EA020170B1 - Водопроводящий бытовой прибор с несколькими дозирующими контейнерами и способ управления им - Google Patents
Водопроводящий бытовой прибор с несколькими дозирующими контейнерами и способ управления им Download PDFInfo
- Publication number
- EA020170B1 EA020170B1 EA201270413A EA201270413A EA020170B1 EA 020170 B1 EA020170 B1 EA 020170B1 EA 201270413 A EA201270413 A EA 201270413A EA 201270413 A EA201270413 A EA 201270413A EA 020170 B1 EA020170 B1 EA 020170B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- program
- processing
- parameters
- metering
- dosing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
Водопроводящий бытовой прибор 1, в частности бытовой прибор для стирки белья, содержит первый дозирующий контейнер 6 и по меньшей мере один второй дозирующий контейнер 7, зону 17 обработки, первый дозирующий насос 12, который отмеряет из первого дозирующего контейнера 6 порцию средства для обработки белья, вводимую в зону 17 обработки, второй дозирующий насос 13, который отмеряет из второго дозирующего контейнера 7 порцию средства для обработки белья, вводимую в зону 17 обработки, и управляющее устройство 25. Управляющее устройство 25 служит для активации дозирующих насосов 12, 13. При этом в управляющее устройство (25) заложено несколько программ обработки, причем с программами обработки связаны параметры программы, которые могут изменяться пользователем. Управляющее устройство (25) активирует дозирующие насосы 12,13 во время выполнения текущей выбранной программы обработки в зависимости от установленных параметров программы. Изобретение также относится к соответствующему способу управления прибором.
Description
(57) Водопроводящий бытовой прибор 1, в частности бытовой прибор для стирки белья, содержит первый дозирующий контейнер 6 и по меньшей мере один второй дозирующий контейнер 7, зону 17 обработки, первый дозирующий насос 12, который отмеряет из первого дозирующего контейнера 6 порцию средства для обработки белья, вводимую в зону 17 обработки, второй дозирующий насос 13, который отмеряет из второго дозирующего контейнера 7 порцию средства для обработки белья, вводимую в зону 17 обработки, и управляющее устройство 25. Управляющее устройство 25 служит для активации дозирующих насосов 12, 13. При этом в управляющее устройство (25) заложено несколько программ обработки, причем с программами обработки связаны параметры программы, которые могут изменяться пользователем. Управляющее устройство (25) активирует дозирующие насосы 12,13 во время выполнения текущей выбранной программы обработки в зависимости от установленных параметров программы. Изобретение также относится к соответствующему способу управления прибором.
Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к водопроводящему бытовому прибору, в частности бытовому прибору для стирки белья, а также к способу управления таким прибором. В частности, изобретение относится к области стиральных и стирально-сушильных машин.
Предшествующий уровень техники
В патентной заявке ЕР 1884584 А2 описана стиральная машина, в которой предусмотрено несколько контейнеров, наполненных средствами для обработки белья. При этом количество средств для обработки белья достаточно для выполнения нескольких циклов стирки. Кроме того, предусмотрены дозирующие устройства, которые вводят в стиральный барабан средства для обработки белья в определенном количестве. Контейнеры установлены на передвижном носителе, причем в выдвинутом положении контейнеры доступны, а в задвинутом положении - недоступны.
Недостаток стиральной машины, описанной в патентной заявке ЕР 1884584 А2, заключается в том, что контейнеры должны постоянно наполняться одними и теми же, заданными средствами для обработки белья, чтобы обеспечить заданное исполнение программы с отмеренным количеством средств для обработки белья и, в итоге, желаемый результат стирки.
Из документа СВ 2311767 А известно устройство регулирования количества средства для обработки белья. Дозирующее устройство согласно указанному документу управляет работой по меньшей мере одного дозирующего насоса. Дозирующее устройство может управляться пользователем посредством задания управляющих параметров, в описанном случае, путем дистанционного управления.
Из документа И8 5873268 известен диспенсер для распределения химического вещества, растворенного в разбавляющем агенте. Управление диспенсером в данном случае осуществляется при помощи программы, выполняемой устройством управления. Предусмотрены ΌΙΡ-переключатели, позволяющие пользователю устанавливать набор параметров для настройки диспенсера на разные режимы работы. Предусмотрен один переключатель для выполнения блокирующей функции. Блокирование позволяет ограничить использование диспенсера до одного раза за интервал в 5 мин с тем, чтобы использовать только одну порцию моющего средства и отбеливающего средства за цикл стирки.
Сущность изобретения
Задачей изобретения является разработка водопроводящего бытового прибора и способа управления таким бытовым прибором, которые будут отличаться повышенным удобством пользования. Кроме того, задачей изобретения является разработка водопроводящего бытового прибора и способа управления таким бытовым прибором, которые позволят пользователю легко корректировать исполнение программы в части вносимых пользователем средств для обработки белья.
Задача решается водопроводящим бытовым прибором, таким как стиральная или стиральносушильная машина, который содержит первый дозирующий контейнер и по меньшей мере один второй дозирующий контейнер, зону обработки, первый дозирующий насос, предназначенный для того, чтобы отмерять из первого дозирующего контейнера порцию средства для обработки белья, вводимую в зону обработки, по меньшей мере один второй дозирующий насос, предназначенный для того, чтобы отмерять из второго дозирующего контейнера порцию средства для обработки белья, вводимую в зону обработки, и управляющее устройство, которое служит для активации первого и/или второго дозирующих насосов, причем в управляющее устройство заложено несколько программ обработки белья с параметрами программы, которые могут изменяться пользователем, причем управляющее устройство активирует дозирующие насосы во время выполнения текущей выбранной программы обработки в зависимости от установленных параметров программы, при этом изменяемые пользователем параметры программы обработки белья содержат блокирующие и/или разрешающие параметры, позволяющие осуществить блокировку дозирования и/или разрешать дозирование из первого или второго дозирующего контейнера средства для обработки, вводимого в зону обработки белья, при этом управляющее устройство способно во время выполнения текущей выбранной программы обработки белья активировать первый или второй дозирующий насос в соответствии с алгоритмом выполнения указанной выбранной программы лишь тогда, когда упомянутый разрешающий параметр, управляющий дозированием средства для обработки из одного из дозирующих контейнеров, позволит этой выбранной программе осуществить управляющее воздействие на первый или второй дозирующий насос для обеспечения дозирования этим насосом средства для обработки соответственно из первого или второго дозирующего контейнера.
Задача также решается способом управления водопроводящим бытовым прибором, таким как стиральная или стирально-сушильная машина, в соответствии с которым первый дозирующий насос, который отмеряет из первого дозирующего контейнера порцию средства для обработки белья, вводимую в зону обработки белья, и по меньшей мере один второй дозирующий насос, который отмеряет из второго дозирующего контейнера порцию средства для обработки белья, вводимую в зону обработки, активируют во время выполнения текущей выбранной программы обработки в зависимости от установленных параметров программы, причем параметры, связанные с программами обработки, могут изменяться пользователем, причем изменяемые пользователем параметры программы обработки белья содержат блокирующие и/или разрешающие параметры, позволяющие осуществить блокировку дозирования и/или разрешать дозирование из первого или второго дозирующего контейнера средства для обработки вводи
- 1 020170 мого в зону обработки белья, при этом управляющее устройство способно во время выполнения текущей выбранной программы обработки белья активировать первый или второй дозирующий насос в соответствии с алгоритмом выполнения указанной выбранной программы лишь тогда, когда упомянутый разрешающий параметр, управляющий дозированием средства для обработки из одного из дозирующих контейнеров, позволит этой выбранной программе осуществить управляющее воздействие на первый или второй дозирующий насос для обеспечения дозирования этим насосом средства для обработки соответственно из первого или второго дозирующего контейнера.
Признаки, описанные в зависимых пунктах формулы изобретения, позволяют реализовать выгодные варианты исполнения водопроводящего бытового прибора согласно изобретению и способа согласно изобретению.
Выгодным образом, водопроводящий бытовой прибор может содержать несколько дозирующих контейнеров, к каждому из которых присоединен дозирующий насос. При этом может быть предусмотрено более двух дозирующих контейнеров и, соответственно, более двух дозирующих насосов. При этом дозирующие контейнеры могут быть образованы отдельными камерами контейнера, в котором хранится запас средства для обработки белья. Кроме того, возможен вариант с разделенным на камеры дозирующим контейнером, позволяющий, например, оптимально использовать пространство, доступное внутри корпуса водопроводящего бытового прибора. Дозирующие контейнеры могут иметь одинаковый или различающийся объем. Средства для обработки не обязательно являются составной частью водопроводящего бытового прибора и могут изготавливаться и продаваться независимо от бытового прибора. Пользователь может закупать такие средства для обработки по необходимости и наполнять ими дозирующие контейнеры.
Выгоден вариант, в котором изменяемые параметры программы включают параметры средств для обработки, относящиеся к дозирующим контейнерам, вмещающим эти средства. При этом особо выгоден вариант, в котором параметры средства для обработки могут настраиваться на заданное средство для обработки, причем заданными средствами для обработки являются универсальное моющее средство, моющее средство для цветного белья, мягкое моющее средство, моющее средство для шерсти, кондиционер, отбеливатель, пропиточное средство и средство для ухода. Пользователь может наполнять дозирующие контейнеры любыми средствами для обработки белья. В результате, не требуется жестко привязывать средства для обработки белья к конкретным дозирующим контейнерам. При этом, в зависимости от варианта исполнения водопроводящего бытового прибора возможен вариант, в котором пользователь наполняет два (или более) дозирующих контейнера одним и тем же средством для обработки или сопоставимыми средствами для обработки, например универсальным моющим средством. При этом пользователь может задать для каждого дозирующего контейнера соответствующее средство для обработки. Например, пользователь может задать для первого дозирующего контейнера универсальное моющее средство, а для второго контейнера - кондиционер.
Также выгоден вариант, в котором изменяемые параметры программы содержат параметры базовой порции средства для обработки белья, относящиеся к дозирующим контейнерам, вмещающим эти средства. Например, на емкости с моющим средством, приобретенной пользователем, может быть указана базовая порция. Когда пользователь заполняет моющим средством из этой емкости первый дозирующий контейнер, пользователь может установить параметр базовой порции для этого дозирующего контейнера равным базовой порции, указанной на емкости. В результате, независимо от концентрации моющего средства при исполнении текущей выбранной программы обработки может отмеряться корректная порция моющего средства. При этом регулировка базовой порции позволяет также учитывать жесткость воды, количество белья и т.п.
Также выгоден вариант, в котором изменяемые параметры программы содержат параметры блокировки и/или разрешения, связанные с дозирующими контейнерами, а управляющее устройство во время исполнения текущей выбранной программы обработки активирует дозирующий насос, подлежащий активации в соответствии с алгоритмом исполнения текущей выбранной программы обработки, лишь тогда, когда параметр блокировки и/или разрешения, назначенный дозирующему контейнеру активируемого дозирующего насоса, позволяет текущей выбранной программе обработки получить доступ к этому дозирующему контейнеру. Например, пользователь может наполнить дозирующий контейнер кондиционером и разрешить определенным программам обработки, например, программе стирки тонкого белья, доступ к дозирующему контейнеру, в котором запасен кондиционер. Для остальных программ обработки, например программе стирки цветного белья, доступ к дозирующему контейнеру с кондиционером будет заблокирован. Таким образом, пользователь может выборочно открывать определенным программам обработки доступ к определенным средствам для обработки.
Также выгоден вариант, в котором предусмотрен соединенный с управляющим устройством индикатор, на котором могут отображаться параметры, назначенные программам обработки. В результате упрощается выбор и контроль параметров программы.
Также выгоден вариант, в котором предусмотрено соединенное с управляющим устройством устройство ручного ввода, посредством которого пользователь может настраивать параметры программ.
- 2 020170
Также возможен вариант, в котором предусмотрен соединенный с управляющим устройством радиоинтерфейс, посредством которого могут настраиваться параметры программ. Например, радиоинтерфейс может быть построен по КТГО-технологии. Например, на приобретенную емкость с моющим средством может быть нанесена ΚΕΙΌ-метка, позволяющая легко считать определенные параметры программы. В результате можно, например, определять базовую порцию.
Также выгоден вариант, в котором предусмотрено постоянно соединенное с управляющим устройством энергонезависимое запоминающее устройство и/или соединенное с управляющим устройством считывающее устройство, которое служит для считывания параметров программ, хранящихся на внешних носителях данных, и/или соединенный с управляющим устройством сетевой интерфейс, в частности, интерфейс подключения к интернету, который помогает пользователю изменять параметры программ на основании внешних данных. В результате можно дополнительно повысить удобство пользования бытовым прибором. Кроме того, водопроводящий бытовой прибор в известных пределах можно настраивать в соответствии с новыми условиями. В частности, можно создать новую настраиваемую систему, а также выполнить настройку на измененный порядок пользования, настройку на новые разработки текстильной и швейной промышленности и/или настройку на новые разработки моющих средств и средств для ухода за бельем.
Перечень фигур чертежей
Предпочтительные варианты исполнения изобретения описываются ниже на основании прилагаемой фигуры, на которой изображена частичная схема водопроводящего бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения.
Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения
На чертеже представлена частичная схема водопроводящего бытового прибора 1 согласно одному из вариантов исполнения. Водопроводящий бытовой прибор 1 может быть выполнен, в частности, в виде бытового прибора для обработки белья и может служить для стирки, а также, при необходимости, для сушки белья. В частности, водопроводящий бытовой прибор 1 может быть выполнен в виде стиральной машины или стирально-сушильной машины. Водопроводящий бытовой прибор 1, выполненный в отличающемся (соответствующим образом) варианте, подходит и для других областей применения.
Водопроводящий бытовой прибор 1 содержит трубопровод 2 для чистой воды, в котором установлен запорный клапан 3. Трубопровод 2 для чистой воды водопроводящего бытового прибора 1 может быть соединен с бытовой водопроводной сетью посредством патрубка 4. Трубопровод 2 для чистой воды выходит в промывающийся лоток 5 через свободный воздушный зазор. Кроме того, водопроводящий бытовой прибор 1 содержит несколько дозирующих контейнеров 6, 7, 8, 9, которые в данном варианте исполнения представляют собой несколько камер контейнера 10, предназначенного для хранения запаса средств для обработки. Кроме того, водопроводящий бытовой прибор 1 содержит дозирующее устройство 11 с несколькими дозирующими насосами 12, 13, 14, 15. При этом к каждому дозирующему контейнеру 6-9 присоединен один из дозирующих насосов 12-15.
Пользователь может наполнять дозирующие контейнеры 6-9 средствами для обработки, в частности средствами для обработки белья. Например, пользователь может заполнить дозирующий контейнер 6 универсальным моющим средством, моющим средством для цветного белья, моющим средством для тонкого белья, моющим средством для шерсти, кондиционером, отбеливателем, пропиточным составом или другим средством для ухода. Дозирующее устройство 12, приведенное в действие, может подавать средство для обработки белья, которым наполнен дозирующий контейнер 6, в промывающийся лоток 5. При открытии запорного клапана 3 в промывающийся лоток 5 может одновременно направляться чистая вода, которая будет переносить средство для обработки белья через соединительный элемент 16 в зону 17 обработки водопроводящего бытового прибора 1. Зона 17 обработки в данном варианте исполнения ограничена баком 18 для стирального раствора.
На выходе 19 бака 18 для стирального раствора расположен отводящий трубопровод 20, в котором установлен откачивающий насос 21. Отводящий трубопровод 20 на выходе 22 водопроводящего бытового прибора 1 соединен с отводящим трубопроводом бытовой канализационной сети.
Количество средства для обработки белья, запасенное в дозирующем контейнере 6, может быть достаточным для выполнения нескольких программ. При этом при помощи дозирующего насоса 12 часть средства для обработки белья может выводиться из дозирующего контейнера 6 по трубопроводу 23. Соответственно, дозирующие контейнеры 7, 8, 9 могут быть наполнены средствами для обработки белья, причем соответствующие средства для обработки белья могут выводиться посредством дозирующих насосов 13, 14, 15 по трубопроводам 24, 25', 26'.
Отдельные дозирующие насосы 12-15 дозирующего устройства 11 могут активироваться управляющим устройством 25. При этом управляющее устройство 25 помимо дозирующих насосов 12-15 дозирующего устройства 11 может также активировать другие устройства и, тем самым, функции водопроводящего бытового прибора 1. Например, управляющее устройство 25 может активировать запорный клапан 3, откачивающий насос 21, не показанный на фигуре привод стирального барабана и т.п. в соответствии с алгоритмом исполнения текущей выбранной программы обработки.
Водопроводящий бытовой прибор 1 содержит энергонезависимое запоминающее устройство 26, ко
- 3 020170 торое постоянно соединено с управляющим устройством 25. В энергонезависимом запоминающем устройстве 26 хранятся параметры программ. При этом параметры программ, хранящиеся в энергонезависимом запоминающем устройстве 26, могут изменяться. Кроме того, в энергонезависимом запоминающем устройстве 26 могут также храниться исходные значения изменяемых параметров программ, которые не могут быть изменены. В результате, при вводе водопроводящего бытового прибора в эксплуатацию или при перезапуске водопроводящего бытового прибора 1 всегда доступны исходные значения параметров программ. Управляющее устройство 25 учитывает изменяемые параметры программ во время исполнения текущей выбранной программы обработки, активируя дозирующие насосы 12-15 дозирующего устройства 11.
Управляющее устройство 25 соединено с индикатором 27 и устройством 28 ввода. При этом индикатор 27 и устройство 28 ввода могут быть выполнены в виде единого компонента, например сенсорной панели индикации и ввода. Устройство 28 ввода позволяет пользователю выбирать программу обработки. Например, можно выбрать программу стирки с кипячением, программу стирки цветного белья, программу стирки шерсти, программу пропитки и т.п. При этом программы обработки могут выполняться при различных температурах, причем пользователь может определить программу обработки, задав базовую программу и температуру стирки.
Кроме того, пользователь может изменять параметры программ, заложенные в запоминающее устройство 26, посредством устройства 28 ввода. Часть изменяемых параметров программы задается параметрами средств для обработки, связанными с дозирующими контейнерами. При этом каждому из дозирующих контейнеров 6-9 назначен один параметр средства для обработки. При помощи устройства 28 ввода пользователь может настроить каждый из этих параметров средства для обработки на заданное средство для обработки. Например, заданными средствами для обработки являются универсальное моющее средство, средство для цветного белья, мягкое моющее средство, моющее средство для шерсти, кондиционер, отбеливатель, пропиточное средство и средство для ухода. При этом заданные средства для обработки зависят от доступных программ обработки. При необходимости, можно уменьшить количество средства для обработки, установить другое или дополнительное средство для обработки. В комбинации с индикатором 27, который, например, последовательно отображает возможные средства для обработки, пользователь получает возможность комфортной настройки параметров средств для обработки для отдельных дозирующих контейнеров 6-9. Например, пользователь может наполнить дозирующий контейнер 8 моющим средством для шерсти вместо кондиционера. Затем пользователь устанавливает параметр средства для обработки, связанный с дозирующим контейнером 8, на моющее средство для шерсти. Таким образом, управляющее устройство 25 во время исполнения текущей выбранной программы обработки может активировать дозирующие насосы 12-15 в зависимости от установленных параметров средств для обработки. Например, управляющее устройство 25 во время исполнения программы стирки шерстяных изделий может привести в действие дозирующий насос 14, чтобы ввести моющее средство для шерсти из дозирующего контейнера 8 в промывающийся лоток 5 по трубопроводу 25'.
Кроме того, часть параметров программ, хранящихся в запоминающем устройстве 26, представляет собой параметры базовых порций. Например, можно изменять концентрацию средств для обработки белья. Кроме того, действующее вещество средства для обработки белья, вследствие совершенствования технологии, может потребовать другой дозировки. Кроме того, состав средств для обработки белья может меняться в зависимости от региона или страны. Соответствующая настройка базовой порции для каждого средства для обработки белья, хранящегося в дозирующем контейнере 6-9, выполняемая при помощи параметра базовой порции, позволяет оптимизировать процесс дозирования. Кроме того, при активации дозирующих насосов 12-15 можно учитывать заданную жесткость воды, количество белья в баке 18 для стирального раствора и т.п. Это позволяет определить размер порции соответствующего средства для обработки.
Например, базовые порции могут быть указаны на упаковке или емкости приобретенного средства для обработки белья. Затем пользователь может настроить параметр базовой порции на соответствующее значение при помощи устройства 28 ввода.
Кроме того, управляющее устройство 25 соединено с радиоинтерфейсом 29, в частности ΚΤΊΌрадиоинтерфейсом 29. Радиоинтерфейс 29 позволяет считывать необходимые параметры программы с КНО-метки, нанесенной на упаковку или емкость приобретенного средства для обработки белья. При этом возможен вариант, в котором пользователь устанавливает при помощи устройства 28 ввода только дозирующий контейнер, который он наполнил средством для обработки белья, в то время как радиоинтерфейс 29 считывает, например, вид средства для обработки и размер базовой порции. В результате, управляющее устройство 25 самостоятельно программирует соответствующий параметр средства для обработки и соответствующий параметр базовой порции. Значения, определенные при этом, могут, при необходимости, отображаться на индикаторе 27 и подтверждаться пользователем при помощи устройства 28 ввода.
Кроме того, управляющее устройство 25 может быть соединено со считывающим устройством 30.
- 4 020170
Считывающее устройство 30 может считывать внешний носитель данных, на котором сохранены параметры программы. Кроме того, управляющее устройство 25 может быть соединено с сетевым интерфейсом 31, в частности с интерфейсом 31 подключения к интернету. Благодаря этому параметры программы могут также считываться по сети, в частности из интернета. Например, пользователь может выбрать посредством устройства 28 ввода приобретенное средство для обработки белья, причем соответствующие параметры программы берутся из интернета.
При этом выгодным образом параметры программы могут отображаться на индикаторе 27 и, при необходимости, редактироваться пользователем посредством устройства 28 ввода.
Кроме того, часть изменяемых параметров программ, хранящихся в запоминающем устройстве 26, может представлять собой параметры блокировки и/или разрешения, назначенные дозирующим контейнерам 6-9. При этом пользователь может указать для каждого дозирующего контейнера 6-9, каким программам обработки разрешен доступ к этому контейнеру.
Например, пользователь может наполнить дозирующий контейнер 9 кондиционером. Кроме того, пользователь может запретить доступ к дозирующему контейнеру 9 универсальной программе стирки и разрешить доступ к дозирующему контейнеру 9 программе стирки тонких изделий. Когда управляющее устройство 25 будет выполнять универсальную программу стирки, выбранную пользователем, причем алгоритм выполнения универсально программы стирки будет включать добавление кондиционера, управляющее устройство 25 все равно не будет активировать дозирующий насос 15, связанный с дозирующим контейнером 9, так как параметр блокировки и/или разрешения запрещает универсальной программе стирки доступ к контейнеру 9. Если, напротив, управляющее устройство 25 будет выполнять выбранную пользователем программу стирки тонких изделий, алгоритм выполнения которой предполагает добавление кондиционера, то управляющее устройство 25 активирует дозирующий насос 15, связанный с дозирующим контейнером 9, для подачи отмеренной порции кондиционера, так как параметр блокировки и/или разрешения, связанный с дозирующим контейнером 9, разрешает программе стирки тонких изделий доступ к дозирующему контейнеру 9. Таким образом, пользователь может определить средства для обработки белья, которые будут доступны каждой программе обработки белья. Например, пользователь может указать, в каких программах обработки белья должно происходить умягчение белья при помощи кондиционера. В результате значительно повышается удобство пользования водопроводящим бытовым прибором 1.
Таким образом, пользователь может свободно выбирать, какими моющими средствами или средствами для ухода он будет наполнять каждый автоматический дозирующий контейнер 6-9 и каким программам обработки белья он разрешит доступ к соответствующему дозирующему контейнеру и средству для обработки. При этом способ настройки параметров программ при помощи индикатора 27 и устройства 28 ввода может включать перечисленные ниже этапы.
На первом этапе выбирают один из дозирующих контейнеров 6-9, подлежащий активации.
На втором этапе определяют моющее средство или средство для ухода. При этом пользователь при помощи устройства 28 ввода выбирает средство из следующей группы: универсальное моющее средство, моющее средство для цветного белья, мягкое моющее средство, моющее средство для шерсти, кондиционер, отбеливатель, пропиточное средство, средство для ухода и т.п. В результате для дозирующего контейнера, активированного на первом этапе, задается параметр средства для обработки.
На третьем этапе устанавливают размер базовой порции для дозирующего контейнера, активированного на первом этапе. Пользователь выполняет эту операцию при помощи устройства 28 ввода. В результате, для дозирующего контейнера, активированного на первом этапе, задается параметр базовой порции.
На четвертом этапе можно указать программы стирки, которым будет закрыт доступ к дозирующему контейнеру, активированному на первом этапе. Например, отдельные программы стирки могут отображаться на индикаторе 27.
На пятом этапе можно указать программы стирки, которым будет разрешен доступ к дозирующему контейнеру, активированному на первом этапе.
После четвертого и пятого этапа для дозирующего контейнера, активированного на первом этапе, задают параметры блокировки и/или разрешения.
Если средства для обработки белья, которыми наполняют дозирующие контейнеры 6-9, не меняются, то регулировка изменяемых параметров программ не требуется. Если же в один или несколько дозирующих контейнеров 6-9 введено другое средство для обработки белья, то, как правило, необходимо отредактировать соответствующие параметры программ.
Чтобы дополнительно повысить удобство пользования водопроводящим бытовым прибором 1, на индикаторе 27 могут также отображаться характеристики средств для обработки. Например, на индикаторе 27 может отображаться изображение, эмблема, марка и т.п. характеристики соответствующего средства. Это позволяет пользователю контролировать процесс и осуществлять выбор. При этом, в зависимости от варианта исполнения водопроводящего бытового прибора 1, можно обновлять доступные данные, например, при помощи сетевого интерфейса 31, радиоинтерфейса 29 или считывающего устройства 30. Таким образом, обеспечивается удобный ввод характеристик средств для обработки, следствием чего
- 5 020170 является оптимизация размера порции и результата очистки и ухода. Кроме того, можно создать впечатление высококачественного водопроводящего бытового прибора 1, в частности, благодаря наличию индикатора 27, выполненного в виде полнографического дисплея.
Изобретение не ограничивается описанными вариантами исполнения.
Список ссылочных обозначений
- водопроводящий бытовой прибор
- трубопровод для чистой воды
- запорный клапан
- патрубок
- промывающийся лоток
6-9 - дозирующий контейнер
- контейнер с запасом средств для обработки
- дозирующее устройство
12-15 - дозирующий насос
- соединительный элемент
- зона обработки
- бак для стирального раствора
- выпуск
- отводящий трубопровод
- откачивающий насос
- выпуск
23, 24, 25', 26' - трубопровод
- управляющее устройство
- энергонезависимое запоминающее устройство
- индикатор
- устройство ввода
- радиоинтерфейс
- считывающее устройство
- сетевой интерфейс
Claims (10)
- ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ1. Водопроводящий бытовой прибор (1), такой как стиральная или стирально-сушильная машина, содержащий первый дозирующий контейнер (6) и по меньшей мере один второй дозирующий контейнер (7), первый дозирующий насос (12), предназначенный для того, чтобы отмерять из первого дозирующего контейнера (6) порцию средства для обработки белья, вводимую в зону (17) обработки, по меньшей мере один второй дозирующий насос (13), предназначенный для того, чтобы отмерять из второго дозирующего контейнера (7) порцию средства для обработки белья, вводимую в зону (17) обработки, и управляющее устройство (25), которое служит для активации дозирующих насосов (12, 13), причем в управляющее устройство (25) заложено несколько программ обработки белья с параметрами, которые могут изменяться пользователем, а управляющее устройство (25) выполнено с возможностью активировать первый и/или второй дозирующий насос (12, 13) во время выполнения текущей выбранной программы обработки в зависимости от установленных параметров программы, отличающийся тем, что изменяемые пользователем параметры программы обработки белья содержат блокирующие и/или разрешающие параметры, позволяющие осуществить блокировку дозирования и/или разрешать дозирование из первого (6) или второго (7) дозирующего контейнера средства для обработки, вводимого в зону (17) обработки белья, при этом управляющее устройство (25) способно во время выполнения текущей выбранной программы обработки белья активировать первый (12) или второй (13) дозирующий насос в соответствии с алгоритмом выполнения указанной выбранной программы лишь тогда, когда упомянутый разрешающий параметр, управляющий дозированием средства для обработки из одного из дозирующих контейнеров (6, 7), позволит этой выбранной программе осуществить управляющее воздействие на первый (12) или второй (13) дозирующий насос для обеспечения дозирования этим насосом средства для обработки соответственно из первого (6) или второго (7) дозирующего контейнера.
- 2. Водопроводящий бытовой прибор по п.1, отличающийся тем, что изменяемые параметры программы включают параметры средств для обработки, относящиеся к дозирующим контейнерам (12, 13), вмещающим эти средства.
- 3. Водопроводящий бытовой прибор по п.2, отличающийся тем, что параметры средства для обработки могут быть настроены на заданные средства для обработки, выбранные из группы, включающей универсальное моющее средство, моющее средство для цветного белья, мягкое моющее средство, моющее средство для шерсти, кондиционер, отбеливатель, пропиточное средство и средство для ухода за бельем.
- 4. Водопроводящий бытовой прибор по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что изменяемые па- 6 020170 раметры программы содержат параметры базовой порции средства для обработки белья, относящиеся к дозирующему контейнеру (12, 13), вмещающему это средство.
- 5. Водопроводящий бытовой прибор по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что в нем предусмотрен соединенный с управляющим устройством (25) индикатор (27), выполненный с возможностью отображения параметров, назначенных программам обработки.
- 6. Водопроводящий бытовой прибор по одному из пп.1-5, отличающийся тем, что в нем предусмотрено соединенное с управляющим устройством (25) устройство (28) ручного ввода, посредством которого пользователь может настраивать параметры программ.
- 7. Водопроводящий бытовой прибор по одному из пп.1-6, отличающийся тем, что в нем предусмотрен соединенный с управляющим устройством (25) радиоинтерфейс (29), посредством которого могут быть настроены параметры программ.
- 8. Водопроводящий бытовой прибор по п.7, отличающийся тем, что радиоинтерфейс (29) представляет собой КЕГО-радиоинтерфейс (29).
- 9. Водопроводящий бытовой прибор по одному из пп.1-8, отличающийся тем, что в нем предусмотрено постоянно соединенное с управляющим устройством (25) энергонезависимое запоминающее устройство (26) и/или считывающее устройство (30), которое служит для считывания параметров программ, хранящихся на внешнем носителе данных, и/или соединенный с управляющим устройством (25) сетевой интерфейс (31), используемый пользователем для изменения параметров программ на основании внешних данных.
- 10. Способ управления водопроводящим бытовым прибором (1) по п.1, в соответствии с которым первый дозирующий насос (12), отмеряющий из первого дозирующего контейнера (6) порцию средства для обработки белья, вводимую в зону (17) обработки, и по меньшей мере один второй дозирующий насос (13), отмеряющий из второго дозирующего контейнера (7) порцию средства для обработки белья, вводимую в зону (17) обработки белья, активируют во время выполнения текущей выбранной программы обработки в зависимости от установленных параметров программы, причем параметры, связанные с программами обработки, могут изменяться пользователем, отличающийся тем, что изменяемые пользователем параметры программы обработки белья содержат блокирующие и/или разрешающие параметры, позволяющие осуществить блокировку дозирования и/или разрешать дозирование из первого (6) или второго (7) дозирующего контейнера средства для обработки вводимого в зону (17) обработки белья, при этом управляющее устройство (25) способно во время выполнения текущей выбранной программы обработки белья активировать первый (12) или второй (13) дозирующий насос в соответствии с алгоритмом выполнения указанной выбранной программы лишь тогда, когда упомянутый разрешающий параметр, управляющий дозированием средства для обработки из одного из дозирующих контейнеров (6, 7), позволит этой выбранной программе осуществить управляющее воздействие на первый (12) или второй (13) дозирующий насос для обеспечения дозирования этим насосом средства для обработки соответственно из первого (6) или второго (7) дозирующего контейнера.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102009029441A DE102009029441A1 (de) | 2009-09-14 | 2009-09-14 | Wasserführendes Hausgerät mit mehreren Dosierbehältern |
| PCT/EP2010/062840 WO2011029766A1 (de) | 2009-09-14 | 2010-09-02 | Wasserführendes hausgerät mit mehreren dosierbehältern |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA201270413A1 EA201270413A1 (ru) | 2012-10-30 |
| EA020170B1 true EA020170B1 (ru) | 2014-09-30 |
Family
ID=42989605
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA201270413A EA020170B1 (ru) | 2009-09-14 | 2010-09-02 | Водопроводящий бытовой прибор с несколькими дозирующими контейнерами и способ управления им |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2478146B1 (ru) |
| CN (1) | CN102762790B (ru) |
| DE (1) | DE102009029441A1 (ru) |
| EA (1) | EA020170B1 (ru) |
| PL (1) | PL2478146T3 (ru) |
| WO (1) | WO2011029766A1 (ru) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010028445B4 (de) * | 2010-04-30 | 2023-08-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Hausgerät mit einer Dosiereinrichtung und mehreren Dosierpumpen |
| CN103485132B (zh) * | 2013-06-25 | 2016-04-27 | 无锡小天鹅股份有限公司 | 洗衣机及其洗涤剂投放选择装置与控制方法 |
| DE102014010126B4 (de) * | 2014-07-09 | 2016-04-07 | Beatrice Saier | Dosierpumpe, Sendeeinheit, Empfangseinheit und Verfahren |
| CN105568632A (zh) * | 2014-10-16 | 2016-05-11 | 青岛海尔智能技术研发有限公司 | 洗衣机及其控制方法 |
| CN105624982B (zh) * | 2014-10-30 | 2019-08-09 | 青岛海尔智能技术研发有限公司 | 洗衣机及其控制方法 |
| ES2574554B1 (es) * | 2014-12-18 | 2017-04-11 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Aparato doméstico para el tratamiento de prendas de ropa con un medio reacondicionador específico |
| DE102015107105A1 (de) * | 2015-05-07 | 2016-11-10 | Beatrice Saier | System zur Dosierung von Medien für Wasch- und/oder Reinigungsanlagen u.a. |
| CN106637832B (zh) * | 2016-08-24 | 2020-03-27 | 海信（山东）冰箱有限公司 | 一种多筒洗衣机的分水系统及其控制方法、多筒洗衣机 |
| CN107780153A (zh) * | 2016-08-29 | 2018-03-09 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种洗衣机投放盒的设置方法及洗衣机 |
| CN107780155B (zh) * | 2016-08-30 | 2020-11-03 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | 一种洗衣机洗涤试剂的投放方法及洗衣机 |
| DE102016225823A1 (de) | 2016-12-21 | 2018-06-21 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Verfahren zur Ermittlung von Behandlungsparametern über einen Informationsträger |
| CN107299491A (zh) * | 2017-06-16 | 2017-10-27 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种洗衣机多种衣物处理剂自动投放的控制方法及装置 |
| CN109208265A (zh) * | 2017-07-06 | 2019-01-15 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | 一种洗涤剂投放量控制方法及洗衣机 |
| CN109208264A (zh) * | 2017-07-06 | 2019-01-15 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | 一种洗涤剂投放量精确控制方法及洗衣机 |
| WO2019033332A1 (en) | 2017-08-17 | 2019-02-21 | The Procter & Gamble Company | METHOD FOR REDUCING GELIFICATION BETWEEN A LIQUID LAUNDRY DETERGENT AND AN AGENT IMPROVING THE STATUS OF LIQUID TEXTILES |
| IT201800007724A1 (it) * | 2018-08-01 | 2020-02-01 | Candy Spa | Sistema di erogazione di sostanze di trattamento in una macchina lavabiancheria con dosaggio multiplo |
| PL3617380T3 (pl) * | 2018-08-30 | 2022-04-25 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Urządzenie do zabiegów pralniczych ze skoordynowanym pobieraniem środka pralniczego |
| CN110106663A (zh) * | 2019-06-15 | 2019-08-09 | 国武时代国际文化传媒（北京）有限公司 | 用于浅色衣服高效的洗涤方法 |
| EP4286502A1 (de) | 2022-06-01 | 2023-12-06 | Henkel AG & Co. KGaA | Textilwaschverfahren |
| DE102022124160A1 (de) | 2022-09-21 | 2024-03-21 | Miele & Cie. Kg | Waschmaschine und Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2311767A (en) * | 1996-03-22 | 1997-10-08 | Chem Controls Ltd | Dosing control apparatus |
| US5873268A (en) * | 1996-05-06 | 1999-02-23 | Ecolab Inc. | Dispenser |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3302893A1 (de) * | 1983-01-28 | 1984-08-02 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Automatisch gesteuerte wasch- oder geschirrspuelmaschine mit einer bedienblende |
| ITTO20060569A1 (it) | 2006-07-31 | 2008-02-01 | Indesit Co Spa | "macchina di lavaggio, in particolare una lavabiancheria, comprendente un dispensatore di agenti di lavaggio a lunga autonomia" |
| DE102008005363A1 (de) * | 2007-04-20 | 2008-10-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Waschmaschine mit einer Einrichtung zum portionierten Zugeben von Waschmittelwirkstoffen |
| TR200703765A1 (tr) * | 2007-06-01 | 2008-11-21 | Vestel Beyaz E�Ya San. Ve T�C.A. �. | Bir yıkama makinası |
| DE102007049723B4 (de) * | 2007-10-16 | 2014-03-13 | Miele & Cie. Kg | Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung für eine Waschmaschine, Dosiereinrichtung und Waschmaschine |
-
2009
- 2009-09-14 DE DE102009029441A patent/DE102009029441A1/de not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-09-02 WO PCT/EP2010/062840 patent/WO2011029766A1/de active Application Filing
- 2010-09-02 EA EA201270413A patent/EA020170B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2010-09-02 EP EP10752544.6A patent/EP2478146B1/de active Active
- 2010-09-02 CN CN201080040781.7A patent/CN102762790B/zh active Active
- 2010-09-02 PL PL10752544T patent/PL2478146T3/pl unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2311767A (en) * | 1996-03-22 | 1997-10-08 | Chem Controls Ltd | Dosing control apparatus |
| US5873268A (en) * | 1996-05-06 | 1999-02-23 | Ecolab Inc. | Dispenser |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2011029766A1 (de) | 2011-03-17 |
| DE102009029441A1 (de) | 2011-03-24 |
| CN102762790B (zh) | 2015-07-22 |
| PL2478146T3 (pl) | 2013-10-31 |
| EP2478146B1 (de) | 2013-05-29 |
| CN102762790A (zh) | 2012-10-31 |
| EP2478146A1 (de) | 2012-07-25 |
| EA201270413A1 (ru) | 2012-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EA020170B1 (ru) | Водопроводящий бытовой прибор с несколькими дозирующими контейнерами и способ управления им | |
| AU2013273542B2 (en) | Water bearing household appliance and associated operating method | |
| EP2140795B1 (en) | Method of indicating operational information for a bulk dispensing system | |
| US20100287709A1 (en) | Appliance with water hardness determination | |
| EP3486362B1 (en) | Laundry treating appliance having a user interface and methods of operating same | |
| US11180887B2 (en) | Laundry washing machine with water softening system and method for controlling a laundry washing machine | |
| EP2540902A1 (en) | Laundry washing machine | |
| EA022296B1 (ru) | Водопотребляющий бытовой прибор с дозирующим устройством | |
| EP3090085B1 (en) | Laundry washing machine with water softening system and method for controlling a laundry washing machine | |
| US10563339B2 (en) | Laundry washing machine and method for controlling a laundry washing machine | |
| US20230349088A1 (en) | Fabric cleaning appliance with performance enhancement selector | |
| EA021169B1 (ru) | Водопроводящий бытовой прибор с дозирующим устройством и устройством ввода | |
| JP7377013B2 (ja) | 衣類処理装置 | |
| US11866877B2 (en) | Laundry treating appliance having a stain treating station | |
| US20210246598A1 (en) | Water supply circuit for a laundry treating appliance | |
| CN112639204B (zh) | 具有可选择的处理剂控制模式的衣物处理器具 | |
| JP7481966B2 (ja) | 衣類処理装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TC4A | Change in name of a patent proprietor in a eurasian patent | ||
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM |