EA018541B1 - Device for complex mechanical purification of waste water - Google Patents

Device for complex mechanical purification of waste water Download PDF

Info

Publication number
EA018541B1
EA018541B1 EA201200384A EA201200384A EA018541B1 EA 018541 B1 EA018541 B1 EA 018541B1 EA 201200384 A EA201200384 A EA 201200384A EA 201200384 A EA201200384 A EA 201200384A EA 018541 B1 EA018541 B1 EA 018541B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
rake
filter cloth
plates
teeth
fine
Prior art date
Application number
EA201200384A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201200384A1 (en
Inventor
Егор Алексеевич Курятников
Леонид Алексеевич Курятников
Original Assignee
Егор Алексеевич Курятников
Леонид Алексеевич Курятников
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Егор Алексеевич Курятников, Леонид Алексеевич Курятников filed Critical Егор Алексеевич Курятников
Priority to EA201200384A priority Critical patent/EA018541B1/en
Publication of EA201200384A1 publication Critical patent/EA201200384A1/en
Publication of EA018541B1 publication Critical patent/EA018541B1/en

Links

Landscapes

  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

The invention relates to purification of waste water, in particular to a device for catching and removing solid refuse from waste water. The technical result at which the invention is directed is to raise efficiency and reliability of the device operation for mechanical purification of waste water by providing in the device a unit for collecting large-size debris forming “floating islands” before the device; providing a complex water purification; providing a grate operation with a small-size crevices (from 5 mm); providing manufacture of grids for deep-water channels and mounting thereof in limited space in the longitudinal channel direction; excluding bottom sand sediments before the grate. The technical result is achieved in the device for a complex mechanical treatment of waste water comprising a grate housing consisting of two side walls tied by crossbars in the bottom and upper parts thereof with two coarse and fine filtration cloth in the form of a set of thin plates arranged successively therein, a drive and a rake with teeth secured on two endless chains mounted on a pair drive gears andwheels; wherein each filtration cloth comprises a set of plates having a bead in the upper part towards waste throwing down. The plates are 2 to 5 mm thick and 40 to 150 mm wide.

Description

Изобретение относится к области очистки сточных вод, в частности к устройствам для задерживания и извлечения мусора и отбросов из сточных вод.The invention relates to the field of wastewater treatment, in particular to devices for trapping and removing garbage and waste from wastewater.

Известно устройство для механической очистки сточных вод с фильтровальным полотном, граблины с зубьями, закрепленные на двух бесконечных цепях, установленных на парах рабочих, приводных и натяжных зубчатых колес, и привод (РФ патент №2224851 от 27.02.2004 по кл. Е 03 Е 5/14).A device for mechanical wastewater treatment with a filter cloth, rake with teeth, mounted on two endless chains mounted on pairs of working, drive and idler gears, and a drive (RF patent No. 2224851 from 02.27.2004 from class E 03 E 5 /14).

Недостатками устройства являются:The disadvantages of the device are:

невозможность извлечения из воды крупного груподисперсного мусора, в том числе пластиковой тары и бутылок, которые со временем образуют перед решёткой плавающие острова, удалить которые из воды можно только вручную, что увеличивает эксплуатационные расходы и повышает трудоемкость обслуживания устройства;the impossibility of removing large coarse garbage from the water, including plastic containers and bottles, which eventually form floating islands in front of the grate, which can only be removed from the water by hand, which increases operating costs and increases the complexity of servicing the device;

при необходимости осуществления комплексной ступенчатой очистки воды от мусора приходится располагать в канале не менее двух решеток с разной величиной прозоров, что зачастую невозможно сделать в работающих цехах, где это не предусмотрено проектом;if it is necessary to carry out complex step-by-step purification of water from debris, it is necessary to have at least two gratings with different sizes of openings in the channel, which is often impossible to do in working shops where this is not provided for by the project;

хрупкость граблин в случае изготовления фильтровального полотна решетки с малой величиной прозоров (от 5 мм);brittleness of the rake in the case of the manufacture of a filter cloth with a small gap (from 5 mm);

скопление большого количества песка на дне канала перед нижним дуговым участком фильтровального полотна, а также фазу после решетки;accumulation of a large amount of sand at the bottom of the channel in front of the lower arc section of the filter cloth, as well as the phase after the grate;

невозможность установки данных решеток при ограниченности пространства в продольном направлении канала ввиду необходимости их расположения под углом 45-60°;the impossibility of installing these gratings with limited space in the longitudinal direction of the channel due to the need for their location at an angle of 45-60 °;

часть потока проходит про краям решетки, минуя фильтровальное полотно из-за негерметичности решетки по краям при установке в канал.part of the flow passes about the edges of the grate, bypassing the filter cloth due to leaking gratings at the edges when installed in the channel.

Известно устройство для механической очистки сточных вод, которое содержит раму с фильтровальным полотном, граблины с зубьями, закрепленные на двух бесконечных цепях, установленных на парах приводных и рабочих зубчатых колес. Фильтровальное полотно выполнено в виде набора гибких тонких полос. Вершины зубьев граблин расположены в плоскости их движения, а рабочая поверхность фильтровального полотна установлена под углом к ней (РФ патент № 2293065 опубликован 10.02.2007).A device for mechanical wastewater treatment is known, which contains a frame with a filter cloth, rake with teeth mounted on two endless chains mounted on pairs of drive and working gears. The filter cloth is made in the form of a set of flexible thin strips. The tops of the rake teeth are located in the plane of their movement, and the working surface of the filter cloth is installed at an angle to it (RF patent No. 2293065 published on 02.10.2007).

Недостатками устройства являются:The disadvantages of the device are:

невозможность извлечения из воды крупного груподисперсного мусора, в том числе пластиковой тары и бутылок, которые со временем образуют перед решёткой плавающие острова, удалить которые из воды можно только вручную, что увеличивает эксплуатационные расходы и повышает трудоемкость обслуживания устройства;the impossibility of removing large coarse garbage from the water, including plastic containers and bottles, which eventually form floating islands in front of the grate, which can only be removed from the water by hand, which increases operating costs and increases the complexity of servicing the device;

при необходимости осуществления комплексной ступенчатой очистки воды от мусора приходится располагать в канале не менее двух решеток с разной величиной прозоров, что зачастую невозможно сделать в работающих цехах, где это не предусмотрено проектом;if it is necessary to carry out complex step-by-step purification of water from debris, it is necessary to have at least two gratings with different sizes of openings in the channel, which is often impossible to do in working shops where this is not provided for by the project;

в составе устройства отсутствует механизм сбрасывания мусора и очистки граблин;the device lacks a mechanism for dumping garbage and cleaning rakes;

особенности конструкции фильтровального полотна и характер движения граблин исключают возможность изготовления решеток большой длины, необходимых для каналов глубокого залегания, более 5 м;design features of the filter cloth and the nature of the movement of the rake exclude the possibility of manufacturing long gratings required for deep channels, more than 5 m;

невозможность установки данных решеток при ограниченности пространства в продольном направлении канала ввиду необходимости их расположения под углом 45-60°;the impossibility of installing these gratings with limited space in the longitudinal direction of the channel due to the need for their location at an angle of 45-60 °;

часть потока воды с мусором проходит по краям решетки из-за существующего зазора между боковинами решетки и стенами канала, отрицательно сказываясь на эффективности работы.part of the stream of water with garbage passes along the edges of the grate due to the existing gap between the sidewalls of the grate and the walls of the channel, negatively affecting work efficiency.

Техническим результатом, на получение которого направлено изобретение, является повышение надежности работы устройства для механической очистки сточных вод за счет обеспечения в устройстве возможности извлечения из воды крупного мусора, образующего плавающие острова перед устройством; обеспечения возможности комплексной очистки воды; обеспечения возможности работы решетки при малой величине прозоров (от 5 мм); обеспечения возможности изготовления решеток для каналов глубокого залегания и установки в условиях ограниченности пространства в продольном направлении канала; исключения донных отложений песка перед решеткой.The technical result to which the invention is directed is to increase the reliability of the device for mechanical wastewater treatment by providing the device with the ability to extract large debris from the water that forms floating islands in front of the device; the possibility of integrated water treatment; providing the possibility of the lattice with a small amount of clearance (from 5 mm); providing the possibility of manufacturing gratings for deep channels and installation in conditions of limited space in the longitudinal direction of the channel; exclusion of bottom sand in front of the grate.

Технический результат достигается в устройстве для комплексной механической очистки сточных вод, которое состоит из корпуса решётки состоящего из двух боковин, соединенных поперечинами в своей верхней и в нижней части, с установленными внутри двумя, расположенными последовательно, фильтровальными полотнами грубой и тонкой очистки в виде набора тонких пластин, привода и граблин с зубьями, закрепленных на двух бесконечных цепях, установленных на паре приводных зубчатых колёс и катков. При этом каждое фильтровальное полотно состоит из набора пластин, имеющих в верхней части загиб в сторону сбрасывания отходов. Пластины имеют толщину от 2 до 5 мм и ширину от 40 до 150 мм. Пластины благодаря своей форме имеют минимальное гидравлическое сопротивление и не подвержены опутыванию волокнистыми включениями.The technical result is achieved in a device for complex mechanical wastewater treatment, which consists of a grill casing consisting of two sidewalls connected by cross members in its upper and lower parts, with two coarse and fine filter cloths installed inside, arranged in series, in the form of a set of thin plates, a drive and a rake with teeth mounted on two endless chains mounted on a pair of drive gears and rollers. Moreover, each filter cloth consists of a set of plates having a bend in the upper part toward the discharge of waste. The plates have a thickness of 2 to 5 mm and a width of 40 to 150 mm. Due to their shape, the plates have minimal hydraulic resistance and are not subject to entanglement by fibrous inclusions.

Фильтровальное полотно грубой очистки, стоящее первым по ходу движения потока воды, имеет величину прозора от 30 до 150 мм и предназначено для задержания крупного грубодисперсного мусора. Фильтровальное полотно грубой очистки представляет собой первую ступень очистки воды от мусора и защищает полотно тонкой очистки от возможного забивания крупным мусором (полиэтиленовые пакеты,The coarse filter cloth, which is the first in the direction of the flow of water, has a clearance of 30 to 150 mm and is designed to hold large coarse debris. The coarse filter cloth is the first step in cleaning water from debris and protects the fine cloth from possible clogging with large debris (plastic bags,

- 1 018541 крупные обрывки ткани), особенно при залповых сбросах. Пластины фильтровального полотна закреплены в нижней части с помощью нижней поперечины, служащей дополнительной опорой решетки на дно канала. Нижняя поперечина имеет заходный участок и участок выхода, исключающие скопление песка в канале перед решёткой, а также сразу после нее. Заходный участок и участок выхода имеют шарнирное крепления, позволяя им занимать требуемое положение в зависимости от угла установки решетки. В верхней части крепление пластин может осуществляться, либо с помощью шпильки, либо полностью отсутствовать для обеспечения возможности их колебания для лучшей очистки, в зависимости от условий работы решетки. В верхней части пластины фильтровального полотна имеют загиб в сторону сбрасывания отходов. Пластины в нижней части имеют радиусный изгиб в сторону набегающего потока, обеспечивающий постоянное зацепление крышки и пластин фильтровального полотна. Крышка предназначена для перекрытия зазора между нижней поперечиной и нижней частью фильтровального полотна тонкой очистки. Крышка закреплена в нижней части корпуса решетки и имеет осевое соединение, обеспечивающее возможность ее поворота. Крышка представляет собой металлический лист с прорезями для зацепления с пластинами фильтровального полотна грубой очистки. Постоянное зацепление исключает возможность выскакивания крышки из зацепления.- 1 018541 large scraps of tissue), especially with salvo discharges. The plates of the filter cloth are fixed in the lower part using the lower cross member, which serves as an additional support of the grate to the bottom of the channel. The lower cross member has an inlet section and an exit section, eliminating the accumulation of sand in the channel in front of the grate, as well as immediately after it. The entry section and the exit section are hinged, allowing them to occupy the desired position depending on the angle of installation of the grill. In the upper part, the plates can be mounted either with the help of a hairpin or completely absent to allow them to oscillate for better cleaning, depending on the operating conditions of the grill. In the upper part of the plate of the filter cloth are bent towards the discharge of waste. The plates in the lower part have a radial bend in the direction of the oncoming flow, which ensures constant engagement of the lid and plates of the filter cloth. The cover is designed to cover the gap between the lower cross member and the lower part of the fine filter cloth. The lid is fixed in the lower part of the grill housing and has an axial connection, allowing its rotation. The cover is a metal sheet with slots for engagement with the plates of the filter cloth of rough cleaning. Constant engagement eliminates the possibility of the lid popping out of engagement.

Фильтровальное полотно тонкой очистки расположено за фильтровальным полотном грубой очистки по ходу движения потока воды на расстоянии, достаточном для прохождения между ними граблины. Нижняя часть фильтровального полотна тонкой очистки расположена на расстоянии от нижней поперечины, достаточном для прохождения граблины. Рабочая граблина, двигаясь вместе с транспортной цепью откидывает крышку и входит в зацепление с фильтровальным полотном грубой очистки, после чего крышка захлопывается под действием потока воды. Фильтровальное полотно тонкой очистки имеет величину прозоров от 2 до 30 мм и предназначено для удаления из воды мелкого мусора.The fine filter cloth is located behind the coarse filter cloth in the direction of the flow of water at a distance sufficient for the rake to pass between them. The lower part of the fine filter cloth is located at a distance from the lower cross member, sufficient for the passage of the rake. The working rake, moving together with the transport chain, tilts the lid and engages with a coarse filter cloth, after which the lid slams under the influence of a stream of water. The fine filter cloth has a gap of 2 to 30 mm and is designed to remove fine debris from the water.

Возможны 2 варианта исполнения фильтровального полотна тонкой очистки.There are 2 options for performing a fine filter cloth.

Вариант 1. Пластины фильтровального полотна закреплены в нижней части с помощью нижней поперечины. В верхней части крепление пластин может осуществляться, либо с помощью шпильки, либо полностью отсутствовать для обеспечения возможности их колебания для лучшей очистки, в зависимости от условий работы решетки. В своей верхней части пластины фильтровального полотна имеют загиб в сторону сбрасывания отходов.Option 1. The plates of the filter cloth are fixed in the lower part using the lower cross member. In the upper part, the plates can be mounted either with the help of a hairpin or completely absent to allow them to oscillate for better cleaning, depending on the operating conditions of the grill. In their upper part, the plates of the filter cloth have a bend towards the discharge of waste.

Данный вариант крепления полос возможен только в случае малой длины решетки (менее 5 метров), либо при величине прозоров более 10 мм. При большей длине решетки и меньшей величине прозоров, полотно решетки будет слишком нежестким.This option for fastening the strips is possible only in the case of a short lattice length (less than 5 meters), or with a gap of more than 10 mm. With a longer lattice length and a smaller amount of clearance, the lattice web will be too non-rigid.

Вариант 2. Полотно тонкой очистки состоит из рабочей и транспортной частей. Транспортная часть фильтровального полотна представляет собой металлический лист, имеющий загиб в верхней части в сторону сбрасывания отходов. Рабочая часть фильтровального полотна состоит из каркаса, внутри которого располагается набор полос. Длина каркаса фильтровального полотна определяется уровнем воды в канале и не превышает 5 м. Полосы полотна жестко фиксируются внутри каркаса за счет набора опорных гребней с пазами, а также двух шпилек, расположенных в верхней и нижней части полотна. Шпилька, расположенная в верхней части фильтровального полотна имеет механизм натяжения, состоящий из ряда скоб, закрепленных с помощью гаек на раме фильтровального полотна. Механизм натяжения позволяет осуществлять дополнительное натягивания полос фильтровального полотна за счет подкручивания гаек. Жесткая фиксация полос и механизм натяжения исключают неравномерность зазора между полосами при ударных нагрузках и возможность их выскакивания из пазов.Option 2. The fine cloth consists of a working and transport parts. The transport part of the filter cloth is a metal sheet having a bend in the upper part towards the discharge of waste. The working part of the filter cloth consists of a frame, inside which is a set of strips. The length of the frame of the filter cloth is determined by the water level in the channel and does not exceed 5 m. The strip of cloth is rigidly fixed inside the frame due to the set of support ridges with grooves, as well as two studs located in the upper and lower parts of the cloth. The pin located in the upper part of the filter cloth has a tension mechanism consisting of a series of brackets fixed with nuts on the frame of the filter cloth. The tensioning mechanism allows for additional tensioning of the filter strip due to tightening the nuts. Rigid fixation of the strips and the tension mechanism exclude the unevenness of the gap between the strips under shock loads and the possibility of their jumping out of the grooves.

Наличие двух фильтровальных полотен грубой и тонкой очистки позволяет осуществлять комплексную двухступенчатую очистку потока воды. Кроме того, наличие двух полотен внутри одного корпуса решетки обеспечивает большую компактность, позволяя размещать оборудование в ограниченных пространствах.The presence of two filter sheets of coarse and fine cleaning allows for a comprehensive two-stage cleaning of the water flow. In addition, the presence of two canvases inside one lattice casing provides greater compactness, allowing you to place the equipment in confined spaces.

Наличие двух фильтровальных полотен с загибом в верхней части позволяет разнести места сброса крупного мусора, задержанного фильтровальным полотном грубой очистки и мелкого мусора, задержанного фильтровальным полотном тонкой очистки, на значительное расстояние. Разнесение мест сброса крупного и мелкого мусора позволяет осуществлять сортировку отходов на крупные и мелкие при осуществлении сброса мусора на 2 ленты транспортера, или в 2 контейнера.The presence of two filter sheets with a bend in the upper part makes it possible to spread the places of discharge of large debris detained by the rough filter cloth and small debris detained by the fine filter cloth over a considerable distance. The separation of the places of discharge of large and small debris allows sorting waste into large and small ones when dumping waste into 2 conveyor belts, or into 2 containers.

Наличие у обоих фильтровальных полотен загиба в сторону сброса отходов в верхней части позволяет исключить из конструкции решетки сбрасыватель, существенно упрощая ее конструкцию. Сбрасывание мусора осуществляется под действием силы тяжести в специальный контейнер или на ленту транспортера, расположенные на линии сбрасывания.The presence of a bend in both filter sheets in the direction of waste discharge in the upper part allows eliminating the ejector from the grate design, significantly simplifying its design. Dumping of garbage is carried out under the action of gravity in a special container or on a conveyor belt located on the discharge line.

В конструкции обоих фильтровальных полотен отсутствуют поперечные перемычки, фиксирующие расстояние между пластинами и придающие требуемую жесткость конструкции. Соблюдение необходимой величины зазора и жесткости фильтровального полотна достигается за счет рабочих граблин, количество которых варьируется в зависимости от длины решетки. В случае необходимости придания дополнительной жесткости фильтровальному полотну применяются фиксирующие граблины. Они имеют более короткие зубья, по сравнению с рабочими граблинами и предназначены для фиксации расстояния между пластинами фильтровального полотна. Фиксирующие граблины могут иметь 2 варианта исполнеThe design of both filter sheets lacks transverse bridges that fix the distance between the plates and give the required structural rigidity. Compliance with the required gap and stiffness of the filter cloth is achieved due to working tines, the number of which varies depending on the length of the grate. If it is necessary to give additional rigidity to the filter cloth, fixing rakes are used. They have shorter teeth compared to working tines and are designed to fix the distance between the plates of the filter cloth. Locking rake can have 2 versions

- 2 018541 ния:- 2 018 541:

Вариант1. Фиксирующие граблины имеют зубья, расположенные с одной стороны.Option 1. Locking rakes have teeth located on one side.

Вариант2. Фиксирующие граблины имеют зубья, расположенные с двух сторон для одновременной фиксации обоих фильтровальных полотен.Option 2. The locking rake has teeth located on both sides to simultaneously fix both filter sheets.

Для придания дополнительной жесткости корпусу решетки после рабочей части фильтровального полотна, выполненного по второму варианту исполнения устанавливаются металлические балки с шагов в один метр. Наличие усилений боковин и балок позволяет изготавливать решетки большой длины, до 20 м, в случае необходимости их применения для каналов глубокого залегания.To give additional rigidity to the casing of the grate, after the working part of the filter cloth, made according to the second embodiment, metal beams are installed with steps of one meter. The presence of reinforcements of the sidewalls and beams makes it possible to produce lattices of large length, up to 20 m, if necessary, their application for deep channels.

Извлечение мусора из воды осуществляется с помощью рабочих граблин. Рабочая граблина, двигаясь вместе с транспортной цепью, перемещается между фильтровальными полотнами грубой и тонкой очистки. Рабочая граблина имеет большие и малые зубья, расположенные с двух сторон, предназначенные для одновременной прочистки грубого и тонкого фильтровальных полотен. Большие зубья рабочей граблины осуществляют сбор мусора, задержанного фильтровальным полотном грубой очистки, а малые зубья - фильтровальным полотном тонкой очистки.Removing garbage from the water is carried out using a working rake. The working tine, moving together with the transport chain, moves between the filter sheets of coarse and fine cleaning. The working rake has large and small teeth located on both sides, designed to simultaneously clean coarse and fine filter sheets. Large teeth of the working rake collect garbage held up by the coarse filter cloth, and small teeth by the fine filter cloth.

В случае небольшого прозора у фильтровального полотна тонкой очистки (от 2 до 5 мм) малые зубья рабочих и фиксирующих граблин выполняются в виде полос металла толщиной от 1 до 3 мм и шириной не менее 10 мм, приваренных к металлическому основанию, что обеспечивает необходимую жесткость зубьям граблины.In the case of a small gap in the fine filter cloth (from 2 to 5 mm), the small teeth of the working and fixing rakes are made in the form of strips of metal with a thickness of 1 to 3 mm and a width of at least 10 mm welded to a metal base, which provides the necessary rigidity of the teeth rake.

Расположение рабочей граблины между фильтровальными полотнами дает возможность входа в зацепление с фильтровальным полотном грубой очистки с внутренней стороны его поверхности, благодаря чему обеспечивается лучшая очистка фильтровального полотна, а также исключается возможность его заклинивания. Вход граблины в зацепление с внутренней стороны фильтровального полотна грубой очистки дает возможность изменения длины больших зубьев граблины в широких пределах - 100-400 мм в зависимости от технологических нужд, что позволяет извлекать из воды крупные предметы. В случае выполнения фильтровального полотна тонкой очистки по второму варианту исполнения малые зубья рабочей граблины сначала движутся между пластинами фильтровального полотна тонкой очистки, а затем вместе с задержанным мусором скользят по поверхности металлического листа вплоть до дугового участка сбрасывания.The location of the working rake between the filter cloths makes it possible to engage with the coarse filter cloth from the inside of its surface, which ensures better cleaning of the filter cloth, and also eliminates the possibility of jamming. The entrance of the rake into the meshing on the inside of the coarse filter cloth makes it possible to vary the length of the large rake teeth in a wide range - 100-400 mm depending on technological needs, which allows large objects to be removed from the water. In the case of performing the fine filter cloth according to the second embodiment, the small teeth of the working rake first move between the plates of the fine filter cloth, and then, along with the trapped debris, slide along the surface of the metal sheet up to the arc discharge area.

Для дополнительной очистки граблин от задержанного мусора на участке сбрасывания предусмотрено устройство, осуществляющее промывку граблин струей воды под напором. Устройство представляет собой трубку с форсунками, расположенную внутри корпуса решетки на участке сбрасывания.For additional cleaning of the rake from the delayed debris in the discharge area, a device is provided that flushes the rake with a stream of water under pressure. The device is a tube with nozzles located inside the grill housing in the discharge area.

Конструкция боковин и усилений решётки, а также возможность изменения длины рабочих граблин в широких пределах позволяют устанавливать решетку в канале в широком диапазоне рабочих положений от 45 до 90°. При расположении решетки вертикально решетка занимает минимально возможное расстояние в продольном направлении канала, позволяя размещать ее в очень ограниченных пространствах.The design of the sidewalls and the reinforcements of the grate, as well as the possibility of changing the length of the working rake over a wide range, allow the grate to be installed in the channel in a wide range of operating positions from 45 to 90 °. When the lattice is positioned vertically, the lattice occupies the minimum possible distance in the longitudinal direction of the channel, allowing it to be placed in very limited spaces.

Для исключения провисания цепи из-за ее удлинения в процессе работы и уменьшения шума при работе решётки используются направляющие транспортной цепи из капролона по всей длине боковины. В нижней части решётки ведомые колеса представляют собой каток, позволяющий нивелировать неравномерность удлинения транспортной цепи и, как следствие, перекос граблин, приводящий к серьезным поломкам. Наличие направляющих цепи во всей длине решетки также позволяет осуществлять реверсивное движение цепи при необходимости.To prevent chain sagging due to its elongation during operation and to reduce noise during the operation of the grill, guides of the transport chain of caprolon are used along the entire length of the sidewall. At the bottom of the grill, the driven wheels are a skating rink, which makes it possible to level out the unevenness of the elongation of the transport chain and, as a result, the rake is distorted, leading to serious damage. The presence of chain guides along the entire length of the grill also allows reverse movement of the chain if necessary.

Для натяжения транспортной цепи в конструкции решётки предусмотрено натяжное устройство, позволяющее осуществлять ручное регулирование натяжения цепи и исключающее возможность заклинивания граблин.For the tension of the transport chain in the lattice design, a tensioning device is provided that allows manual control of the chain tension and eliminates the possibility of jamming of the rake.

К боковинам решетки крепятся резиновые уплотения, исключающие возможность пропускания воды с мусором по краям решётки. При установке в канал, резиновое уплотнение принимает форму зазора между стенками канала и корпусом решётки, занимая весь объем полости. На стенах канала располагаются ложементы, представляющие собой выступ на стенках канала, выполненный из железобетона или металла. Ложементы предназначены для исключения возможности продавливания резинового уплотнения потоком воды. Резиновое уплотнение, также увеличивает эффективность работы направляющих потока за счет исключения пропускания воды по бокам решетки.Rubber seals are attached to the sides of the grate, eliminating the possibility of passing water with debris along the edges of the grate. When installed in the channel, the rubber seal takes the form of a gap between the channel walls and the grill housing, occupying the entire volume of the cavity. On the walls of the channel are lodges, which are a protrusion on the walls of the channel, made of reinforced concrete or metal. The lodges are designed to exclude the possibility of punching the rubber seal with a stream of water. The rubber seal also increases the efficiency of the flow guides by eliminating the passage of water on the sides of the grill.

При установке решетки в канал, на боковинах решетки или на стенках канала располагаются специальные направляющие потока с уклоном в сторону фильтровального полотна, снижающие гидравлическую нагрузку на корпус решетки. В случае вертикального расположения, решетка фиксируется в канале с помощью ложементов и направляющих потока, закрепленных на стенах канала.When installing the grill in the channel, on the sides of the grill or on the channel walls there are special flow guides with a bias towards the filter cloth, which reduce the hydraulic load on the grill housing. In the case of a vertical arrangement, the lattice is fixed in the channel with the help of lodgements and flow guides mounted on the walls of the channel.

Решетка осуществляет комплексную двухступенчатую очистку при наличии одного электропривода с частотным преобразователем, что позволяет экономить электроэнергию.The grill provides a comprehensive two-stage cleaning in the presence of one electric drive with a frequency converter, which saves energy.

Вышеизложенное показывает, что совокупность заявленных признаков обеспечивает достижение поставленной цели, а именно: позволяет обеспечить надежную и эффективную его работу при комплексной очистке сточных вод или осадка от груподисперсных примесей, обеспечить возможность работы решетки при малой величине прозоров, обеспечить возможность изготовления решеток для каналов глуThe above shows that the combination of the claimed features ensures the achievement of the goal, namely: it allows to ensure reliable and efficient operation during the integrated treatment of wastewater or sludge from group-dispersed impurities, to ensure the lattice can work with a small amount of openings, and to make it possible to manufacture lattices for deep channels

- 3 018541 бокого залегания и установки в цехах в условиях ограниченности пространства в продольном направлении канала, исключить донные отложения песка перед решеткой и повысить надежность работы устройства.- 3 018541 of lateral bedding and installation in workshops in conditions of limited space in the longitudinal direction of the channel, to exclude bottom deposits of sand in front of the grate and to increase the reliability of the device.

На фиг. 1 изображен вид сбоку устройства, установленного в канале.In FIG. 1 shows a side view of a device installed in a channel.

На фиг. 2 вид спереди устройства.In FIG. 2 front view of the device.

На фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 2.In FIG. 3 is a section AA in FIG. 2.

На фиг. 4 - фильтровальное полотно грубой очистки в изометрии.In FIG. 4 - filter cloth rough cleaning in isometry.

На фиг. 5 - фильтровальные полотна грубой и тонкой очистки в исполнении 1 в изометрии. На фиг. 6 - фильтровальные полотна грубой и тонкой очистки в исполнении 2 в изометрии. На фиг. 7 - крышка в изометрии.In FIG. 5 - filter cloths of coarse and fine cleaning in version 1 in isometry. In FIG. 6 - filter cloths of coarse and fine cleaning in version 2 in isometry. In FIG. 7 - isometric cover.

На фиг. 8 - рабочая часть фильтровального полотна тонкой очистки в исполнении 2 в изометрии.In FIG. 8 - the working part of the fine filter cloth in version 2 in isometry.

На фиг. 9 - разрез Б-Б на фиг. 8.In FIG. 9 is a section bB in FIG. 8.

На фиг. 10 - разрез В-В на фиг. 8.In FIG. 10 is a section BB of FIG. 8.

На фиг. 11 - разрез Г -Г на фиг. 9.In FIG. 11 is a section G-G in FIG. nine.

На фиг. 12 - разрез Д-Д на фиг. 9In FIG. 12 is a section DD in FIG. nine

На фиг. 13 - рабочая граблина в изометрии.In FIG. 13 - working rake in isometry.

На фиг. 14 - фиксирующая граблина в двух вариантах исполнения в изометрии.In FIG. 14 - fixing rake in two isometric versions.

На фиг. 15 - рабочая граблина в исполнении для малой величины прозора фильтровального полотна.In FIG. 15 - working rake performed for a small clearance of the filter cloth.

На фиг. 16 - натяжное устройство.In FIG. 16 - tension device.

На фиг. 17 - вид сверху на решетку в канале.In FIG. 17 is a top view of the grating in the channel.

Устройство для механической очистки сточных вод содержит каркас 1, состоящий из двух боковин 2 с усилениями в виде верхней 3 и нижней опор 4, а также поперечных металлических балок 5, фильтровальных полотен 6, привода 7 и набор рабочих 8 граблин. Металлические балки 5 используются для придания дополнительной жесткости корпусу решетки.A device for mechanical wastewater treatment contains a frame 1, consisting of two sidewalls 2 with reinforcements in the form of upper 3 and lower supports 4, as well as transverse metal beams 5, filter sheets 6, drive 7 and a set of workers 8 rake. Metal beams 5 are used to give additional rigidity to the grill housing.

Привод 7 содержит приводной вал 9, два приводных зубчатых колеса 10, два катка 11 и бесконечные цепи 12. Колеса 10 установлены на приводном валу 9, а катки 11 на опорах катков 13. Бесконечные цепи 12 установлены на парах приводных зубчатых колес 10 и катков 11. Для исключения провисания цепи из-за ее удлинения в процессе работы и уменьшения шума при работе решётки используются направляющие транспортной цепи 14.The drive 7 contains a drive shaft 9, two drive gears 10, two rollers 11 and endless chains 12. The wheels 10 are mounted on the drive shaft 9, and the rollers 11 are mounted on the rollers 13. The endless chains 12 are mounted on pairs of drive gears 10 and rollers 11 . To prevent sagging of the chain due to its elongation during operation and to reduce noise during the operation of the grill, guides of the transport chain 14 are used.

Фильтровальное полотно грубой очистки 15 имеет величину прозора 30-150 мм и предназначено для задержания крупного грубодисперсного мусора. Пластины 16 фильтровального полотна 15 закреплены в нижней части с помощью нижней поперечины 17, служащей дополнительной опорой решетки на дно канала. Нижняя поперечина имеет заходный участок 18 и участок выхода 19, исключающие скопление песка в канале перед решёткой, а также сразу после нее. В верхней части крепление пластин может осуществляться, либо с помощью шпильки 20, либо полностью отсутствовать для обеспечения возможности их колебания для лучшей очистки, в зависимости от условий работы решетки. В верхней части пластины 16 фильтровального полотна 15 имеют загиб 21 в сторону сбрасывания отходов.Coarse filter cloth 15 has a clearance of 30-150 mm and is designed to detain large coarse debris. The plates 16 of the filter cloth 15 are fixed in the lower part using the lower cross member 17, which serves as an additional support of the grating to the bottom of the channel. The lower cross member has an entry section 18 and an exit section 19, which exclude the accumulation of sand in the channel in front of the grate, as well as immediately after it. In the upper part, the plates can be mounted either with the help of a hairpin 20 or completely absent to allow them to oscillate for better cleaning, depending on the operating conditions of the grill. In the upper part of the plate 16 of the filter cloth 15 have a bend 21 towards the discharge of waste.

Фильтровальное полотно тонкой очистки 22 расположено за фильтровальным полотном грубой очистки 15 по ходу движения потока воды на расстоянии, достаточном для прохождения между ними граблины. Нижняя часть фильтровального полотна тонкой очистки 22 расположена на расстоянии 23 от нижней поперечины 17, достаточном для прохождения граблины 8. Фильтровальное полотно тонкой очистки 22 имеет величину прозоров 2-30 мм и предназначено для удаления из воды мелкого мусора. Для перекрытия зазора 23 между нижней поперечиной 17 и нижней частью фильтровального полотна 22 используется крышка 25. Крышка 25 закреплена в нижней части корпуса решетки и имеет осевое соединение, обеспечивающее возможность ее поворота. Крышка 25 представляет собой металлический лист с прорезями 26 для зацепления с пластинами 16 фильтровального полотна грубой очистки 15. Рабочая граблина 8, двигаясь вместе с транспортной цепью откидывает крышку 25 и входит в зацепление с пластинами 16 фильтровального полотна грубой очистки 22, после чего крышка 25 захлопывается под действием потока воды. Пластины 16 фильтровального полотна грубой очистки 22 в нижней части имеют радиусный участок 27, обеспечивающий постоянное зацепление крышки 25 и пластин 16 фильтровального полотна 22. Постоянное зацепление исключает возможность выскакивания крышки 25 из зацепления.The fine filter cloth 22 is located behind the coarse filter cloth 15 in the direction of the flow of water at a distance sufficient for the passage of a rake between them. The lower part of the fine filter cloth 22 is located at a distance of 23 from the lower cross member 17, sufficient to pass the rake 8. The fine filter cloth 22 has a clearance of 2-30 mm and is designed to remove fine debris from the water. To cover the gap 23 between the lower cross member 17 and the lower part of the filter cloth 22, a cover 25 is used. The cover 25 is fixed in the lower part of the grill housing and has an axial connection that allows its rotation. The lid 25 is a metal sheet with slots 26 for engagement with the plates 16 of the coarse filter cloth 15. The working rake 8, moving together with the transport chain, flips the lid 25 and engages with the plates 16 of the coarse filter 22, after which the lid 25 closes under the influence of a stream of water. The plates 16 of the coarse filter cloth 22 in the lower part have a radius portion 27 that provides constant engagement of the lid 25 and the plates 16 of the filter cloth 22. Permanent engagement eliminates the possibility of the lid 25 popping out of engagement.

Возможны 2 варианта исполнения фильтровального полотна тонкой очистки 22.There are 2 options for the execution of filter cloth fine cleaning 22.

Вариант 1. Пластины 24 фильтровального полотна 22 закреплены в нижней части. В верхней части крепление пластин может осуществляться, либо с помощью шпильки 20, либо полностью отсутствовать для обеспечения возможности их колебания для лучшей очистки, в зависимости от условий работы решетки. В своей верхней части пластины фильтровального полотна имеют загиб 21 в сторону сбрасывания отходов.Option 1. The plate 24 of the filter cloth 22 is fixed in the lower part. In the upper part, the plates can be mounted either with the help of a hairpin 20 or completely absent to allow them to oscillate for better cleaning, depending on the operating conditions of the grill. In their upper part, the plates of the filter cloth have a bend 21 towards the discharge of waste.

Вариант 2. Полотно тонкой очистки 22 состоит из рабочей 28 и транспортной 29 частей. Транспортная часть 29 фильтровального полотна 22 представляет собой металлический лист 30, имеющий загиб 31 в верхней части в сторону сбрасывания отходов. Рабочая часть 28 фильтровального полотна 22Option 2. The fine cloth 22 consists of a working 28 and transport 29 parts. The transport part 29 of the filter web 22 is a metal sheet 30 having a bend 31 in the upper part towards the discharge of waste. The working part 28 of the filter cloth 22

- 4 018541 состоит из каркаса 32, внутри которого располагается набор пластин 24. Длина продольной стороны каркаса 32 фильтровального полотна определяется уровнем воды в канале и не превышает 5 м. Пластины 24 полотна жестко фиксируются внутри каркаса 32 за счет набора опорных гребней с пазами 33, а также двух шпилек 34, 35, расположенных в верхней и нижней части полотна. Шпилька, расположенная в верхней части 34 фильтровального полотна имеет механизм натяжения 36, состоящий из ряда скоб 37, закрепленных с помощью гаек 38 на раме фильтровального полотна. Механизм натяжения 36 позволяет осуществлять дополнительное натягивания полос фильтровального полотна за счет подкручивания гаек 38. Жесткая фиксация пластин 24 и механизм натяжения 36 исключают неравномерность зазора между полосами при ударных нагрузках и возможность их выскакивания из пазов.- 4 018541 consists of a frame 32, inside which there is a set of plates 24. The length of the longitudinal side of the frame 32 of the filter cloth is determined by the water level in the channel and does not exceed 5 m. The plates 24 of the cloth are rigidly fixed inside the frame 32 due to the set of support ridges with grooves 33, as well as two studs 34, 35 located in the upper and lower parts of the canvas. The hairpin located in the upper part 34 of the filter cloth has a tension mechanism 36, consisting of a series of brackets 37 fixed with nuts 38 on the frame of the filter cloth. The tension mechanism 36 allows for additional tensioning of the filter cloth bands by tightening the nuts 38. Rigid fixation of the plates 24 and the tension mechanism 36 eliminate the unevenness of the gap between the bands during impact loads and the possibility of them popping out of the grooves.

В конструкции обоих фильтровальных полотен 15, 22 отсутствуют поперечные перемычки, фиксирующие расстояние между пластинами и придающие требуемую жесткость конструкции. Соблюдение необходимой величины зазора и жесткости фильтровального полотна достигается за счет рабочих граблин 8, количество которых варьируется в зависимости от длины решетки.In the design of both filter sheets 15, 22 there are no transverse bridges that fix the distance between the plates and give the required structural rigidity. Compliance with the required gap and stiffness of the filter cloth is achieved by working rake 8, the number of which varies depending on the length of the grate.

В случае необходимости придания дополнительной жесткости фильтровальному полотну применяются фиксирующие граблины 39, которые могут иметь 2 варианта исполнения:If it is necessary to give additional rigidity to the filter cloth, fixing rake 39 is used, which can have 2 versions:

вариант: фиксирующие граблины 39 имеют зубья 40, расположенные с одной стороны.option: fixing rake 39 have teeth 40 located on one side.

вариант: фиксирующие граблины 39 имеют зубья 40, расположенные с двух сторон для одновременной фиксации обоих фильтровальных полотен 15, 22.option: fixing rake 39 have teeth 40 located on both sides for simultaneously fixing both filter sheets 15, 22.

Извлечение мусора из воды осуществляется с помощью рабочих граблин 8. Рабочая граблина 8, двигаясь вместе с транспортной цепью 12, перемещается между фильтровальными полотнами грубой 15 и тонкой 22 очистки. Рабочая граблина 8 имеет большие 41 и малые 42 зубья, расположенные с двух сторон, предназначенные для одновременной прочистки грубого 15 и тонкого 22 фильтровальных полотен. Большие зубья 41 рабочей граблины 8 осуществляют сбор мусора, задержанного фильтровальным полотном грубой очистки 15, а малые зубья 42 - фильтровальным полотном тонкой очистки 22. В случае небольшого прозора у фильтровального полотна тонкой очистки 22 (от 2 до 5 мм), малые зубья 42 рабочих 8 и фиксирующих 39 граблин выполняются в виде полос металла 54 толщиной от 1 до 3 мм и шириной не менее 10 мм, приваренных к металлическому основанию 55, что обеспечивает необходимую жесткость зубьям граблины.Garbage is removed from the water with the help of working rake 8. The working rake 8, moving together with the transport chain 12, moves between the filter cloths of coarse 15 and fine 22 cleaning. The working tine 8 has large 41 and 42 small teeth located on both sides, designed for simultaneous cleaning of coarse 15 and thin 22 filter sheets. Large teeth 41 of the working rake 8 collect garbage held up by the coarse filter cloth 15, and small teeth 42 by the fine filter cloth 22. In the case of a small gap, the fine filter cloth 22 (from 2 to 5 mm), small teeth 42 of the workers 8 and fixing 39 rakes are made in the form of strips of metal 54 with a thickness of 1 to 3 mm and a width of at least 10 mm welded to a metal base 55, which provides the necessary rigidity to the teeth of the rake.

В случае выполнения фильтровального полотна тонкой очистки 22 по второму варианту исполнения, малые зубья 42 рабочей граблины 8 сначала движутся между пластинами фильтровального полотна тонкой очистки, а затем, вместе с задержанным мусором, скользят по поверхности металлического листа 29 вплоть до дугового участка 30 сбрасывания.In the case of performing a fine filter cloth 22 according to the second embodiment, the small teeth 42 of the working rake 8 first move between the plates of the fine filter cloth, and then, together with the retained debris, slide along the surface of the metal sheet 29 up to the arc discharge section 30.

Для дополнительной очистки граблин 8 от задержанного мусора на участке сбрасывания предусмотрено устройство 43, осуществляющее промывку граблин струей воды под напором. Устройство 43 представляет собой трубку с форсунками 44, расположенную внутри корпуса решетки на участке сбрасывания, в которую подается вода под давлением.For additional cleaning of the rake 8 from the delayed debris, a device 43 is provided at the discharge site for flushing the rake with a stream of water under pressure. The device 43 is a tube with nozzles 44 located inside the housing of the grate in the discharge section, into which water is supplied under pressure.

Для натяжения транспортной цепи в конструкции решётки предусмотрено натяжное устройство 45, позволяющее перемещать вал 9 для регулирования натяжения цепей 12 в случае их удлинения в процессе эксплуатации. Натяжное устройство 45 состоит из каретки 46, расположенной на приводном валу 9, винта 47, гаек 48 и траверсы 49, закрепленной на боковине 2 каркаса 1. Регулирование натяжение цепи осуществляется за счет гаек 48. При этом каретка 46 перемещаются вдоль направляющих 50 боковин каркаса. Упором при натяжении цепи служит траверса 49, закрепленная на боковине 2 каркаса 1. Гайки 48 фиксируют каретку 46 относительно траверс 49 с помощью винта 47.To tension the transport chain, a lattice device 45 is provided in the grate design, which allows the shaft 9 to be moved to control the tension of the chains 12 if they are extended during operation. The tensioning device 45 consists of a carriage 46, located on the drive shaft 9, a screw 47, nuts 48 and a crosshead 49, mounted on the sidewall 2 of the frame 1. The chain tension is controlled by the nuts 48. The carriage 46 is moved along the guides 50 of the sidewalls of the frame. The emphasis in the tension of the chain is the yoke 49, mounted on the sidewall 2 of the frame 1. The nuts 48 fix the carriage 46 relative to the yoke 49 with a screw 47.

К боковинам решетки крепятся резиновые уплотнения 51, исключающие возможность пропускания воды с мусором по краям решётки. При установке в канал, резиновое уплотнение принимает форму зазора между стенками канала и корпусом решётки, занимая весь объем полости. На стенах канала располагаются ложементы 52, представляющие собой выступ на стенках канала, выполненный из железобетона или металла. Ложементы 52 предназначены для исключения возможности продавливания резинового уплотнения потоком воды.Rubber seals 51 are attached to the sides of the grate, eliminating the possibility of passing water with debris along the edges of the grate. When installed in the channel, the rubber seal takes the form of a gap between the channel walls and the grill housing, occupying the entire volume of the cavity. On the walls of the channel are lodges 52, which are a protrusion on the walls of the channel, made of reinforced concrete or metal. Lodgements 52 are intended to exclude the possibility of forcing the rubber seal with a water stream.

При установке решетки в канал, на боковинах решетки или на стенках канала располагаются специальные направляющие потока 53 с уклоном в сторону фильтровального полотна, снижающие гидравлическую нагрузку на корпус решетки. В случае вертикального расположения, решетка фиксируются в канале с помощью ложементов 52 и направляющих потока 53 закрепленных на стенах канала.When installing the grill in the channel, on the sides of the grill or on the walls of the channel, special flow guides 53 with a slope towards the filter web are located, which reduce the hydraulic load on the grill housing. In the case of a vertical arrangement, the lattice is fixed in the channel with the help of lodgements 52 and flow guides 53 fixed to the channel walls.

Устройство работает следующим образом: привод 7 через приводной вал 9 с зубчатыми колёсами 10 приводит в движение бесконечные цепи 12 с фиксирующими 39 и рабочими 8 граблинами. Рабочие граблины 8, перемещаясь, переходят с холостого участка, расположенного за фильтровальным полотном тонкой очистки, на рабочий участок, расположенный между двумя фильтровальными полотнами. На рабочем участке граблины 8, 39, двигаясь вместе с транспортной цепью, откидывает крышку 25 и входит в зацепление с пластинами 16 фильтровального полотна грубой очистки 22, после чего крышка 25 захлопывается под действием потока воды. На рабочем участке зубья 40, 41, 42 входят в прозоры между пластинами 16, 24 фильтровальных полотен 15, 22. Зубья 41, 42 прочищают прозоры между пластинами 16, 24, одновременно ограничивая их колебание, и удаляют с рабочей поверхности мусор на склиз (не покаThe device operates as follows: drive 7 through a drive shaft 9 with gears 10 sets in motion infinite chains 12 with locking 39 and working 8 rake. Working rake 8, moving, move from the blank area located behind the fine filter cloth to the working area located between two filter cloths. At the working section of the rake 8, 39, moving together with the transport chain, it tilts the lid 25 and engages with the plates 16 of the coarse filter cloth 22, after which the lid 25 slams under the influence of a water stream. In the working area, the teeth 40, 41, 42 enter the spaces between the plates 16, 24 of the filter sheets 15, 22. The teeth 41, 42 clean the spaces between the plates 16, 24, while limiting their oscillation, and remove debris from the working surface on the skid (not till

- 5 018541 зан на рисунках) и затем транспортируют его в зону сброса (не показана на рисунках). Зубья 40 ограничивают колебания пластин 16, 24. В зоне сброса мусор за счет загиба 21, 31 в верхней части пластин попадает на ленту транспортера 56. Далее граблины 8, 39 вновь перемещаются на холостой участок. После этого цикл работы решётки повторяется.- 5 018541 occupied in the figures) and then transport it to the discharge zone (not shown in the figures). The teeth 40 limit the oscillations of the plates 16, 24. In the discharge zone, debris due to the bend 21, 31 in the upper part of the plates falls on the conveyor belt 56. Further, the rake 8, 39 are again moved to the blank area. After this, the lattice cycle is repeated.

Claims (23)

1. Устройство для механической очистки сточных вод состоит из каркаса с фильтровальным устройством, а также содержит привод и граблины с зубьями, закрепленными на двух бесконечных цепях, установленных на паре приводных зубчатых колёс и катков, отличающееся тем, что фильтровальное устройство содержит полотно грубой очистки и установленное за ним по ходу движения потока воды на расстоянии, достаточном для прохождения между ними граблины, полотно тонкой очистки, а рабочие граблины имеют большие и малые зубья, расположенные с двух сторон и предназначенные для одновременной прочистки грубого и тонкого фильтровальных полотен.1. The device for mechanical wastewater treatment consists of a frame with a filter device, and also contains a drive and rake with teeth mounted on two endless chains mounted on a pair of drive gears and rollers, characterized in that the filter device contains a rough cleaning cloth and a fine sheet installed behind it in the direction of the flow of water at a distance sufficient for the rake to pass between them, and the working rake has large and small teeth located on both sides and ednaznachennye for simultaneous cleaning coarse and fine filter cloths. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что полотно грубой очистки состоит из пластин с величиной прозора 30-150 мм.2. The device according to claim 1, characterized in that the coarse cleaning cloth consists of plates with a gap of 30-150 mm. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что полотно тонкой очистки состоит из пластин с величиной прозора 2-30 мм.3. The device according to claim 1, characterized in that the fine cloth consists of plates with a gap of 2-30 mm. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в верхней части пластина имеет крепление с помощью шпильки либо свободна от крепления.4. The device according to claim 1, characterized in that in the upper part of the plate is mounted using a stud or is free from mounting. 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что пластины фильтровальных полотен имеют загиб в верхней части.5. The device according to claim 1, characterized in that the plates of the filter sheets have a bend in the upper part. 6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что полотно тонкой очистки состоит из рабочей части в виде набора пластин и транспортной части, представляющей собой металлический лист, имеющий загиб в верхней части в сторону сбрасывания отходов.6. The device according to claim 1, characterized in that the fine-cleaning cloth consists of a working part in the form of a set of plates and a transport part, which is a metal sheet having a bend in the upper part towards the discharge of waste. 7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус решетки имеет усиления в виде верхней опоры, нижней опоры и металлических балок, расположенных за фильтровальными полотнами.7. The device according to claim 1, characterized in that the casing of the lattice has amplifications in the form of an upper support, a lower support and metal beams located behind the filter sheets. 8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что граблина расположена с внутренней стороны поверхности фильтровального полотна грубой очистки.8. The device according to claim 1, characterized in that the rake is located on the inner side of the surface of the filter cloth of rough cleaning. 9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что большие зубья рабочей граблины имеют размеры 100400 мм.9. The device according to claim 1, characterized in that the large teeth of the working rake are 100,400 mm in size. 10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит фиксирующие граблины.10. The device according to claim 1, characterized in that it contains fixing rake. 11. Устройство по п.1, отличающееся тем, что фиксирующие граблины имеют зубья с одной стороны.11. The device according to claim 1, characterized in that the fixing rake has teeth on one side. 12. Устройство по п.1, отличающееся тем, что фиксирующие граблины имеют зубья с двух сторон.12. The device according to claim 1, characterized in that the fixing rake has teeth on both sides. 13. Устройство по п.1, отличающееся тем, что на участке сбрасывания содержится устройство, осуществляющее промывку граблин струей воды под напором.13. The device according to claim 1, characterized in that the discharge section contains a device that flushes the rake with a stream of water under pressure. 14. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит натяжные устройства для натяжения транспортных цепей.14. The device according to claim 1, characterized in that it contains tensioning devices for tensioning the transport chains. 15. Устройство по п.1, отличающееся тем, что нижняя поперечина выполнена с заходным участком и участком выхода.15. The device according to claim 1, characterized in that the lower cross member is made with a lead-in section and an exit section. 16. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит направляющие потока, прикрепленные к корпусу решетки.16. The device according to claim 1, characterized in that it contains flow guides attached to the grill housing. 17. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит направляющие потока, прикрепленные к стенкам канала.17. The device according to claim 1, characterized in that it contains flow guides attached to the walls of the channel. 18. Устройство по п.1, отличающееся тем, что при вертикальном расположении фиксируется в канале с помощью ложементов и направляющих потока, закрепленных на стенах канала.18. The device according to claim 1, characterized in that the vertical arrangement is fixed in the channel with the help of lodgements and flow guides mounted on the walls of the channel. 19. Устройство по п.1, отличающееся тем, что нижняя часть фильтровального полотна тонкой очистки расположена на расстоянии от нижней поперечины, достаточном для прохождения граблины.19. The device according to claim 1, characterized in that the lower part of the fine filter cloth is located at a distance from the lower cross member, sufficient for the passage of the rake. 20. Устройство по п.1, отличающееся тем, что между нижней поперечиной и нижней частью фильтровального полотна установлена крышка, имеющая осевое соединение с возможностью поворота.20. The device according to claim 1, characterized in that between the lower cross member and the lower part of the filter cloth is installed a cover having an axial connection with rotation. 21. Устройство по п.1, отличающееся тем, что крышка имеет прорези для зацепления пластинами фильтровального полотна грубой очистки.21. The device according to claim 1, characterized in that the lid has slots for engagement with the plates of the filter cloth of rough cleaning. 22. Устройство по п.1, отличающееся тем, что пластины фильтровального полотна грубой очистки в нижней части имеют радиусный участок.22. The device according to claim 1, characterized in that the plates of the filter cloth of rough cleaning in the lower part have a radius section. 23. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в случае небольшого прозора у фильтровального полотна тонкой очистки (от 2 до 5 мм) малые зубья рабочих и фиксирующих граблин выполняются в виде полос металла толщиной от 1 до 3 мм и шириной не менее 10 мм, приваренных к металлическому основанию.23. The device according to claim 1, characterized in that in the case of a small gap in the fine filter cloth (from 2 to 5 mm), the small teeth of the working and fixing rakes are made in the form of metal strips with a thickness of 1 to 3 mm and a width of at least 10 mm welded to a metal base.
EA201200384A 2012-03-07 2012-03-07 Device for complex mechanical purification of waste water EA018541B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201200384A EA018541B1 (en) 2012-03-07 2012-03-07 Device for complex mechanical purification of waste water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201200384A EA018541B1 (en) 2012-03-07 2012-03-07 Device for complex mechanical purification of waste water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201200384A1 EA201200384A1 (en) 2013-05-30
EA018541B1 true EA018541B1 (en) 2013-08-30

Family

ID=48483768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201200384A EA018541B1 (en) 2012-03-07 2012-03-07 Device for complex mechanical purification of waste water

Country Status (1)

Country Link
EA (1) EA018541B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU204883U1 (en) * 2021-02-05 2021-06-16 Александр Геннадьевич Бочков COFFEE RETAINING GRILLE FOR PURIFICATION OF SEWAGE WATER
RU205317U1 (en) * 2020-09-11 2021-07-08 Юрий Мешенгиссер FINE CLEANING GRILLE WITH PERFORATED SCREEN "ERPE"

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU218740A1 (en) * Т. А. Райцис SUPPORTING DEVICE
EP0036228A2 (en) * 1980-03-13 1981-09-23 André Verbandt Device for purifying liquids, particularly water
SU1559042A1 (en) * 1988-01-22 1990-04-23 Ленинградское Научно-Исследовательское И Проектно-Изыскательское Отделение Всесоюзного Государственного Научно-Исследовательского И Проектно-Изыскательского Института "Атомэнергопроект" Dirt-trapping grate
RU2072407C1 (en) * 1992-11-02 1997-01-27 Акционерное общество "Новосибирский завод химконцентратов" Device for mechanical purification of sewage
RU2107781C1 (en) * 1996-02-20 1998-03-27 Акционерное общество закрытого типа малое предприятие "РИВВКОС" Device for catching and removing mechanical inclusions from liquid flow
RU2156641C2 (en) * 1995-07-04 2000-09-27 Георг Хубер Ханс Device for removal of sediment from liquid flowing over chute
RU2224851C2 (en) * 2001-09-21 2004-02-27 Московское Государственное Унитарное Предприятие "Мосводоканал" Gear for mechanical cleaning of sewage ( variants )
RU2253717C2 (en) * 2002-12-26 2005-06-10 Открытое акционерное общество "Владимирский завод "ЭЛЕКТРОПРИБОР" Device for mechanical impurities separation and removal from sewage
RU54053U1 (en) * 2006-02-02 2006-06-10 Владимир Александрович Дятлов DEVICE FOR REMOVING MECHANICAL IMPURITIES FROM WASTE WATERS
RU57763U1 (en) * 2006-04-06 2006-10-27 Открытое акционерное общество "Владимирский завод "ЭЛЕКТРОПРИБОР" DEVICE FOR REMOVING COARSE IMPURITY FROM WASTE WATER
RU2293065C1 (en) * 2005-08-23 2007-02-10 ООО "ПСП "Проммашсервис" Device for mechanical purification of waste water

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU218740A1 (en) * Т. А. Райцис SUPPORTING DEVICE
EP0036228A2 (en) * 1980-03-13 1981-09-23 André Verbandt Device for purifying liquids, particularly water
SU1559042A1 (en) * 1988-01-22 1990-04-23 Ленинградское Научно-Исследовательское И Проектно-Изыскательское Отделение Всесоюзного Государственного Научно-Исследовательского И Проектно-Изыскательского Института "Атомэнергопроект" Dirt-trapping grate
RU2072407C1 (en) * 1992-11-02 1997-01-27 Акционерное общество "Новосибирский завод химконцентратов" Device for mechanical purification of sewage
RU2156641C2 (en) * 1995-07-04 2000-09-27 Георг Хубер Ханс Device for removal of sediment from liquid flowing over chute
RU2107781C1 (en) * 1996-02-20 1998-03-27 Акционерное общество закрытого типа малое предприятие "РИВВКОС" Device for catching and removing mechanical inclusions from liquid flow
RU2224851C2 (en) * 2001-09-21 2004-02-27 Московское Государственное Унитарное Предприятие "Мосводоканал" Gear for mechanical cleaning of sewage ( variants )
RU2253717C2 (en) * 2002-12-26 2005-06-10 Открытое акционерное общество "Владимирский завод "ЭЛЕКТРОПРИБОР" Device for mechanical impurities separation and removal from sewage
RU2293065C1 (en) * 2005-08-23 2007-02-10 ООО "ПСП "Проммашсервис" Device for mechanical purification of waste water
RU54053U1 (en) * 2006-02-02 2006-06-10 Владимир Александрович Дятлов DEVICE FOR REMOVING MECHANICAL IMPURITIES FROM WASTE WATERS
RU57763U1 (en) * 2006-04-06 2006-10-27 Открытое акционерное общество "Владимирский завод "ЭЛЕКТРОПРИБОР" DEVICE FOR REMOVING COARSE IMPURITY FROM WASTE WATER

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU205317U1 (en) * 2020-09-11 2021-07-08 Юрий Мешенгиссер FINE CLEANING GRILLE WITH PERFORATED SCREEN "ERPE"
RU204883U1 (en) * 2021-02-05 2021-06-16 Александр Геннадьевич Бочков COFFEE RETAINING GRILLE FOR PURIFICATION OF SEWAGE WATER

Also Published As

Publication number Publication date
EA201200384A1 (en) 2013-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101084319B1 (en) Remaining rubbish removal apparatus of floating waste removal machine
US10549224B2 (en) Filter panel screen for a water intake including filter member with frusto-conical filter surface
KR101893203B1 (en) Screen for removing contaminants with spring cap embedded rake
KR102096805B1 (en) Rotary type dust remover capable of saving driving power of rake
KR101254450B1 (en) An apparatus for with drawing the sludge on a screen
KR101415953B1 (en) Watercourse dusting machine
JPS5918805A (en) Apparatus for collecting and discharging solid substance
EA018541B1 (en) Device for complex mechanical purification of waste water
RU122586U1 (en) DEVICE FOR INTEGRATED MECHANICAL WASTE WATER TREATMENT
KR101425778B1 (en) Goliath screen
JP2020507449A (en) Sieve device with swivel sieve panel
KR102243084B1 (en) Dust removing machine
EA017037B1 (en) Device for mechanical purification of waste waters
RU105188U1 (en) RACK GRILLE
US6613238B2 (en) Fixed media filter screen, screen protector, and CSO screen
RU114695U1 (en) DEVICE FOR MECHANICAL WASTE WATER TREATMENT
KR20190004152A (en) Scraper rake for floating waste removal machine
KR200351873Y1 (en) Floating waste removal machine having auxiliary screen
KR20150106717A (en) In/out dust remover
KR101254694B1 (en) Dust removing machine
RU2566448C1 (en) Device for cleaning of trash screen
KR101575784B1 (en) Floating waste removal machine having variable main-screen structure
KR100655920B1 (en) dust removing machine for sewage and draining disposal
KR101782295B1 (en) Dust remover having extended screen
KR101737273B1 (en) Assembly non-metal moving screen apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KG MD TJ TM