this strip 35, disposed between the shoulder 31 and the tearable ring 33, has, at a point along its length, two transverse slots which face each other, determining between their ends opposite a connecting bridge 36 whose resistance to the traction is obviously very reduced.
  • the cap 3 is capable of being placed on the cap 2 in order to cover the upper part thereof, equipped with the capsule 25.
  • This set 2-3 can be fixed on the neck 1 of the bottle previously filled, the retention of said assembly being ensured by carrying out a constriction operation 30a (FIG. 2) so that the lower part 30 of the cap comes to marry the groove 11 of the neck, and a lower crimping 30b so that the free edge of said cape tightens immediately below the bulge 10.
  • a constriction operation 30a FIG. 2
  • the user To gain access to the contents of the bottle thus capped, the user must remove the guarantee ring 33 and the top of the part 32 so as to release the cap 25, as illustrated in fig. 3; the first use of the bottle is thus made apparent.
  • the plug 2 formally prohibits any filling as a result of its internal arrangement, the only solution left to a fraudster obviously consists in attempting to remove this plug itself to discover the opening of the neck 1. At this Indeed it must, with a blade or other very thin tool inserted between the upper cut edge of the part 32 and the corresponding part 23 of the plug, straighten by expansion said part 32 in order to give it the profile indicated in 32 'in fig. 3, profile which has a diameter spread to that of the bulged part 21 and which would thus allow the passage of the latter through the upper opening of the cap.
  • the bands 35 and 37 with low tear resistance are capable of being established in any suitable manner (continuous thinning or bleeding, postage stamp type perforations, etc.), like the guarantee ring 33.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

  • La présente invention a trait aux bouchons du type dit « irremplissable qui sont destinés, une fois mis en place sur une bouteille ou autre récipient, à s'opposer radicalement à tout remplissage frauduleux après vidange partielle ou totale du récipient envisagé, en garantissant ainsi l'authenticité du contenu initial de celui-ci.
  • On sait que les dispositifs de ce genre comprennent généralement un corps cylindrique engagé de manière étanche dans l'ouverture du goulot du récipient, ce corps renfermant un clapet automatique de fermeture associé à une série de chicanes convenablement disposées. Certains de ces bouchons irremplissables présentent une efficacité totale, en interdisant indiscutablement toute tentative de remplissage frauduleux. Il fait toutefois observer que cette efficacité disparaît complètement si le bouchon lui-même, c'est-à-dire le corps cylindrique qui renferme les différentes pièces constitutives, risque d'être plus ou moins facilement extrait du goulot pour permettre le remplissage, et d'être ensuite remis en place sans que l'intervention laisse de trace. Or il y a lieu de remarquer que les modes de fixation proposés à cet effet sont loin de donner entière satisfaction sur ce point.
  • C'est ainsi notamment que le brevet FR-A-2.203.751 (BEREZIAT) prévoit d'assurer la fixation d'un bouchon irremplissable sur un récipient à l'aide d'une cape qui est sertie dans au moins une rainure circulaire du goulot dudit récipient et dans au moins une rainure circulaire du bouchon. Cette retenue en place n'est pas à l'abri d'une intervention frauduleuse puisque la zone inférieure rétreinte obtenue par sertissage est susceptible d'être momentanément redressée à l'aide d'un outil introduit par la base ouverte de la cape, et être ensuite reformée par pression annulaire après extraction de la cape et du bouchon, remplissage du récipient et réinsertion desdits cape et bouchon dans le goulot. Une intervention frauduleuse du même genre peut être effectuée au niveau de la zone supérieure rétreinte, à laquelle on peut accéder à travers l'extrémité de la cape qui se trouve ouverte une fois que la bande déchirable a été éliminée.
  • En vue de remédier à cet inconvénient la présente invention a pour objet une cape de sécurité pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres récipients, profilée de manière à être engagée sur la partie dépassante du bouchon et sur la partie supérieure ouverte du goulot du récipient, laquelle cape présentant des zones rétreintes pour pénétrer dans des dépressions, gorges ou autres portions à diamètre réduit prévues dans chacune des deux parties précitées, est caractérisée en ce qu'elle comporte deux bandes annulaires à faible résistance au déchirage dont l'une est disposée entre la base ouverte de la cape et la zone rétreinte adjacente, tandis que l'autre est située au niveau de la zone rétreinte prévue entre le sommet, destiné à être éliminé par déchirage lors de la première utilisation du récipient, et la partie à plus grand diamètre de la cape.
  • On est ainsi assuré que toute tentative d'intervention frauduleuse au niveau de l'une des zones rétreintes provoque à coup sûr la rupture ou le déchirage de la cape, en rendant ainsi apparente l'intervention.
  • Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :
    • Figure 1 est une vue schématique montrant côte à côte un bouchon irremplissable, une cape de fixation établie suivant l'invention et la partie supérieure ou goulot de la bouteille correspondante, ledit goulot étant représenté en coupe axiale afin de mieux faire apparaître son profil.
    • Figure 2 est une coupe axiale de l'ensemble une fois mis en place sur une bouteille.
    • Figure 3 reproduit fig. 2 après la première utilisation du liquide contenu dans la bouteille.
  • En fig. 1 la référence 1 désigne le goulot d'une bouteille de type classique. Ce goulot 1 comporte à son sommet un renflement annulaire 10 creusé d'une gorge 11 à profil arrondi en section, qui détermine de la sorte une collerette supérieure 12 bordant l'ouverture de la bouteille. Cette ouverture est destinée à être obturée à l'aide d'un bouchon 2 du type irremplissable, dont le corps présente une partie inférieure 20 propre à être introduite de manière étanche dans le goulot 1 et solidaire d'une partie renflée 21 qui limite l'enfoncement ; la partie 21 se raccorde, par l'intermédiaire d'un épaulement tronconique 22, à une partie supérieure 23 à plus petit diamètre, laquelle est solidaire d'un bec verseur terminal 24. Ce dernier est normalement fermé de manière étanche par une capsule amovible 25 dont le diamètre extérieur coïncide avec celui de la partie 23.
  • L'agencement intérieur du bouchon irremplissable 2 peut être de tout type connu en pratique. L'invention concerne uniquement le mode de fixation de ce bouchon 2 sur le goulot 1 de telle sorte que l'agencement en cause ne fera l'objet d'aucune description.
  • La fixation est assurée à l'aide d'une cape de surbouchage 3 qu'on peut supposer être réalisée en métal mince ou en matière synthétique. Cette cape présente une partie inférieure 30 dont le diamètre intérieur est sensiblement égal au diamètre extérieur de la partie renflée 21 et qui se raccorde par un épaulement tronconique 31 à une partie supérieure 32 à plus petit diamètre, fermée à son sommet par un fond transversal à profil circulaire en plan. A la manière en soi connue la partie supérieure 32 est pourvue d'une bague déchirable de garantie 33 solidaire d'une patte ou tirette 34 ; cette bague 33 est déterminée par deux amincissements ou « saignées » de la cape, figurés sous la forme de tracés interrompus, lesdits amincissements permettant un déchirage aisé.
  • Par ailleurs et conformément à l'invention l'on a fait comporter à la partie supérieure 32 de la cape 3 une bande annulaire 35 à faible résistance, de conception et de réalisation analogues à celles de la bague 33 sus-décrite ; cette bande 35, disposée entre l'épaulement 31 et la bague déchirable 33, présente en un point de sa longueur deux fentes transversales qui se font face en déterminant entre leurs extrémités en vis-à-vis un pontet de liaison 36 dont la résistance à la traction est évidemment très réduite. Une bande similaire 37, elle-même pourvue d'un pontet identique 36, est prévue sur la partie renflée 30 de la cape, à une faible distance du bord inférieur ouvert de celle-ci.
  • On comprend que la cape 3 est susceptible d'être mise en place sur le bouchon 2 afin de coiffer la partie supérieure de celui-ci, équipée de la capsule 25. Cet ensemble 2-3 peut être assujetti sur le goulot 1 de la bouteille préalablement remplie, la retenue dudit ensemble étant assurée en effectuant une opération de rétreinte 30a (fig. 2) pour que la partie inférieure 30 de la cape vienne épouser la gorge 11 du goulot, et un sertissage inférieur 30b afin que le bord libre de ladite cape se resserre immédiatement au-dessous du renflement 10. Pour avoir accès au contenu de la bouteille ainsi bouchée, l'utilisateur doit éliminer la bague de garantie 33 et le haut de la partie 32 de façon à libérer la capsule 25, comme illustré en fig. 3 ; la première utilisation de la bouteille est ainsi rendue apparente.
  • Etant donné que le bouchon 2 interdit formellement tout remplissage par suite de son agencement interne, la seule solution qui reste à un fraudeur consiste évidemment à tenter de procéder au retrait de ce bouchon lui-même pour découvrir l'ouverture du goulot 1. A cet effet il doit, avec une lame ou autre outil très mince introduit entre le bord supérieur découpé de la partie 32 et la partie 23 correspondante du bouchon, redresser par expansion ladite partie 32 en vue de lui conférer le profil indiqué en 32' en fig. 3, profil qui présente un diamètre étal à celui de la partie renflée 21 et qui permettrait ainsi le passage de cette dernière à travers l'ouverture supérieure de la cape. Mais la déformation ainsi opérée provoque immanquablement la rupture du pontet 36 de la bande 35 et la déchirure annulaire de celle-ci, si bien que le remplissage frauduleux deviendrait parfaitement visible quelles que soient les précautions prises pour remettre en place le bouchon après remplissage et remodeler la partie supérieure 32 de la cape.
  • Le résultat serait identique dans le cas où le fraudeur tenterait de procéder au retrait du bouchon 2 par intervention au niveau du bord inférieur de la cape 3. Certes il pourra sans trop de difficulté éliminer le sertissage 30b, mais lorsqu'il tentera d'accéder à la zone rétreinte 30a en vue d'obtenir le profil droit montré en 30' et être en mesure de retirer le bouchon 2 avec la cape 3, la bande 37 se rompra dans les mêmes conditions que la bande supérieure 35 et rendra apparent le remplissage frauduleux.
  • Toute tentative d'extraction du bouchon 2 est rendue ainsi parfaitement visible, de telle sorte que la cape 2 assure une retenue absolument inviolable dudit bouchon. Il va de soi que l'agencement précis des bandes 35 et 37 de leur positionnement sur la cape peuvent varier dans une large mesure en fonction du profil extérieur particulier du bouchon irremplissable et de la conformation du goulot 1.
  • On conçoit que les bandes 35 et 37 à faible résistance au déchirage sont susceptibles d'être établies de toute manière appropriée (amincissement ou saignée continu, perforations du type timbre-poste, etc...), comme la bague de garantie 33.

Claims (2)

1. Cape de sécurité pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres récipients, profilée de manière à être engagée sur la partie dépassante du bouchon (2) et sur la partie supérieure ouverte du goulot (1) du récipient, laquelle cape (3) présente des zones rétreintes (32, 30a) pour pénétrer dans des dépressions, gorges ou autres portions à diamètre réduit (11, 23) prévues dans chacune des deux parties précitées, caractérisée en ce qu'elle comporte deux bandes annulaires (35, 37) à faible résistance au déchirage, dont l'une (37) est disposée entre la base ouverte de la cape (3) et la zone rétreinte adjacente (30a), tandis que l'autre (35) est située au niveau de la zone rétreinte (23) prévue entre le sommet, destiné à être éliminé par déchirage lors de la première utilisation du récipient, et la partie à plus grand diamètre (30) de la cape.
2. Cape suivant la revendication 1, caractérisée en ce que chaque bande annulaire (35, 37) comporte deux fentes transversales opposées qui s'arrêtent à une courte distance l'une de l'autres en déterminant un mince pontet de liaison (36) susceptible de se rompre moyennant un effort de traction très réduit.
EP81420112A 1980-07-29 1981-07-24 Cape de sécurité pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres récipients Expired EP0045708B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81420112T ATE9885T1 (de) 1980-07-29 1981-07-24 Sicherheitskappe fuer das originalitaetssichere fixieren von stopfen, mit einer das nachfuellen verhindernden einrichtung, auf flaschen und andere behaelter.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017009A FR2487786B1 (fr) 1980-07-29 1980-07-29 Cape de securite pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres recipients
FR8017009 1980-07-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0045708A1 EP0045708A1 (fr) 1982-02-10
EP0045708B1 true EP0045708B1 (fr) 1984-10-17

Family

ID=9244784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81420112A Expired EP0045708B1 (fr) 1980-07-29 1981-07-24 Cape de sécurité pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres récipients

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0045708B1 (fr)
AT (1) ATE9885T1 (fr)
DE (1) DE3166711D1 (fr)
ES (1) ES268530Y (fr)
FR (1) FR2487786B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107310842B (zh) * 2017-08-08 2023-06-16 四川省宜宾普拉斯包装材料有限公司 一种防伪包装盒

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1016974A (fr) * 1950-03-31 1952-11-27 Bouchon-verseur inviolable pour tous récipients
FR2077685B1 (fr) * 1970-02-05 1974-03-15 Bouchon Couronne
FR2203751B1 (fr) * 1972-10-25 1978-05-26 Bereziat Andre
FR2340256A2 (fr) * 1976-02-04 1977-09-02 Bouchage Mecanique Dispositif de bouchage inviolable interdisant le remplissage frauduleux des recipients
FR2421118A1 (fr) * 1978-01-10 1979-10-26 Ug Closures & Plastics Ltd Bouchage de recipient

Also Published As

Publication number Publication date
FR2487786A1 (fr) 1982-02-05
ATE9885T1 (de) 1984-11-15
ES268530U (es) 1983-06-01
DE3166711D1 (en) 1984-11-22
ES268530Y (es) 1983-12-01
FR2487786B1 (fr) 1985-10-18
EP0045708A1 (fr) 1982-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3741703B1 (fr) Bouchon à vis destiné à rester attaché a un récipient après ouverture du récipient
CA2057889C (fr) Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients
EP0244327B1 (fr) Embout de récipient assurant l'impossibilité de remplissage après épuisement de la charge initiale
EP0018928A1 (fr) Perfectionnements aux capsules de bouchage à bande de garantie
EP0270134A1 (fr) Bouchon verseur
EP0268538A1 (fr) Bouchon pour récipient fermé initialement par un opercule perforable
WO1994018084A1 (fr) Capsule de bouchage a vis avec bande de garantie
FR2729924A1 (fr) Flacon de distribution de produit
FR2496602A1 (fr) Obturateur inviolable perfectionne pour recipient tel qu'une bouteille
EP0045708B1 (fr) Cape de sécurité pour la fixation inviolable des bouchons du type irremplissable sur les bouteilles et autres récipients
WO2008152219A1 (fr) Bouchon pour recipient formant reservoir d'additif
FR2745794A1 (fr) Dispositif de bouchage pour un recipient tel qu'en particulier un flacon a usage medical
FR2701010A1 (fr) Dispositif de bouchage à dévissage irréversible.
EP1364886A1 (fr) Bouchon destine a percer un opercule place sur un col de recipient
EP1284905B1 (fr) Conditionnement pour produit fluide avec une fermeture a charniere
FR2647185A1 (fr) Capsule de securite avant premiere ouverture pour bouteilles de gaz
CH425504A (fr) Capsule de bouchage pour récipients à goulot fileté
FR2722478A1 (fr) Fermeture de garantie pour bouteilles de liqueurs de valeur
EP3984906B1 (fr) Bouchon à vis destiné à rester attaché à un récipient après ouverture et pouvant être maintenu dans une position d´ ouverture
EP3984905B1 (fr) Bouchon à vis destiné à rester attaché après ouverture à un récipient, contenant en particulier un liquide effervescent
EP0166664A2 (fr) Capsule de protection en matière plastique
FR1389177A (fr) Perfectionnements aux dispositifs de fermeture inviolables pour goulots à bague couronne
FR2748260A1 (fr) Dispositif de bouchage inviolable pour un recipient tel qu'en particulier une bouteille ou un flacon
BE644177A (fr)
BE514673A (fr) Fermeture pour récipients de tous genres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820324

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19841017

Ref country code: NL

Effective date: 19841017

Ref country code: AT

Effective date: 19841017

REF Corresponds to:

Ref document number: 9885

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19841115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3166711

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19841122

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19860731

Ref country code: CH

Effective date: 19860731

Ref country code: BE

Effective date: 19860731

BERE Be: lapsed

Owner name: RIFFET MARCEL

Effective date: 19860731

Owner name: VERON GHISLAINE EPOUSE FISCHER

Effective date: 19860731

Owner name: FISCHER MARC

Effective date: 19860731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19870501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118