EP0012661B2 - Composite bituminous sheet, in particular for watertight elements - Google Patents
Composite bituminous sheet, in particular for watertight elements Download PDFInfo
- Publication number
- EP0012661B2 EP0012661B2 EP79400954A EP79400954A EP0012661B2 EP 0012661 B2 EP0012661 B2 EP 0012661B2 EP 79400954 A EP79400954 A EP 79400954A EP 79400954 A EP79400954 A EP 79400954A EP 0012661 B2 EP0012661 B2 EP 0012661B2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bituminous
- cloth
- sheet according
- break
- zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6809—Reverse side strips
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24777—Edge feature
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24777—Edge feature
- Y10T428/24785—Edge feature including layer embodying mechanically interengaged strands, strand portions or strand-like strips [e.g., weave, knit, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31815—Of bituminous or tarry residue
Definitions
- the present invention relates to a composite bituminous sheet, usable in particular for sealing elements.
- coated reinforcements for example based on felt cardboard, glass cloth, glass veil, polyester non-woven, etc.
- These coated reinforcements are used alone or combined with one another by superposition within a sealing sheet.
- the elastic properties are very low and the elongation under low or high stress does not exceed approximately 50%.
- sealing sheets are used on supports made of masonry, insulating materials, etc., having flat surfaces, in general, or very simple geometric shapes.
- the width of the formed joint can increase or decrease, depending on climatic conditions or by mechanical stresses.
- the sealing function is ensured by the variation of the geometric shape of the sheet folded in bellows in the lyre, and this without the need to lengthen the sheet.
- the general functioning is similar, but the variable geometric shape is very complex.
- the techniques most commonly used to date consist in manufacturing a plaster or a waterproof coating in situ, by coating a square of glass cloth with a bituminous sealant based on solvent, the solvent used to thin the sealant.
- the object of the invention is to remedy the drawbacks of the previous methods and to provide a device which adapts to all shapes and dimensions of seals and which can be produced quickly and easily, by traditional means, without resorting to no solvent.
- Its subject is a composite bituminous sheet usable in particular for sealing elements, composed of a reinforcing cloth coated with a bituminous composition, characterized in that it consists of an external zone formed of a practically cloth non-stretchable under low stress surrounding at least one central zone formed of an elastic and stretchy fabric having an elongation at break in tension at least equal to 100% whatever the direction of the stress, the whole being coated with the same bituminous composition with high elongation at break having a softening point in the standardized Ball and Ring test at least equal to 100 ° C.
- the subject of the invention is therefore a bituminous sheet consisting of two zones each comprising a reinforcement of a different type.
- the main or external zone is formed of a canvas of mineral or organic fibers practically non-extensible under low stress, and the central zone consists of a stretch canvas under low stress and elastic, the two zones being coated with the same bituminous binder, this binder consisting of a bituminous composition with high elongation at break having a softening point in the standardized ball and ring test at least equal to 100 ° C.
- central area is meant here an area placed in the sheet so as to be completely surrounded by the outer area to which it is fixed. In the same sheet, there can be several central zones separated from each other.
- the main or external area is, as we have just indicated, made from a canvas that is practically non-stretchable under low stress; this fabric, the minimum mass of which is preferably at least 50 g / m 2 , can for example be made of glass fibers, polyamide or polyester. It will advantageously have a mechanical tensile strength at least equal to 10 daN / cm in width in the longitudinal direction and in the transverse direction.
- the central zone is formed by an elastic fabric which can be extended in all directions, which can advantageously be obtained by knitting natural fibers (jute, etc.) and / or synthetic fibers such as polyamide or polyester fibers.
- its minimum mass will preferably be of the order of 50 g / m 2.
- Its tensile strength is advantageously greater than a few deca-newtons per centimeter (in particular of the order of 4) mainly for manufacturing reasons and to allow implementation without particular and restrictive precautions.
- the fabrics forming the external zone and the central zone or zones are coated with the same bituminous mass having a high elongation at break and a softening point in the ball and ring test, according to French standard NF T 66008, at least equal to 100 ° C.
- Its elongation at break will advantageously be greater than or equal to 500%.
- the cold flexibility of the bituminous coating mass is important and can go down to - 15 ° C without rupture, by winding in 5 s on a mandrel of 20 mm in diameter (according to the test described in the standard French NF P 84303.
- bituminous coating composition it is possible to use, for example, bitumen / SBS mixtures (styrene / butadiene elastomer / triblock styrene) and, preferably, mixtures of BPS type.
- BPS bitumen is a bituminous composition which was described in the patent application in France No 78.26336 of the holder, filed on September 13, 1978.
- the bitumen is for example a direct or oxidized distillation bitumen, having a penetration between 40 and 220;
- the polyolefin can be a polypropylene, a polybutylene, a propylene / ethylene copolymer or a propylene / ethylene / butylene copolymer, and the elastomer is in particular a styrene / butadiene copolymer having a molecular weight of between 100,000 and 300,000 approximately.
- This BPS composition can also contain a filler and / or a pigment and / or a flame retardant.
- the table indicates the properties desired for the composite sheet according to the invention and for its various zones.
- the procedure is preferably carried out as follows.
- one or more zones are cut which will form the central zones.
- pieces of a size at least equal to that of the cuts made in the first sheet are cut.
- the non-extensible fabric was previously coated in a conventional manner by means of a coating machine, or another system, with the desired bituminous composition.
- the pieces of coated stretch fabric, for their part, are centered on the holes made in the coated non-stretch sheet, and the elements are made integral by welding either along the edges or by covering, the bituminous composition serving to ensure the junction between the central zone and the external zone.
- central area could be attached to the outer area along its edges by other known means, if desired.
- the reinforcement is imposed on the reinforcement in the order of 50% in all directions and the fibers are coated by spraying the bituminous composition or by dipping therein at a temperature of 180 to 200 ° C. This gives a flat bituminous sheet of regular thickness and, subsequently, during application, there is a certain dimensional shrinkage, by action of the temperature, which is favorable for use.
- FIGS. 1 and 5 represent different types of sealing elements obtained from the composite sheet according to the invention
- FIG. 6 shows such a sealing element put in place at a crossing of joints.
- Figs. 1 and 2 represent cut pieces of rectangular shape.
- the external zone is represented by the reference 1 and the central zone by the reference 2.
- FIG. 2 there is also shown a rectangular element comprising an external zone 3 and two central zones 4.
- Fig. 3 represents a cross-shaped element, in which the external zone 5 surrounds a central zone 6.
- Fig. 4 represents a T-shaped element, in which the external zone 7 surrounds a central zone 8 disposed approximately at the intersection of the branches of the T.
- fig. 5 represents an L-shaped element, with an external zone 9 surrounding a central zone 10 placed approximately at the meeting point of the branches of the L.
- Fig. 6 illustrates the application of a sealing element according to the invention of square shape at the crossing of two seals.
- the sealing sheets of the seals are represented by the references 11, 12, 13 and 14, and the sealing element 15 according to the invention is applied to the crossing of the seals, over the ends of the sealing sheets, so that its central zone 16 is arranged at the intersection of the two joints and can, by its extensible nature, be applied tightly to the grooves of the joints.
- the edges of the external zone 17 of the sealing element are fixed in a known manner to the ends of the sealing sheets of said seals.
- the laying technique used is practically the same; it consists in performing a flame welding of a torch on the bituminous supports of the joints.
- sealing elements according to the invention for the treatment of an intersection between a horizontal joint and a vertical joint, the depth of the joints as well as their opening being able to be different and variable.
- Static punching (according to French standard NF P 84352): more than 22 kg on the perlite-based insulating panel.
- a polyamide knitted fabric is coated using the same BPS bituminous composition as above.
- the coated sheet obtained has the following characteristics:
- Static punching more than 12 kg on the perlite-based insulating panel.
- the BPS bituminous composition used has the following composition:
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet une feuillle bitumineuse composite, utilisable notamment pour des éléments d'étanchéité.The present invention relates to a composite bituminous sheet, usable in particular for sealing elements.
Dans la famille des produits d'étanchéité, sous forme de feuilles manufacturées de quelques millimètres d'épaisseur et conditionnées généralement en rouleaux, existent de nombreus supports, appelés armatures, enrobés de mélanges bitumineux.In the family of sealants, in the form of manufactured sheets a few millimeters thick and generally packaged in rolls, there are numerous supports, called reinforcements, coated with bituminous mixtures.
Ces armatures enrobées (par exemple à base de carton feutre, toile de verre, voile de verre, non- tissé polyester, etc.) sont utilisées seules ou associées entre elles par superposition au sein d'une feuille d'étanchéité.These coated reinforcements (for example based on felt cardboard, glass cloth, glass veil, polyester non-woven, etc.) are used alone or combined with one another by superposition within a sealing sheet.
Pour la plupart de ces armatures enrobées de bitume, les propriétés élastiques sont très faibles et l'allongement sous faible ou forte contrainte ne dépasse pas 50% environ.For most of these bitumen-coated reinforcements, the elastic properties are very low and the elongation under low or high stress does not exceed approximately 50%.
Ces feuilles d'étanchéité sont utilisées sur des supports en maçonnerie, en matières isolantes, etc., ayant des surfaces planes, en général, ou des formes géométriques très simples.These sealing sheets are used on supports made of masonry, insulating materials, etc., having flat surfaces, in general, or very simple geometric shapes.
Il existe cependant des points singuliers, au droit des joints de gros oeuvre en particulier, qui ne peuvent être rendus étanches par de telles feuilles. Par exemple, si la partie linéaire d'un joint plat de dilatation peut être traitée par ces feuilles bitumineuses pliées sous forme de soufflets, par contre les angles, les croisements et les changements de plan ne peuvent être réalisés.However, there are singular points, in particular to structural joints, which cannot be made waterproof by such sheets. For example, if the linear part of a flat expansion joint can be treated with these bituminous sheets folded in the form of bellows, on the other hand, angles, crossings and changes of plane cannot be carried out.
En effet, lors des variations dimensionnelles d'éléments porteurs (en maçonnerie notamment) distants de quelques centimètres, la largeur du joint formé peut augmenter ou diminuer, en fonction des conditions climatiques ou par des sollicitations mécaniques.Indeed, during dimensional variations of load-bearing elements (in masonry in particular) spaced a few centimeters, the width of the formed joint can increase or decrease, depending on climatic conditions or by mechanical stresses.
Dans la partie linéaire du joint, la fonction d'étanchéité est assurée par la variation de la forme géométrique de la feuille pliée en soufflet dans la lyre, et cela sans nécessité d'allongement de la feuille. Au niveau des angles et des croisements de joints, le fonctionnement général est semblable, mais la forme géométrique variable est très complexe.In the linear part of the joint, the sealing function is ensured by the variation of the geometric shape of the sheet folded in bellows in the lyre, and this without the need to lengthen the sheet. At the angles and crossings of joints, the general functioning is similar, but the variable geometric shape is very complex.
Pour résoudre ces derniers cas, les techniques les plus couramment utilisées à ce jour consistent, à fabriquer in situ un emplâtre ou un revêtement étanche, en enrobant un carré de toile de verre d'un mastic bitumineux à base de solvant, le solvant servant à fluidifier le mastic.To resolve these latter cases, the techniques most commonly used to date consist in manufacturing a plaster or a waterproof coating in situ, by coating a square of glass cloth with a bituminous sealant based on solvent, the solvent used to thin the sealant.
La fiabilité d'un tel système réalisé sur chantier dépend de sa bone mise en oeuvre et, principalement, des conditions atmosphériques. D'autre part, la pose n'est pas rapide et une réaction physico-chimique est possible entre les solvants du mastic et la masse bitumineuse de l'étanchéité sous-jacente et avoisinante, ce qui se traduit, dans le temps, par la desctruction de la fonction d'étanchéité du système.The reliability of such a system produced on site depends on its bone implementation and, mainly, on atmospheric conditions. On the other hand, the installation is not rapid and a physicochemical reaction is possible between the solvents of the putty and the bituminous mass of the underlying and surrounding waterproofing, which results, over time, in the destruction of the sealing function of the system.
L'invention a pour but de remédier aux inconvénients des procédés antérieurs et de fournir un dispositif s'adaptant à toutes formes et dimensions de joints d'étanchéité et pouvant être réalisé de manière rapide et aisée, par des moyens traditionnels, sans faire appel à aucun solvant.The object of the invention is to remedy the drawbacks of the previous methods and to provide a device which adapts to all shapes and dimensions of seals and which can be produced quickly and easily, by traditional means, without resorting to no solvent.
Elle a pour objet une feuille bitumineuse composite utilisable notamment pour des éléments d'étanchéité, composée d'une toile de renforcement enrobée d'une composition bitumineuse, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une zone externe formée d'une toile pratiquement non extensible sous faible contrainte entourant au moins une zone centrale formée d'une toile extensible et élastique ayant un allongement à la rupture en traction au moins égal à 100% quel que soit le sens de la sollicitation, le tout étant enrobé d'une même composition bitumineuse à fort allongement à la rupture ayant un point de ramollissementà l'essai normalisé Bille et Anneau au moins égal à 100° C.Its subject is a composite bituminous sheet usable in particular for sealing elements, composed of a reinforcing cloth coated with a bituminous composition, characterized in that it consists of an external zone formed of a practically cloth non-stretchable under low stress surrounding at least one central zone formed of an elastic and stretchy fabric having an elongation at break in tension at least equal to 100% whatever the direction of the stress, the whole being coated with the same bituminous composition with high elongation at break having a softening point in the standardized Ball and Ring test at least equal to 100 ° C.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description which follows.
L'invention a donc pour objet une feuille bitumineuse constituée de deux zones comportant chacune une armature d'un type différent.The subject of the invention is therefore a bituminous sheet consisting of two zones each comprising a reinforcement of a different type.
La zone principale ou externe est formée d'une toile en fibres minérales ou organiques pratiquement non extensible sous faible contrainte, et la zone centrale est constituée d'une toile extensible sous faible contrainte et élastique, les deux zones étant enrobées du même liant bitumineux, ce liant étant constitué d'une composition bitumineuse à fort allongement à la rupture ayant un point de ramollissement à l'essai normalisé Bille et Anneau au moins égal à 100° C.The main or external zone is formed of a canvas of mineral or organic fibers practically non-extensible under low stress, and the central zone consists of a stretch canvas under low stress and elastic, the two zones being coated with the same bituminous binder, this binder consisting of a bituminous composition with high elongation at break having a softening point in the standardized ball and ring test at least equal to 100 ° C.
Par zone centrale, on entend ici une zone placée dans la feuille de manière à être complètement entourée par la zone externe à laquelle elle est fixée. Dans une même feuille, il peut y avoir plusieurs zones centrales séparées les unes des autres.By central area is meant here an area placed in the sheet so as to be completely surrounded by the outer area to which it is fixed. In the same sheet, there can be several central zones separated from each other.
La zone principale ou externe est, comme on vient de l'indiquer, fabriquée à partir d'une toile pratiquement non extensible sous faible contrainte; cette toile, dont la masse minimale est de préférence d'au moins 50 g/m2, peut être par exemple en fibres de verre, de polyamide- ou de polyester. Elle possédera avantageusement une résistance mécanique à la rupture en traction au moins égale à 10 daN/cm de largeur dans le sens longitudinal et dans le sens transversal.The main or external area is, as we have just indicated, made from a canvas that is practically non-stretchable under low stress; this fabric, the minimum mass of which is preferably at least 50 g / m 2 , can for example be made of glass fibers, polyamide or polyester. It will advantageously have a mechanical tensile strength at least equal to 10 daN / cm in width in the longitudinal direction and in the transverse direction.
Son allongement sous faible contrainte doit être le plus bas possible, afin d'obtenir une feuille non déformable dans les conditions d'utilisation au moment de la mise en oeuvre. Sa tenue thermique doit lui permettre de résister à des températures de 180° C environ en régime permanent. D'autre part, une fois enrobée de la composition bitumineuse, elle supportera sans dommage la flamme d'un chalumeau.Its elongation under low stress must be as low as possible, in order to obtain a non-deformable sheet under the conditions of use at the time of processing. Its thermal resistance must enable it to withstand temperatures of around 180 ° C in steady conditions. On the other hand, once coated with the bituminous composition, it will withstand without damage the flame of a blowtorch.
La zone centrale est formée par une toile élastique extensible dans toutes les directions, qui peut être obtenue avantageusement par tricotage de fibres naturelles (jute, etc.) et/ou de fibres synthétiques telles que des fibres de polyamide ou de polyester.The central zone is formed by an elastic fabric which can be extended in all directions, which can advantageously be obtained by knitting natural fibers (jute, etc.) and / or synthetic fibers such as polyamide or polyester fibers.
Comme pour la toile de la zone externe, sa masse minimale sera de préférence de l'ordre de 50 g/m2. As for the canvas of the external zone, its minimum mass will preferably be of the order of 50 g / m 2.
Sa résistance à la rupture en traction est avantageusement supérieure à quelques déca- newtons par centimètre (notamment de l'ordre de 4) principalement pour des raisons de fabrication et pour permettre une mise en oeuvre sans précautions particulières et contraignantes.Its tensile strength is advantageously greater than a few deca-newtons per centimeter (in particular of the order of 4) mainly for manufacturing reasons and to allow implementation without particular and restrictive precautions.
Son allongement à la rupture en traction est très élevée et doit être au moins égal à 100%, quel que soit le sens de la sollicitation.Its elongation at break in tension is very high and must be at least equal to 100%, regardless of the direction of the stress.
Son élasticité doit également être élevée et, notamment, lorsqu'elle est allongée jusqu'à 50% au moins, elle revient de manière pratiquement instantanée à son état initial lorsque la contrainte cesse.Its elasticity must also be high and, in particular, when it is elongated up to at least 50%, it returns practically instantaneously to its initial state when the stress ceases.
Elle peut supporter des contraintes thermiques relativement élevées, de l'ordre de 180 à 200° C, sans perdre de son élasticité.It can withstand relatively high thermal stresses, of the order of 180 to 200 ° C, without losing its elasticity.
Les toiles formant la zone externe et la ou les zones centrales sont enrobées d'une même masse bitumineuse ayant un fort allongement à la rupture et un point de ramollissement à l'essai Bille et Anneau, suivant la norme française NF T 66008, au moins égal à 100° C.The fabrics forming the external zone and the central zone or zones are coated with the same bituminous mass having a high elongation at break and a softening point in the ball and ring test, according to French standard NF T 66008, at least equal to 100 ° C.
Son allongement à la rupture sera avantageusement supérieur ou égal à 500%.Its elongation at break will advantageously be greater than or equal to 500%.
La flexibilité à froid de la masse bitumineuse d'enrobage est importante et peut aller jusqu'à - 15° C sans rupture, par enroulement en 5 s sur un mandrin de 20 mm de diamètre (d'après l'essai décrit dans la norme française NF P 84303.The cold flexibility of the bituminous coating mass is important and can go down to - 15 ° C without rupture, by winding in 5 s on a mandrel of 20 mm in diameter (according to the test described in the standard French NF P 84303.
A titre de composition bitumineuse d'enrobage, on peut utiliser par exemple des mélanges bitume/SBS (élastomère styrène/butadiène/styrène triséquencé) et, de préférence, des mélanges de type BPS.As bituminous coating composition, it is possible to use, for example, bitumen / SBS mixtures (styrene / butadiene elastomer / triblock styrene) and, preferably, mixtures of BPS type.
Le bitume BPS est une composition bitumineuse qui a été décrite dans la demande de brevet en France No 78.26336 de la titulaire, déposée le 13 septembre 1978.BPS bitumen is a bituminous composition which was described in the patent application in France No 78.26336 of the holder, filed on September 13, 1978.
Cette composition bitumineuse est constituée d'un mélange ternaire de
- a) 52 à 78% en poids de bitume;
- b) 20 à 40% en poids de polyoléfine, et
- c) 2 à 8% d'un élastomère butadiène/styrène.
- a) 52 to 78% by weight of bitumen;
- b) 20 to 40% by weight of polyolefin, and
- c) 2 to 8% of a butadiene / styrene elastomer.
Le bitume est par exemple un bitume de distillation directe ou oxydé, ayant une pénétration comprise entre 40 et 220; la polyoléfine peut être un polypropylène, un polybutylène, un copolymère propylène/éthylène ou un copolymère propylène/éthylène/butylène, et l'élastomère est notamment un copolymère styrène/butadiène ayant un poids moléculaire compris entre 100 000 et 300 000 environ..The bitumen is for example a direct or oxidized distillation bitumen, having a penetration between 40 and 220; the polyolefin can be a polypropylene, a polybutylene, a propylene / ethylene copolymer or a propylene / ethylene / butylene copolymer, and the elastomer is in particular a styrene / butadiene copolymer having a molecular weight of between 100,000 and 300,000 approximately.
Cette composition BPS peut aussi contenir une charge et/ou un pigment et/ou un ignifugeant.This BPS composition can also contain a filler and / or a pigment and / or a flame retardant.
Le tableau indique les propriétés souhaitées pour la feuille composite suivant l'invention et pour ses différentes zones.
Pour fabriquer la feuille composite de l'invention, on opère de préférence de la manière suivante.To manufacture the composite sheet of the invention, the procedure is preferably carried out as follows.
Dans une toile non extensible sous faible contrainte, on découpe une ou plusieurs zones qui formeront les zones centrales.In a non-stretch fabric under low stress, one or more zones are cut which will form the central zones.
Par ailleurs, dans une feuille d'une toile extensible et élastique, on découpe des pièces d'une dimension au moins égale à celle des découpages effectués dans la première feuille.Furthermore, in a sheet of an extensible and elastic canvas, pieces of a size at least equal to that of the cuts made in the first sheet are cut.
La toile non extensible a été préalablement enrobée de manière classique au moyen d'une machine d'enduction, ou d'un autre système, avec la composition bitumineuse désirée. Les morceaux de toile extensible enrobés, de leur côté, sont axés sur les trous ménagés dans la feuille non extensible enrobée, et on rend solidaires les éléments par soudage soit le long des bords, soit par recouvrement, la composition bitumineuse servant à assurer la jonction entre la zone centrale et la zone externe.The non-extensible fabric was previously coated in a conventional manner by means of a coating machine, or another system, with the desired bituminous composition. The pieces of coated stretch fabric, for their part, are centered on the holes made in the coated non-stretch sheet, and the elements are made integral by welding either along the edges or by covering, the bituminous composition serving to ensure the junction between the central zone and the external zone.
Bien entendu, la zone centrale pourrait être fixée à la zone externe le long de ses bords par d'autres moyens connus, si on le désire.Of course, the central area could be attached to the outer area along its edges by other known means, if desired.
Pour enrober la toile extensible devant former la zone centrale, on procède par exemple de la manière suivante: on impose à l'armature un allongement de l'ordre de 50% dans toutes les directions et on enrobe les fibres par projection de la composition bitumineuse ou par trempage dans celle-ci à une température de 180 à 200° C. On obtient ainsi une feuille bitumineuse plane et d'épaisseur régulière et, ultérieurement, en cours d'application, il se produit un certain retrait dimensionnel, par action de la température, qui est favorable à l'utilisation.To coat the stretch fabric to form the central area, for example, proceed as follows: the reinforcement is imposed on the reinforcement in the order of 50% in all directions and the fibers are coated by spraying the bituminous composition or by dipping therein at a temperature of 180 to 200 ° C. This gives a flat bituminous sheet of regular thickness and, subsequently, during application, there is a certain dimensional shrinkage, by action of the temperature, which is favorable for use.
A partir de la feuille composite ainsi obtenue, on peut confectionner et découper des pièces d'étanchéité de forme très variable.From the composite sheet thus obtained, it is possible to make and cut sealing pieces of very variable shape.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, les fig. 1 et 5 représentent différents types d'éléments d'étanchéité obtenus à partir de la feuille composite suivant l'invention, et la fig. 6 représente un tel élément d'étanchéité mis en place à un croisement de joints.In the accompanying drawing, given solely by way of example, FIGS. 1 and 5 represent different types of sealing elements obtained from the composite sheet according to the invention, and FIG. 6 shows such a sealing element put in place at a crossing of joints.
Les fig. 1 et 2 représentent des pièces découpées de forme rectangulaire. A la fig. 1, la zone externe est représentée par la référence 1 et la zone centrale par la référence 2. A la fig. 2, on a représenté également un élément de forme rectangulaire comportant une zone externe 3 et deux zones centrales 4.Figs. 1 and 2 represent cut pieces of rectangular shape. In fig. 1, the external zone is represented by the reference 1 and the central zone by the reference 2. In FIG. 2, there is also shown a rectangular element comprising an
La fig. 3 représente un élément en forme de croix, dans lequel la zone externe 5 entoure une zone centrale 6.Fig. 3 represents a cross-shaped element, in which the external zone 5 surrounds a central zone 6.
La fig. 4 représente un élément en forme de T, dans lequel la zone externe 7 entoure une zone centrale 8 disposée approximativement au croisement des branches du T.Fig. 4 represents a T-shaped element, in which the external zone 7 surrounds a
Enfin, la fig. 5 représente un élément en forme de L, avec une zone externe 9 entourant une zone centrale 10 placée approximativement au point de rencontre des branches du L.Finally, fig. 5 represents an L-shaped element, with an external zone 9 surrounding a
La fig. 6 illustre l'application d'un élément d'étanchéité suivant l'invention de forme carrée au croisement de deux joints. Sur cette figure, les feuilles d'étanchéité des joints sont représentées par les références 11, 12, 13 et 14, et l'élément d'étanchéité 15 suivant l'invention est appliqué sur le croisement des joints, par-dessus les extrémités des feuilles d'étanchéité, de telle manière que sa zone centrale 16 soit disposée au croisement des deux joints et puisse, de par sa nature extensible, être appliquée étroitement sur les gorges des joints.Fig. 6 illustrates the application of a sealing element according to the invention of square shape at the crossing of two seals. In this figure, the sealing sheets of the seals are represented by the
Les bords de la zone externe 17 de l'élément d'étanchéité sont fixés de manière connue sur les extrémités des feuilles d'étanchéité desdits joints.The edges of the
Quelle que soit la forme de l'élément d'étanchéité suivant l'invention, la technique de pose utilisée est pratiquement la même; elle consiste à effectuer un soudage à la flamme d'un chalumeau sur les supports bitumineux des joints.Whatever the shape of the sealing element according to the invention, the laying technique used is practically the same; it consists in performing a flame welding of a torch on the bituminous supports of the joints.
Dans le cas de l'application à une étanchéité d'intersection de joints, telle que représentée à la fig. 6, on aurait, avec un matériau classique non extensible et non rétractable, un excès de matière qui se traduirait par la formation de plis, alors que, avec les éléments suivant l'invention, par simple réchauffage à la flamme d'un chalumeau, la zone centrale de la pièce se rétracte légèrement et la majeure partie des plis disparaît de ce fait.In the case of application to a joint intersection seal, as shown in FIG. 6, there would be, with a conventional non-extensible and non-retractable material, an excess of material which would result in the formation of folds, whereas, with the elements according to the invention, by simple reheating with the flame of a torch, the central area of the room retracts slightly and most of the folds disappear as a result.
Il est possible également d'utiliser les éléments d'étanchéité suivant l'invention pour le traitement d'une intersection entre un joint horizontal et un joint vertical, la profondeur des joints ainsi que leur ouverture pouvant être différentes et variables.It is also possible to use the sealing elements according to the invention for the treatment of an intersection between a horizontal joint and a vertical joint, the depth of the joints as well as their opening being able to be different and variable.
Dans ce cas, on centre approximativement la zone centrale au niveau de l'angle formé par l'intersection des deux plans, puis on soude d'un côté du joint la pièce sur les parties horizontale et verticale du support, ensuite on forme le soufflet dans le joint, enfin, on soude la pièce de l'autre côté du joint.In this case, we center approximately the central area at the angle formed by the intersection of the two planes, then we weld on one side of the joint the part on the horizontal and vertical parts of the support, then we form the bellows in the joint, finally, the part is welded on the other side of the joint.
Au cours de cette opération, on se rend compte de l'importance fondamentale de la possibilité d'allongement multidirectionnel de la zone cen- traie qui permet de déformer la pièce très facilement par simple pression et d'épouser la forme complexe ainsi créée dans l'espace.During this operation, we realize the fundamental importance of the possibility of multidirectional elongation of the central area which allows to deform the part very easily by simple pressure and to marry the complex shape thus created in the 'space.
L'exemple non limitatif suivant est donné à titre d'illustration de l'invention.The following nonlimiting example is given by way of illustration of the invention.
On enrobe d'abord une feuille constituée d'une toile de polyamide, d'un poids de 106 g/m2, par une composition bitumineuse de type BPS.A sheet consisting of a polyamide fabric, weighing 106 g / m 2 , is first coated with a bituminous composition of BPS type.
Les caractéristiques de la feuille enrobée obtenue sont les suivantes:
Composition au mètre carré:
- - armature (toile) 160 g
- -
composition BPS 3 200 g - - silice blanche 640 g
- - frame (canvas) 160 g
- - BPS 3,200 g composition
- - white silica 640 g
Résistance et allongement à la rupture en traction (mesurée suivant la norme française N F G 07001 ) :
- - dans le sens de la longueur: 40 daN/cm et 20%;
- - dans le sens de la largeur: 30 daN/cm et 20%.
- - lengthwise: 40 daN / cm and 20%;
- - in the width direction: 30 daN / cm and 20%.
Poinçonnement statique (selon la norme française NF P 84352): supérieur à 22 kg sur le panneau isolant à base de perlite.Static punching (according to French standard NF P 84352): more than 22 kg on the perlite-based insulating panel.
Pliabilité à froid (d'après la norme française NF P 84303): sur mandrin d'un diamètre de 20 mm, durée d'enroulement 5 s: pas de fissures jusqu'à -15°C.Cold foldability (according to French standard NF P 84303): on a mandrel with a diameter of 20 mm, winding time 5 s: no cracks down to -15 ° C.
On enrobe par ailleurs un tricot de polyamide à l'aide de la même composition bitumineuse BPS que ci-dessus. La feuille enrobée obtenue a les caractéristiques suivantes:
Composition au mètre carré:
- - armature (tricot) 100 g
- -
composition BPS 3 500 g Résistance à la rupture en fraction et allongement correspondant dans les sens de la longueur, de la largeur et diagonal: 6 daN/cm et 200%.
- - frame (knitting) 100 g
- -
BPS composition 3 500 g Resistance to fracture in fraction and corresponding elongation in the length, width and diagonal directions: 6 daN / cm and 200%.
Poinçonnement statique: supérieur à 12 kg sur le panneau isolant à base de perlite.Static punching: more than 12 kg on the perlite-based insulating panel.
Pliabilité à froid (déterminée comme ci-dessus) : pas de fissures jusqu'à - 15° C.Cold bendability (determined as above): no cracks down to - 15 ° C.
La composition bitumineuse BPS utilisée a la composition suivante:
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT79400954T ATE726T1 (en) | 1978-12-07 | 1979-12-04 | COMPOSITE BITUMINOUS FILM, PARTICULARLY FOR WATERPROOFING ELEMENTS. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7834495 | 1978-12-07 | ||
FR7834495A FR2443539A1 (en) | 1978-12-07 | 1978-12-07 | COMPOSITE BITUMINOUS SHEET, ESPECIALLY FOR SEALING ELEMENTS |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0012661A1 EP0012661A1 (en) | 1980-06-25 |
EP0012661B1 EP0012661B1 (en) | 1982-02-24 |
EP0012661B2 true EP0012661B2 (en) | 1984-11-14 |
Family
ID=9215803
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP79400954A Expired EP0012661B2 (en) | 1978-12-07 | 1979-12-04 | Composite bituminous sheet, in particular for watertight elements |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4278724A (en) |
EP (1) | EP0012661B2 (en) |
AT (1) | ATE726T1 (en) |
DE (1) | DE2962216D1 (en) |
ES (1) | ES247680Y (en) |
FR (1) | FR2443539A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4637946A (en) * | 1985-11-18 | 1987-01-20 | Owens-Corning Fiberglas Corporation | Road repair membrane |
US5209802A (en) * | 1987-10-20 | 1993-05-11 | Certainteed Corporation | Method of making a multi-layer shingle |
CN102296771B (en) * | 2011-06-17 | 2013-06-19 | 绍兴文理学院 | Soft package wall decoration profile and production method thereof |
US9631094B2 (en) | 2012-09-12 | 2017-04-25 | Honeywell International Inc. | Bitumen compositions and methods of making |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2481370A (en) * | 1945-04-17 | 1949-09-06 | Shell Dev | Bitumen coated surface and method of making |
FR1323793A (en) * | 1962-03-23 | 1963-04-12 | Courtaulds Ltd | Carpet Making Improvements |
FR1514389A (en) * | 1967-01-13 | 1968-02-23 | Primed elastic textile used as a support or reinforcement for bridging joints or surface coverings | |
FR93832E (en) * | 1967-01-13 | 1969-04-14 | Jacques Gustave Henri Dupriez | Primed elastic textile used as a support or reinforcement for bridging joints or surface coverings. |
US3813280A (en) * | 1971-09-09 | 1974-05-28 | Johns Manville | Bituminous roofing products and process |
DE2228980A1 (en) * | 1972-06-14 | 1974-01-03 | Severoczeske Papirny N P | BUILDING CLADDING AND METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE PRODUCTION OF BUILDING CLADDING |
JPS5131720A (en) * | 1974-09-12 | 1976-03-18 | Mitsuboshi Ind | Kasadakafushokufuokizaitoseru asufuarutoruufuingu oyobi sonoseizohoho |
FR2403429A1 (en) * | 1977-09-16 | 1979-04-13 | Sandell Manufacturing Co Inc | Thermal movement joint for components building - has insulating strip bonded central under two strips with wider fabric also only joined at centre |
FR2404712A1 (en) * | 1977-09-30 | 1979-04-27 | Soprema Usines Alsac Emulsion | Sealing joint for building materials, overcoming ageing defects - contains three elements including reinforced bitumen and elastomer mixt. |
-
1978
- 1978-12-07 FR FR7834495A patent/FR2443539A1/en active Granted
-
1979
- 1979-12-04 AT AT79400954T patent/ATE726T1/en not_active IP Right Cessation
- 1979-12-04 EP EP79400954A patent/EP0012661B2/en not_active Expired
- 1979-12-04 DE DE7979400954T patent/DE2962216D1/en not_active Expired
- 1979-12-06 US US06/100,963 patent/US4278724A/en not_active Expired - Lifetime
- 1979-12-07 ES ES1979247680U patent/ES247680Y/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES247680U (en) | 1980-04-01 |
FR2443539B1 (en) | 1981-07-03 |
EP0012661B1 (en) | 1982-02-24 |
FR2443539A1 (en) | 1980-07-04 |
US4278724A (en) | 1981-07-14 |
EP0012661A1 (en) | 1980-06-25 |
ES247680Y (en) | 1980-10-01 |
ATE726T1 (en) | 1982-03-15 |
DE2962216D1 (en) | 1982-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2657944A1 (en) | COMPOSITE PLATE INSULATION MATERIAL WITH V-NOTCHES | |
CA2175748A1 (en) | Construction unit seal | |
EP0012661B2 (en) | Composite bituminous sheet, in particular for watertight elements | |
CA3063621A1 (en) | Shaping structure, composite part comprising such a shaping structure, method for manufacturing such a composite part | |
FR2933899A1 (en) | ARTICLE FOR PRODUCING COMPOSITE SANDWICH PIECES BY RESIN INFUSION PROCESSES | |
WO2015067898A1 (en) | Panel for walls of buildings made from bamboo rods | |
EP3218538B1 (en) | Composite panel with thermosetting cellular matrix, manufacturing method, and structure for covering a wall formed from an assembly of panels | |
FR2643667A1 (en) | INSULATING MASONRY BLOCK AND CARRIER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BLOCK | |
WO2015110725A1 (en) | Reinforced stabilisation strip for reinforced embankment structures, with a functionalised casing | |
CA2581395C (en) | Sealing, uv resistant, bitumen membrane, system incorporating and procedure for producing same | |
FR2663965A2 (en) | Tarpaulin or similar material having improved tear resistance | |
EP0101340B1 (en) | Composite materials and pipe-linings made of such materials | |
FR2792354A1 (en) | MASONRY STRUCTURE AND ASSOCIATED REINFORCEMENT METHOD | |
KR100976426B1 (en) | Waterproof dry-type combined stuff for building, manufacturing method and constructing method thereof | |
EP3987116B1 (en) | Road surfacing reinforcement of the cold surface dressing type and method for producing road surfacing using such a reinforcement | |
EP0384840A1 (en) | Process for producing a composite seal structure for a bridge deck, and such a structure | |
KR102060965B1 (en) | Polyvinyl chloride waterproof sheet | |
FR2956422A1 (en) | Metallic beam for manufacturing floor in building, has heel that is provided with interjoist support zones at both sides of lattice, and reinforcement frame that is enclosed in heel at level of support zones to locally rigidify heel | |
CN205470199U (en) | Automatic tape pasting device | |
FR2590291A1 (en) | Means for stabilising steep fill embankments | |
FR2569746A1 (en) | Improvement to a hollow block having the insulating material built in, and its method of manufacture | |
FR2597907A2 (en) | Externally-insulating building block | |
FR2522347A1 (en) | Fabric interlayers for insulation panels - of expansion resin with bitumastic coated faces, to prevent cellular interface overheating | |
FR2673220A1 (en) | Bituminous sealing material, and use of the said material | |
CA2306323C (en) | Vapour barrier membrane and insulating and sealing complex including such a membrane |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed | ||
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19820224 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 726 Country of ref document: AT Date of ref document: 19820315 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 2962216 Country of ref document: DE Date of ref document: 19820325 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19820401 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19821231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19821231 Year of fee payment: 4 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: SOPREMA S.A. Effective date: 19821120 |
|
PLAB | Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19831108 Year of fee payment: 5 |
|
R26 | Opposition filed (corrected) |
Opponent name: SOPREMA S.A. Effective date: 19821120 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19831205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19840701 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
27A | Patent maintained in amended form | ||
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LU NL SE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19841119 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 19851231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19921204 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19930107 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19930115 Year of fee payment: 14 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19931204 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19931231 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: COMPOSANTS INDUSTRIALISES DU BATIMENT CIB Effective date: 19931231 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19931204 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19940901 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 79400954.8 Effective date: 19850605 |