EA007559B1 - Способ и устройство тушения огня в ёмкостях для хранения жидкого топлива - Google Patents

Abstract

Пожарная система для подавления огня в накопительной емкости с легко воспламеняющейся или горючей жидкостью, содержащая портативное выпускное устройство и портативное устройство доставки. Портативное выпускное устройство получает вещество для тушения огня по питающему рукаву и направляет его на подавление огня в накопительной емкости. Портативное выпускное устройство может быть прикреплено к заднему концу портативного устройства доставки, чтобы портативное выпускное устройство могло быть установлено на накопительной емкости. Кроме того, несколько портативных выпускных устройств может быть установлено на одной накопительной емкости с использованием одного и того же портативного устройства доставки, чтобы обеспечить большой объем или разнообразие веществ для тушения огня, или чтобы подать вещества для тушения огня в определенное место на накопительной емкости. Портативное устройство доставки может быть раздвинуто до различных значений длины, так что оно позволяет устанавливать портативное выпускное устройство на накопительных емкостях различной высоты.

Description

Уровень техники

Традиционные способы тушения огня для борьбы с огнем в накопительных емкостях, содержащих воспламеняющиеся жидкости, обычно требуют применения нескольких веществ для тушения огня, выпускаемых из одного или более выпускных устройств. Эти способы включают:

a) Дистанционные способы тушения огня с использованием стационарных, полупортативных, или портативных систем, которые выпускают вещества для тушения огня с позиций, расположенных на удалении от накопительной емкости. Эти системы включают стационарные мониторы, полупортативные мониторы, стационарные пушки, пушки, установленные на тележках, ручные сопла, и т. д.

b) Стационарные системы, постоянно установленные на накопительной емкости. Эти системы включают стационарные пенные камеры, установленные на крыше накопительной емкости, периферические выпускные системы, или системы защиты затвора на цистернах с плавающей крышей, системы с подповерхностным впрыскиванием, и т. д.

c) Портативные системы, которые используются с установкой выпускных устройств на накопительной емкости.

Каждый из известных способов тушения огня имеет определенные недостатки, один, или более из следующих:

эффективность применения вещества для тушения огня;

эксплуатационные требования системы;

затраты, связанные с приобретением пожарного оборудования и необходимого сопутствующего оборудования;

затраты, связанные с эксплуатацией оборудования, а именно, использованного количества вещества для тушения огня;

времени, требующегося, чтобы погасить огонь и возобновить нормальную работу; и связанный с этим ущерб, нанесенный собственности, растениям, оборудованию, а также от потерь продукции.

Недостатки способов дистанционного тушения огня, обсуждавшихся в приведенном выше разделе а) включают следующее:

в системе требуется значительно более высокое минимальное давление вещества для тушения огня, чтобы достичь поверхности горючей жидкости в накопительной емкости;

затраты на приобретение, установку и эксплуатацию пожарного оборудования, работающего при таких высоких давлениях, существенно более высокие;

радиальная составляющая скорости потока имеет больше времени для развития, следовательно происходит рассеивание потока, тем самым увеличивается площадь воздействия вещества для тушения огня, поэтому снижается концентрация вещества для тушения огня, и в результате, снижается эффективность реактива для тушения огня в подавлении огня;

ветры в атмосфере окружающей емкость и конвекция газов, создаваемая огнем также вносят существенный вклад в рассеивание вещества для тушения огня, тем самым уменьшая эффективность реактива для тушения огня в подавлении огня; и более длинная траектория струи реактива для тушения огня из точки выпуска к месту назначения увеличивает количество воздуха вбираемое струей реактива для тушения огня и на поверхность горючей жидкости, тем самым увеличивая поступление кислорода в огонь.

Промышленность, в целом, нашла ответ на указанные выше ограничения эффективности подавления огня путем увеличения скорости истечения веществ для тушения огня с 3000 грамм в минуту до 5000 грамм в минуту и до 10000 грамм в минуту, используя подход «окружить и удалить». Этот способ существенно увеличивает расходуемые количества веществ для тушения огня, и тем самым, затраты на тушение огня.

Недостатки постоянно установленных на накопительных емкостях стационарных систем, которые обсуждались в приведенном выше разделе Ь) включают следующее:

пенные камеры, постоянно установленные на крыше накопительной емкости, традиционно представляющие собой первую линию защиты в случае пожара, являются очень уязвимыми и часто оказываются совершенно неработоспособными в начальной стадии воспламенения, когда могут происходить сильные взрывы; и системы с подповерхностным впрыскиванием могут оказаться неработоспособными из-за воздействия взрыва, и более часто, из-за засорения системы.

Недостатки портативных систем, которые используются для установки выпускных устройств на накопительной емкости, обсуждавшихся в разделе с), могут включать один из следующих:

они работают только с готовыми смесями пенного концентрата и воды;

они не содержат устройств для смешивания веществ для тушения огня с транспортирующей средой; они спроектированы, чтобы выпускать только один тип вещества для тушения огня, например пену; устройство для выпуска пены не отделяется от устройства доставки и поэтому установка каждого выпускного устройства требует собственного устройства доставки; и они не включают устройства транспортировки всей системы.

- 1 007559

Ввиду недостатков известных способов тушения огня, рассмотренных выше, заявители разработали портативную систему для тушения огня в накопительных емкостях, содержащих горючие жидкости, которая направлена на дополнение позитивных аспектов этих способов, и в то же время свободна от многих из их коренных недостатков.

Таким образом, существует потребность в области малозатратного пожарного оборудования, которая может быть использована для тушения огня на, или внутри горючей жидкости в накопительной емкости. Существует также потребность в системе, которая не является постоянно установленной на накопительной емкости с тем, чтобы пожарное оборудование не было повреждено или разрушено взрывами, или воспламенением, часто сопровождающими начальную стадию пожара. Существует также потребность в портативном пожарном устройстве, которое не распыляет вещества для тушения огня с удаленной позиции, и дополнительно, существует потребность в пожарном устройстве, которое не использует дорогостоящее оборудование высокого давления.

Сущность изобретения

Настоящее изобретение относится к установке, или размещению одного или более портативных выпускных устройств по верхнему периметру накопительной емкости, содержащей горючую жидкость. Портативное выпускное устройство выполнено с возможностью выпускать вещество для тушения огня под относительно низкими давлениями на верху горящей накопительной емкости, чтобы погасить огонь. Вещество для тушения огня может быть применено к поверхности горящей жидкости, или косвенно, путем выпускания вещества для тушения огня на внутреннюю поверхность стенок накопительной емкости, или непосредственно на горящую поверхность. Портативное выпускное устройство может быть установлено на накопительной емкости портативным устройством доставки, которое может поочередно устанавливать несколько портативных выпускных устройств на горящую накопительную емкость. Портативное выпускное устройство пригодно для использования на разнообразных накопительных емкостях, включая, без ограничений, цилиндрические накопительные цистерны, сферические цистерны, накопительные резервуары, железнодорожные цистерны, автомобильные цистерны, суда и баржи. Портативное выпускное устройство выпускает вещества для тушения огня, такие как пены для тушения, на поверхность накопительной емкости. Портативное выпускное устройство может также выпускать вещества для тушения огня непосредственно на поверхность горящего вещества. Вещество для тушения огня может включать несколько хорошо известных смесей, таких как пенный концентрат и вода, пенный концентрат и воздух, порошки в транспортирующей среде, химические реактивы, коллоиды, гели, и другие вещества. Один или более видов веществ для тушения огня могут применяться для тушения огня одновременно, или поочередно.

Система по настоящему изобретению содержит одно или более портативных выпускных устройств, которые могут быть съемно установлены на накопительной емкости с горючей жидкостью для выпускания, по меньшей мере, одного вещества для тушения огня. Система может далее содержать одно или более портативных устройств доставки для установки указанных портативных выпускных устройств на накопительной емкости. Система может далее содержать одно или более устройство транспортировки для перемещения, по меньшей мере, одного устройства для тушения огня и, по меньшей мере одного портативного устройства доставки. Система может далее содержать одно или более устройств для приготовления заданных пропорций веществ для тушения огня и транспортирующей среды.

Только одно портативное устройство доставки требуется транспортировать к месту пожара, чтобы съемно установить несколько портативных выпускных устройств на стенке накопительной емкости. Настоящее изобретение далее включает способ тушения огня путем съемной установки одного, или более портативных выпускных устройств на накопительной емкости для выпускания вещества для тушения огня; включает еще портативное устройство доставки для съемной установки одного, или более портативных выпускных устройств на накопительной емкости; включает также устройство транспортировки для перемещения, по меньшей мере, одного портативного выпускного устройства и одного портативного устройства доставки.

Портативное выпускное устройство, портативное устройство доставки и другие принадлежности для выпускания вещества для тушения огня могут быть без труда доставлены к месту пожара. Портативное устройство установки разворачивают вблизи горящей емкости и используют для размещения одного или более портативных выпускных устройств на верхнем периметре стенки накопительной емкости после воспламенения, когда фаза возможного взрыва миновала. Когда портативное выпускное устройство установлено, или помещено на стенку, портативное устройство доставки может быть удалено без помехи для продолжения работы портативного выпускного устройства. После этого, портативное устройство доставки может быть использовано для установки другого портативного выпускного устройства на эту емкость, или другие емкости. Только один источник сжатого газа (т.е. транспортирующей среды) нужен для использования с несколькими выпускными устройствами.

Портативное выпускное устройство может содержать полую круглую трубу, называемую выпускным каналом. Выпускной наконечник может быть присоединен к выпускному каналу, чтобы нацеливать поток вещества для тушения огня в заданном направлении. Выпускной наконечник может быть соединен с выпускным каналом сопрягающимся соединением, чтобы нацеливать поток вещества для тушения огня

- 2 007559 в других направлениях. Коллиматор потока соединен с другим концом выпускного канала и обеспечивает подачу веществ для тушения огня в выпускной канал. Коллиматор потока может также содержать улучшающую струю пластину, которая увеличивает скорость потока вещества для тушения огня, тем самым улучшая перемешивание вещества для тушения огня со входящим воздухом, чтобы эффективно аэрировать вещество для тушения огня. В частности, в реализации с пенным концентратом в смеси с водой в качестве вещества для тушения огня, столкновение смеси пенного концентрата с входящим воздухом создает пену для тушения огня более высокого качества.

Портативное выпускное устройство может также содержать несколько удлиняемых секций, так что длина устройства может быть отрегулирована, чтобы соответствовать высоте конкретной накопительной емкости. В частности, путем увеличения длины телескопической мачты портативного устройства доставки портативное разрядное устройство (или устройства) может быть установлено или помещено на накопительные емкости различной высоты. Портативное устройство доставки может также иметь складную компактную конфигурацию, так что может удобно перевозиться в виде предварительно собранной конструкции, которая может быть быстро выпрямлена на месте пожара для быстрого развертывания и работы. Другим преимуществом системы по настоящему изобретению являются более низкие расходы на ее приобретение и эксплуатацию.

Эти и другие преимущества системы тушения огня будут понятны специалисту обычной квалификации из нижеследующего детального описания со ссылками на прилагаемые чертежи.

Краткое описание чертежей

Фиг. 1А - вид в перспективе одного аспекта изобретения, в котором портативное выпускное устройство показано соединенным с портативным устройством доставки до выполнения удлинения портативного устройства доставки.

Фиг. 1В - вид в перспективе другого аспекта изобретения, в котором портативное выпускное устройство показано соединенным с портативным устройством доставки после выполнения удлинения портативного устройства доставки и до установки портативного выпускного устройства на накопительной емкости.

Фиг. 1С - вид в перспективе в другом аспекте изобретения, в котором портативное выпускное устройство показано соединенным с портативным устройством доставки.

Фиг. 1Ό- вид в перспективе в другом аспекте изобретения, в котором портативное выпускное устройство установлено, или помещено на верху накопительной емкости и портативное устройство доставки удалено.

Фиг. 1Е - вид в перспективе в другом аспекте изобретения, в котором несколько портативных выпускных устройств установлено, или помещено на верху накопительной емкости и портативное устройство доставки удалено.

Фиг. 2А - вид сбоку портативного выпускного устройства в соответствии с одним аспектом изобретения.

Фиг. 2В - вид сбоку арочного выпускного наконечника в соответствии с другим аспектом изобретения.

Фиг. 2С - вид сбоку портативного выпускного устройства и арочного выпускного наконечника, установленных, или размещенных на верху стенки накопительной емкости согласно одному аспекту изобретения.

Фиг. 2Ό - вид спереди портативного выпускного устройства и арочного выпускного наконечника согласно одному аспекту изобретения.

Фиг. 2Е - вид сбоку портативного выпускного устройства в соответствии с другим аспектом изобретения, для установки, или размещения с использованием монтажной петли.

Фиг. 2Е - вид сбоку портативного выпускного устройства и арочного выпускного наконечника установленных, или размещенных на верху стенки накопительной емкости с использованием монтажной петли.

Фиг. 2С - вид сбоку портативного выпускного устройства в соответствии с другим аспектом изобретения, изображающий проходной канал.

Фиг. 2Н - вид сбоку портативного выпускного устройства, арочного выпускного наконечника и проходного канала в соответствии с другим аспектом изобретения.

Фиг. ЗА - вид в продольном разрезе альтернативной реализации портативного выпускного устройства, включающего приемный канал; улучшающую струю пластину и коллиматор потока, установленный для работы в системе повышенного давления.

Фиг. ЗВ - вид в продольном разрезе альтернативной реализации портативного выпускного устройства, включающего приемный канал; улучшающую струю пластину и коллиматор потока, установленный для работы в системе более низкого давления.

Фиг. 4 - вид в перспективе альтернативной реализации приемного канала, иллюстрирующий коллиматор потока, несущий стержень приемного канала и несущий стержень.

Фиг. 5А-5С - виды в перспективе, последовательно иллюстрирующие портативное выпускное устройство с арочным выпускным наконечником, выпускающее вещества для тушения огня на внутреннюю стенку накопительной емкости.

Фиг. 6А-6С - виды в перспективе, иллюстрирующие другую реализацию портативного выпускного устройства, выпускающего вещества для тушения огня непосредственно на поверхность жидкости в накопительной емкости.

Фиг. 7 - вид в продольном разрезе смесительного устройства для смешивания вещества для тушения огня с транспортирующей средой в соответствии с одним аспектом изобретения.

Фиг. 8А - вид спереди альтернативной реализации портативного устройства доставки с полностью сложенной телескопической мачтой, сгибаемой основной трубой и сгибаемыми боковыми поддерживающими стойками полностью согнутыми в компактную структуру.

Фиг. 8В - вид спереди альтернативной реализации портативного устройства доставки с полностью сложенной телескопической мачтой, сгибаемой основной трубой и сгибаемыми боковыми поддерживающими стойками частично согнутыми в более компактную структуру.

Фиг. 8С - вид спереди альтернативной реализации портативного устройства доставки с полностью сложенной телескопической мачтой, сгибаемой основной трубой и сгибаемыми боковыми поддерживающими стойками полностью выдвинутыми.

Фиг. 9А - вид спереди альтернативной реализации портативного устройства доставки с полностью сложенной телескопической мачтой, удлиняемой телескопической основной трубой и удлиняемыми телескопическими боковыми поддерживающими стойками в полностью сложенном положении.

Фиг. 9В - вид спереди альтернативной реализации портативного устройства доставки, в которой телескопическая мачта, телескопическая основная труба и телескопические боковые поддерживающие стойки частично выдвинуты.

Фиг. 9С - вид спереди альтернативной реализации портативного устройства доставки, в которой телескопическая мачта, телескопическая основная труба и телескопические боковые поддерживающие стойки полностью выдвинуты.

Фиг. 9Ό - вид в продольном разрезе альтернативной реализации телескопической мачты, иллюстрирующий внутреннюю конструкцию запоров между телескопическими цилиндрами, а также между мачтой и основной трубой.

Фиг. 9Е - вид в поперечном разрезе альтернативной реализации телескопической мачты, иллюстрирующий внутреннюю конструкцию запоров между телескопическими цилиндрами.

Фиг. 10А-10С - виды с боку одной из реализаций изобретения, показывающие увеличение расстояния между основанием портативного устройства доставки и стенкой возле дна накопительной емкости для трех увеличивающихся значений высоты стенки накопительной емкости.

Фиг. 11А - вид в перспективе альтернативной реализации устройства транспортировки для салазок, портативного устройства доставки, портативного выпускного устройства и принадлежностей.

Фиг. 11В - вид в перспективе альтернативной реализации салазок для портативного устройства доставки, портативного выпускного устройства и принадлежностей.

Фиг. 11С - вид в перспективе основных составляющих портативного устройства доставки, портативного выпускного устройства и принадлежностей в соответствии с реализацией изобретения.

Фиг. 11Ό - вид в перспективе одного из аспектов изобретения, изображающий сборку портативного устройства доставки и портативного выпускного устройства.

Фиг. 12А-12С - виды в перспективе одного из аспектов изобретения, иллюстрирующие последовательные стадии процесса развертывания установленных на устройстве транспортировки портативного устройства доставки и портативного выпускного устройства в сборе на накопительной емкости.

Подробное описание

Два компонента системы для тушения огня в соответствии с одним аспектом изобретения изображены на фиг. 1А: портативное выпускное устройство 100 и портативное устройство 105 доставки. Портативное выпускное устройство 100 может быть разъемно соединено с портативным устройством 105 доставки так, что одно, или более портативное выпускное устройство 100 может быть установлено, или размещено на верху накопительной емкости 110. После того, как портативное выпускное устройство 100 установлено, или размещено на накопительной емкости 110. Вещества для тушения огня вводятся с одного конца портативного выпускного устройства и выводятся с выпускного конца, чтобы погасить огонь в накопительной емкости.

Портативное выпускное устройство 100 содержит несколько компонентов, некоторые из которых изображены на фиг. 1А. Изображенные компоненты включают приемный канал 115, коллиматор 120 потока, выпускной канал 125, арочный выпускной наконечник 130. Питающий рукав 135 соединен с коллиматором 120 потока, чтобы снабжать веществами для тушения пожара портативное выпускное устройство 100. На фиг. 1А также изображен смеситель 140 для смешивания концентрата вещества для тушения огня с транспортирующей средой в требуемых пропорциях до его подачи в питающий рукав 135. Соответственно, линия 142 подачи транспортирующей среды и линия 144 подачи вещества для тушения огня соединены со смесителем 140.

Портативное устройство 105 доставки также содержит несколько компонентов, некоторые из которых показаны на фиг. 1А. Эти компоненты включают телескопическую мачту 150, основную трубу 165 и

- 4 007559 пару боковых поддерживающих стоек 170. Телескопическая мачта 150, основная труба 165 и боковые поддерживающие стойки 170 образуют конструкцию треугольной формы чтобы обеспечить простую и стабильную опору для подъема портативного устройства 105 доставки. Несущий стержень 155 и несущий стержень 175 приемного канала соединяют портативное выпускное устройство 100 с портативным устройством 105 доставки. В частности, портативное выпускное устройство 100 может быть разъемно соединено с портативным устройством 105 доставки путем вставления несущего стержня 155 в несущий стержень 175 приемного канала, который постоянно закреплен на приемном канале 115. В данной реализации несущий стержень 155 и несущий стержень 175 приемного канала являются средством, с помощью которого портативное выпускное устройство 100 соединяется с портативным устройством 105 доставки, в то же время, другие возможные средства соединения представляются очевидными при обычной квалификации, такие как соединение с помощью крюка и болта с проушиной, или другие подобные средства. Некоторые из других компонентов портативного устройства 105 доставки - это стабилизирующие стержни 180, которые могут быть соединены с телескопической мачтой 150, чтобы обеспечить стабильность и управление в процессе установки портативного выпускного устройства 100. Показаны также привязные шнуры 185, которые соединены с концами горизонтального стержня 160 управления, чтобы обеспечить дальнейшую стабилизацию и управление ориентацией портативного выпускного устройства в процессе установки.

Другим аспектом настоящего изобретения, отраженным на фиг. 1А, является система 190 управления доставкой, которая управляет потоком гидравлической жидкости, подаваемой в портативное устройство 105 доставки. Система 190 управления доставкой обеспечивает течение гидравлической жидкости в обе стороны по гидравлической линии 192 к телескопической мачте 150. Когда гидравлическая жидкость подается телескопическая мачта 150 раздвигается, тем самым поднимая портативное выпускное устройство 100 на высоту накопительной емкости 110. Аналогично, путем отвода гидравлической жидкости из телескопической мачты 150 последняя может сокращаться. В соответствии с одной из реализаций изобретения, гидравлическая жидкость вводится в, или выводится из полости телескопической мачты 150, чтобы телескопическая мачта 150 либо вытягивалась, либо сокращалась. Гидравлическая жидкость течет внутрь и из цилиндрической полости по гидравлической линии 192, снабженной быстрым соединителемразъединителем, который работает как щечковый клапан в отверстии в основании телескопической мачты 150. Щечковый клапан прекращает функционировать, когда гидравлическая линия 192 вставлена в быстрый соединитель-разъединитель, и срабатывает, когда гидравлическая линия 192 вынута из быстрого соединителя-разъединителя. Еще один аспектом портативного устройства для тушения огня, показанного на фиг. 1А, является распорный элемент 194, который может быть помещен между основной трубой 165 портативного устройства 105 доставки и стенкой накопительной емкости 110. Распорный элемент 194 используется для удержания портативного устройства 105 доставки на расстоянии от стенки накопительной емкости 110 в процессе установки портативного выпускного устройства 100, тем самым увеличивая стабильность в переднем направлении портативного устройства 105 доставки в то время, как оно поднимает, или опускает портативное выпускное устройство.

Полностью раздвинутое портативное устройство 105 доставки изображено на фиг. 1В, на которой телескопические секции телескопической мачты 150 полностью раздвинуты. Как было сказано выше раздвижением и сокращением телескопической мачты управляет система 190 управления доставкой. В данной реализации телескопическая мачта 150 портативного устройства 105 доставки состоит из нескольких скользящих один в другом концентрических полых цилиндров. Внутренние полые цилиндры выдвигаются со стороны верхнего конца наружного цилиндра, так что телескопическая мачта удлиняется вдоль их общей оси до длины, требуемой для достижения края верхнего периметра накопительной емкости 110. Известно и доступно большое разнообразие средств для выдвижения и сдвигания внутренних цилиндров телескопической мачты 150.

После того как портативное выпускное устройство 100 поднято над краем накопительной емкости 110 и какими-либо препятствиями, такими как проложенные по периметру рельсы или мостки, телескопическую мачту 150 опускают, чтобы поместить портативное выпускное устройство 100 на краю накопительной емкости 110.

После того как портативное выпускное устройство 100 установлено или размещено на накопительной емкости 110, портативное устройство 105 доставки может быть отсоединено от портативного выпускного устройства 100, таким образом портативное выпускное устройство 100 остается установленным на накопительной емкости 110. После использования портативного устройства 105 доставки для размещения портативного выпускного устройства 100 на накопительной емкости 110, оно может быть передвинуто в другие места, чтобы с успехом устанавливать несколько портативных выпускных устройств 100.

Фиг. 1С изображает сборку из портативного устройства 105 доставки и портативного выпускного устройства 100 в соответствии с одним из аспектов изобретения. Портативное устройство 105 доставки изображено с поднятым задним концом телескопической мачты 150, поддерживаемой опорным пьедесталом 198 для упрощения процесса сборки.

Портативное выпускное устройство 100, которое установлено или размещено на накопительной ем

- 5 007559 кости 110, показано на фиг. 1Ό. Питающий рукав 135 остается соединенным с портативным выпускным устройством 100, так что вещество для тушения огня может непрерывно поступать на накопительную емкость 110. Таким образом, после того, как портативное выпускное устройство установлено, или размещено на верху накопительной емкости 110, оно может функционировать независимо, подавая вещества для тушения огня, без портативного устройства 105 доставки.

Более одного портативного выпускного устройства 100 может быть установлено или размещено на накопительной емкости 110. Такую реализацию изображает фиг. 1Е, на которой три отдельных портативных разрядных устройства 100 установлены или размещены на накопительной емкости 110. Эта реализация подходит для емкостей с большой площадью поверхности, или больших пожаров, которые могут требовать применения больших количеств веществ для тушения огня.

Различные реализации портативного выпускного устройства изображены на фиг. 2А-2Н. Фиг. 2 А изображает вид сбоку портативного выпускного устройства 100 более детально. Как изложено выше, портативное выпускное устройство 100 может содержать коллиматор 120, приемный канал 115, выпускной канал 125 и несущий стержень 175 приемного канала. На фиг. 2А изображены также первый жесткий узел 205 и второй жесткий узел 210. Эти жесткие узлы 205 и 210 работают совместно для обеспечения требуемой ориентации портативного выпускного устройства 100 и поддержания стабильного положения портативного выпускного устройства 100 на верхнем крае стенки накопительной емкости 110. Портативное выпускное устройство 100 может быть зафиксировано в этом положении с использованием различных других соединительных механизмов, таких как пружинных стабилизаторов, струбцин, магнитов и других известных в технике средств. Эта реализация портативного выпускного устройства 100 приспособлена направлять поток вещества для тушения огня прямо на поверхность горящей жидкости в накопительной емкости 110. Портативное выпускное устройство 100 снабжено также соединительными средствами, в настоящей реализации соединительными болтами 215, которые обеспечивают присоединение других приспособлений к портативному выпускному устройству 100.

Другим элементом, который может быть использован с портативным выпускным устройством 100, является арочный выпускной наконечник 130, типичная реализация которого изображена на фиг. 2В. Выпускной наконечник 130 используется, чтобы направлять поток вещества для тушения огня, выпускаемый портативным выпускным устройством 100 в заданном направлении, чтобы тушить огонь. Арочный выпускной наконечник 130 на фиг. 2В выполнен с возможностью подсоединения к концу выпускного канала 125 путем зацепления соединительных болтов 215 с зацеплением 22 0 арочного выпускного наконечника 130. Известно широкое разнообразие других средств для соединения арочного выпускного наконечника 130 с выпускным каналом 125 и могут быть использованы в настоящем изобретении, таких как пружинные устройства, хомуты, или другие средства.

Портативное выпускное устройство 100, содержащее арочный выпускной наконечник 130, показано на фиг. 2С, на которой портативное выпускное устройство 100 установлено на верхнем крае стенки накопительной емкости 110. Когда портативное выпускное устройство 100 установлено или размещено на накопительной емкости 110, первый жесткий узел 205 обеспечивает зазор между портативным выпускным устройством 100 и стенкой накопительной емкости 110. Второй жесткий узел 210 дополнительно закрепляет устройство 100 на верхнем крае стенки накопительной емкости 110. Питающий рукав 135 соединен с коллиматором 120 потока, чтобы поставлять смесь веществ для тушения огня в приемный канал 115. Реализация портативного выпускного устройства 100 с арочным выпускным наконечником 130 на фиг. 2С приспособлена для направления потока на внутреннюю стенку накопительной емкости 110. Однако, для того, чтобы направлять вещество для тушения огня в разных направлениях, могут быть использованы и другие реализации. Фиг. 2Ό изображает вид спереди портативного выпускного устройства 100 и арочного выпускного наконечника 130.

На фиг. 2Е представлен вид сбоку портативного выпускного устройства 100. Эта реализация включает монтажную петлю 225, которая соединена с приемным каналом 115. Эта монтажная петля 225 является другим средством, с помощью которого выпускное устройство 100 может быть установлено, или размещено на накопительной емкости 110. В частности, портативное выпускное устройство 100 может быть поднято, или опущено путем зацепления монтажной петли 225 за крюк подъемного крана, или другого такого устройства для перемещения грузов. Фиг. 2Б изображает альтернативную реализацию портативного выпускного устройства 100 с арочным выпускным наконечником 130 и монтажной петлей 225, установленного, или размещенного на верхнем крае стенки накопительной емкости 110.

На фиг. 20 изображен вид сбоку одной из реализаций портативного выпускного устройства 100, в которой проходной канал 240 присоединен снаружи к приемному каналу 115, проходит в выпускной канал 125 и заканчивается соосно на выходном конце выпускного канала 125. Проходной канал 240 используется, чтобы добавлять дополнительные вещества для тушения огня, такие как порошки, коллоиды, гели, и т. д. в поток вещества для тушения огня выпускаемый через выпускной канал 125. Эта реализация позволяет одновременно использовать более чем одно вещество для тушения огня и направлять поток веществ для тушения огня непосредственно на поверхность горящей жидкости в накопительной емкости 110.

На фиг. 2Н представлен вид сбоку одной из реализаций портативного выпускного устройства 100 с

- 6 007559 арочным выпускным наконечником 130, в которой проходной канал 240 проходит соосно внутри арочного выпускного наконечника 130. Эта реализация позволяет использовать более одного вещества для тушения огня одновременно и направлять поток веществ для тушения огня непосредственно на внутреннюю стенку накопительной емкости 110.

В других реализациях проходной канал 240 может быть подсоединен снаружи к портативному выпускному устройству 100 и арочному выпускному наконечнику 130. Более одного дополнительного проходного канала 240 может быть присоединено к портативному выпускному устройству 100 для транспортировки и выпуска нескольких веществ для тушения огня.

Фиг. ЗА изображает продольный вид в разрезе альтернативной реализации портативного выпускного устройства 100, иллюстрирующий расположение коллиматора 120 потока относительно приемного канала 115, а также операции по смешению, осуществляемые этими элементами. После того как вещества для тушения огня проходят коллиматор 120 потока они насыщены воздухом и проходят от приемного канала 115 к выпускному каналу 125. Смесь пенного концентрата подается с первого конца 305 коллиматора 120 потока питающим рукавом 135. Транспортировка смеси по гибкому питающему рукаву 135 вызывает высокую степень турбулентности и неравномерность скорости потока смеси, входящего с первого конца 305, как показано стрелками 310. Более высокий уровень турбулентности потока приводит к более значительным потерям давления по длине питающего рукава 135. Коллиматор 120 потока используется для предварительного выравнивания потока смеси, чтобы получить более высокую степень однородности скорости потока смеси, как показано стрелками 315, до прохождения улучшающей струю пластины 325 с конечным результатом в виде более совершенного, эффективного и экономичного процесса генерации пены. Коллиматор 120 потока может содержать цилиндрическую трубу, имеющей длину, достаточную для получения параллельного потока смеси. По достижении второго конца 320 коллиматора 120 потока смесь концентрата пены проходит сквозь улучшающую струю пластину 325. Улучшающая струю пластина 325 увеличивает скорость потока и направляет смесь концентрата пены на внутреннюю поверхность приемного канала 115, тем самым увеличивая силу столкновения между смесью пенного концентрата и воздуха 330, таким образом улучшая процесс пенообразования. Кроме того, поток смеси пенного концентрата из коллиматора 120 потока в приемный канал 115 втягивает воздух 330 во вход 335 для притока воздуха, который расположен на первом конце приемного канала 115. Поскольку пенящееся вещество распределяется по внутреннему объему приемного канала 115, оно смешивается с воздухом 330, который втягивается из входа 335 для притока воздуха, чтобы генерировать пену 340, которая направляется ко второму концу приемного канала 115. В реализации, изображенной на фиг. 3А, используются коллиматор 120 потока и улучшающая струю пластина 325, чтобы генерировать пену 340, однако, как понятно обычному специалисту, другие приспособления могут быть использованы для генерации пены.

Фиг. 3В изображает альтернативную реализацию изобретения, в которой улучшающая струю пластина 325 вместе с коллиматором 120 расположены на такой высоте, чтобы уменьшить вертикальный столб пены между улучшающей струю пластиной 325 и верхней частью приемного канала 115, таким образом обеспечивая меньшее давление в системе, позволяющее преодолеть обратное давление пены 340, и этим достичь большего потока вещества для тушения огня при меньшем давлении.

Эта альтернативная реализация включает многие из аналогичных компонентов реализации, показанной на фиг. 3А. Однако реализация, показанная на фиг. 3В, имеет и некоторые отличия. В частности, значительно более длинная часть коллиматора 120 потока расположена внутри приемного канала 115. Кроме того, воздушные клапаны 350 встроены в боковую стенку приемного канала 115, что способствует смешению веществ для тушения огня с воздухом 330.

На фиг. 4 изображен вид в перспективе альтернативной реализации соединения между коллиматором 120 потока и приемным каналом 115. Коллиматор 120 потока закреплен на приемном канале 115 набором пластин 400. Пластины 400 определяют зазор между коллиматором 120 потока и приемным каналом 115, образующий вход 335 для притока воздуха на конце приемного канала 115.

Также на фиг. 4 изображен несущий стержень 175 приемного канала, который закреплен снаружи приемного канала 115. Несущий стержень 175 приемного канала выполнен с возможностью вхождения в него несущий стержень 155, который закреплен к телескопической мачте 150 портативного устройства 105 доставки (не показано). Портативное устройство 105 доставки может быть разъемно соединено с портативным выпускным устройством 100 путем введения несущего стержня 155 в несущий стержень 175 приемного канала. Несущий стержень 175 приемного канала может также содержать расширяющийся конец 410, сконструированный, чтобы направлять несущий стержень 155 в несущий стержень 175, так что портативное выпускное устройство 100 может быть без труда соединено и отсоединено от портативного устройства 105 доставки. Далее, несущий стержень 175 приемного канала и несущий стержень 155, показанные на фиг. 4, имеют квадратные поперечные сечения для предотвращения вращения несущего стержня 175 приемного канала относительно несущего стержня 155. В конкретной реализации, показанной на фиг. 4, верхний край несущего стержня 155 имеет также овальный конец для облегчения соединения несущего стержня 155 с несущим стержнем 175 приемного канала. Соединения другой формы с взаимно соответствующими поперечными сечениями могут быть использованы для предотвращения вра

- 7 007559 щения, такие как с треугольным поперечным сечением, и др. На фиг. 4 также изображен горизонтальный управляющий стержень 160, который может быть использован для стабилизации и управления ориентацией портативного выпускного устройства 100.

Использование одной из реализаций портативного выпускного устройства 100 показано на фиг. 5А5С. На фиг. 5А портативное выпускное устройство 100 установлено или размещено на верхнем крае стенки накопительной емкости 110. В изображенной реализации арочный выпускной наконечник 130 соединен с выпускным каналом 125, так что вещество 500 для тушения огня направляется на внутреннюю стенку накопительной емкости 110. Вещество для тушения огня стекает вниз, контактируя с внутренней стенкой накопительной емкости 110, объемным непрерывным каскадом, как показано на фиг. 5В. По мере продолжения применения вещества 500 для тушения огня, оно равномерно распределяется по поверхности 510 горящей жидкости, содержащейся в накопительной емкости 110, как показано на фиг. 5С. Опыт показывает, что разрушительное действие огня на слой вещества для тушения огня, такое как отталкивание назад, или разрушение непрерывности слоя вещества для тушения огня, преодолевается обратным давлением на переднем крае слоя вещества для тушения огня. Это обратное давление исходит из того места, где вещество для тушения огня стекает вниз по внутренней стенке накопительной емкости 110 и входит в контакт с жидкостью, содержащейся в накопительной емкости.

В конечном счете, по мере того как продолжается выпускание вещества для тушения огня из портативного выпускного устройства 100, вся поверхность 510 горящей жидкости, содержащейся в накопительной емкости 110 покрывается веществом 500 для тушения огня, таким образом отрезающим доступ кислорода и гасящим огонь.

В другой реализации настоящего изобретения вещества для тушения огня могут использоваться для поглощения тепла из горящей жидкости, содержащейся в накопительной емкости 110. В этом случае температура горящей жидкости понижается ниже точки воспламенения, что способствует тушению огня.

Другая реализация портативного выпускного устройства 100 изображена на фиг. 6А-6С. На фиг. 6А портативное выпускное устройство 100 установлено или размещено на верхнем крае стенки накопительной емкости 110. Однако в этой реализации арочный выпускной наконечник не используется. Соответственно, вещество 500 для тушения огня, которое выпускается из выпускного канала 125, направляется прямо на поверхность 510 горящей жидкости, содержащейся в накопительной емкости 110. В конечном счете, по мере того как продолжается выпускание вещества для тушения огня из портативного выпускного устройства 100, вся поверхность 510 горящей жидкости, содержащейся в накопительной емкости 110 покрывается веществом 500 для тушения огня, таким образом отрезающим доступ кислорода и гасящим огонь (фиг. 6В и 6С). В этой реализации, как показывает опыт, разрушительное действие огня может нарушить непрерывность слоя вещества для тушения огня, что обеспечивает доступ кислорода и задерживает, или препятствует тушению огня. В этой реализации предпочтительно, чтобы несколько портативных выпускных устройств были установлены с использованием только одного портативного устройства 105 доставки и использовались одновременно, чтобы гарантировать успешное тушение огня.

Две реализации, показанные на фиг. 5А-5С и 6А-6С, и другие реализации не описанные здесь, могут быть использованы одновременно благодаря гибкости портативных выпускных устройств 100 и доступному диапазону геометрических форм выпускных наконечников.

В другой реализации этого изобретения вещества для тушения огня могут использоваться для поглощения тепла из горящей жидкости, содержащейся в накопительной емкости 110. В этом случае температура горящей жидкости понижается ниже точки воспламенения, что способствует тушению огня.

Типичная реализация смесительного устройства 140 показан на фиг. 7. Как было указано ранее со ссылкой на фиг. 1А, смесительное устройство 140 смешивает транспортирующую среду с концентрированным веществом для тушения огня, таким как пенная смесь, и направляет эту смесь в питающий рукав 135. На фиг. 7 линия 142 подачи транспортирующей среды подключена к первому концу 700 смесительного устройства 140. Манометр 705 может быть подключен к линии 142 подачи транспортирующей среды для измерения давления. Внутри смесительного устройства 140 находится инжектор 720. Инжектор 720 втягивает концентрат вещества для тушения огня через входное отверстие 730 концентрата вещества для тушения огня, который смешивается с транспортирующей средой. Внутренний диаметр входного отверстия 730 концентрата вещества для тушения огня выбирается таким, чтобы обеспечивать требуемые пропорции концентрата вещества для тушения и транспортирующей среды. Линия 144 подачи вещества для тушения огня соединена с входным отверстием 730 концентрата вещества для тушения огня для подачи концентрата вещества для тушения огня в смесительное устройство 140. Таким образом, из второго конца 735 смесительного устройства 140 смесь транспортирующей среды и концентрата вещества для тушения огня подается в питающий рукав 135.

Типичная реализация портативного устройства 105 доставки показана на фиг. 8А-8С. Полностью сложенное портативное устройство 105 доставки показано на фиг. 8 А. Как было описано ранее, портативное устройство 105 доставки может содержать телескопическую мачту 150, основную трубу 165 и пару боковых поддерживающих стоек 170. Каждая из боковых поддерживающих стоек 170 закреплена с соответствующего конца основной трубы 165 с помощью соединителей 900. Другие концы боковых поддерживающих стоек 170 соединены с хомутом 905, закрепленным на телескопической мачте 150. Несу

- 8 007559 щий стержень 155 и горизонтальный управляющий стержень 160 может быть закреплен к заднему концу телескопической мачты 150. Как описано ранее, несущий стержень 155 может использоваться для установки портативного выпускного устройства 100 на заднем конце телескопической мачты 150. Горизонтальный управляющий стержень 160, когда он используется с привязными шнурами 185, обеспечивает стабильность вертикального положения телескопической мачты 150 и горизонтальное положение портативного выпускного устройства 100, когда оно установлено, или размещено на верхнем крае стенки накопительной емкости 110.

В соответствии с другим аспектом изобретения портативное устройство 105 доставки может быть сжато в виде блока, который может быть легко сложен и складирован. Реализация этого показана на фиг. 8В и 8С. На фиг. 8В основная труба 165 и каждая из боковых поддерживающих стоек 170 далее содержат поворотные соединения 910, позволяющие складывать жесткие элементы в более компактную конструкцию. Портативное устройство 105 доставки в полностью сжатом и сложенном виде изображено на фиг. 8С. Каждое из поворотных соединений 910 имеет соответствующую скользящую крышку 915, используемую, чтобы запирать соединение 910, когда портативное устройство 105 доставки полностью развернуто. Например, на фиг. 8А, скользящие крышки 915 надвинуты поверх поворотных соединений 910, чтобы обеспечить жесткость соответствующих боковых поддерживающих стоек 170 и жесткость основной трубы 165. На фиг. 8А изображены также якорные крючья 920, которые используются для фиксации основной трубы 165 на земле, или другой поверхности, когда портативное выпускное устройство 100 поднято и установлено, или размещено на верхнем крае стенки накопительной емкости 110.

В другой реализации изобретения основная труба 165, боковые поддерживающие стойки 170 и телескопическая мачта 150 содержат телескопические элементы, которые могут быть легко раздвинуты, или сложены, так что портативное устройство 105 доставки может быть использовано для широкого диапазона размеров накопительных емкостей. Эта идея иллюстрируется фиг. 9А-9Е. На фиг. 9А изображено портативное устройство 105 доставки, у которого элементы телескопической мачты 150, основной трубы 165 и боковых поддерживающих стоек 170 занимают соответствующие сложенные положения.

На фиг. 9В телескопическая мачта 150, основная труба 165 и боковые поддерживающие стойки 170 частично раздвинуты, так что портативное выпускное устройство 100, соединенное с несущим стержнем 155 на заднем конце телескопической мачты 150, может быть установлено, или размещено, на верхнем крае стенки накопительной емкости 110 средней высоты. На фиг. 9С телескопическая мачта 150, основная труба 165 и боковые поддерживающие стойки 170 полностью раздвинуты, так что портативное выпускное устройство 100, соединенное с несущим стержнем 155 на заднем конце телескопической мачты 150, может быть установлено, или размещено, на верхнем крае стенки накопительной емкости 110 большей высоты.

На фиг. 9Ό и 9Е показана реализация устройства замков и ключей для предотвращения вращения элементов телескопической мачты 150 относительно основной трубы 165, чем обеспечивается поперечная угловая ориентация портативного выпускного устройства 100, когда оно установлено, или размещено, на верхнем крае стенки накопительной емкости 110. На фиг. 9Ό показан вид в продольном разрезе реализации внутреннего устройства телескопической мачты 150, в котором гребень 960 закреплен на основании телескопической мачты 150. ϋ-образный паз 965 закреплен в базовом опорном гнезде 970, закрепленном в основной трубе 165. Гребень 960 сопряжен с ϋ-образным пазом 965, так что препятствует вращению наружного элемента телескопической мачты 150 относительно продольной средней линии основной трубы 165.

На фиг. 9Е поперечное сечение одной из реализаций телескопической мачты 150 иллюстрирует реализацию внутренних запорных устройств между смежными телескопическими секциями, препятствующих вращению телескопической мачты 150 относительно продольной средней линии основной трубы 165. Таким образом, ориентация основной трубы 165 по отношению к накопительной емкости 110 по всей длине портативного устройства 105 доставки. В этой конкретной реализации используется конструкция в виде выступов 945, закрепленных на внутренней стенке телескопической секции и канавок 940 по всей длине наружной стенки соседней телескопической секции, как показано на фиг. 9Э-9Е. Другие конструкции внутренних замков для препятствия вращению между телескопическими секциями очевидны при обычной квалификации, такие как перемена мест выступа и канавки, или использование прямоугольных телескопических секций, или другие подобные средства.

Фиг. 9Ό изображает также реализацию двунаправленного устройства 930 для создания входящего, или исходящего потока гидравлической жидкости в гидравлической линии 192 (не показана), выполненного с возможностью предотвращать потерю гидравлического давления внутри телескопической мачты 150, когда гидравлическая линия 192 отсоединена намеренно, либо случайно. На фиг. 9Ό изображена также реализация дренажного устройства 935. Одной функцией дренажного устройства 935 является удаление остатков гидравлической жидкости перед складированием портативного устройства 105 доставки. Это предотвращает коррозию во внутренних полостях телескопической мачты 150, когда она не используется. Другой функцией дренажного устройства 935 является сбрасывание гидравлического давления в телескопической мачте 150 с целью предохранения от поломки затворов и риска нарушения структурной целостности телескопических элементов.

- 9 007559

Фиг. 10А-10С показывают основные различия в процессе установки портативного выпускного устройства 100 на накопительные емкости 110 различной высоты. Длина упора 194 может быть установлена равной заданным значениям, соответствующим различным высотам накопительной емкости 110, или гибко подобрана на месте в соответствии с конкретным окружением и доступным пространством. Упор 194 служит для фиксации расстояния между низом стенки накопительной емкости 110 и основной трубой 165 портативного устройства 105 доставки и достижения правильного угла наклона портативного устройства 105 доставки, чтобы обеспечить устойчивость направления устройства, когда его поднимают, чтобы установить или снять портативное выпускное устройство 100.

Фиг. 11А-11Е отображают другой аспект изобретения, где показана реализация транспортировки устройств для тушения огня по настоящему изобретению.

На фиг. 11А показано устройство 1100 транспортировки, приспособленное для управления вручную, либо для механической буксировки к месту расположения горящей накопительной емкости 110. Устройство 1100 транспортировки приспособлено перевозить погруженными на него портативное выпускное устройство 100, портативное устройство 105 доставки и принадлежности.

На фиг. 11В показаны салазки 1105, представляющие собой дальнейшую реализацию настоящего изобретения и приспособленные для укладки и транспортировки устройств для тушения огня. Салазки 1105 выполнены так, что могут перевозиться различным образом, включая трейлер, железнодорожный вагон, грузовой автомобиль, катер или вертолет. Кроме того салазки 1105 выполнены так, что их можно тянуть, или везти по различным поверхностям так, что все компоненты настоящего изобретения легко могут быть доставлены на место в непосредственной близости от пожара.

На фиг. 11С портативное выпускное устройство 100 и портативное устройство 105 доставки уложены на салазки 1105, причем все устройства для тушения огня и принадлежности по настоящему изобретению могут легко быть доставлены и развернуты на месте пожара.

Фиг. 11Ό изображает салазки 1105 с уложенными на них портативным выпускным устройством 100, портативным устройством 105 доставки и принадлежностями, которые погружены на устройство 1100 транспортировки.

Вид в перспективе альтернативной реализации настоящего изобретения показан на фиг. 12А-12С, где портативное устройство 105 доставки и портативное выпускное устройство 100 полностью в сборе погружены на устройство 1100 транспортировки. А именно, устройство 1100 транспортировки приспособлено перемещать собранное портативное устройство 105 доставки с портативным выпускным устройством 100 от удаленного места сборки к стенке накопительной емкости 110. В этой реализации изобретения портативное устройство 105 доставки оборудовано вторым телескопическим устройством 1210, причем второе телескопическое устройство 1210 приспособлено поднимать портативное устройство 105 доставки вместе с портативным выпускным устройством 100 в вертикальное положение с использованием двух установочных цапф 1205, сопряженных с каждым из концов основной трубы 165. Две установочные цапфы 1205 вместе с концами основной трубы 165 обеспечивают подъем поворотом и фиксацию портативного устройства доставки в вертикальное положение. Обычной квалификации достаточно, чтобы понимать, что другие приспособления могут быть использованы при сборке, транспортировке и подъеме портативного устройства доставки.

Несмотря на то, что конкретные реализации и аспекты настоящих изобретений иллюстрированы на прилагаемых чертежах и описаны в приведенном подробном описании, следует понимать, что данные изобретения не ограничены раскрытыми реализациями. Более того, эти изобретения допускают многочисленные изменения, модификации и замены без отступления от духа изобретения как оно изложено и определено формулой изобретения и ее эквивалентами. Заявители имеют в виду, что формула изобретения не нуждается в применении кодекса 35 Патентного закона США, статьи 112 параграфа 6, если только формула изобретения не изложена определенно в виде средство-плюс-назначение, или способ-плюсназначение.

Claims (47)

1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

   1. Пожарная система для тушения огня в накопительной емкости, содержащая:

   а) портативное выпускное устройство, которое может быть съемно установлено на накопительной емкости, портативное выпускное устройство содержит приемный канал для приема притока вещества для тушения огня;

   вход притока воздуха, присоединенный к приемному каналу, вход притока воздуха для аэрации вещества для тушения огня;

   первый проходной канал, присоединенный к приемному каналу, указанный проходной канал для приема второго притока вещества для тушения огня;

   несущий стержень приемного канала, закрепленный к приемному каналу;

   устройство установки на емкости для разъемного закрепления портативного выпускного устройства к накопительной емкости; и выпускной канал для выпуска вещества для тушения огня, получаемого из приемного канала;

   - 10 007559

   Ь) портативное устройство доставки для съемной установки портативного выпускного устройства на накопительной емкости, портативное устройство доставки содержит раздвижную продольно телескопическую мачту, имеющую передний конец и задний конец;

   несущий стержень, закрепленный на заднем конце телескопической мачты, причем несущий стержень приспособлен для разъемного соединения с несущим стержнем приемного канала портативного выпускного устройства; и устройства сцепления, чтобы обеспечивать фиксированную ориентацию портативного выпускного устройства, причем телескопическая мачта может быть использована для съемной установки портативного выпускного устройства по верхнему периметру накопительной емкости.
2. 2. Пожарная система по п.1, в которой портативное выпускное устройство далее содержит арочный выпускной наконечник, соединенный с выпускным каналом, причем арочный выпускной наконечник приспособлен принимать смесь вещества для тушения огня с воздухом и направлять смесь на внутреннюю стенку накопительной емкости.
3. 3. Пожарная система по п.2, в которой портативное выпускное устройство далее содержит по меньшей мере один проходной канал, соединенный с арочным выпускным наконечником и приспособленный принимать вещество для тушения огня и направлять вещество для тушения огня на внутреннюю стенку накопительной емкости.
4. 4. Пожарная система по п.1, в которой портативное выпускное устройство далее содержит коллиматор потока, имеющий первый конец и второй конец, причем второй конец расположен внутри приемного канала, а первый конец приспособлен получать поступление вещества для тушения огня и обеспечивать практически однородный поток вещества для тушения огня на втором конце.
5. 5. Пожарная система по п.4, в которой портативное выпускное устройство далее содержит улучшающую струю пластину, соединенную со вторым концом коллиматора потока, улучшающая струю пластина приспособлена стимулировать перемешивание вещества для тушения огня и воздуха, поступающего от входа для притока воздуха.
6. 6. Пожарная система по п.1, в которой портативное выпускное устройство далее содержит первый жесткий узел, соединенный с приемным каналом и выступающий радиально от приемного канала, причем первый жесткий узел приспособлен обеспечивать зазор между приемным каналом и стенкой накопительной емкости.
7. 7. Пожарная система по п.6, в которой портативное выпускное устройство далее содержит второй жесткий узел, соединенный с приемным каналом и выступающий радиально от приемного канала, причем первый и второй жесткие узлы приспособлены обеспечивать стабильность и ориентацию портативного выпускного устройства на верхнем периметре накопительной емкости.
8. 8. Пожарная система по п.1, в которой портативное устройство доставки далее содержит раздвижную продольно основную трубу, причем передний конец телескопической мачты установлен в базовом опорном гнезде основной трубы.
9. 9. Пожарная система по п.8, в которой портативное устройство доставки далее содержит телескопическую мачту, причем передний конец телескопической мачты приспособлен запираться в базовом опорном гнезде основной трубы.
10. 10. Пожарная система по п.8, в которой портативное устройство доставки далее содержит телескопическую мачту, причем передний конец телескопической мачты приспособлен предотвращать угловое вращение телескопической мачты вокруг продольной центральной линии телескопической мачты относительно продольной центральной линии основной трубы.
11. 11. Пожарная система по п.1, в которой портативное устройство доставки далее содержит пару раздвижных продольно боковых поддерживающих стоек, причем первый конец каждой боковой поддерживающей стойки соединен с хомутом, который закреплен на телескопической мачте, а второй конец каждой из боковых поддерживающих стоек соединен с соответствующим концом основной трубы.
12. 12. Пожарная система по п.1, в которой телескопическая мачта, основная труба и боковые поддерживающие стойки могут быть собраны в конструкцию треугольной формы, причем высота портативного устройства доставки может быть установлена соответствующей высоте накопительной емкости.
13. 13. Пожарная система по п.1, далее содержащая устройство транспортировки для перемещения по меньшей мере одного портативного выпускного устройства и по меньшей мере одного портативного устройства доставки.
14. 14. Пожарная система по п.13, в которой устройство транспортировки содержит развертываемые салазки, выполненные с возможностью размещения на них элементов пожарной системы.
15. 15. Пожарная система по п.13, в которой устройство транспортировки выполнено с возможностью поднимать портативное устройство доставки с использованием подъемного устройства, причем подъемное устройство содержит поворотный узел, приспособленный для сопряжения с передним концом телескопической мачты и блокировки в вертикальном положении.
16. 16. Пожарная система по п.1, далее содержащая смесительное устройство, выполненное с возможностью смешивать вещество для тушения огня с транспортирующей средой и подавать смесь в приемный канал портативного выпускного устройства.

    - 11 007559
17. 17. Портативное выпускное устройство для тушения огня в накопительной емкости, содержащее приемный канал для приема притока вещества для тушения огня;

    вход притока воздуха, присоединенный к приемному каналу для аэрации вещества для тушения огня;

    первый проходной канал, присоединенный к приемному каналу, для приема второго притока вещества для тушения огня;

    несущий стержень приемного канала, присоединенный к приемному каналу;

    устройство установки на емкости для разъемного закрепления портативного выпускного устройства к накопительной емкости; и выпускной канал для выпуска вещества для тушения огня, получаемого из приемного канала.
18. 18. Портативное выпускное устройство по п.17, далее содержащее арочный выпускной наконечник, соединенный с выпускным каналом, причем арочный выпускной наконечник приспособлен принимать вещество для тушения огня и направлять вещество для тушения огня на внутреннюю стенку накопительной емкости.
19. 19. Портативное выпускное устройство по п.18, далее содержащее второй проходной канал, соединенный с арочным выпускным наконечником, второй проходной канал приспособлен принимать вещество для тушения огня и направлять вещество для тушения огня на внутреннюю стенку накопительной емкости.
20. 20. Портативное выпускное устройство по п.17, далее содержащее коллиматор потока, имеющий первый конец и второй конец, причем второй конец расположен внутри приемного канала, а первый конец приспособлен принимать поступление вещества для тушения огня и обеспечивать практически однородный поток вещества для тушения огня на втором конце, и улучшающую струю пластину, соединенную со вторым концом коллиматора потока, улучшающая струю пластина приспособлена стимулировать перемешивание вещества для тушения огня с воздухом, поступающим от входа притока воздуха.
21. 21. Портативное выпускное устройство по п.17, далее содержащее первый жесткий узел, соединенный с приемным каналом и протяженный радиально от приемного канала, причем первый жесткий узел приспособлен обеспечивать зазор между приемным каналом и накопительной емкостью.
22. 22. Портативное выпускное устройство по п.21, далее содержащее второй жесткий узел, соединенный с приемным каналом и протяженный радиально от приемного канала, причем первый и второй жесткие узлы приспособлены обеспечивать стабильность и ориентацию портативного выпускного устройства по верхнему периметру накопительной емкости.
23. 23. Портативное устройство доставки для съемной установки портативного выпускного устройства на накопительной емкости, портативное устройство доставки содержит раздвижную продольно телескопическую мачту, имеющую передний конец и задний конец;

    несущий стержень, закрепленный на заднем конце телескопической мачты, причем несущий стержень приспособлен для разъемного соединения с несущим стержнем приемного канала портативного выпускного устройства; и устройства сцепления, чтобы обеспечивать фиксированную ориентацию портативного выпускного устройства, причем телескопическая мачта может быть использована для съемной установки портативного выпускного устройства по верхнему периметру накопительной емкости.
24. 24. Портативное устройство доставки по п.23, далее содержащее монтажную опору для поддержки телескопической мачты в процессе сборки портативного устройства доставки с портативным выпускным устройством; и упор для поддержания фиксированного расстояния между портативным устройством доставки и стенкой накопительной емкости.
25. 25. Портативное устройство доставки по п.23, далее содержащее продольно удлиняемую основную трубу, причем передний конец телескопической мачты приспособлен вставляться в базовое опорное гнездо основной трубы.
26. 26. Портативное устройство доставки по п.25, в котором передний конец телескопической мачты приспособлен для закрепления в базовом опорном гнезде основной трубы.
27. 27. Портативное устройство доставки по п.26, в котором передний конец телескопической мачты приспособлен предотвращать угловое вращение телескопической мачты вокруг продольной центральной линии телескопической мачты относительно продольной центральной линии основной трубы.
28. 28. Портативное устройство доставки по п.25, далее содержащее пару раздвижных продольно боковых поддерживающих стоек, причем первый конец каждой боковой поддерживающей стойки соединен с хомутом, который закреплен на телескопической мачте, а второй конец каждой из боковых поддерживающих стоек соединен с соответствующими концами основной трубы.
29. 29. Портативное устройство доставки по п.28, в котором телескопическая мачта, основная труба и боковые поддерживающие стойки могут быть собраны так, что образуют треугольник, причем высота портативного устройства доставки может быть установлена соответствующей высоте накопительной емкости.

    - 12 007559
30. 30. Портативное устройство доставки по п.23, в котором телескопическая мачта далее содержит по меньшей мере два концентрических полых элемента; и по меньшей мере один запорный механизм, расположенный между соседними полыми элементами, запорные механизмы выполнены с возможностью предотвращать вращение полых элементов вокруг продольной оси телескопической мачты.
31. 31. Портативное устройство доставки по п.25, в котором телескопическая мачта далее содержит запорное соединение между передним концом телескопической мачты и базовым опорным гнездом, закрепленным на основной трубе, запорное соединение приспособлено предотвращать вращение телескопической мачты вокруг ее продольной оси по отношению к основной трубе.
32. 32. Портативное устройство доставки по п.25, в котором основная труба далее содержит комплект первых поворотных соединений и соответствующий комплект первых скользящих крышек, причем первый комплект поворотных соединений обеспечивает сгибание основной трубы в направлении, задаваемом телескопической мачтой, при этом первые скользящие крышки позволяют запирать первые поворотные соединения в вытянутом положении, когда первые крышки установлены поверх соответствующих первых поворотных соединений, при этом первые скользящие крышки позволяют первым поворотным соединениям сгибаться, когда они удалены с первых поворотных соединений.
33. 33. Портативное устройство доставки по п.28, в котором боковые поддерживающие стойки далее содержат комплект вторых поворотных соединений и соответствующий комплект вторых скользящих крышек, причем вторые поворотные соединения обеспечивают сгибание боковых поддерживающих стоек в направлении, задаваемом телескопической мачтой, при этом вторые скользящие крышки позволяют запирать вторые поворотные соединения в вытянутом положении, когда вторые скользящие крышки установлены поверх соответствующих вторых поворотных соединений, причем вторые скользящие крышки позволяют вторым поворотным соединениям сгибаться, когда они удалены со вторых поворотных соединений.
34. 34. Портативное устройство доставки по п.23, в котором телескопическая мачта далее содержит первое гидравлическое устройство для соединения гидравлической линии с телескопической мачтой, так что телескопическая мачта может удлиняться при введении гидравлической жидкости в телескопическую мачту и укорачиваться при выведении гидравлической жидкости из телескопической мачты.
35. 35. Портативное устройство доставки по п.34, в котором телескопическая мачта далее содержит второе гидравлическое устройство для удаления гидравлической жидкости из телескопической мачты перед складированием телескопической мачты.
36. 36. Портативное устройство доставки по п.35, в котором телескопическая мачта далее содержит третье гидравлическое устройство для предотвращения создания избыточного гидравлического давления внутри телескопической мачты.
37. 37. Портативное устройство доставки по п.36, в котором телескопическая мачта далее содержит четвертое гидравлическое устройство для предотвращения потери гидравлического давления в телескопической мачте, когда гидравлическая линия отсоединена от первого гидравлического устройства.
38. 38. Способ нанесения веществ для тушения огня на накопительную емкость, включающий использование портативного выпускного устройства, содержащего приемный канал, вход притока воздуха, соединенный с приемным каналом, первый проходной канал, присоединенный к приемному каналу, несущий стержень приемного канала, присоединенный к приемному каналу, устройство установки на емкости и выпускной канал;

    использование портативного устройства доставки, содержащего раздвижную в продольном направлении телескопическую мачту, имеющую передний конец и задний конец, несущий стержень, закрепленный на заднем конце телескопической мачты, и несколько замков, чтобы обеспечивать фиксированную ориентацию портативного выпускного устройства, соединение несущего стержня приемного канала портативного выпускного устройства с несущим стержнем телескопической мачты;

    раздвижение телескопической мачты портативного устройства доставки до длины, соответствующей высоте накопительной емкости;

    поворот телескопической мачты вокруг ее переднего конца таким образом, что портативное выпускное устройство оказывается вблизи верхнего края накопительной емкости;

    закрепление устройства крепления на емкости к верхнему краю накопительной емкости; и подачу вещества для тушения огня в портативное выпускное устройство, так что вещество для тушения огня выпускается из выпускного канала.
39. 39. Способ по п.38, далее включающий использование устройства транспортировки для перемещения портативного выпускного устройства и портативного устройства доставки в желаемое место.
40. 40. Способ по п.38, далее включающий установку распорного элемента между портативным устройством доставки и стенкой накопительной емкости.
41. 41. Способ по п.38, далее включающий отсоединение несущего стержня телескопической мачты от

    - 13 007559 несущего стержня приемного канала портативного выпускного устройства.
42. 42. Способ по п.38, далее включающий стабилизацию ориентации портативного выпускного устройства с помощью по меньшей мере одного привязного шнура и по меньшей мере одной стабилизирующей перекладины.
43. 43. Способ по п.38, далее включающий направление реактивов для тушения огня на внутреннюю стенку накопительной емкости.
44. 44. Способ по п.38, далее включающий направление реактивов для тушения огня на верхнюю поверхность накопительной емкости.
45. 45. Способ по п.38, в котором стадия раздвижения телескопической мачты далее включает подключение гидравлической линии к первому гидравлическому устройству у переднего конца телескопической мачты; и введение гидравлической жидкости из гидравлической линии в телескопическую мачту.
46. 46. Способ по п.38, далее включающий использование второго портативного выпускного устройства, содержащего приемный канал, вход для притока воздуха, соединенный с приемным каналом, первый проходной канал, присоединенный к приемному каналу, несущий стержень приемного канала, присоединенный к приемному каналу, устройство установки на емкости и выпускной канал;

    присоединение несущего стержня приемного канала второго портативного выпускного устройства к несущему стержню телескопической мачты;

    раздвижение телескопической мачты портативного устройства доставки до длины, соответствующей высоте накопительной емкости;

    поворот телескопической мачты вокруг ее переднего конца таким образом, что портативное выпускное устройство оказывается вблизи верхнего края накопительной емкости;

    закрепление устройства установки на емкости второго портативного выпускного устройства к верхнему краю накопительной емкости на отдалении от ранее закрепленного портативного выпускного устройства; и подачу вещества для тушения огня во второе портативное выпускное устройство, так что вещество для тушения огня выпускается из выпускного канала.
47. 47. Пожарная система для тушения огня в накопительной емкости, содержащая:

    a) портативное выпускное устройство, которое может быть временно закреплено к верхнему краю накопительной емкости, портативное выпускное устройство содержит цилиндрический коллиматор потока, выполненный с возможностью получать первый приток вещества для тушения огня с первого конца и обеспечивать практически равномерный поток вещества для тушения огня на втором конце;

    приемный канал, имеющий первый конец, охватывающий второй конец коллиматора потока, при этом зазор между первым концом приемного канала и вторым концом коллиматора потока задает вход притока воздуха, причем вход притока воздуха обеспечивает поступление воздуха для смешивания его с веществом для тушения огня;

    по меньшей мере один проходной канал, соединенный с приемным каналом, причем проходной канал приспособлен принимать второй приток вещества для тушения огня;

    улучшающую струю пластину, соединенную со вторым концом коллиматора потока, улучшающая струю пластина приспособлена увеличивать скорость потока вещества для тушения огня и направлять выходящую струю вещества для тушения огня для столкновения с воздухом, поступающим от входа притока воздуха;

    несущий стержень приемного канала, присоединенный снаружи к приемному каналу;

    первый жесткий узел, соединенный с приемным каналом и выступающий радиально от приемного канала, причем первый жесткий узел приспособлен обеспечивать зазор между приемным каналом и стенкой накопительной емкости;

    выпускной канал, соединенный с приемным каналом, причем выпускной канал приспособлен принимать приток вещества для тушения огня и воздуха из приемного канала и выпускать смесь в определенном направлении на поверхность накопительной емкости; и по меньшей мере один проходной канал, соединенный с выпускным каналом, причем проходной канал приспособлен принимать по меньшей мере один другой приток вещества для тушения огня и выпускать вещество для тушения огня в определенном направлении на накопительную емкость;

    второй жесткий узел, соединенный с выпускным каналом и выступающий радиально от выпускного канала, причем второй жесткий узел приспособлен для закрепления на верхнем крае накопительной емкости; и смесительное устройство для смешивания вещества для тушения огня с транспортирующей средой;

    b) портативное устройство доставки для установки портативного выпускного устройства на верхнем крае накопительной емкости, портативное устройство доставки содержит

    - 14 007559 раздвижную в продольном направлении телескопическую мачту, имеющую передний конец и задний конец, причем длина телескопической мачты может регулироваться путем введения жидкости в телескопическую мачту или выведения жидкости из телескопической мачты;

    несущий стержень, закрепленный на заднем конце телескопической мачты, причем несущий стержень приспособлен для разъемного соединения с несущим стержнем приемного канала портативного выпускного устройства;

    раздвижную продольно основную трубу, причем передний конец телескопической мачты закреплен в средней части основной трубы;

    пару раздвижных продольно боковых поддерживающих стоек, причем первый конец каждой боковой поддерживающей стойки соединен с хомутом, который закреплен на телескопической мачте, при этом второй конец каждой из боковых поддерживающих стоек соединен с соответствующими концами основной трубы;

    по меньшей мере один привязной шнур и по меньшей мере один стержень боковой опоры, соединенный с телескопической мачтой для стабилизации портативного выпускного устройства в процессе установки и снятия;

    причем телескопическая мачта, основная труба и боковые поддерживающие стойки могут быть собраны в конструкцию треугольной формы, при этом высота портативного устройства доставки может быть установлена соответствующей высоте накопительной емкости;

    с) устройство транспортировки для перемещения по меньшей мере одного портативного выпускного устройства и по меньшей мере одного портативного устройства доставки, причем устройство транспортировки приспособлено поднимать портативное устройство доставки с использованием подъемного устройства, при этом подъемное устройство включает поворотный наконечник, приспособленный для сопряжения с передним концом телескопической мачты и блокировки в вертикальном положении.