EA006884B1 - Способ изготовления брошюры, страница с данными и брошюра, изготовленная этим способом - Google Patents

Abstract

Брошюра (1) содержит множество листов (31) в обложке (23), каждый из которых имеет лицевую сторону и обратную сторону. Предусмотрена по меньшей мере одна страница (2, 24-27, 37) с данными, жестко прикрепленная к обложке (23). Страница (2, 24-27, 37) с данными содержит по меньшей мере один гибкий слой (3-7, 38), выступающий одним участком (3b, 4b, 5b, 6b, 7b) от носителя (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных. На этом участке страница (2, 24-27, 37) с данными прикреплена к обложке (23) и листам (31). Гибкий слой (3-7) соединен в плоскости по меньшей мере с одним дополнительным слоем (9, 11а, 13, 14а, 18, 41), например, посредством сварки или склеивания, таким образом, заделан неразъемным образом без помощи каких-либо механических соединительных частей.

Description

Настоящее изобретение относится к способу изготовления брошюры, в особенности удостоверений личности, которая содержит множество листов в обложке. Каждый лист имеет лицевую и обратную сторону. Предусмотрена по меньшей мере одна страница с данными, неразъемно прикрепленная к обложке.

Кроме того, изобретение относится к странице с данными и брошюре, изготовленной данным способом.

Уровень техники

Удостоверения личности, в частности, паспорта содержат личные данные, которые должны быть включены в брошюру или паспорт как можно более надежным или защищенным от подделки образом. Для повышения безопасности известно включение в паспорт страниц с данными в качестве носителей данных. В результате может быть значительно увеличена защита от махинаций. Эти страницы с данными содержат по меньшей мере одну страницу индивидуализации и могут быть изготовлены из относительно жесткого материала, например, поликарбоната. Если такие жесткие страницы с данными закреплены внутри документа, например, вшиты, то при определенных обстоятельствах паспорт или брошюру уже невозможно полностью закрыть. Кроме того, учитывая, что брошюра интенсивно используется и часто сгибается, в пластике страницы с данными могут появляться трещины.

Известно множество решений, направленных на включение в брошюру страниц с данными, которые трудно согнуть.

Например, в патентном документе ЕР 1008459 раскрыт способ изготовления брошюры, содержащей ряд бумажных листов, обложку и пластинку в качестве носителя данных. Для встраивания пластинки предусмотрена лента, механически прикрепленная к пластинке. Для крепления ленты к пластинке предусмотрена пластмассовая полоса со штифтами, которые входят в соответствующие отверстия в ленте и механически соединяют ленту с полосой. Дополнительно полосу приклеивают или приваривают к ленте. Соединение ленты с пластинкой относительно сложно, а необходимая для крепления полоса является дополнительным элементом, который нужно изготовить и прикрепить, что увеличивает толщину страницы с данными.

В публикации νθ 98/19870 раскрыт паспорт, имеющий страницу с данными из термопластичного материала. Эта страница содержит непрозрачный основной слой (внутренний слой) и гибкий термопластичный слой. Гибкий термопластичный слой вшит непосредственно в книжку. Этому решению также свойственна проблема хрупкости термопластичного материала.

Сущность изобретения

Задача, на решение которой направлено настоящее изобретение, заключается в создании способа описанного типа, который позволяет избежать указанных затруднений. В частности, способ обеспечивает возможность изготовления брошюры с более простым и тем не менее надежным встраиванием в нее носителя данных.

В соответствии с изобретением решение поставленной задачи достигается за счет способа по п.1 формулы.

В способе по изобретению гибкий слой прикрепляют непосредственно к носителю данных и снабжают дополнительными средствами крепления, которые используют для соединения этого слоя по существу неразъемным образом с носителем данных. Особенно прочное соединение достигается в том случае, когда эти средства представляют собой отверстия в гибком слое. В частном варианте выполнения отверстия образованы ячейками в текстильном материале. В процессе ламинирования материал носителя данных проникает в отверстия или ячейки. При таком способе не требуется дополнительных частей для механического соединения, то есть не требуется механических соединительных элементов. Участок гибкого слоя, выступающий от носителя данных, непосредственно вшивают в обложку.

Гибкий слой в соответствии с вариантом осуществления изобретения представляет собой текстильный материал, например, ткань, или тонкий лист, который обладает гибкостью и снабжен отверстиями. Согласно дальнейшему варианту осуществления изобретения гибкий слой образует центральный слой между двумя наружными слоями, которые содержат данные индивидуализации. Это решение обеспечивает особенно прочное соединение. Согласно дальнейшему варианту осуществления изобретения носитель данных образует внутренний слой или внутреннюю область между двумя гибкими слоями. Эти два слоя изготовлены, в особенности, из ткани или текстильного материала.

Согласно дальнейшему варианту осуществления изобретения гибкий слой заделывают посредством ламинирования. В результате может быть достигнуто особенное прочное и по существу неразъемное соединение между гибким слоем и носителем данных. Это обеспечивает высокую защиту от подделки и махинаций.

Указанные преимущества обеспечиваются даже в случае, когда гибкий слой заделан в носитель данных только на отдельных участках. При этом гибкий слой также может быть расположен внутри или снаружи.

Согласно дальнейшему варианту осуществления гибкий слой снабжен ячейками или другими отверстиями или вырезами. Два наружных слоя прикреплены друг к другу через эти отверстия, в частно

- 1 006884 сти, посредством ламинирования, склеивания или сварки. За счет этого может быть дополнительно повышена защита от махинаций.

Согласно дальнейшему варианту осуществления гибкий слой проходит по всей площади носителя данных. Предпочтительно гибкий слой снабжен ячейками или отверстиями на всей площади носителя данных, через которые ламинируемые слои соединяются друг с другом, например, посредством ламинирования, склеивания или сварки.

Согласно дальнейшему варианту осуществления ламинируемые слои носителя данных изготовлены из поликарбоната. При использовании этого материала при ламинировании, склеивании или сварке может быть обеспечено долговечное и по существу неразъемное соединение через текстильный материал. В этом случае носитель данных также может быть внутренним слоем, заделанным в гибкие слои.

Согласно дальнейшему варианту осуществления гибкий слой, в особенности, на своем выступающем участке, снабжен защитными элементами, в особенности рельефными элементами, печатными знаками, элементами, крашенными пигментами или вплетенными нитями. В результате достигается дальнейшее повышение защиты от махинаций. Это означает, что практически невозможно незаметно заменить носитель данных другим носителя без отсоединения от гибкого материала. Вплетенные или пропущенные нити могут быть также несвязными. В результате практически невозможно незаметно заменить носитель данных или страницу с данными.

Согласно дальнейшему варианту осуществления гибкий слой представляет собой сложенный или согнутый лист, соединенный с брошюрой, например, вшитый в нее. В этом случае выступающий гибкий участок может быть относительно узким, имея размер в несколько миллиметров, например 2-3 мм. Носитель данных располагают между двумя частями листа и жестко прикрепляют к этим частям. Соединение может осуществляться посредством ламинирования. Носитель данных может быть выполнен в виде тонкого листа или сформованной части и может содержать электронный компонент, в частности, чип. Таким же образом между частями листа может быть размещена антенна, обеспечивающая бесконтактную передачу данных.

Изобретение также относится к странице с данными и брошюре, в частности, паспорту, которая содержит такую страницу с данными и изготовлена описанным способом.

Перечень фигур чертежей

Далее со ссылками на прилагаемые чертежи будут подробно описаны примеры осуществления изобретения. На чертежах фиг. 1-5 изображают страницу с данными в поперечном сечении;

фиг. 6 изображает страницу с данными в примере выполнения по фиг. 5;

фиг. 7 схематично изображает в перспективе открытую брошюру в соответствии с изобретением; фиг. 8 изображает брошюру по фиг. 7 в поперечном сечении;

фиг. 9 схематично изображает в поперечном сечении вариант брошюры;

фиг. 10 схематично изображает установку страницы с данными.

Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения

Брошюра 1, показанная на фиг. 7 и 8, представляет собой удостоверение личности, в частности, паспорт. Она содержит обычную обложку 23, обычные листы 31, закрепленные внутри обложки, и страницу 2 с данными, которая индивидуализирована и выполнена в виде пластинки из относительно жесткой пластмассы. Страница 2 с данными содержит, например, портрет 28, нанесенный лазерным способом, и другие данные 29, необходимые для обычной индивидуализации. Например, данные 29 содержат дату рождения, город, в котором человек родился, и личный номер. Таким образом, страница 2 с данными идентифицирует владельца брошюры 1 и защищена от махинаций.

Страница 2 с данными, показанная на фиг. 1, изготовлена способом ламинирования. Два носителя 9 данных изготовлены, например, из поликарбоната и могут содержать упомянутый выше портрет 28 и данные 29. Данные могут также содержаться в чипе 42 или другом электронном компоненте. Чип 42 расположен в одном из носителей 9, например, заделан в него посредством ламинирования. Между двумя носителями 9 данных посредством ламинирования включен гибкий слой 3, который заделан в страницу 2 на участке 3 а и может быть изготовлен, например, из полиэтилентерефталата. Крепление обеспечивается посредством ламинирования, в ходе которого два носителя 9 данных прикрепляются к гибкому слою 3 на участке 3а. Как показано на чертеже, участок 3а проходит по всей площади двух носителей 9 данных. Гибкий слой 3 имеет участок 3Ь, который выступает за пределы двух носителей 9 данных. Этот участок 3Ь имеет форму полосы и значительно уже носителей 9 данных. На участке 3Ь проходит линия 8 сшивки, по которой гибкий слой 3 вшивают в брошюру 1. Соответственно, эта линия 8 сшивки образует линию сгиба по фиг. 8. Страница с данными по изобретению может содержать также только один носитель данных. В этом случае на обратной стороне гибкого слоя 3 может быть расположен слой без данных. Этот вариант действителен для всех примеров осуществления, когда гибкий слой расположен между двумя наружными слоями.

Гибкий слой 3 представляет собой лист, изготовленный, например, из текстильного материала, например, ткани или трикотажного полотна, или тонкий гибкий лист с вырезами или отверстиями, а также, в частности, тонкую гибкую пластмассовую пленку. Гибкость слоя 3 сравнима с гибкостью обычных

- 2 006884 листов паспорта или даже превышает ее. На выступающем участке 3Ь предусмотрены защитные рельефные элементы 32 или другие элементы защиты, например, в виде защитных печатных знаков или элементов, крашенных пигментами. Если гибкий слой выполнен из ткани, на участке 3Ь могут быть вплетены редкие защитные нити (не показаны). Таким образом, два носителя 9 данных жестко прикреплены к гибкому слою 3 и не могут быть незаметно отделены от него. Толщина Ό страницы 2 с данными предпочтительно лежит в пределах, предписанных обычными стандартами и нормами, в частности, нормативным документом 1САО Эос. 9303.

Фиг. 2 изображает другой вариант выполнения страницы 24 с данными. Здесь также предусмотрен гибкий слой 4 в виде, например, тонкого гибкого листа или ткани. Гибкий слой 4 имеет участок 4а, который закреплен между двумя носителями 11 данных и проходит только на части площади носителей 11 данных. На этом участке 4а выполнены отверстия 15, в которых образованы точки 10 соединения. Отверстия 15 могут быть выполнены также в виде ячеек в ткани. Два наружных носителя 11 данных соединены, например, посредством ламинирования с центральным слоем 11Ь, имеющим толщину, равную толщине гибкого слоя 4. Два наружных носителя 11 данных соединены по существу неразъемным образом с центральным слоем 11Ь и гибким слоем 4, например, с помощью сварки, ламинирования или склеивания. Таким образом, гибкий слой 4 заделан в страницу 24 с данными по существу неразъемно. Выступающий участок 4Ь гибкого слоя 4 используется для заделки или вшивки страницы 24 с данными в брошюру 1 или в паспорт.

Фиг. 3 изображает страницу 25 с данными, сформированную подобно примеру выполнения по фиг.

2. Гибкий слой 5 имеет участок 5а с клейкими областями 12 на своих двух поверхностях. К этим областям приклеиваются два наружных носителя 13 данных. Подобным образом предусмотрен выступающий участок 5Ь для вшивки страницы 25 с данными в брошюру 1. Здесь гибкий слой 5 также является центральным слоем между двумя наружными носителями 13 данных, которые могут быть выполнены из слоистых пластиков.

Фиг. 4 изображает страницу 26 с данными, содержащую гибкий слой 6, заделанный между двумя носителями 14 данных. Между носителями 14 данных находится центральный слой 14Ь, толщина которого соответствует толщине гибкого слоя 6. Гибкий слой 6 имеет участок 6а, который расположен между двумя наружными носителями 14 данных и прикреплен к ним. Этот участок 6а имеет форму полосы и проходит частично вдоль двух наружных носителей 14 данных. Центральный слой 14Ь также прикреплен к двум носителям 14 данных и гибкому слою 6. Крепление может осуществляться ламинированием, сваркой или склеиванием. Как видно на чертеже, гибкий слой 6 не имеет отверстий. Однако он может также представлять собой ткань с защитными элементами на выступающем участке 6Ь, в виде например, защитных нитей, пропущенных или вплетенных в ткань. Носители 14 данных и слой 14Ь могут быть выполнены однослойными или многослойными.

На фиг. 5 и 6 показана страница 27 с данными, снабженная гибким слоем 7, в котором выполнены отверстия 17, распределенные на всей площади двух тонких слоев, как это показано на фиг. 6. В этих отверстиях 17 образованы точки 16 склеивания, сварки или ламинирования, которые соединяют носители 18 данных друг с другом и с гибким слоем 7 на участке 7а. Отверстия 17 могут быть распределены равномерно или неравномерно. Носители 18 данных могут быть прозрачными или полупрозрачными, так что эти соединительные точки 16 или отверстия 17 видны в виде рисунка на фиг. 6. Отверстия 17, показанные в данном примере выполнения круглыми, могут иметь другую форму, например, овальную или многоугольную. В этом случае отверстия 17 могут также быть выполнены в виде ячеек в ткани.

На фиг. 8 показано, каким образом страница 27 с данными может быть закреплена в брошюре. В области линии 8 сшивки страницу 27 с данными соединяют с обложкой 23 и другими листами 31, в частности, вшивают. По этой линии проходит сгиб 30. Поскольку гибкий слой 7 на выступающем участке 7Ь очень тонок и гибок, страница 27 с данными ведет себя по существу так же, как обычный лист 31. Важно также, что страница 27 с данными может иметь относительно малую толщину Ό на всей своей площади, в особенности при изготовлении ламинированием.

Фиг. 9 изображает брошюру, в частности, паспорт согласно варианту выполнения. Брошюра 33 имеет обложку 34, которая согнута обычным образом в области корешка 35, и в которой известным образом закреплены несколько листов 36. Дополнительно брошюра 33 содержит страницу 37 с данными, которая имеет гибкий слой 38 со сгибом 39, проходящим параллельно корешку 35. Между двумя участками 38а и 38Ь гибкого слоя 38 находится носитель 41 данных, который может быть выполнен из пластмассовой пленки или в виде сформованного элемента.

В носитель 41 данных встроен электронный компонент, в частности, электронный чип 42, соединенный с антенной 43, показанной на фиг. 10. Чип 42 содержит данные, которые могут считываться бесконтактным способом. Чип 42 может также иметь контактный интерфейс. Антенна 43 может быть также полностью встроена в страницу 27 с данными. В рамках изобретения возможно встраивание в страницу 27 модуля со спаренным чипом, доступ к которому возможен через контактную площадку или антенну. Чип 42 может быть встроен также в носители данных по фиг. 1-5 и 8. Предпочтительно носитель 41 данных содержит также данные, которые могут восприниматься визуально и нанесены, например, известным образом с помощью лазера.

- 3 006884

Гибкий слой 38 жестко прикреплен к носителю 41 данных, например, посредством ламинирования. В ходе ламинирования носитель 41 данных размягчается и сплавляется с гибким слоем 38. Гибкий слой 38 является пластмассовой пленкой или текстильным материалом, в особенности, тканью. Ткань допускает плотное и по существу неразъемное соединение между гибким слоем 38 и носителем 41 данных. Как показано на фиг. 9, участок 38с в виде полосы выступает от носителя 41 данных, причем этот участок 38с является гибким, по меньшей мере, значительно более гибким по сравнению с остальной частью страницы 37 с данными. По сгибу 39 гибкого участка 38с проходит линия 40 вшивки, по которой страница 37 с данными жестко соединена с листами 36 и обложкой 34.

Как показано на фиг. 10, гибкий слой закрепляют по линии 40 вшивки до прикрепления носителя 41 данных к гибкому слою 38. Таким образом, носитель 41 данных прикрепляют к гибкому слою 38, в частности, заделывают в него ламинированием, после того, как гибкий слой закреплен или вшит в брошюру 33. При заделке носителя 41 данных его прикрепляют к внутренней стороне 44 гибкого слоя 38 для образования страницы 37 с данными по фиг. 9. Возможен также вариант выполнения, в котором чип 42 и антенну 43 накладывают непосредственно на гибкий слой 38, например, наклеивают. После этого два участка 38а и 38Ь слоя 38 соединяют друг с другом, например, сплавляют или склеивают. Преимущество такого решения заключается в том, что носитель 41 данных или чип 42 и антенна 43 могут быть встроены в брошюру 33 впоследствии. Таким образом, можно изготавливать брошюру 33 с гибким слоем 38, но без носителя 41 данных. Гибкий слой 38 вшивают в брошюру 33, как показано на фиг. 10. При этом два участка 38а и 38Ь не соединены друг с другом, но жестко закреплены или вшиты. Это обеспечивает простое и экономичное изготовление брошюры 33 обычными способами. Если требуется носитель 41 данных, он может быть заделан в тонкий гибкий слой 38, например, ламинированием.

Claims (20)

1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

   1. Способ изготовления брошюры (1), в особенности, удостоверения личности, содержащей множество листов (31) в обложке (23), причем каждый лист имеет лицевую сторону и обратную сторону, в котором обеспечивают по меньшей мере одну страницу (2, 24-27, 37) с данными, жестко прикрепляемую к обложке (23) и имеющую по меньшей мере один гибкий слой (3-7, 38), выступающий одним участком (3Ь, 4Ь, 5Ь, 6Ь, 7Ь) от носителя (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных, при этом указанный гибкий слой прикрепляют на участке (3Ь, 4Ь, 5Ь, 6Ь, 7Ь) к обложке (23) и листам (31), отличающийся тем, что гибкий слой (37, 38) по меньшей мере на одном участке (3а, 4а, 5а, 6а, 7а, 38а) снабжают средствами (15), которые используют в качестве дополнительных средств крепления для соединения носителя (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных, по существу, неразъемным образом с гибким слоем (3-7, 38).
2. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что гибкий слой (3-7, 38) образует два наружных слоя (38а, 38Ь) или один внутренний слой.
3. 3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что гибкий слой (3, 5, 7, 38) проходит по всей площади носителя данных.
4. 4. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что гибкий слой (3-7, 38) представляет собой текстильный материал или тонкий лист, в особенности, пластмассовую пленку.
5. 5. Способ по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что гибкий слой (4, 7, 38) снабжают отверстиями (15, 17) в качестве дополнительных средств крепления, в которых образуют точки (10, 16) склеивания или сварки, соединяющие гибкий слой, по существу, неразъемным образом с носителем данных.
6. 6. Способ по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что носитель данных содержит два наружных слоя (13), каждый из которых имеет на внутренней стороне клейкую область (12), соединяющую два слоя (13) с гибким слоем (5).
7. 7. Способ по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что на выступающем участке (3Ь, 4Ь, 5Ь, 6Ь, 7Ь) размещают защитные элементы, в особенности, рельефные элементы (32) и/или защитные нити, защитные печатные знаки или элементы, крашенные пигментами.
8. 8. Брошюра, содержащая страницу с данными, изготовленная способом по п.1, отличающаяся тем, что страница с данными имеет гибкий слой (3-7, 38), в котором выполнены отверстия (15, 17), служащие в качестве дополнительных средств крепления.
9. 9. Брошюра по п.8, отличающаяся тем, что гибкий слой (3-7) соединен в плоскости с носителем (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных, в особенности, посредством ламинирования.
10. 10. Брошюра по п.8 или 9, отличающаяся тем, что гибкий слой (3-7, 38) заделан посредством ламинирования, склеивания и/или сварки.
11. 11. Брошюра по любому из пп.8-10, отличающаяся тем, что гибкий слой (3-7, 38) представляет собой текстильный материал, в особенности, ткань или трикотажное полотно, или тонкий лист.
12. 12. Брошюра по любому из пп.8-11, отличающаяся тем, что в гибком слое (4, 7, 38) или текстильном материале выполнены отверстия (15, 17), в которых образованы точки (10, 16) соединения, соединяющие носитель (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных с гибким слоем (4, 7, 38) или соединяющие между собой два носителя (9, 11, 13, 14, 18) данных.

    - 4 006884
13. 13. Брошюра по любому из пп.8-12, отличающаяся тем, что гибкий слой (3-7, 38) имеет выступающий свободный участок (3Ь, 4Ь, 5Ь, 6Ь, 7Ь), который может быть закреплен в обложке (1), в особенности, вшит в нее.
14. 14. Брошюра по п.13, отличающаяся тем, что выступающий участок (3Ь, 4Ь, 5Ь, 6Ь, 7Ь) снабжен защитными элементами (32), в особенности, рельефными элементами и/или защитными нитями, вплетенными или пропущенными через него.
15. 15. Брошюра, изготовленная способом по п.1, отличающаяся тем, что она содержит по меньшей мере одну страницу (2, 24-27, 38) с данными, которая закреплена в брошюре, в особенности, вшита в нее, с помощью гибкого слоя (3-7, 38), непосредственно прикрепленного к носителю (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных.
16. 16. Брошюра по п.15, отличающаяся тем, что страница (2, 25-27) с данными содержит по меньшей мере один наружный носитель (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных, который изготовлен из пластмассы, в особенности, поликарбоната, и который снабжен данными для индивидуализации брошюры и соединен в плоскости с гибким слоем (3-7).
17. 17. Брошюра по п.15, отличающаяся тем, что страница (37) с данными содержит гибкий слой (38), который прикреплен к обеим наружным сторонам носителя (37) данных.
18. 18. Брошюра по п.17, отличающаяся тем, что гибкий слой (38) согнут и имеет сгиб (39), в котором образована линия (40) вшивки.
19. 19. Брошюра по любому из пп.15-18, отличающаяся тем, что носитель (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных снабжен электронным компонентом, к которому имеется доступ, в особенности, чипом (42).
20. 20. Брошюра по п.19, отличающаяся тем, что электронный компонент (42) встроен, в особенности, посредством ламинирования, в носитель (9, 11, 13, 14, 18, 41) данных.