EA200100628A1 - Способ и устройство усовершенствованного многоударного ввода текста - Google Patents

Способ и устройство усовершенствованного многоударного ввода текста

Info

Publication number
EA200100628A1
EA200100628A1 EA200100628A EA200100628A EA200100628A1 EA 200100628 A1 EA200100628 A1 EA 200100628A1 EA 200100628 A EA200100628 A EA 200100628A EA 200100628 A EA200100628 A EA 200100628A EA 200100628 A1 EA200100628 A1 EA 200100628A1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
input tool
standard
letters
text
letter
Prior art date
Application number
EA200100628A
Other languages
English (en)
Other versions
EA003413B1 (ru
Inventor
Ховард Эндрю Гутовитц
Original Assignee
Итони Эргономикс, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Итони Эргономикс, Инк. filed Critical Итони Эргономикс, Инк.
Publication of EA200100628A1 publication Critical patent/EA200100628A1/ru
Publication of EA003413B1 publication Critical patent/EA003413B1/ru

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/23Construction or mounting of dials or of equivalent devices; Means for facilitating the use thereof
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G06F3/0233Character input methods
    • G06F3/0237Character input methods using prediction or retrieval techniques
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S707/00Data processing: database and file management or data structures
    • Y10S707/99941Database schema or data structure
    • Y10S707/99943Generating database or data structure, e.g. via user interface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)

Abstract

Фактический стандарт ввода текста на стандартных телефонных тастатурах (100), типа стационарных телефонов, сотовых телефонов, факс-аппаратах, представляет собой многоударный способ, при котором производится выбор одной или нескольких букв, ассоциированных со средством ввода (5000), посредством нажатия данного средства ввода (5000) число раз, равное позиции искомой буквы в ряду букв, ассоциированных со средством ввода. Обычно при стандартном алфавитном порядке для ввода любой заданной буквы требуется большое число нажатий клавиш. Настоящее изобретение использует префиксальную информацию для динамического переупорядочивания выбираемых букв, в результате чего среднее число задействований средства ввода сокращается.Международная заявка опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
EA200100628A 1998-12-10 1999-12-09 Способ и устройство усовершенствованного многоударного ввода текста EA003413B1 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11166598P 1998-12-10 1998-12-10
US09/347,188 US6219731B1 (en) 1998-12-10 1999-07-03 Method and apparatus for improved multi-tap text input
PCT/US1999/029346 WO2000034880A1 (en) 1998-12-10 1999-12-09 Method and apparatus for improved multi-tap text input

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200100628A1 true EA200100628A1 (ru) 2002-02-28
EA003413B1 EA003413B1 (ru) 2003-04-24

Family

ID=26809116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200100628A EA003413B1 (ru) 1998-12-10 1999-12-09 Способ и устройство усовершенствованного многоударного ввода текста

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6219731B1 (ru)
EP (1) EP1145135A4 (ru)
JP (1) JP2002532782A (ru)
KR (1) KR100721996B1 (ru)
CN (1) CN1124554C (ru)
AU (1) AU760463B2 (ru)
BR (1) BR9916074A (ru)
CA (1) CA2354155C (ru)
EA (1) EA003413B1 (ru)
HK (1) HK1040789B (ru)
ID (1) ID29078A (ru)
WO (1) WO2000034880A1 (ru)

Families Citing this family (86)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7406084B2 (en) * 1997-09-19 2008-07-29 Nokia Siemens Networks Gmbh & Co. Kg Flexible software architecture for a call processing system
US7881936B2 (en) * 1998-12-04 2011-02-01 Tegic Communications, Inc. Multimodal disambiguation of speech recognition
US7712053B2 (en) 1998-12-04 2010-05-04 Tegic Communications, Inc. Explicit character filtering of ambiguous text entry
US7720682B2 (en) * 1998-12-04 2010-05-18 Tegic Communications, Inc. Method and apparatus utilizing voice input to resolve ambiguous manually entered text input
US7679534B2 (en) 1998-12-04 2010-03-16 Tegic Communications, Inc. Contextual prediction of user words and user actions
US8938688B2 (en) * 1998-12-04 2015-01-20 Nuance Communications, Inc. Contextual prediction of user words and user actions
US6885317B1 (en) 1998-12-10 2005-04-26 Eatoni Ergonomics, Inc. Touch-typable devices based on ambiguous codes and methods to design such devices
US7091959B1 (en) * 1999-03-31 2006-08-15 Advanced Digital Systems, Inc. System, computer program product, computing device, and associated methods for form identification and information manipulation
FI112978B (fi) * 1999-09-17 2004-02-13 Nokia Corp Symbolien syöttö
JP4081934B2 (ja) * 1999-09-17 2008-04-30 ソニー株式会社 データ配信方法及び装置、並びに、データ受信方法及び装置
US6708214B1 (en) * 2000-04-21 2004-03-16 Openwave Systems Inc. Hypermedia identifier input mode for a mobile communication device
JP3380873B2 (ja) * 2000-04-28 2003-02-24 昭彦 米谷 データ入力装置
WO2002027432A2 (en) * 2000-09-27 2002-04-04 Eatoni Ergonomics, Inc. Method and apparatus for accelerated entry of symbols on a reduced keypad
EP1213643A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-12 Inventec Appliances Corp. Intelligent dictionary input method
US6798907B1 (en) * 2001-01-24 2004-09-28 Advanced Digital Systems, Inc. System, computer software product and method for transmitting and processing handwritten data
US20020107885A1 (en) * 2001-02-01 2002-08-08 Advanced Digital Systems, Inc. System, computer program product, and method for capturing and processing form data
US20020113827A1 (en) * 2001-02-22 2002-08-22 Perlman Stephen G. Apparatus and method for selecting data
US7506256B2 (en) 2001-03-02 2009-03-17 Semantic Compaction Systems Device and method for previewing themes and categories of sequenced symbols
JP3722359B2 (ja) * 2001-06-29 2005-11-30 Esmertecエンジニアリングサービス株式会社 文字入力システム及び通信端末
US7761175B2 (en) * 2001-09-27 2010-07-20 Eatoni Ergonomics, Inc. Method and apparatus for discoverable input of symbols on a reduced keypad
US7083342B2 (en) 2001-12-21 2006-08-01 Griffin Jason T Keyboard arrangement
US7111248B2 (en) 2002-01-15 2006-09-19 Openwave Systems Inc. Alphanumeric information input method
SG125895A1 (en) * 2002-04-04 2006-10-30 Xrgomics Pte Ltd Reduced keyboard system that emulates qwerty-type mapping and typing
US8583440B2 (en) * 2002-06-20 2013-11-12 Tegic Communications, Inc. Apparatus and method for providing visual indication of character ambiguity during text entry
CA2411227C (en) * 2002-07-03 2007-01-09 2012244 Ontario Inc. System and method of creating and using compact linguistic data
GB2396845A (en) * 2002-12-30 2004-07-07 Nokia Corp Multifunction keypad
US20040153975A1 (en) * 2003-02-05 2004-08-05 Williams Roland E. Text entry mechanism for small keypads
CN100414944C (zh) * 2003-06-12 2008-08-27 华硕电脑股份有限公司 字码输入修正装置及方法
US8200865B2 (en) * 2003-09-11 2012-06-12 Eatoni Ergonomics, Inc. Efficient method and apparatus for text entry based on trigger sequences
US7218313B2 (en) 2003-10-31 2007-05-15 Zeetoo, Inc. Human interface system
GB2425510A (en) 2003-12-31 2006-11-01 Research In Motion Ltd Keyboard arrangement
US20050192802A1 (en) * 2004-02-11 2005-09-01 Alex Robinson Handwriting and voice input with automatic correction
US7333085B2 (en) * 2004-06-02 2008-02-19 Research In Motion Limited Handheld electronic device with text disambiguation
US8095364B2 (en) 2004-06-02 2012-01-10 Tegic Communications, Inc. Multimodal disambiguation of speech recognition
US7382359B2 (en) * 2004-06-07 2008-06-03 Research In Motion Limited Smart multi-tap text input
WO2005121933A1 (en) * 2004-06-06 2005-12-22 Research In Motion Limited Smart multi-tap text input
EP1630646A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-01 Research In Motion Limited Handheld electronic device providing visual indication of input routine, and associated method
EP1630645A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-01 2012244 Ontario Inc. Handheld electronic device with text disambiguation
EP1630650A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-01 2012244 Ontario Inc. Handheld electronic device with text disambiguation
US7320111B2 (en) * 2004-12-01 2008-01-15 Oded Volovitz Method for assigning large sets of characters in different modes to keys of a number keypad for low keypress-data-entry ratio
US7639876B2 (en) * 2005-01-14 2009-12-29 Advanced Digital Systems, Inc. System and method for associating handwritten information with one or more objects
US20080138135A1 (en) * 2005-01-27 2008-06-12 Howard Andrew Gutowitz Typability Optimized Ambiguous Keyboards With Reduced Distortion
KR20070094036A (ko) * 2005-01-27 2007-09-19 이토니 어거노믹스, 인코퍼레이티드 왜곡이 감소된 타이핑력이 최적화된 모호 키보드
US7548849B2 (en) * 2005-04-29 2009-06-16 Research In Motion Limited Method for generating text that meets specified characteristics in a handheld electronic device and a handheld electronic device incorporating the same
US8036878B2 (en) 2005-05-18 2011-10-11 Never Wall Treuhand GmbH Device incorporating improved text input mechanism
US20090193334A1 (en) * 2005-05-18 2009-07-30 Exb Asset Management Gmbh Predictive text input system and method involving two concurrent ranking means
US9606634B2 (en) * 2005-05-18 2017-03-28 Nokia Technologies Oy Device incorporating improved text input mechanism
US8374846B2 (en) * 2005-05-18 2013-02-12 Neuer Wall Treuhand Gmbh Text input device and method
US8117540B2 (en) * 2005-05-18 2012-02-14 Neuer Wall Treuhand Gmbh Method and device incorporating improved text input mechanism
US7720286B2 (en) * 2005-05-25 2010-05-18 Advanced Digital Systems, Inc. System and method for associating handwritten information with one or more objects via discontinuous regions of a printed pattern
US7551162B2 (en) * 2005-07-05 2009-06-23 Chang-Sung Yu Method for keypad optimization
US20070016862A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-18 Microth, Inc. Input guessing systems, methods, and computer program products
US20070028019A1 (en) * 2005-07-27 2007-02-01 Millind Mittal Method and apparatus for efficient text entry in cell phones and other small keypad devices
US7669770B2 (en) * 2005-09-06 2010-03-02 Zeemote, Inc. Method of remapping the input elements of a hand-held device
US7684821B2 (en) * 2005-09-27 2010-03-23 Research In Motion Limited Multi-tap keyboard user interface
US7652660B2 (en) * 2005-10-11 2010-01-26 Fish & Richardson P.C. Mobile device customizer
US7649522B2 (en) * 2005-10-11 2010-01-19 Fish & Richardson P.C. Human interface input acceleration system
US7280097B2 (en) * 2005-10-11 2007-10-09 Zeetoo, Inc. Human interface input acceleration system
US7649478B1 (en) 2005-11-03 2010-01-19 Hyoungsoo Yoon Data entry using sequential keystrokes
US20070136688A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 Mirkin Eugene A Method for predictive text input in devices with reduced keypads
KR100826532B1 (ko) * 2006-03-28 2008-05-02 엘지전자 주식회사 이동 통신 단말기 및 그의 키 입력 검출 방법
US8296484B2 (en) * 2006-03-30 2012-10-23 Harris Corporation Alphanumeric data entry apparatus and method using multicharacter keys of a keypad
KR100765887B1 (ko) * 2006-05-19 2007-10-10 삼성전자주식회사 후보 문자군 추출을 통한 휴대 단말기의 문자 입력 방법
GB2455659A (en) * 2006-08-21 2009-06-24 Philippe Jonathan Gabriel Lafleur Text messaging system and method employing predictive text entry and text compression and apparatus for use therein
EP2069891A2 (en) 2006-09-14 2009-06-17 Eatoni Ergonomics, Inc. Keypads row similar to a telephone keypad
US20080131031A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-05 Sherryl Lee Lorraine Scott Handheld electronic device with diacritical selection and text disambiguation
US20080154576A1 (en) * 2006-12-21 2008-06-26 Jianchao Wu Processing of reduced-set user input text with selected one of multiple vocabularies and resolution modalities
US8195448B2 (en) * 2006-12-28 2012-06-05 John Paisley Dargan Method and apparatus for predicting text
CA2581824A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-14 602531 British Columbia Ltd. System, apparatus and method for data entry using multi-function keys
US20080242353A1 (en) * 2007-04-02 2008-10-02 William Daniel Willey Input Shortcuts for a Communications Device
US8299943B2 (en) * 2007-05-22 2012-10-30 Tegic Communications, Inc. Multiple predictions in a reduced keyboard disambiguating system
US8984133B2 (en) * 2007-06-19 2015-03-17 The Invention Science Fund I, Llc Providing treatment-indicative feedback dependent on putative content treatment
US8682982B2 (en) * 2007-06-19 2014-03-25 The Invention Science Fund I, Llc Preliminary destination-dependent evaluation of message content
US9374242B2 (en) * 2007-11-08 2016-06-21 Invention Science Fund I, Llc Using evaluations of tentative message content
US20080320088A1 (en) * 2007-06-19 2008-12-25 Searete Llc, A Limited Liability Corporation Of The State Of Delaware Helping valuable message content pass apparent message filtering
EP2009558A1 (en) * 2007-06-25 2008-12-31 France Télécom Method and system for providing navigable search results
US8065404B2 (en) * 2007-08-31 2011-11-22 The Invention Science Fund I, Llc Layering destination-dependent content handling guidance
US8082225B2 (en) * 2007-08-31 2011-12-20 The Invention Science Fund I, Llc Using destination-dependent criteria to guide data transmission decisions
WO2009066289A2 (en) * 2007-11-20 2009-05-28 Avi Elazari Character input system for limited keyboards
US7930389B2 (en) * 2007-11-20 2011-04-19 The Invention Science Fund I, Llc Adaptive filtering of annotated messages or the like
US8265689B2 (en) * 2007-12-28 2012-09-11 Google Inc. Multi-tapping numpad
EP2133772B1 (en) * 2008-06-11 2011-03-09 ExB Asset Management GmbH Device and method incorporating an improved text input mechanism
CN105807950B (zh) * 2009-07-10 2020-07-17 皇家飞利浦电子股份有限公司 文本项目的用户友好的输入
FR3023936A1 (fr) * 2014-07-18 2016-01-22 Jean Loup Claude Gillot Procede de saisie sur un terminal dont les touches recoivent plusieurs lettres
WO2016127967A1 (de) * 2015-02-10 2016-08-18 Adalis Jennifer Elektronisches eingabegerät
KR101737462B1 (ko) 2015-08-13 2017-05-29 최재익 키패드를 이용한 문자 입력 장치

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4058795A (en) 1972-10-03 1977-11-15 International Business Machines Corporation Method and apparatus for context-aided recognition
US3929216A (en) * 1973-09-04 1975-12-30 Harvey Einbinder Input keyboards
US4042777A (en) 1975-10-06 1977-08-16 International Business Machines Corporation One-handed keyboard and its control means
US4891777A (en) * 1983-05-11 1990-01-02 The Laitram Corporation Single hand keyboard arrays providing alphanumeric capabilities from twelve keys
US4650349A (en) * 1984-02-17 1987-03-17 Cpt Corporation Speed typing apparatus and method
US4680728A (en) 1984-10-17 1987-07-14 Ncr Corporation User-friendly technique and apparatus for entering alphanumeric data through a numeric keyboard
US4737980A (en) 1985-07-19 1988-04-12 Amtelco Computer data entry method and apparatus
US5031206A (en) 1987-11-30 1991-07-09 Fon-Ex, Inc. Method and apparatus for identifying words entered on DTMF pushbuttons
US5121472A (en) * 1989-05-31 1992-06-09 Polytel Computer Products Corporation Method for replacing keyboard data using single step process mode
US5392338A (en) 1990-03-28 1995-02-21 Danish International, Inc. Entry of alphabetical characters into a telephone system using a conventional telephone keypad
US5339358A (en) 1990-03-28 1994-08-16 Danish International, Inc. Telephone keypad matrix
US5128672A (en) * 1990-10-30 1992-07-07 Apple Computer, Inc. Dynamic predictive keyboard
KR960014220B1 (ko) 1993-11-27 1996-10-14 삼성전자 주식회사 영숫자 문자 입력키이를 가지는 시스템의 문자 입력 방법 및 장치
JP2001509921A (ja) 1995-03-08 2001-07-24 テレフオンアクチーボラゲツト エル エム エリクソン(パブル) キーパッドから文字を選択する方法およびこの方法に従って動作する電話機
US5559512A (en) 1995-03-20 1996-09-24 Venturedyne, Ltd. Method and apparatus for entering alpha-numeric data
US5748177A (en) * 1995-06-07 1998-05-05 Semantic Compaction Systems Dynamic keyboard and method for dynamically redefining keys on a keyboard
US5828991A (en) * 1995-06-30 1998-10-27 The Research Foundation Of The State University Of New York Sentence reconstruction using word ambiguity resolution
US5797098A (en) 1995-07-19 1998-08-18 Pacific Communication Sciences, Inc. User interface for cellular telephone
DE69607472T2 (de) * 1995-07-26 2000-08-24 Tegic Communications Inc System zur unterdrückung der vieldeutigkeit in einer verringerten tastatur
US5818437A (en) 1995-07-26 1998-10-06 Tegic Communications, Inc. Reduced keyboard disambiguating computer
US5809415A (en) * 1995-12-11 1998-09-15 Unwired Planet, Inc. Method and architecture for an interactive two-way data communication network
US5911485A (en) * 1995-12-11 1999-06-15 Unwired Planet, Inc. Predictive data entry method for a keypad
US5661476A (en) * 1996-02-23 1997-08-26 General Wireless Communications, Inc. Keyboard for personal information device
US5790652A (en) * 1996-03-12 1998-08-04 Intergrated Systems, Inc. Telephone station equipment employing rewriteable display keys
US5953541A (en) * 1997-01-24 1999-09-14 Tegic Communications, Inc. Disambiguating system for disambiguating ambiguous input sequences by displaying objects associated with the generated input sequences in the order of decreasing frequency of use
US6005495A (en) 1997-02-27 1999-12-21 Ameritech Corporation Method and system for intelligent text entry on a numeric keypad
US5990890A (en) * 1997-08-25 1999-11-23 Liberate Technologies System for data entry and navigation in a user interface
US5982351A (en) * 1997-09-30 1999-11-09 Motorola, Inc. Method and apparatus for supplementing a keyboard and for helping a user operate an electronic device
US6004049A (en) * 1998-10-29 1999-12-21 Sun Microsystems, Inc. Method and apparatus for dynamic configuration of an input device

Also Published As

Publication number Publication date
ID29078A (id) 2001-07-26
AU760463B2 (en) 2003-05-15
BR9916074A (pt) 2001-09-04
EP1145135A1 (en) 2001-10-17
US6219731B1 (en) 2001-04-17
JP2002532782A (ja) 2002-10-02
EP1145135A4 (en) 2006-06-28
KR20010101160A (ko) 2001-11-14
KR100721996B1 (ko) 2007-05-25
CA2354155C (en) 2010-10-05
HK1040789B (zh) 2004-01-21
HK1040789A1 (en) 2002-06-21
CN1124554C (zh) 2003-10-15
EA003413B1 (ru) 2003-04-24
WO2000034880A1 (en) 2000-06-15
AU3117700A (en) 2000-06-26
CN1335965A (zh) 2002-02-13
CA2354155A1 (en) 2000-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA200100628A1 (ru) Способ и устройство усовершенствованного многоударного ввода текста
CN1290262C (zh) 往无线通信设备中输入字符的方法和设备
KR100380343B1 (ko) 숫자키에의한언어별글자입력방법및장치
US6130628A (en) Device for inputting alphanumeric and special symbols
EP1018679A3 (en) Method and means for editing input text
RU97122085A (ru) Буквенно-цифровая клавиатура
GB2284289A (en) Alphanumeric registration using keypad
EP0719021A3 (en) Communication terminal device and call originating method
WO2001090857A3 (en) Information service terminal
KR20020058582A (ko) 이동 단말기 및 이동 단말기의 한글 모음 입력 방법
DE60141528D1 (de) Ngabe von symbolen auf einem reduzierten tastenfeld
KR970002558A (ko) 콤팩트 키보드의 한글코드 입력장치
KR100432267B1 (ko) 간편한 한글자판
KR20040042272A (ko) 이동 통신 단말기의 문자 입력 방법
KR19990037740A (ko) 한글입력용전화기의모음배열및반복형한글입력방법
KR20010087753A (ko) 휴대폰 문자입력 방법.
KR100339341B1 (ko) 통신 단말기 및 그를 이용한 문자 입력 방법
KR20040083873A (ko) 한글 입력 방법
KR960027934A (ko) 전자식 전화기의 한글입력방법
KR100938421B1 (ko) 이동 통신 단말기의 문자 입력장치
KR20010077631A (ko) 자음의 출현빈도를 고려한 전화기 한글 코드 발생 장치 및방법
KR20020058581A (ko) 이동 단말기의 방향 버튼을 통한 모음 입력 방법
KR19980044150A (ko) 전화 자판키 문자 입력 시스템
KR20020007948A (ko) 기본자를 이용한 문자 표시방법
FI87291B (fi) Foerfarande foer vaeljande av data som skall saendas i en telefonapparat samt en telefonapparat.

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): RU