EP0035447A1 - Process and apparatus for the treatment of textile threads or fibres - Google Patents
Process and apparatus for the treatment of textile threads or fibres Download PDFInfo
- Publication number
- EP0035447A1 EP0035447A1 EP81400298A EP81400298A EP0035447A1 EP 0035447 A1 EP0035447 A1 EP 0035447A1 EP 81400298 A EP81400298 A EP 81400298A EP 81400298 A EP81400298 A EP 81400298A EP 0035447 A1 EP0035447 A1 EP 0035447A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wire
- arc
- electrodes
- voltage
- blade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M10/00—Physical treatment of fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, e.g. ultrasonic, corona discharge, irradiation, electric currents, or magnetic fields; Physical treatment combined with treatment with chemical compounds or elements
- D06M10/02—Physical treatment of fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, e.g. ultrasonic, corona discharge, irradiation, electric currents, or magnetic fields; Physical treatment combined with treatment with chemical compounds or elements ultrasonic or sonic; Corona discharge
- D06M10/025—Corona discharge or low temperature plasma
Definitions
- bin should be understood in a broad sense, covering in particular natural fibers, for example cotton, and synthetic fibers, in the form of hair and multifilaments.
- a known treatment method consists in subjecting the wire to an electric discharge. More specifically, the wire is passed through an alternative discharge created between a cylinder covered with a dielectric and a metal plate.
- This type of discharge has drawbacks. It requires significant electrical power.
- the residence time of the fiber in this type of discharge must be at least 5 seconds if a change in the fiber is to be observed. This duration is incompatible with online wire processing.
- the invention aims to provide a process that better meets those previously known to the requirements of practice, in particular in that it requires less energy consumption and allows high speed movement of the wire.
- the invention proposes in particular a method according to which the wire is passed through a location where a cut arc is established, at high frequency, by an impedance placed in the electric circuit for creating the arc.
- the average current it will generally be necessary for the average current to be at least 400 ⁇ A for a wire circulating at 5 m / min and to be higher the higher the speed of the wire.
- the intensity of the average arc current can moreover be regulated as a function of the speed of circulation of the wire.
- the process will generally be carried out in air when the only desired result is the improvement in wettability.
- This solution has the advantage of simplicity.
- the arc can be supplied: with rectified direct or alternating current, this second solution having the advantage of guaranteeing the extinction on each return to zero of the voltage.
- the invention also provides a treatment device comprising at least one module consisting of a first electrode and a second electrode placed face to face and at a determined distance, an electrical circuit for applying voltage between the electrodes, and means for circulating the wire between the electrodes at an arcing location, characterized in that said circuit includes a generator capable of establishing between the two electrodes an arc voltage in the absence of current flow in the circuit, the power of the generator and the impedance of the circuit being such that the arc is cut, after ignition, in a short time compared to the duration of rise to arcing voltage.
- the arc repetition period will be several orders of magnitude greater than the arc duration.
- the wire is surrounded by a dielectric forcing the arc to burst between the electrodes in line with the wire.
- this precaution has generally proven to be superfluous.
- the electrodes are formed by blades parallel to the same direction and forming an angle between them so as to be closest to the location of passage of the wire.
- the device can comprise several modules arranged successively on the path of the wire and corresponding to several different arc paths relative to the wire.
- the wire can be circulated so that it constitutes a wound winding, the adjacent turns of which are contiguous or very close together, which passes under the same electrode in the form of a blade.
- the device shown diagrammatically in FIGS. 1 and 2 is intended to subject the wire 10 to be treated to an arc produced in a single location. It comprises a conductive support 11, such as a plate or a wire drive drum 10, constituting a first electrode, and a blade 12 constituting a second electrode.
- An electric generator 13 makes it possible to establish a sufficient voltage between the electrodes 11 and 12 to create an arc between the electrodes.
- the plates are frequently unnecessary and that the wire channels the discharge.
- the generator 13 must be capable of establishing an arc voltage, but provided with means which suffocate this arc from its birth. It can be provided to apply a polarity voltage te or alternative advantageous. high frequency, of the order of at least kHz.
- egrets also called darts or "streamers"
- streamers are made up of particles charged with sufficient kinetic energy to open bonds.
- the arc breaking means can be constituted by a series impedance, of sufficient value.
- This impedance will be a resistance in the case of direct voltage, an inductance in the event of alternating or pulsed voltage, this latter solution making it possible to reduce the Joule losses.
- the generator 13 includes a step-up transformer 15 to which an alternating voltage is applied, either from the distribution network, or from a chopper or oscillator supplying a high frequency.
- a bridge of rectifiers 16 makes it possible to apply alternations all of the same polarity to the electrode 12 by means of an inductor 17.
- the electrode 11 is maintained at ground.
- the generator 13 must be capable. supply the starting voltage V ( Figure 5) which will be at least 2 kV and generally between 5 and 20 kV.
- the voltage applied by the generator 13 to the electrodes 11 and 12 increases until reaching the ignition voltage of an arc.
- This arc goes around the wire and penetrates it.
- the arc current causes an almost instantaneous voltage drop, indicated at 18 in FIG. 5.
- the intensity of the current falls below a value of the order of 1 A, the arc is cut off.
- the voltage then having practically dropped to zero, it rises according to an approximately exponential law as indicated in 19 in FIG. 5.
- the cycle is repeated.
- the duration of a cycle is extremely short, so that there is no risk of burning and cutting of the wire, without it being necessary to coat the support 11 with a dielectric, as in the case of alternative discharge treatment devices, mentioned above.
- the average current which passes, for wires of current diameter, must be at least 400 ⁇ A for a running speed of a few meters per minute. This average current must obviously increase with speed.
- An average current of the order of a milliampere can be envisaged for a speed of 50 m per minute.
- the wire 10a passes through a module, the electrodes of which consist of two blades 11a and 12a. These two blades are flat with a beveled end. They are parallel to the same direction but form an angle between them, typically greater than 10 °. Thus, the distance between their bevels is variable and has a minimum at a location which is where the wire 10a is passed.
- each electrode allows only one wire to be treated once.
- the generator 13b shown in FIG. 7 comprises, like that of FIG. 1, a step-up transformer 15b whose primary receives an alternating voltage, advantageously at high frequency, greater than that of the distribution network, at which the parasitic capacity distributed 28 of transformer is generally no longer negligible.
- the circuit includes an impedance constituted by a capacitor 29 placed as close as possible to the electrode 12b and which spaces the arcs cut over time, due to the time necessary for its recharging: the intervals thus provided avoid maintenance by ionization residue.
- the maintained arc starts more easily on a negative half-wave, the rectifiers 30 are mounted so as not to; allow the application of positive alternations.
- the presence of the capacitor 31 avoids a corresponding consumption.
- a device made for treating polyester material yarns included a transformer supplied at a frequency of 2 kHz and supplying a circuit having capacitors 29 and 31 of 70 and 500 pF, respectively.
- the transformer was supplied at 2 kHz, that is to say at a value close to its tuning frequency of 2.5 kHz, and supplied a peak voltage of 15 kV.
- the very nature of the circuit in FIG. 7 means that only one spark can burst at a time, which limits the number of sparks hitting the wire during processing. This limitation can be removed by dividing the electrode connected to the generator into several decoupled blades.
- the embodiment of FIG. 9 comprises two blades 12c each placed opposite a respective zone of the drum 25c. Each blade 12c is supplied by the transformer 15c through a choking impedance, which may consist of an impedance 32 of a few ⁇ H, due to the operation of alternating current, and is decoupled by a capacitor 33. There can thus be simultaneous application of two arcs to wire 10c.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Electrostatic Separation (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
Pour traiter un fil textile (10) et notamment augmenter son aptitude à la teinture, on le fait passer en un emplacement entre deux électrodes (11) et (12) et on fait éclater, à cet emplacement, un arc coupé. Pour cela, on crée une tension d'arc à l'aide d'un générateur (13) en série avec une impédance (17).To treat a textile yarn (10) and in particular to increase its dyeing ability, it is passed through a location between two electrodes (11) and (12) and a cut arc is burst at this location. For this, an arc voltage is created using a generator (13) in series with an impedance (17).
Description
Dans l'industrie textile, il est souvent nécessaire de traiter les fils, notamment pour augmenter leur mouillabilité vis-à-vis des bains de teinture ou autres substances chimiques.In the textile industry, it is often necessary to treat the yarns, in particular to increase their wettability with respect to dye baths or other chemical substances.
Le terme "fil" doit être entendu dans un sens large, couvrant notamment les fibres naturelles, par exemple le coton, et les fibres synthétiques, à l'état de crins et de multifilaments.The term "yarn" should be understood in a broad sense, covering in particular natural fibers, for example cotton, and synthetic fibers, in the form of hair and multifilaments.
Un procédé de traitement connu consiste à soumettre le fil à une décharge électrique. De façon plus précise, on fait passer le fil dans une décharge alternative créée entre un cylindre recouvert d'un diélectrique et une plaque métallique. Ce type de décharge a des inconvénients. Il nécessite une puissance électrique importante. Le temps de séjour de la fibre dans ce type de décharge doit être au minimum de 5 secondes si l'on veut observer une modification de la fibre. Cette durée est incompatible avec des traitements de fil en ligne.A known treatment method consists in subjecting the wire to an electric discharge. More specifically, the wire is passed through an alternative discharge created between a cylinder covered with a dielectric and a metal plate. This type of discharge has drawbacks. It requires significant electrical power. The residence time of the fiber in this type of discharge must be at least 5 seconds if a change in the fiber is to be observed. This duration is incompatible with online wire processing.
On connait également un procédé dans lequel on soumet le fil à un arc électrique que l'on fait tourner de façon que le fil soit soumis à l'arc de façon répétitive, mais chaque fois pendant un court instant (brevet GB 1 300 088).There is also known a process in which the wire is subjected to an electric arc which is rotated so that the wire is subjected to the arc repeatedly, but each time for a short time (patent GB 1,300,088) .
L'invention vise à fournir un procédé répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique, notamment en ce qu'il exige une moindre consommation d'énergie et autorise une circulation à grande vitesse du fil.The invention aims to provide a process that better meets those previously known to the requirements of practice, in particular in that it requires less energy consumption and allows high speed movement of the wire.
Dans ce but, l'invention propose notamment un procédé suivant lequel on fait passer le fil par un emplacement où l'on établit un arc coupé, à fréquence élevée, par une impédance placée dans le circuit électrique de création de l'arc.To this end, the invention proposes in particular a method according to which the wire is passed through a location where a cut arc is established, at high frequency, by an impedance placed in the electric circuit for creating the arc.
L'effet de l'arc coupé, que l'on peut comparer à une étincelle, est très différent de celui d'un arc entretenu ; on peut vraisemblablement attribuer cette différence au fait que l'arc coupé s'amorce sous une tension beaucoup plus élevée (d'au moins un ordre de grandeur) que la tension permanente d'un arc entretenu, ce qui se traduit par la communication d'une énergie beaucoup plus grande aux particules. Le spectre d'excitation (spectre d'étincelle) est beaucoup plus riche et les niveaux d'énergie plus élevés que dans un arc entretenu. De plus, l'utilisation d'un arc coupé permet de s'affranchir d'un problème créé par l'emploi d'un arc entretenu : du fait de l'étouffement de l'arc, il n'y a pas d' "accrochage" en un point du fil en déplacement.The effect of the cut arc, which can be compared to a spark, is very different from that of an arc maintained; we can probably attribute this difference to the fact that the cut arc starts at a much higher tension (at least an order of magnitude) than the permanent tension of a maintained arc, which results in the communication of much greater energy to particles. The excitation spectrum (spark spectrum) is much richer and the energy levels higher than in a maintained arc. In addition, the use of a cut arc eliminates a problem created by the use of a maintained arc: because of the suffocation of the arc, there is no "hooking" at a point on the moving wire.
Il sera en général nécessaire que le courant moyen soit d'au moins 400 µA pour un fil circulant à 5 m/mn et soit d'autant plus élevé que la vitesse du fil est plus élevée. L'intensité du courant moyen d'arc peut d'ailleurs être régulée en fonction de la vitesse de circulation du fil.It will generally be necessary for the average current to be at least 400 μA for a wire circulating at 5 m / min and to be higher the higher the speed of the wire. The intensity of the average arc current can moreover be regulated as a function of the speed of circulation of the wire.
On évite le risque de brûlure et de coupure du fil du fait que chaque décharge est extrêmement brève ; la fréquence de répétition élevée des arcs permet cependant de traiter le fil sur toute sa longueur. Chaque décharge a une puissance de crête élevée, mais met en jeu une énergie faible.The risk of burning and cutting the wire is avoided since each discharge is extremely brief; however, the high repetition frequency of the arcs makes it possible to process the wire over its entire length. Each discharge has a high peak power, but involves a low energy.
Le procédé sera généralement mis en oeuvre dans l'air lorsque le seul résultat recherché est l'amélioration de la mouillabilité. Cette solution a en effet l'avantage de la simplicité. L'arc peut être alimenté : en courant continu ou alternatif redressé, cette seconde solution ayant l'avantage de garantir l'extinction à chaque retour à zéro de la tension.The process will generally be carried out in air when the only desired result is the improvement in wettability. This solution has the advantage of simplicity. The arc can be supplied: with rectified direct or alternating current, this second solution having the advantage of guaranteeing the extinction on each return to zero of the voltage.
L'invention propose également un dispositif de traitement comprenant au moins un module constitué d'une première électrode et d'une seconde électrode placées face à face et à distance déterminée, un circuit électrique d'application de tension entre les électrodes, et des moyens pour faire circuler le fil entre les électrodes en un emplacement d'apparition d'arc, caractérisé en ce que ledit circuit comporte un générateur capable d'établir entre les deux électrodes une tension d'arc en l'absence de circulation de courant dans le circuit, la puissance du générateur et l'impédance du circuit étant telles que l'arc se coupe, après amorçage, en un temps bref par rapport à la durée de remontée à la tension d'amorçage d'arc.The invention also provides a treatment device comprising at least one module consisting of a first electrode and a second electrode placed face to face and at a determined distance, an electrical circuit for applying voltage between the electrodes, and means for circulating the wire between the electrodes at an arcing location, characterized in that said circuit includes a generator capable of establishing between the two electrodes an arc voltage in the absence of current flow in the circuit, the power of the generator and the impedance of the circuit being such that the arc is cut, after ignition, in a short time compared to the duration of rise to arcing voltage.
Dans la pratique, la période de répétition des arcs sera de plusieurs ordres de grandeur supérieure à la durée d'arc.In practice, the arc repetition period will be several orders of magnitude greater than the arc duration.
Il faut éviter que l'arc n'éclate ailleurs qu'à l'emplacement du fil. Pour cela, dans un premier mode d'exécution, le fil est encadré par du diélectrique obligeant l'arc à éclater entre les électrodes au droit du fil. Toutefois, cette précaution s'est révélée en général superflue.Avoid the arc from exploding anywhere other than the location of the wire. For this, in a first embodiment, the wire is surrounded by a dielectric forcing the arc to burst between the electrodes in line with the wire. However, this precaution has generally proven to be superfluous.
Dans un autre mode, les électrodes sont constituées par des lames parallèles à une même direction et formant entre elles un angle de façon à être les plus rapprochées à l'emplacement de passage du fil.In another mode, the electrodes are formed by blades parallel to the same direction and forming an angle between them so as to be closest to the location of passage of the wire.
Lorsqu'on souhaite travailler à vitesse élevée du fil, il est avantageux de soumettre celui-ci à plusieurs arcs successifs. Pour cela, le dispositif peut comporter plusieurs modules disposés successivement sur le trajet du fil et correspondant à plusieurs trajets d'arc différents par rapport au fil. Au lieu de prévoir plusieurs modules, on peut faire circuler le fil de façon qu'il constitue un enroulement bobiné, dont les spires adjacentes sont jointives ou très rapprochées, qui passe sous une même électrode en forme de lame.When it is desired to work at high speed of the wire, it is advantageous to subject the latter to several successive arcs. For this, the device can comprise several modules arranged successively on the path of the wire and corresponding to several different arc paths relative to the wire. Instead of providing several modules, the wire can be circulated so that it constitutes a wound winding, the adjacent turns of which are contiguous or very close together, which passes under the same electrode in the form of a blade.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit de dispositifs qui en constituent des modes particuliers de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels :
- - la figure 1 est un schéma de principe d'un dispositif de mise en oeuvre de l'invention,
- - la figure 2 est une vue de dessus du module de la figure 1,
- - la figure 3 montre un module constituant une variante de celui des figures 1 et 2,
- la figure 4 montre une répartition possible de modules successifs le long d'un fil à traiter,
- - la figure 5 montre l'allure de la variation de la tension entre les électrodes en fonction du temps dans le cas d'un générateur continu,
- - la figure 6 illustré les résultats d'essais effectués sur un même fil, traité et non traité,
- - la figure 7 est un schéma de principe montrant les éléments principaux d'un dispositif constituant une autre variante ;
- - la figure 8 montre l'allure de la variation du champ électrique en fonction du temps dans le dispositif de la figure 7, relevée à l'oscillographe,
- - la figure 9, similaire à la figure 1, montre une autre variante encore.
- FIG. 1 is a block diagram of a device for implementing the invention,
- FIG. 2 is a top view of the module of FIG. 1,
- FIG. 3 shows a module constituting a variant of that of FIGS. 1 and 2,
- FIG. 4 shows a possible distribution of successive modules along a wire to be treated,
- FIG. 5 shows the shape of the variation of the voltage between the electrodes as a function of time in the case of a continuous generator,
- FIG. 6 illustrates the results of tests carried out on the same wire, treated and untreated,
- - Figure 7 is a block diagram showing the main elements of a device constituting another variant;
- FIG. 8 shows the shape of the variation of the electric field as a function of time in the device of FIG. 7, measured with the oscillograph,
- - Figure 9, similar to Figure 1, shows yet another variant.
Le dispositif schématisé en figures 1 et 2 est destiné à soumettre le fil 10 à traiter à un arc produit en un seul emplacement. Il comprend un support conducteur 11, tel qu'une plaque ou un tambour d'entrainement du fil 10, constituant une première électrode, et une lame 12 constituant une seconde électrode. Un générateur électrique 13 permet d'établir entre les électrodes 11 et 12 une tension suffisante pour créer un arc entre les électrodes. Pour localiser l'arc à l'emplacement du fil 10, celui-ci peut être encadré par des plaques de matériau diélectrique 14, en oxyde de béryllium poli par exemple, délimitant un chemin de circulation du fil et pouvant servir d'appui à la lame 12. Celle-ci doit être aussi près que possible du fil 10. L'expérience a toutefois fait apparaïtre que les plaques sont fréquemment inutiles et que le fil canalise la décharge.The device shown diagrammatically in FIGS. 1 and 2 is intended to subject the
Le générateur 13 doit être capable d'établir une tension d'arc, mais muni de moyens qui étouffent cet arc dès sa naissance. Il peut être prévu pour appliquer une tension de polarité te ou alternative avantageu- sement à fréquence élevée, de l'ordre du kHz au moins.The
L'utilisation d'une tension de polarité déterminée présente un intérêt particulier lorsque la nature des charges transportées influe sur les transformations du fil. Par exemple,.les aigrettes (dites aussi dards ou "streamers") qui apparaissent lorsque la lame électrode 12 est positive, sont constituées de particules chargées d'énergie cinétique suffisante pour ouvrir des liaisons.The use of a determined polarity voltage is of particular interest when the nature of the charges transported influences the transformations of the wire. For example, the egrets (also called darts or "streamers") which appear when the
Dans tous les cas, les moyens de coupure de l'arc peuvent être constitués par une impédance en série, de valeur suffisante. Cette impédance sera une résistance dans le cas de tension continue, une inductance en cas de tension alternative ou pulsée, cette dernière solution permettant de diminuer les pertes Joule.In all cases, the arc breaking means can be constituted by a series impedance, of sufficient value. This impedance will be a resistance in the case of direct voltage, an inductance in the event of alternating or pulsed voltage, this latter solution making it possible to reduce the Joule losses.
Dans le mode d'exécution montré en figure 1, le générateur 13 comporte un transformateur élévateur 15 auquel est appliquée une tension alternative, soit à partir du réseau de distribution, soit à partir d'un hacheur ou oscillateur fournissant une fréquence élevée. Un pont de redresseurs 16 permet d'appliquer des alternances toutes de même polarité à l'électrode 12 par l'intermédiaire d'un inductance 17. L'électrode 11 est maintenue à la masse.In the embodiment shown in FIG. 1, the
Le générateur 13 doit être capable. de fournir la tension V d'amorçage (figure 5) qui sera au minimum de 2 kV et généralement comprise entre 5 et 20 kV.The
Le fonctionnement du dispositif est le suivant :The operation of the device is as follows:
La tension appliquée par le générateur 13 aux électrodes 11 et 12 augmente jusqu'à atteindre la tension d'amorçage d'un arc. Cet arc contourne le fil et le pénètre. Le courant d'arc provoque une chute de tension quasi instantanée, indiquée en 18 sur la figure 5. Dès que l'intensité du courant tombe au-dessous d'une valeur de l'ordre de 1 A, l'arc se coupe. La tension étant alors pratiquement retombée à zéro, elle remonte suivant une loi approximativement exponentielle comme indiqué en 19 sur la figure 5. Dès que la tension atteint de nouveau la valeur V , correspondant à l'amorçage, le cycle se reproduit.The voltage applied by the
La durée d'un cycle est extrêmement brève, de sorte qu'il n'y a pas de risque de brûlure et de coupure du fil, sans qu'il soit pour cela nécessaire de revêtir le support 11 d'un diélectrique, comme dans le cas des dispositifs de traitement à décharge alternative, mentionnés plus haut.The duration of a cycle is extremely short, so that there is no risk of burning and cutting of the wire, without it being necessary to coat the
Le courant moyen qui passe, pour des fils de diamètre courant, doit être au moins de 400 µA pour une vitesse de défilement de quelques mètres par minute. Ce courant moyen doit évidemment augmenter avec la vitesse. On peut envisager un courant moyen de l'ordre du milliampère pour une vitesse de 50 m par minute.The average current which passes, for wires of current diameter, must be at least 400 µA for a running speed of a few meters per minute. This average current must obviously increase with speed. An average current of the order of a milliampere can be envisaged for a speed of 50 m per minute.
Dans la variante de réalisation montrée en figure 3, le fil 10a passe dans un module dont les électrodes sont constituées de deux lames lla et 12a. Ces deux lames sont plates à extrémité en biseau. Elles sont parallèles à une même direction mais font entre elles un angle, typiquement supérieur à 10°. Ainsi, la distance entre leurs biseaux est variable et présente un minimum en un emplacement qui est celui où l'on fait passer le fil 10a.In the alternative embodiment shown in FIG. 3, the
Le fonctionnement d'un tel dispositif est le même que celui déjà décrit en faisant référence aux figures 1 et; 2.The operation of such a device is the same as that already described with reference to Figures 1 and; 2.
Il sera souvant souhaitable de soumettre le fil à plusieurs décharges successives. Pour cela, dans le cas de la figure 1, on pourra constituer le support 11 par un tambour sur lequel repose le fil et qui circule devant des lames électrodes régulièrement réparties dans le sens circonférentiel.It will often be desirable to subject the wire to several successive discharges. For this, in the case of Figure 1, we can constitute the
Dans le cas du mode de réalisation montré en figure 3, on pourra utiliser plusieurs modules successifs identiques 20, 21, 22,... répartis le long du trajet suivi par le fil 10a. Les modules successifs ont avantageusement des orientations différentes autour du fil de façon que celui-ci soit traité de façon homogène.In the case of the embodiment shown in FIG. 3, it is possible to use several identical
A titre d'exemple, on peut indiquer que l'on a comparé les effets du traitement suivant l'invention et du traitement par décharge alternative classique sur un fil de coton.As an example, we can indicate that we have compared the effects of the treatment according to the invention and of the treatment by conventional alternative discharge on a cotton thread.
Pour cela, on a mesuré le retrait du fil trempé dans une solution de soude à 23% en poids et contenant 3 cm3 d'un agent mouillant type "Mercerol" par litre. La variation de longueur ΔL, en fonction du temps T, est indiquée sur la figure 6. La courbe 23 montre la variation pour un fil non traité. La courbe 24, en trait plein, montre la variation dans le cas d'un fil traité par vingt modules du genre montré en figure 3, avec une vitesse de défilement de 5 m par minute et un courant moyen de 400 µA pour chaque module. Cette courbe 24 est sensiblement la même que celle que l'on obtient pour une machine classique. On voit que l'invention permet d'obtenir sensiblement le même résultat que le procédé antérieur, mais avec une durée de traitement beaucoup plus courte.For this, we measured the shrinkage of the wire dipped in a sodium hydroxide solution at 23% by weight and containing 3 cm 3 of a wetting agent type "Mercerol" per liter. The variation in length ΔL, as a function of time T, is indicated in FIG. 6.
Dans les réalisationsmontrées en figures 1 à 4, chaque électrode ne permet de traiter qu'un fil une seule fois.In the embodiments shown in FIGS. 1 to 4, each electrode allows only one wire to be treated once.
Cet inconvénient est écarté dans le mode de réalisation montré en figure 7 où le fil à traiter 10b est mis sous forme d'enroulement à spires jointives ou légèrement espacées par un jeu de deux rouleaux 25 et 26 dont les axes seront en général parallèles et un peigne de guidage 27. L'arc coupé est alors formé entre le fil là où il est porté par le rouleau 25 et ùne électrode 12b en forme de lame, similaire à celle montrée en figure 1, située dans un plan passant par l'axe du rouleau. On multiplie ainsi le nombre de passages du fil sous une même électrode.This drawback is eliminated in the embodiment shown in FIG. 7 where the wire to be treated 10b is put in the form of a winding with contiguous turns or slightly spaced by a set of two
On pouvait craindre que l'arc éclate préférentiellement sur certains emplacements de passage. L'expérience a montré qu'il n'en était rien et même que l'emplacement frappé par une étincelle écarte l'étincelle suivante. Vraisemblablement, le fait que le fil est devenu conducteur là où il a été atteint par l'arc et qu'il écoule les charges qui ne peuvent s'accumuler obligé l'amorçage suivant à s'effectuer ailleurs. On peut d'ailleurs vérifier la bonne répartition des décharges visuellement : du fait de la persistance des impressions lumineuses, on doit voir apparaitre un rideau de décharges intéressant tout le "paquet" de fils.It was feared that the arc would preferentially burst on certain passageways. Experience has shown that this is not the case, and even that the location struck by a spark eliminates the next spark. Presumably, the fact that the wire has become conductive where it has been reached by the arc and that it flows the charges which cannot accumulate means that the next ignition must take place elsewhere. We can also check the good distribution of the discharges visually: because of the persistence of the luminous impressions, one must see appearing a curtain of discharges interesting all the "package" of son.
Ce même test visuel permet de vérifier que l'on se trouve en régime d'étincelles, qui se traduit par un aspect plus blanc ; on peut d'ailleurs fréquemment passer du régime d'arc entretenu au régime d'arc coupé en diminuant la puissance du générateur où en augmentant la vitesse de défilement.This same visual test makes it possible to verify that one is in a spark regime, which results in a whiter appearance; moreover, it is often possible to switch from the maintained arc regime to the cut arc regime by reducing the power of the generator or by increasing the speed of travel.
Le générateur 13b montré en figure 7 comporte, comme celui de la figure 1, un transformateur-élévateur 15b dont le primaire reçoit une tension alternative, avantageusement à fréquence élevée, supérieure à celle du réseau de distribution, à laquelle la capacité parasite répartie 28 du transformateur n'est généralement plus négligeable.The generator 13b shown in FIG. 7 comprises, like that of FIG. 1, a step-up
Pour éviter l'apparition d'arc entretenu, le circuit comporte une impédance constituée par une capacité 29 placée le plus près possible de l'électrode 12b et qui espace les arcs coupés dans le temps, du fait du temps nécessaire à sa recharge : les intervalles ainsi ménagés évitent le maintien par résidu d'ionisation. L'arc entretenu s'amorçant plus facilement sur une alternance négative, les redresseurs 30 sont montés pour ne ; permettre que l'application d'alternances positives. La présence du condensateur 31 évite une consommation correspondante.To avoid the appearance of a maintained arc, the circuit includes an impedance constituted by a capacitor 29 placed as close as possible to the electrode 12b and which spaces the arcs cut over time, due to the time necessary for its recharging: the intervals thus provided avoid maintenance by ionization residue. The maintained arc starts more easily on a negative half-wave, the
Un dispositif réalisé pour traiter des fils de matériau polyester comportait un transformateur alimenté à une fréquence de 2 kHz et alimentant un circuit ayant des condensateurs 29 et 31 de 70 et 500 pF, respectivement. Le transformateur était alimenté à 2 kHz, c'est-à-dire à une valeur proche de sa fréquence d'accord de 2,5 kHz,et fournissait une tension de crête de 15 kV.A device made for treating polyester material yarns included a transformer supplied at a frequency of 2 kHz and supplying a
La tension aux bornes de l'arc (entre électrodes 12b et 25) avait alors la forme montrée en figure 8 : on voit que la durée t , déterminée par le temps de recharge de la capacité 31 à travers les redresseurs 30, était nettement plus longue que la durée t entre arcs. Cette dernière était d'environ 50 µs alors que la durée de chaque arc était de quelques ns.The voltage across the arc (between electrodes 12b and 25) then had the form shown in Figure 8: we see that the duration t, determined by the recharge time of the
La nature même du circuit de la figure 7 fait qu'une seule étincelle peut éclater à la fois, ce qui limite le nombre d'étincelles frappant le fil au cours du traitement. Cette limitation peut être écartée en fractionnant l'électrode reliée au générateur en plusieurs lames découplées. Le mode de réalisation de la figure 9 comporte deux lames 12c placées chacune face à une zone respective du tambour 25c. Chaque lame 12c est alimentée par le transformateur 15c à travers une impédance d'étouffement, qui peut être constituée par une impédance 32 de quelques µH, du fait du fonctionnement en courant alternatif,et est découplée par un condensateur 33. Il peut ainsi y avoir application simultanée de deux arcs au fil 10c.The very nature of the circuit in FIG. 7 means that only one spark can burst at a time, which limits the number of sparks hitting the wire during processing. This limitation can be removed by dividing the electrode connected to the generator into several decoupled blades. The embodiment of FIG. 9 comprises two
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8004481 | 1980-02-28 | ||
FR8004481A FR2477191A1 (en) | 1980-02-28 | 1980-02-28 | METHOD AND DEVICE FOR TREATING TEXTILE THREADS BY ELECTRIC SHOCK |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0035447A1 true EP0035447A1 (en) | 1981-09-09 |
EP0035447B1 EP0035447B1 (en) | 1983-04-13 |
Family
ID=9239121
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP81400298A Expired EP0035447B1 (en) | 1980-02-28 | 1981-02-26 | Process and apparatus for the treatment of textile threads or fibres |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4376964A (en) |
EP (1) | EP0035447B1 (en) |
JP (1) | JPS56123430A (en) |
DE (1) | DE3160168D1 (en) |
FR (1) | FR2477191A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995012697A1 (en) * | 1993-11-03 | 1995-05-11 | Aktsionernoe Obschestvo 'tsvet' | Method of treating fibre with low-temperature plasma and a device therefor |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113896040A (en) * | 2021-10-29 | 2022-01-07 | 盐城工学院 | Device and method for corona treatment of yarn |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1300088A (en) * | 1969-05-08 | 1972-12-20 | Ici Ltd | Modification of fibres by electrical discharge treatment |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US878273A (en) * | 1906-05-25 | 1908-02-04 | William H Chapman | Method of neutralizing static electricity. |
US3391314A (en) * | 1964-11-18 | 1968-07-02 | Du Pont | Process and apparatus for treating a plastic film by electrical discharge |
GB1312431A (en) * | 1971-01-04 | 1973-04-04 | Commw Scient Ind Res Org | Cotton and other cellulose type fibres |
US3763410A (en) * | 1971-09-17 | 1973-10-02 | Du Pont | Method of treating material by electrical discharge |
-
1980
- 1980-02-28 FR FR8004481A patent/FR2477191A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-02-24 US US06/237,707 patent/US4376964A/en not_active Expired - Fee Related
- 1981-02-26 EP EP81400298A patent/EP0035447B1/en not_active Expired
- 1981-02-26 DE DE8181400298T patent/DE3160168D1/en not_active Expired
- 1981-02-27 JP JP2826881A patent/JPS56123430A/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1300088A (en) * | 1969-05-08 | 1972-12-20 | Ici Ltd | Modification of fibres by electrical discharge treatment |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995012697A1 (en) * | 1993-11-03 | 1995-05-11 | Aktsionernoe Obschestvo 'tsvet' | Method of treating fibre with low-temperature plasma and a device therefor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0035447B1 (en) | 1983-04-13 |
DE3160168D1 (en) | 1983-05-19 |
FR2477191A1 (en) | 1981-09-04 |
US4376964A (en) | 1983-03-15 |
JPS56123430A (en) | 1981-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1245710A (en) | Lightning rod with intermittent pulsed corona discharge | |
FR1449718A (en) | Apparatus for welding studs with electric arc | |
JP2005500646A5 (en) | ||
CA2642057A1 (en) | Short circuit arc welding process using a consumable electrode | |
EP0035447B1 (en) | Process and apparatus for the treatment of textile threads or fibres | |
EP0036363B1 (en) | Method and apparatus for treating polymeric material bands by electrical discharge | |
CH635621A5 (en) | MACHINE FOR TEXTURING YARNS BY FALSE TORSION. | |
CH688351A5 (en) | Apparatus for detecting movement of a wire and to signal it to break. | |
EP1646740B1 (en) | Machine for yarn cabling/twisting and continuous setting | |
FR2503602A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A ARC WELDING MACHINE WITH DIRECT CURRENT PULSE MODULATION | |
EP1352615B1 (en) | Flashlight treatment device | |
FR2709225A1 (en) | Electric fence apparatus. | |
WO2003100932A1 (en) | Method and installation for ionization by electric discharge with dielectric barrier and production of surface-treated substrates | |
EP0679913A1 (en) | Method of controlling fusion-splicing of optical fibres | |
CA2053181A1 (en) | Process and machine for electric cable marking | |
EP3599044B1 (en) | Method and device for preventing breakage of the electrode wire during spark-erosion machining | |
EP0241621B1 (en) | Manufacturing method and device of a metallic jewelry chain | |
EP1063043A1 (en) | Process for electric discharge machining and apparatus therefor | |
FR2982372A1 (en) | System for monitoring high voltage electric cable, has driving unit causing relative displacement of cable with respect to electrode for allowing detection of partial discharges in cable during its displacement with respect to electrode | |
WO2013050492A1 (en) | System for converting electric energy into thermal energy | |
FR2921249A1 (en) | Treatment device for e.g. epilation application on hair, has control device preventing treatment device from emitting light flash when application pressure of handpiece on zone is not configured between preset lower and upper limits | |
EP1687603A1 (en) | Method for non-distructive measurement or comparison of a laser radiation content in optical components | |
FR2727210A1 (en) | ELECTROMAGNETIC PULSE SIMULATOR | |
FR2860704A1 (en) | Treatment device for e.g. depiliation, has control unit that prevents emission of flash light while pressure exerted by hand piece on zone to be treated is lesser than or equal to predetermined limit | |
Guix et al. | High energy flash X-ray generator: GREC, new performances |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19810930 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3160168 Country of ref document: DE Date of ref document: 19830519 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19911219 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19920212 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19920215 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19920218 Year of fee payment: 12 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19930226 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19930228 Ref country code: CH Effective date: 19930228 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19930226 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19931029 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19931103 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |