EA004608B1 - Clamping auxiliary element - Google Patents

Clamping auxiliary element Download PDF

Info

Publication number
EA004608B1
EA004608B1 EA200301032A EA200301032A EA004608B1 EA 004608 B1 EA004608 B1 EA 004608B1 EA 200301032 A EA200301032 A EA 200301032A EA 200301032 A EA200301032 A EA 200301032A EA 004608 B1 EA004608 B1 EA 004608B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
box
frame
clamp
housing
clamping screw
Prior art date
Application number
EA200301032A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200301032A1 (en
Inventor
Герхард Шу
Original Assignee
Меллер Гебойдеаутомацион Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Меллер Гебойдеаутомацион Кг filed Critical Меллер Гебойдеаутомацион Кг
Publication of EA200301032A1 publication Critical patent/EA200301032A1/en
Publication of EA004608B1 publication Critical patent/EA004608B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/58Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5855Electric connections to or between contacts; Terminals characterised by the use of a wire clamping screw or nut
    • H01H2001/5861Box connector with a collar or lug for clamping internal rail and external conductor together by a tightening screw
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34Conductive members located under head of screw
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut

Landscapes

  • Patch Boards (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Trip Switchboards (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

1. A lifting clamp (1) for mounting in a housing of an electrical appliance, e.g. a circuit-breaker, comprising a rectangular frame (14) and a rectangular box (15), the upper section (150) of said box being arranged between the upper section (140) and the lower section (141) of the frame (14), enabling the box (15) to be held in the frame (14) in a displaceable manner, said lifting clamp also comprises a clamping screw (16) which is guided through an opening (142) incorporated in the upper section (140) of the frame in a freely rotatable manner, and which engages in a screw thread (152) incorporated in the upper section (150) of the box (15), said box (15) is held in the frame (14) against a resistance in a displaceable manner, characterized in that said resistance is formed by a shear pin which is fixed in the housing and preferably integral therewith and which is connected to the box(15)with a form fit. 2. The lifting clamp (1) for mounting in a housing of an electrical appliance, e.g. a circuit-breaker, comprising a rectangular frame (14) and a rectangular box (15), the upper section (150) of said box being arranged between the upper section (140) and the lower section (141) of the frame (14), enabling the box (15) to be held in the frame (14) in a displaceable manner, said lifting clamp also comprises a clamping screw (16) which is guided through an opening (142) incorporated in the upper section (140) of the frame in a freely rotatable manner, and which engages in a screw thread (152) incorporated in the upper section (150) of the box (15), and a tab (24) fixed on the box (15) extending from the lower box section (151) of the box (15) to the space inside the box (15) and extending parallel to the opening (19) in the housing near the lifting clamp (1), characterized in that a lamina (25) extending parallel to the lower box section (151) is integrally formed with the tab (24) and connects the tab (24) to the box (15). 3. The clamp according to claim 2, characterized in that a mounting plate (26) extending perpendicular to the lamina (25) as well as perpendicular to the tab (24) is formed and rigidly connected to the box (15) side wall. 4. The clamp according to claim 3, characterized in that a pin (27) is formed on the mounting plate (26) which fits into orifice (28) made in the box (15) side wall. 5. The clamp according to claim 3 or 4, characterized in that the mounting plate (26) is provided with an orifice (35) into which the shear pin, fixed in the housing, fits.

Description

Изобретение относится к подъемному зажиму для установки в корпусе электрического прибора, например, линейного защитного автомата, содержащему прямоугольные раму и коробку, верхняя часть которой расположена между верхней и нижней частями рамы, посредством которых коробка удерживается в раме с возможностью перемещения, а также зажимной винт, проходящий сквозь выполненное в верхней части рамы отверстие с возможностью свободного вращения и который входит в выполненную в верхней части коробки резьбу, причем коробка удерживается в раме с возможностью перемещения против сопротивления.The invention relates to a lifting clip for installation in the housing of an electrical device, for example, a line circuit breaker, comprising a rectangular frame and a box, the upper part of which is located between the upper and lower parts of the frame, by means of which the box is held in a frame with the possibility of movement, as well as a clamping screw, passing through the hole made in the upper part of the frame with the possibility of free rotation and which enters the thread made in the upper part of the box, the box being held in the frame with zmozhnostyu movement against resistance.

У таких подъемных зажимов в двух местоположениях, а именно между нижними частями рамы и коробки (нижняя приемная камера), а также между верхней частью рамы и головкой зажимного винта (верхняя приемная камера), могут быть зажаты электрические провода.Such lifting clamps in two locations, namely between the lower parts of the frame and the box (lower receiving chamber), as well as between the upper part of the frame and the head of the clamping screw (upper receiving chamber), can be clamped with electrical wires.

При вращении зажимного винта в направлении открывания коробка перемещается сначала вниз, в результате чего открывается нижняя приемная камера. Лишь после того, как коробка достигнет своего самого нижнего положения, в котором она прилегает к части корпуса, зажимной винт по мере продолжения движения открывания перемещается вверх, в результате чего открывается верхняя приемная камера.When the clamping screw is rotated in the opening direction, the box moves down first, as a result of which the lower receiving chamber opens. Only after the box reaches its lowest position, in which it is adjacent to a part of the body, does the clamping screw move upwards as the opening continues, causing the upper receiving chamber to open.

При затягивании зажимного винта его необходимо сначала вращать до тех пор, пока нижняя часть коробки не упрется в нижнюю часть рамы, и лишь затем вращательное движение зажимного винта в направлении закрывания преобразуется в зажимающее прилегание головки винта к верхней части рамы или находящемуся между этой верхней частью и головкой винта электрическому проводу.When tightening the clamping screw, it must first be rotated until the lower part of the box rests on the lower part of the frame, and only then the rotational movement of the clamping screw in the closing direction is transformed into a clamping fit of the screw head to the upper part of the frame or located between this upper part and screw head electrical wire.

При использовании только верхней приемной камеры для ее открывания или для зажатия электрического провода в этой камере зажимной винт необходимо вращать очень далеко, из-за чего затраты времени на присоединение электрических проводов к подъемному зажиму относительно велики. Такой присоединительный зажим или соединительная клемма с коробками зажимов известен, например, из патентной заявки ЕР 0168596 А. Такой подъемный зажим известен также из патентной заявки ЕР 0905839 А.When using only the upper receiving chamber to open it or to clamp the electrical wire in this chamber, the clamping screw needs to be rotated very far, due to which the time spent on connecting the electrical wires to the lifting clamp is relatively large. Such a connecting clip or connecting terminal with clip boxes is known, for example, from patent application EP 0 168,596 A. Such a lifting clip is also known from patent application EP 0 905839 A.

Из уровня техники известны также подъемные зажимы, у которых предусмотрено сопротивление, против которого могла бы перемещаться одна из коробок зажимов, для того чтобы таким образом сократить затраты времени на присоединение электрических проводов к подъемным зажимам. Из патентных заявок ΌΕ 19513281 Α, ΌΕ 21072181 А и ЕР 1028489 А известны, например, присоединительные или подъемные зажимы, у которых сопротивление, против которого коробка удерживается в раме с возможностью перемещения, реализовано пру жиной. В ЕР 0280672 А такое сопротивление реализовано трением коробки о части корпуса.Lifting clamps are also known in the art, in which resistance is provided against which one of the junction boxes could move, in order to reduce the time spent on connecting the electrical wires to the lifting clamps. From patent applications 19513281, 21072181 A and EP 1028489 A are known, for example, connecting or lifting clamps, in which the resistance against which the box is held in a frame with the possibility of movement, is realized by a spring. In EP 0280672 A, such resistance is realized by friction of the box on the part of the body.

Недостаток технических решений, известных из уровня техники, заключается в том, что сопротивление, против которого коробка установлена в раме с возможностью перемещения, могло бы быть преодолено непреднамеренно, и нижняя приемная камера могла бы открыться преждевременно.The lack of technical solutions known from the prior art, is that the resistance against which the box is installed in the frame with the possibility of moving, could be overcome inadvertently, and the lower receiving chamber could open prematurely.

Задачей настоящего изобретения является устранение этого недостатка и обеспечение подъемного зажима описанного выше типа, у которого при вращении зажимного винта в направлении открывания сначала открывается приемная камера между верхней частью рамы и головкой винта, а нижняя приемная камера остается пока закрытой. Нижняя приемная камера может быть открыта только путем принятия особых мер, например, приложения большего усилия к винту, с тем чтобы надежно предотвратить незаданное перемещение коробки.The present invention is to eliminate this drawback and to provide a lifting clamp of the type described above, which, when the clamping screw rotates in the opening direction, first opens the receiving chamber between the upper part of the frame and the screw head, and the lower receiving chamber remains closed for the time being. The lower receiving chamber can only be opened by taking special measures, for example, applying a greater force to the screw in order to reliably prevent the unsettled movement of the box.

Согласно изобретению эта задача решается за счет того, что сопротивление образовано закрепленным в корпусе, выполненным преимущественно за одно целое с корпусом срезным штифтом, который соединен с коробкой с геометрическим замыканием, т.е. с жесткой фиксацией.According to the invention, this problem is solved due to the fact that the resistance is formed by a shear pin fixed predominantly in the body, which is made predominantly with the body, which is connected to the box with a positive fit, i. with rigid fixation.

Если при вращении зажимного винта к нему не прикладывается большое усилие, т.е. прикладывается усилие не больше необходимого для вращения винта, это сопротивление сначала препятствует перемещению коробки. Движение винта в направлении открывания полностью преобразуется в приподнимание головки винта от верхней части рамы, т.е. в открывание верхней приемной камеры, что позволяет уже после незначительного вращения зажимного винта в направлении открывания вставить присоединительный лепесток системы ошинковки в верхнюю приемную камеру и надежно зажать его там за счет незначительного вращения зажимного винта в направлении закрывания.If during the rotation of the clamping screw a large force is not applied to it, i.e. force is applied no more than is necessary to rotate the screw; this resistance at first prevents the box from moving. The movement of the screw in the direction of opening is completely transformed into raising the screw head from the top of the frame, i.e. In opening the upper receiving chamber, which allows even after a slight rotation of the clamping screw in the opening direction, insert the connecting flap of the shredder system into the upper receiving chamber and securely clamp it there due to the slight rotation of the clamping screw in the closing direction.

При преодолении сопротивления, т.е. при нажатии на зажимной винт, сопротивление может быть преодолено, коробка перемещена вниз, а нижняя приемная камера в результате этого открыта. В частности, благодаря срезному штифту предотвращается сначала любое перемещение коробки относительно рамы, за счет чего предотвращается незаданное перемещение коробки. Перемещение коробки и, тем самым, открывание нижней приемной камеры может происходить, тем не менее, после сдвига срезного штифта.When overcoming resistance, i.e. by pressing on the clamping screw, the resistance can be overcome, the box is moved down, and the lower receiving chamber is opened as a result. In particular, due to the shear pin, at first, any movement of the box relative to the frame is prevented, thereby preventing an unspecified movement of the box. Moving the box and thereby opening the lower receiving chamber can occur, however, after the shear pin has been shifted.

Также была бы возможной реализация сопротивления посредством размещенной внутри коробки пружины, например спиральной пружины, которая прикладывает усилие к коробке в направлении рамы.It would also be possible to implement resistance by means of a spring placed inside the box, for example a coil spring, which applies a force to the box in the direction of the frame.

Усилие пружины лишь незначительно уменьшается с течением времени или при час том сжатии, в частности, менее чем сила трения качения, возникающая между двумя прилегающими друг к другу деталями. Этот вариант реализации сопротивления имеет преимущество, а именно, более длительный срок службы по сравнению с вариантом реализации, основанным на трении двух деталей.The force of the spring only slightly decreases with time or at an hour of compression, in particular, less than the rolling friction force that occurs between two adjacent parts. This embodiment of resistance has the advantage of, in particular, a longer service life compared with an embodiment based on the friction of two parts.

Сопротивление может быть реализовано также посредством трения лапки о части корпуса. Предпочтительным является то, что для реализации сопротивления используются лишь входящие в устройство детали и, тем самым, можно избежать технических затрат, связанных с изготовлением и сборкой отдельных деталей.Resistance can also be realized by rubbing the foot against a part of the body. It is preferable that only parts included in the device are used to implement resistance, and thus, the technical costs associated with the manufacture and assembly of individual parts can be avoided.

Изобретение относится далее к подъемному зажиму для установки в корпусе электрического устройства, например, линейного защитного автомата, содержащему прямоугольные раму и коробку, верхняя часть которой расположена между верхней и нижней частями рамы, посредством которых коробка удерживается в раме (14) с возможностью перемещения, зажимной винт, который проходит сквозь выполненное в верхней части рамы отверстие с возможностью свободного вращения и входит в выполненную в верхней части коробки резьбу, а также фиксированную на коробке лапку, которая простирается от нижней части коробки в находящееся внутри коробки пространство и проходит параллельно плоскости лежащего рядом с подъемным зажимом отверстия в корпусе.The invention further relates to a lifting clip for installation in an electrical device case, for example, a circuit breaker containing a rectangular frame and a box, the upper part of which is located between the upper and lower parts of the frame, by means of which the box is held in the frame (14) with the possibility of moving, clamping a screw that passes through the hole made in the upper part of the frame with the possibility of free rotation and enters the thread made in the upper part of the box, as well as the thread fixed to the box KU, which extends from the bottom of the box into the space inside the box and runs parallel to the plane lying next to the lifting clip of the hole in the housing.

Подобные подъемные зажимы с фиксированными на коробке лапками или крышками известны, например, из патентных заявок ЕР 0559585 А и И8 5580285 А. Недостатком технических решений по патентной заявке ЕР 0559585 А является то, что описанная в указанном источнике лапка выполнена за одно целое с металлической коробкой и, тем самым, не формирует электроизолирующую защиту. В патентном описании И8 5580285 А, напротив, в одном варианте реализации описана съемная крышка. Эту крышку закрепляют на коробке лишь с помощью маленького крючка, так что возникающая небольшая комбинированная поверхность не обеспечивает надежного соединения.Such lifting clamps with pads or covers fixed on the box are known, for example, from patent applications EP 0559585 A and I8 5580285 A. A disadvantage of the technical solutions of patent application EP 0559585 A is that the foot described in the indicated source is made in one piece with the metal box and, thereby, does not form an electrically insulating protection. In patent description I8 5580285 A, on the contrary, in one embodiment, a removable cover is described. This cover is fixed on the box only with a small hook, so that the resulting small combination surface does not provide a reliable connection.

Другая задача изобретения заключается в надежном обеспечении соединения лапки для закрывания нижней приемной камеры с коробкой.Another object of the invention is to reliably connect the foot to close the lower receiving chamber with the box.

Согласно изобретению эта задача решается за счет того, что на лапке отформована проходящая параллельно нижней части коробки пластинка, посредством которой лапка соединена с коробкой. Лежащая под нижней частью коробки часть отверстия, таким образом, закрывается, что препятствует ошибочному вводу проводов под нижней частью коробки. Пластинка обеспечивает контакт с коробкой на относительно большой площади, создавая, таким образом, надежное соединение.According to the invention, this problem is solved due to the fact that a plate is formed parallel to the bottom of the box on the foot, by means of which the foot is connected to the box. The part of the hole lying under the bottom of the box is thus closed, which prevents erroneous wiring under the bottom of the box. The plate provides contact with the box over a relatively large area, thus creating a reliable connection.

В этой связи далее может быть предусмотрено, что на пластинке отформована проходящая как перпендикулярно ей, так и перпендикулярно лапке монтажная пластинка, которая прочно соединена с боковой стенкой коробки.In this regard, it can further be provided that the plate is formed on both the perpendicular and the perpendicular to the foot mounting plate, which is firmly connected to the side wall of the box.

В другом варианте реализации изобретения может быть предусмотрено, что на монтажной пластинке отформован штифт, который входит в выполненное в боковой стенке коробки отверстие.In another embodiment of the invention, it may be provided that a pin is formed on the mounting plate, which is inserted into a hole made in the side wall of the box.

Тем самым, коробка может быть фиксирована на монтажной пластинке, а именно за счет простого надевания коробки на монтажную пластинку, что не связано с большими техническими затратами.Thus, the box can be fixed on the mounting plate, namely, by simply putting the box on the mounting plate, which is not associated with high technical costs.

В этой связи далее может быть предусмотрено, что в монтажной пластинке выполнено отверстие, в которое входит фиксированный в корпусе срезной штифт.In this connection, it can further be provided that a hole is made in the mounting plate, into which a shear pin fixed in the housing enters.

За счет этого расположения срезного штифта он может помимо своей основной функции создания сопротивления против перемещения коробки осуществлять вспомогательную функцию удержания монтажной пластинки, пластинки и лапки в корпусе. При установке компонентов автомата в корпусе монтажная пластинка, пластинка и лапка могут быть вставлены в нижнюю часть механическим путем.Due to this location of the shear pin, it can, in addition to its main function of creating resistance against moving the box, perform an auxiliary function of holding the mounting plate, plate and foot in the body. When installing the components of the machine in the case, the mounting plate, plate and foot can be inserted into the lower part by mechanical means.

Изобретение более подробно поясняется со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображены предпочтительные варианты реализации.The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings, which depict preferred embodiments.

На фиг. 1 изображен вид сверху линейного защитного автомата при снятой верхней части, снабженного подъемными зажимами 1;FIG. 1 shows a top view of a line circuit breaker with the top removed, equipped with lifting clamps 1;

на фиг. 2 - перспективный вид нижней части линейного защитного автомата согласно фиг. 1, снабженный только одним подъемным зажимом 1, причем второй подъемный зажим 1 изображен лежащим вне нижней части;in fig. 2 is a perspective view of the lower part of the line circuit breaker according to FIG. 1 provided with only one lifting clip 1, the second lifting clip 1 being shown lying outside the bottom;

на фиг. 3 - вид сверху нижней части линейного защитного автомата согласно фиг. 1, снабженный только правым подъемным зажимом 1, причем в зоне левого подъемного зажима предусмотрена фиксируемая на коробке 15 подъемного зажима 1 лапка 24;in fig. 3 is a top view of the lower part of the line circuit breaker according to FIG. 1, provided only with a right lifting clamp 1, and in the area of the left lifting clamp there is provided a tab 24 fixed on the box 15 of the lifting clamp;

на фиг. 4 - перспективный вид конструкции, изображенной на фиг. 3;in fig. 4 is a perspective view of the structure shown in FIG. 3;

На фиг. 5 - вид сверху на установленный в корпусе подъемный зажим 1, согласно изобретению, причем сопротивление, против которого перемещается коробка 15 зажима 1, выполнено в виде спиральной пружины 32 сжатия;FIG. 5 is a top view of a lifting clip 1 installed in the housing, according to the invention, the resistance against which the box 15 of the clamp 1 moves in the form of a spiral compression spring 32;

На фиг. 6 представлен вид сверху конструкции, изображенной на фиг. 5, при этом для реализации сопротивления вместо спиральной пружины 32 сжатия предусмотрен отформованный на внутренней стенке корпуса срезной штифт 33.FIG. 6 is a top view of the structure shown in FIG. 5, while for the implementation of resistance, instead of the spiral spring 32 of compression, a shear pin 33 formed on the inner wall of the body is provided.

Изображенный на фиг. 1 линейный защитный автомат содержит два винтовых зажима 1, выполненных, согласно изобретению, в виде так называемых «подъемных зажимов», посредством которых к защитному автомату могут быть присоединены гребенчатые присоединительные лепестки систем ошинковки.Depicted in FIG. 1, the linear circuit breaker comprises two screw clamps 1, made in accordance with the invention, in the form of so-called “lifting clamps”, by means of which comb-like connecting lobes of the shredding systems can be attached to the protection automat.

Защитный автомат содержит далее расцепитель 2 для защиты от перегрузок и расцепитель 3 тока короткого замыкания и переключающий механизм 4, выполненный с возможностью перемещения подвижного контакта 5 из замкнутого положения, в котором подвижный контакт 5 прилегает к неподвижному контакту 8, в представленное на фиг. 1 разомкнутое положение.The circuit breaker further comprises a release 2 for protection against overloads and a release of short-circuit current 3 and a switching mechanism 4 configured to move the movable contact 5 from a closed position, in which the movable contact 5 lies against the fixed contact 8, to the one shown in FIG. 1 open position.

Контролируемый ток протекает в этом защитном автомате, протекая от правого винтового зажима 1, сначала через расцепитель 2 для защиты от перегрузок, попадает через переносной провод 6 и мостиковый контакт 7 к подвижному контакту 5, затем через неподвижный контакт 8 к расцепителю 3 тока короткого замыкания и, в заключение, ко второму присоединительному зажиму 1.The monitored current flows in this circuit breaker flowing from the right screw terminal 1, first through the release 2 for protection against overloads, through the portable wire 6 and the bridge contact 7 to the moving contact 5, then through the fixed contact 8 to the short circuit release 3 and finally, to the second connection terminal 1.

Переключающий механизм 4 может инициироваться как расцепителем 3 тока короткого замыкания, так и расцепителем 2 для защиты от перегрузок. Расцепитель 3 тока короткого замыкания выполнен известным образом в виде магнитной катушки с подвижным якорем, который при соответственно высоких токах короткого замыкания ударяет по мостиковому контакту 7 переключающего механизма 4.The switching mechanism 4 can be initiated both by the short-circuit release 3 and by the release 2 for protection against overloads. The short-circuit release 3 is made in a known manner in the form of a magnetic coil with a movable armature, which, at correspondingly high short-circuit currents, hits the bridge contact 7 of the switching mechanism 4.

Расцепитель 2 для защиты от перегрузок состоит из биметаллической полоски, которая нагревается посредством контролируемого тока. Первый конец 21 биметаллической полоски фиксирован в корпусе защитного автомата, а второй конец 22 удерживается с возможностью перемещения. Вызванное нагревом биметаллической полоски изгибание последнего приводит поэтому к движению второго конца 22 по стрелке 23. При достаточно сильном нагреве свободный конец 22 биметаллической полоски соприкасается при этом движении с воздействующим на собачку 36 хомутом 9, захватывает его в направлении движения и вызывает за счет этого срабатывание переключающего механизма 4.Overload protection release 2 consists of a bimetallic strip that is heated by a controlled current. The first end 21 of the bimetallic strip is fixed in the case of the circuit breaker, and the second end 22 is held movably. The bending of the latter caused by the heating of the bimetallic strip therefore leads to the movement of the second end 22 along arrow 23. With a sufficiently strong heating, the free end 22 of the bimetallic strip touches during this movement with the clamp 9 acting on the dog 36 and causes it to trigger the switch mechanism 4.

Мостиковый контакт 7 подпружинен пружиной 10 в направлении разомкнутого положения подвижного контакта 5. Поясненные незначительные отклонения собачки 36 за счет якоря расцепителя 3 тока короткого замыкания или за счет расцепителя 2 для защиты от перегрузок через хомут 9 усиливаются этой пружиной 10 для полного отклонения мостикового контакта 7 в разомкнутое положение подвижного контакта 5.Bridge contact 7 is spring-loaded spring 10 in the direction of the open position of the movable contact 5. Explained minor deviations of the pawl 36 due to the armature of the short circuit release 3 or through the release 2 for protection against overloads through the collar 9 are reinforced by this spring 10 for full deviation of the bridge contact 7 in open position of the moving contact 5.

Для включения защитного автомата, т.е. для поворота обратно контактодержателя 7 в замкнутое положение подвижного контакта 5, предусмотрен нажимаемый рукой рычаг 11, яв ляющийся доступным с наружной стороны защитного автомата.To turn on the safety switch, i.e. To rotate the contact holder 7 back into the closed position of the movable contact 5, a lever 11 is pressed by hand and is accessible from the outside of the circuit breaker.

Корпус защитного автомата выполнен известным образом состоящим из изображенной на фигурах нижней части 12 и верхней части (не показана), которая конструктивно, зеркальносимметрична нижней части 12.The body of the protective machine is made in a known manner consisting of the lower part 12 shown in the figures and the upper part (not shown), which is structurally mirror-symmetrical lower part 12.

Данное изобретение относится к подъемным зажимам 1 и не ограничено использованием этих подъемных зажимов 1 в линейных защитных автоматах. На фигурах изображены линейный защитный автомат и его нижняя часть 12, поскольку это применение является предпочтительной областью использования подъемного зажима 1, согласно изобретению. Несмотря на это, он может найти применение в электрических приборах любого типа, т.е. в автоматах защиты от токов повреждения, разъединителях, автоматах лестничного освещения и т. д.This invention relates to lifting clamps 1 and is not limited to the use of these lifting clamps 1 in line circuit breakers. The figures show a linear circuit breaker and its lower part 12, since this application is the preferred area of use for a lifting clamp 1 according to the invention. Despite this, it can be used in electrical devices of any type, i.e. in damage protection circuit breakers, disconnectors, stair lighting machines, etc.

Подъемный зажим 1, согласно изобретению, как и известные из уровня техники винтовые зажимы этого типа, содержит раму 14, которая в рассматриваемом на фиг. 1 положении выполнена прямоугольной. Она состоит, как правило, из цельной, трижды согнутой на 90° медной полоски. Эта рама 14 неподвижно удерживается в корпусе, что, например, достигается путем зажатия указанной рамы 14 между выступами на внутренней стенке нижней части.The lifting clamp 1 according to the invention, as well as the screw clamps of this type known from the prior art, comprises a frame 14, which in the case of FIG. 1 position is made rectangular. It consists, as a rule, of a solid, three times bent 90 ° copper strip. This frame 14 is fixedly held in the housing, which, for example, is achieved by clamping said frame 14 between the projections on the inner wall of the lower part.

Второй основной деталью подъемного зажима 1 является коробка 15, которая также выполнена в виде рамы (фиг. 2). Коробка 15 развернута на 90° относительно рамы 14 и подвешена в ней, т.е. верхняя часть 150 коробки 15 лежит между верхней 140 и нижней 141 частями рамы 14. Коробка 15 проходит, тем самым, в раме 14 с возможностью перемещения.The second main part of the lifting clamp 1 is a box 15, which is also made in the form of a frame (Fig. 2). Box 15 is rotated 90 ° relative to frame 14 and is suspended therein, i.e. the upper part 150 of the box 15 lies between the upper 140 and lower 141 parts of the frame 14. The box 15 passes, thereby, in the frame 14 with the possibility of movement.

Третьей основной деталью подъемного зажима является зажимной винт 16. Верхняя часть 140 рамы 14 имеет отверстие 142, через которое зажимной винт 16 проходит с возможностью свободного вращения. В верхней части 150 коробки 15 выполнена резьба 152, в которую входит зажимной винт 16. При вращении зажимного винта 16 в направлении закрывания (т.е. по часовой стрелке при выполнении зажимного винта 16 в виде правого винта) коробка 15 поднимается, т.е. перемещается в направлении верхней части 140 рамы. Это перемещение происходит потому, что зажимной винт 16 своим нижним концом упирается в нижнюю часть 141 рамы или своей головкой 160 - в верхнюю часть 140 рамы. Продолжение вкручивания зажимного винта 16 в резьбу 152 коробки не может привести к перемещениям зажимного винта 16 вниз, а только к подъему коробки 15.The third main part of the lifting clamp is the clamping screw 16. The upper part 140 of the frame 14 has an opening 142 through which the clamping screw 16 passes with the possibility of free rotation. In the upper part 150 of the box 15, a thread 152 is inserted, into which the clamping screw 16 is inserted. When the clamping screw 16 rotates in the closing direction (i.e., clockwise when the clamping screw 16 is in the form of a right-handed screw), the box 15 rises, i.e. . moves toward the top of the frame 140. This movement occurs because the clamping screw 16 with its lower end rests against the lower part 141 of the frame or with its head 160 into the upper part 140 of the frame. Continued screwing of the clamping screw 16 into the thread 152 of the box may not cause the clamping screw 16 to move downward, but only to lift the box 15.

При вращении зажимного винта 16 в направлении открывания (т.е. против часовой стрелки при выполнении зажимного винта 16 в виде правого винта) коробка 15 опускается, т.е. движется в направлении нижней части 141 рамы.When rotating the clamping screw 16 in the opening direction (i.e., counterclockwise when the clamping screw 16 is made in the form of a right-handed screw), the box 15 is lowered, i.e. moves towards the bottom of the frame 141.

Подобный подъемный зажим 1 имеет два местоположения, где могут быть закреплены электрические провода. Во-первых, провода могут быть помещены в камеру 17, лежащую между нижней частью 141 рамы 14 и нижней частью 151 коробки 15, а, во-вторых, - в камеру 18, лежащую между верхней частью 140 рамы и головкой 160 винта (фиг. 2). При затягивании зажимного винта 16 как нижние части 141, 151 рамы 14 и коробки 15, соответственно, так и головка 160 винта прижимаются к верхней части 140 рамы, и при этом зажимаются помещенные в камеры 17, 18 провода.Such a lifting clamp 1 has two locations where electrical wires can be attached. First, the wires can be placed in the chamber 17, lying between the lower part 141 of the frame 14 and the lower part 151 of the box 15, and, secondly, in the chamber 18, lying between the upper part 140 of the frame and the screw head 160 (FIG. 2). When tightening the clamping screw 16, both the lower parts 141, 151 of the frame 14 and the box 15, respectively, and the screw head 160 are pressed against the upper part 140 of the frame, and the wires placed in the chambers 17, 18 are clamped.

Как правило, в камеру 17, лежащую между нижней частью 141 рамы 14 и нижней частью 151 коробки 15, вставляют провода, а в камеру 18, лежащую между верхней частью 140 рамы и головкой 160 винта, - присоединительный лепесток системы ошинковки. Для того чтобы поддерживать обе эти камеры 17, 18 доступными для вставки электрических проводов, в корпусе на высоте этих камер 17, 18 предусмотрены отверстия 19, 20.As a rule, wires are inserted into the chamber 17, lying between the lower part 141 of the frame 14 and the lower part 151 of the box 15, and the connecting lobe of the system of erratum system in the chamber 18 lying between the upper part 140 of the frame and the screw head 160. In order to keep both of these chambers 17, 18 accessible for insertion of electrical wires, holes 19, 20 are provided in the housing at the height of these chambers 17, 18.

В связи со вставкой провода в нижнюю камеру 17 возникает проблема, в частности, когда зажим не достаточно широко открыт, т.е. нижняя часть 150 коробки 15 лежит слишком близко к нижней части 141 рамы 14, заключающаяся в том, что этот провод, правда, проходит через отверстие 19, однако затем ошибочным образом попадает не в камеру 17, а под коробку 15. Надлежащее зажатие, т.е. закрепление указанного провода тогда уже невозможно.In connection with the insertion of the wire into the lower chamber 17, a problem arises, in particular when the clip is not wide enough, i.e. the lower part 150 of the box 15 lies too close to the lower part 141 of the frame 14, which consists in the fact that this wire, however, passes through the hole 19, but then erroneously gets into the chamber 17, and under the box 15. Proper clamping, t. e. fixing the specified wire is no longer possible.

Для исключения подобной неправильной вставки провода на коробке 15 зафиксирована лапка 24, которая проходит перпендикулярно нижней части 151 коробки 15 и простирается от нее, т.е. в лежащее под коробкой 15 пространство. Указанная лапка 24 проходит параллельно плоскости отверстия 19 и расположена непосредственно рядом с указанным отверстием.To exclude such an incorrect insertion of the wire on the box 15 is fixed foot 24, which runs perpendicular to the bottom 151 of the box 15 and extends from it, i.e. in the space under the box 15. The tab 24 runs parallel to the plane of the hole 19 and is located directly adjacent to the hole.

Благодаря соединению с коробкой 15 лапка 24 перемещается вместе с коробкой 15 и закрывает, тем самым, лежащий под коробкой 15 участок отверстия 19. Пропущенный через это отверстие 19 провод может быть вставлен, таким образом, только в камеру 17, лежащую между нижней частью 141 рамы 14 и нижней частью 151 коробки 15, что надежно предотвращает описанную выше ошибочную вставку провода под коробку 15.Due to the connection with the box 15, the tab 24 moves together with the box 15 and closes, thus, the opening 19 section lying under the box 15. The wire passed through this opening 19 can be inserted, therefore, only into the chamber 17 lying between the bottom 141 of the frame 14 and the bottom 151 of the box 15, which reliably prevents the erroneous insertion of the wire under the box 15 described above.

Лапка 24 может быть выполнена конструктивно произвольно. Она может быть выполнена, например, за одно целое с коробкой 15, например, путем ее сгибания из той же проводящей жестяной полоски, что и коробка 15. Она может быть также отдельной от коробки 15 деталью, прочно соединенной с ней, например, сваренной или склеенной. Она может быть изготовлена при этом из изолирующего материала, например, пластика, и это обеспечивает то дополнительное преимущество, что лапки 24 можно без опасений касаться даже тогда, когда ее зажим находится под напряжением, что бывает тогда, когда к другому зажиму уже присоединен токоведущий провод.Foot 24 can be made constructively arbitrary. It can be made, for example, in one piece with the box 15, for example, by bending it from the same conductive tin strip as box 15. It can also be a separate part from the box 15 that is firmly connected to it, for example, welded or glued together. It can be made of an insulating material, for example, plastic, and this provides the additional advantage that the tabs 24 can be safely touched even when its clamp is under voltage, which happens when the current-carrying wire is already attached to the other clamp .

Согласно изображенному на фиг. 1-4 варианту реализации изобретения на лапке 24 отформована проходящая параллельно нижней части 151 коробки 15 пластинка 25, посредством которой лапка 24 соединена с коробкой 15. Пластинка 25 может быть для этого, например, склеена или сварена с нижней частью 151 коробки 15.According to FIG. 1-4 an embodiment of the invention on the tab 24 is formed a plate 25 running parallel to the lower part 151 of the box 15, through which the tab 24 is connected to the box 15. The plate 25 can be for this purpose, for example, glued or welded to the lower part 151 of the box 15.

Согласно варианту реализации, изображенному на фиг. 1-4, соединение между пластинкой 25 и нижней частью 151 коробки 15 обеспечивается посредством монтажной пластинки 26, которая отформована на пластинке и проходит перпендикулярно как к этой пластинке 25, так и лапке 24. Эта монтажная пластинка 26 прочно соединена с боковой стенкой коробки 15, что, в свою очередь, может быть реализовано склеиванием или сваркой этих обеих деталей.According to the embodiment of FIG. 1-4, the connection between the plate 25 and the bottom 151 of the box 15 is provided by means of the mounting plate 26, which is molded on the plate and extends perpendicularly to both this plate 25 and the tab 24. This mounting plate 26 is firmly connected to the side wall of the box 15, which, in turn, can be realized by gluing or welding these two parts.

Предпочтительно используемый и потому изображенный на фиг. 1-4 вариант фиксации монтажной пластинки 26 на коробке 15 предусматривает штифт 27, отформованный на монтажной пластинке 26. В боковой стенке коробки выполнено отверстие 28, в которое входит штифт 27, чем достигается закрепление с геометрическим замыканием монтажной пластинки и, тем самым, лапки 24 на коробке 15.Preferably used and therefore depicted in FIG. 1-4, the option of fixing the mounting plate 26 on the box 15 provides for a pin 27 formed on the mounting plate 26. A hole 28 is made in the side wall of the box, into which the pin 27 enters, thus fixing the mounting plate with flush and thereby the tab 24 on the box 15.

Как уже выше указано, рассматриваемый подъемный зажим 1 имеет два местоположения, а именно камеры 17, 18, для зажатия электрических проводов, причем обычно в нижнюю камеру 17 вставляют провода, а в верхнюю камеру 18 - присоединительный лепесток системы ошинковки.As already indicated above, the considered lifting jaw 1 has two locations, namely chambers 17, 18, for clamping electrical wires, and usually wires are inserted into the lower chamber 17, and the connecting lobe of the shredder system is inserted into the upper chamber 18.

Как правило, при этом к одному и тому же присоединительному зажиму присоединяют только один тип проводов, т.е. либо присоединительный лепесток системы ошинковки, либо провод.As a rule, at the same time only one type of wire is connected to the same connection clip, i.e. either the connecting tab of the shredder system, or the wire.

При открывании зажима с помощью используемой для этого отвертки зажимной винт 16 не только вращают, но и надавливают на него вниз. У подъемных зажимов, которые имеют описанные конструктивные признаки, это приводит к тому, что головка 160 винта всегда прижимается к верхней части 141 рамы 14, а вращение зажимного винта 16 преобразуется лишь в перемещение коробки 15 вниз, т. е. в открывание камеры 17. Только когда коробка 15 полностью переместилась вниз и в этом положении прилегает к лежащей под ней части 29 корпуса, дальнейшего перемещения коробки 15 вниз больше не происходит. Происходящее тогда еще открывающее движение зажимного винта 16 преобразуется в его перемещение вверх, в результате чего головка 160 винта при поднимается от верхней части 140 рамы, и верхняя камера 18 открывается.When opening the clamp using the screwdriver used for this, the clamping screw 16 not only rotates, but also presses it down. With lifting clamps that have the described design features, this leads to the fact that the screw head 160 always presses against the upper part 141 of the frame 14, and the rotation of the clamping screw 16 is converted only into the movement of the box 15 downwards, i.e. the opening of the chamber 17. Only when the box 15 has completely moved down and in this position it is adjacent to the part 29 of the body lying under it, does the box 15 no longer move further down. The then opening movement of the clamping screw 16 is converted into its movement upwards, with the result that the screw head 160 rises from the upper part 140 of the frame, and the upper chamber 18 opens.

При вращении зажимного винта 16 в направлении закрывания сначала закрывается камера 18, затем приподнимается коробка 15, пока ее нижняя часть 151 не будет прилегать к нижней части 141 рамы 14, и лишь при продолжении вращения зажимного винта 16 в направлении закрывания его головка 160 прижмется к верхней части 140 рамы с зажимающим действием.When the clamping screw 16 rotates in the closing direction, the chamber 18 first closes, then the box 15 is lifted until its lower part 151 adheres to the lower part 141 of frame 14, and only with continued rotation of the clamping screw 16 in the closing direction of its head 160 will it press against the upper frame parts 140 with clamping action.

Этот принцип работы обуславливает то, что тогда, когда к подъемному зажиму должен быть присоединен только присоединительный лепесток системы ошинковки, сначала необходимо полностью открыть зажимной винт 16, а после вставки присоединительного лепестка в камеру 18 полностью закрыть.This principle of operation stipulates that when only the connecting flap of the tying system is to be connected to the lifting clamp, you must first fully open the clamping screw 16 and, after inserting the connecting flap into the chamber 18, completely close it.

Согласно изобретению, для устранения этого обстоятельства, обуславливающего связанный с затратами времени процесс монтажа, предусмотрено, что коробка 15 подъемного зажима 1 удерживается в раме 14 не свободно, а с возможностью перемещения против сопротивления. Сопротивление может быть реализовано различным образом.According to the invention, to eliminate this circumstance, which leads to the time-consuming installation process, it is provided that the box 15 of the lifting jaw 1 is not held in the frame 14, but is movable against resistance. Resistance can be implemented in various ways.

Так, например, коробка 15 может прилегать с трением к раме 14 или к частям корпуса. Возникающее, тем самым, трение сцепления между коробкой 15 и рамой 14 или частями корпуса сначала предотвращает описанное перемещение коробки 15 относительно рамы 14, в результате чего зажимной винт 16 при вращении в направлении открывания выходит из коробки 15 и рамы 14, а при вращении в направлении закрывания входит в коробку 15 и раму 14. Сопротивление (трения) рассчитывают с возможностью его преодоления, например, путем оказания нажима на головку 160 винта. Это позволяет при необходимости сразу же при вращении зажимного винта 16 открыть нижнюю камеру 17.For example, the box 15 may fit with friction to the frame 14 or to parts of the body. The resulting friction between the box 15 and the frame 14 or parts of the housing first prevents the described movement of the box 15 relative to the frame 14, with the result that the clamping screw 16 rotates in the opening direction out of the box 15 and frame 14 when rotating in the opening direction closing enters the box 15 and the frame 14. Resistance (friction) is calculated with the possibility of overcoming it, for example, by applying pressure on the screw head 160. This allows, if necessary, immediately when rotating the clamping screw 16 to open the lower chamber 17.

У изображенного на фиг. 1 примера реализации корпуса над головкой 160 винта находится ребро 30, в котором выполнено отверстие 31. Это отверстие 31, служащее для ввода необходимой для вращения зажимного винта 16 отвертки, имеет меньший диаметр, чем головка 160 зажимного винта 16.In the case of FIG. 1 of the case of implementation of the housing above the screw head 160 is located an edge 30 in which a hole 31 is made. This hole 31, which serves to insert the screwdriver clamping screw 16 necessary for rotation, has a smaller diameter than the clamping screw head 16 160.

При перемещении зажимного винта 16 вверх, что происходит при его вращении в направлении открывания тогда, когда одновременно не оказывают нажима на зажимной винт 16, его головка 160 упирается в ребро 30. При продолжении вращении зажимного винта 16 в направлении открывания, поскольку он не может больше перемещаться вверх, происходит надавливание на коробку 15 вниз. Сопротивление при этом преодолевается, и коробка 15 перемещается вниз.When moving the clamping screw 16 upwards, what happens when it rotates in the opening direction, when it is not pressed at the same time on the clamping screw 16, its head 160 abuts against the edge 30. While continuing to rotate the clamping screw 16 in the opening direction, since it can no longer move up, there is a pressure on the box 15 down. The resistance is overcome, and the box 15 moves down.

Сопротивление, как это показано на фиг. 5, может быть реализовано пружиной 32, которая подпружинивает (напрягает) коробку 15 в направлении рамы 14. Эта пружина 32 может быть для этого образована листовой пружиной или, как показано на фиг. 5, спиральной пружиной сжатия, которая находится под коробкой 15 и одним концом опирается на часть 29 корпуса, а другим концом через пластинку 25, если таковая предусмотрена, на нижнюю часть 151 коробки 15.Resistance, as shown in FIG. 5, can be implemented by a spring 32, which pushes (strains) the box 15 in the direction of the frame 14. This spring 32 can for this purpose be formed by a leaf spring or, as shown in FIG. 5, a spiral compression spring, which is under the box 15 and at one end rests on the body part 29, and the other end through the plate 25, if any, on the lower part 151 of the box 15.

Может быть предусмотрено одновременно несколько вариантов реализации сопротивления, например, коробка 15 может быть установлена с обеспечением трения как на раме 14, так и на корпусе, или дополнительно к установке коробки с трением на раме 14 может быть предусмотрена пружина 32.Several options for implementing resistance can be provided at the same time, for example, the box 15 can be installed with friction on the frame 14 and on the case, or in addition to installing the box with friction on the frame 14, a spring 32 can be provided.

Как следует из пояснения функционирования сопротивления, указанные или необходимые для его обеспечения сопротивления детали могут быть предусмотрены независимо от лапки 24, т.е. даже тогда, когда указанная лапка 24 отсутствует. При наличии лапки 24 сопротивление может быть реализовано расположением этой лапки 24 с обеспечением трения в корпусе 12.As follows from the explanation of the functioning of the resistance, the parts indicated or necessary to ensure its resistance can be provided independently of the tab 24, i.e. even when the specified foot 24 is missing. In the presence of the tab 24, the resistance can be realized by the arrangement of this tab 24 with ensuring friction in the housing 12.

Общим признаком для представленных возможных вариантов реализации сопротивления является то, что они постоянно оказывают это сопротивление, т.е. это сопротивление существенно не изменяется при перемещениях коробки 15.A common feature for the presented possible options for the implementation of resistance is that they constantly provide this resistance, i.e. this resistance does not significantly change when the box 15 moves.

Согласно предпочтительному варианту реализации изобретения предусмотрен срезной штифт 33, закрепленный в корпусе. Срезной штифт 33 соединен с коробкой 15 с геометрическим замыканием, когда она находится в положении, как указано на фиг.1 и 6. Это может быть достигнуто, например, за счет того, что срезной штифт 33 входит в выполненное в боковой стенке коробки отверстие, или за счет расположения срезного штифта 33 прямо под нижней частью 151 коробки, как это показано на фиг. 6.According to a preferred embodiment of the invention, a shear pin 33 is provided, secured in the housing. The shear pin 33 is connected to the box 15 with a positive locking when it is in the position as indicated in FIGS. 1 and 6. This can be achieved, for example, by the fact that the shear pin 33 enters a hole in the side wall of the box, or by arranging the shear pin 33 directly below the bottom 151 of the box, as shown in FIG. 6

При вращении зажимного винта 16 в направлении открывания срезной штифт 33 сначала препятствует какому-либо перемещению коробки 15, и вращательное движение преобразуется исключительно в перемещение зажимного винта 16 вверх. При оказании на зажимной винт 16 достаточно высокого, проходящего в его продольном направлении нажимного усилия (например, путем удара по зажимному винту 16 или при дальнейшем вращении зажимного винта 16, когда его головка 160 уже уперлась в ребро 30), срезной штифт 33 сдвигается, и коробка 15, начиная с этого момента, может перемещаться совершенно свободно.When the clamping screw 16 is rotated in the opening direction, the shear pin 33 first prevents any movement of the box 15, and the rotational movement is converted exclusively into the movement of the clamping screw 16 upwards. When a pressing force is sufficiently high on the clamping screw 16, a pressing force extending in its longitudinal direction (for example, by striking the clamping screw 16 or by further rotating the clamping screw 16, when its head 160 has already rested against the rib 30), the shear pin 33 moves, and Box 15, from now on, can move completely freely.

У этого варианта реализации сопротивления оно проявляется лишь временно, а именно только до сдвига срезного штифта 33.In this variant implementation of resistance, it manifests itself only temporarily, namely, only up to the shear pin 33 shift.

При срезном штифте 33 без сдвига открывается и закрывается только камера 18, так что присоединительный лепесток системы ошинковки может быть присоединен к подъемному зажиму с небольшими затратами на ввинчивание.With a shear pin 33 without shifting, only the chamber 18 opens and closes, so that the connecting flap of the shredder system can be attached to the lifting clamp with a small screwing cost.

У предпочтительного, более детально изображенного на фиг. 1-4 варианта реализации также предусмотрен такой срезной штифт 33, который, однако, соединен с коробкой 15 лишь косвенно.In the preferred, shown in more detail in FIG. 1-4 embodiments also provides such a shear pin 33, which, however, is connected to the box 15 only indirectly.

В указанном варианте реализации, как уже сказано, предусмотрена лапка 24, на которой отформована пластинка 25, за одно целое с которой выполнена монтажная пластинка 26. Эта монтажная пластинка 26 установлена в выполненном в корпусе прямоугольном направляющем пазу 34 с возможностью перемещения в направлении, параллельном направлению перемещения коробки 15. Для соединения монтажной пластинки 26 с коробкой 15 предусмотрен отформованный на монтажной пластинке 26 штифт 27, который входит в выполненное в боковой стенке коробки отверстие 28.In the specified embodiment, as already mentioned, a tab 24 is provided on which the plate 25 is molded, for which the mounting plate 26 is made in one piece. This mounting plate 26 is mounted in a rectangular guide groove 34 configured in the housing and can be moved in a direction parallel to the direction moving the box 15. To connect the mounting plate 26 with the box 15, a pin 27 formed on the mounting plate 26 is provided, which is inserted into the hole 28 in the side wall of the box.

Срезной штифт 33 отформован при этом на дне этого направляющего паза 34. Монтажная пластинка 26 имеет отверстие 35, в которое входит срезной штифт 33 (фиг. 2, 3). Срезной штифт 33 соединен при этом с коробкой 15 косвенно, а именно через монтажную пластинку 26 и штифт 27.Shear pin 33 is molded at the bottom of this guide groove 34. Mounting plate 26 has a hole 35, which includes shear pin 33 (Fig. 2, 3). Shear pin 33 is connected with the box 15 indirectly, namely through the mounting plate 26 and the pin 27.

Для обеспечения условия, при котором оказываемое на зажимной винт 16 нажимное усилие вызывало фактически сдвиг только срезного штифта 33, а не штифта 27, прочность этого штифта к сдвиганию следует рассчитывать соответственно выше, чем у срезного штифта 33.To ensure that the pressure exerted on the clamping screw 16 actually caused only the shear pin 33 and not the pin 27 to shift, the strength of this pin to shift should be calculated accordingly higher than that of the shear pin 33.

Срезной штифт 33 осуществляет в этом варианте реализации вспомогательную функцию, заключающуюся в том, что он удерживает монтажную пластинку 26 или вместе с ней лапку 24 во время сборки автомата, т.е. при вставке отдельных деталей в нижнюю часть корпуса, в требуемом положении. Монтажная пластинка 26 с отформованной пластинкой 25 и лапкой 24 может быть вставлена, тем самым, в нижнюю часть машинным путем, а рама 14 и коробка 15 подъемного зажима 1 могут быть надеты затем без проблем на монтажную пластинку 26.The shear pin 33 in this embodiment implements an auxiliary function, namely, that it holds the mounting plate 26 or together with it the tab 24 during the assembly of the machine gun, i.e. when inserting individual parts in the lower part of the body, in the desired position. The mounting plate 26 with the molded plate 25 and the tab 24 can be inserted into the lower part by machine, and the frame 14 and the box 15 of the lifting clip 1 can then be put on the mounting plate 26 without problems.

Claims (5)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Подъемный зажим (1) для установки в корпусе электрического прибора, например линейного защитного автомата, содержащий прямоугольную раму (14) и прямоугольную короб ку (15), верхняя часть (150) которой расположена между верхней (140) и нижней (141) частями рамы (14), посредством которых коробка (15) удерживается в раме (14) с возможностью перемещения, а также зажимной винт (16), который проходит сквозь выполненное в верхней части (140) рамы отверстие (142) с возможностью свободного вращения и входит в выполненную в верхней части (150) коробки (15) резьбу (152), причем коробка (15) удерживается в раме (14) с возможностью перемещения против сопротивления, отличающийся тем, что сопротивление образовано закрепленным в корпусе, выполненным преимущественно за одно целое с корпусом срезным штифтом (33), который соединен с коробкой (15) с геометрическим замыканием.1. A lifting clamp (1) for installation in the housing of an electrical device, for example, a line circuit breaker containing a rectangular frame (14) and a rectangular box (15), the upper part (150) of which is located between the top (140) and bottom (141) parts of the frame (14), by which the box (15) is held in the frame (14) with the possibility of movement, as well as the clamping screw (16), which passes through the opening (142) made in the upper part (140) of the frame with the possibility of free rotation and enters the thread (152) made in the upper part (150) of the box (15), and The orochka (15) is held in the frame (14) with the ability to move against the resistance, characterized in that the resistance is formed fixed in the case, made mainly in one piece with the case with a shear pin (33), which is connected to the box (15) with a positive fit. 2. Подъемный зажим (1) для установки в корпусе электрического прибора, например линейного защитного автомата, содержащий прямоугольную раму (14) и прямоугольную коробку (15), верхняя часть (150) которой расположена между верхней (140) и нижней (141) частями рамы (14), посредством которых коробка (15) удерживается в раме (14) с возможностью перемещения, зажимной винт (16), который проходит сквозь выполненное в верхней части (140) рамы отверстие (142) с возможностью свободного вращения и входит в выполненную в верхней части (150) коробки (15) резьбу (152), а также фиксированную на коробке (15) лапку (24), которая простирается от нижней части (151) коробки (15) в находящееся внутри коробки (15) пространство и проходит параллельно плоскости лежащего рядом с подъемным зажимом (1) отверстия (19) в корпусе, отличающийся тем, что на лапке (24) отформована проходящая параллельно нижней части (151) коробки пластинка (25), посредством которой лапка (24) соединена с коробкой (15).2. A lifting clamp (1) for installation in the housing of an electrical device, for example, a line circuit breaker, containing a rectangular frame (14) and a rectangular box (15), the upper part (150) of which is located between the upper (140) and lower (141) parts frame (14), through which the box (15) is held in the frame (14) with the possibility of movement, the clamping screw (16), which passes through the opening (142) made in the upper part (140) of the frame with the possibility of free rotation and enters into in the upper part (150) of the box (15) thread (152), as well as fixed A tab (24) on the box (15), which extends from the bottom (151) of the box (15) into the space inside the box (15) and runs parallel to the plane of the hole (19) in the housing next to the lifting clip (1), characterized in that on the foot (24) there is formed a plate (25) passing parallel to the bottom (151) of the box, by means of which the foot (24) is connected to the box (15). 3. Зажим (1) по п.2, отличающийся тем, что на пластинке (25) отформована проходящая как перпендикулярно ей, так и перпендикулярно лапке (24) монтажная пластинка (26), которая прочно соединена с боковой стенкой коробки (15).3. Clamp (1) according to claim 2, characterized in that the plate (25) is molded passing both perpendicular to it and perpendicular to the foot (24) of the mounting plate (26), which is firmly connected to the side wall of the box (15). 4. Зажим (1) по п.3, отличающийся тем, что на монтажной пластинке (26) отформован штифт (27), который входит в выполненное в боковой стенке коробки отверстие (28).4. Clamp (1) according to claim 3, characterized in that a pin (27) is molded on the mounting plate (26), which enters a hole (28) made in the side wall of the box. 5. Зажим (1) по одному из пп.3 или 4, отличающийся тем, что в монтажной пластинке (26) выполнено отверстие (35), в которое входит фиксированный в корпусе срезной штифт (33).5. Clamp (1) in one of claims 3 or 4, characterized in that a hole (35) is made in the mounting plate (26), which includes a shear pin (33) fixed in the housing.
EA200301032A 2001-03-20 2002-03-15 Clamping auxiliary element EA004608B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0044401A AT410613B (en) 2001-03-20 2001-03-20 LIFT CLAMP
PCT/AT2002/000085 WO2002075889A2 (en) 2001-03-20 2002-03-15 Clamping auxiliary element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200301032A1 EA200301032A1 (en) 2004-02-26
EA004608B1 true EA004608B1 (en) 2004-06-24

Family

ID=3674289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200301032A EA004608B1 (en) 2001-03-20 2002-03-15 Clamping auxiliary element

Country Status (13)

Country Link
EP (2) EP1746619B1 (en)
CN (2) CN100423159C (en)
AT (3) AT410613B (en)
AU (1) AU2002240690A1 (en)
CZ (1) CZ20032391A3 (en)
DE (1) DE50210642D1 (en)
DK (1) DK1746619T3 (en)
EA (1) EA004608B1 (en)
ES (2) ES2372759T3 (en)
HK (2) HK1100240A1 (en)
MY (1) MY138816A (en)
TN (1) TNSN03067A1 (en)
WO (1) WO2002075889A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT500453B8 (en) * 2004-01-27 2007-02-15 Moeller Gebaeudeautomation Kg LIFT CLAMP
DE102005039181B4 (en) * 2005-08-18 2007-05-10 Siemens Ag Connection system with positive connection cable
SE0502128L (en) * 2005-09-26 2006-12-19 Abb Ab Connection device at a rail
EP1983541A1 (en) * 2007-04-19 2008-10-22 Abb Ag Screw terminal and installation device
FR2917243B1 (en) 2007-06-11 2009-07-10 Schneider Electric Ind Sas ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING SUCH A TERMINAL
DE102007032841A1 (en) 2007-07-12 2009-01-15 Abb Ag Installation switching device with insulating housing
WO2012039030A1 (en) * 2010-09-22 2012-03-29 パナソニック電工電路株式会社 Switchgear
CN102881528B (en) * 2012-09-25 2015-03-18 上海诺雅克电气有限公司 Circuit breaker

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH456714A (en) * 1967-11-13 1968-07-31 Oskar Woertz H & O Woe Electrical clamp
DE2107218C3 (en) * 1971-02-16 1979-02-22 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Use of a box clamp and box clamp for this
DE8312142U1 (en) * 1983-04-25 1983-11-03 Murrelektronik GmbH, 7155 Oppenweiler Screw terminal
DE3421875A1 (en) * 1984-06-13 1985-12-19 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim CONNECTING TERMINAL
DE3633854A1 (en) * 1986-10-04 1988-04-07 Bbc Brown Boveri & Cie SCREW TERMINAL
DE8702835U1 (en) * 1987-02-25 1988-03-24 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Connection terminal for electrical installation devices
FR2688095B1 (en) * 1992-03-02 1996-05-24 Merlin Gerin CONNECTING TERMINAL WITH VARIABLE THICKNESS CALIPER AND TIGHT NUT.
DE9302571U1 (en) * 1993-02-23 1993-07-08 Heinrich Kopp AG, 8756 Kahl Multiple terminal for installation devices
FR2720862B1 (en) * 1994-06-06 1996-07-05 Schneider Electric Sa Connection terminal for electrical equipment.
DE19513281A1 (en) * 1995-04-07 1996-10-10 Kopp Heinrich Ag Combination terminal-clamp for automatic cut=outs
FR2740911B1 (en) * 1995-11-03 1998-01-16 Legrand Sa ELECTRICAL APPARATUS WITH CONNECTION TERMINALS PROTECTED BY A DIAPHRAGM FIXED BY WINGS
IT237508Y1 (en) * 1997-05-20 2000-09-13 Gewiss Spa TERMINAL STRUCTURE WITH FINGER-PROOF PROTECTION, PARTICULARLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
AT406207B (en) * 1997-09-30 2000-03-27 Felten & Guilleaume Ag Oester PLUG-IN SURGE PROTECTOR
DE19905442A1 (en) * 1999-02-10 2000-08-17 Abb Patent Gmbh Terminal arrangement for wire and busbar flat conductor to be connected for an electrical switching device

Also Published As

Publication number Publication date
DK1746619T3 (en) 2011-12-12
CZ20032391A3 (en) 2004-02-18
WO2002075889A2 (en) 2002-09-26
CN1758402A (en) 2006-04-12
ATE523892T1 (en) 2011-09-15
ES2372759T3 (en) 2012-01-26
ES2290273T3 (en) 2008-02-16
EP1746619A1 (en) 2007-01-24
CN1520601A (en) 2004-08-11
HK1100240A1 (en) 2007-09-14
TNSN03067A1 (en) 2005-04-08
ATA4442001A (en) 2002-10-15
HK1063384A1 (en) 2004-12-24
DE50210642D1 (en) 2007-09-20
EP1389341B1 (en) 2007-08-08
MY138816A (en) 2009-07-31
AU2002240690A1 (en) 2002-10-03
EA200301032A1 (en) 2004-02-26
CN1252772C (en) 2006-04-19
EP1746619B1 (en) 2011-09-07
WO2002075889A3 (en) 2003-12-11
EP1389341B8 (en) 2007-11-07
CN100423159C (en) 2008-10-01
AT410613B (en) 2003-06-25
ATE369615T1 (en) 2007-08-15
EP1389341A2 (en) 2004-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5539168A (en) Power circuit breaker having a housing structure with accessory equipment for the power circuit breaker
CA2292470C (en) Multiple microswitch actuation mechanism
EA004608B1 (en) Clamping auxiliary element
CA2502808C (en) Terminal support for a circuit breaker trip unit
US4338586A (en) Circuit protector having a slidable latch
KR200388334Y1 (en) Watt-hour meter having circuit breaker
AU777311B2 (en) Circuit breaker with bypass conductor commutating current out of the bimetal during short circuit interruption and method of commutating current out of bimetal
WO2012036579A1 (en) Connector for electric conductors
RU2461906C1 (en) Ultra small safety switch
KR102088939B1 (en) spring instant attraction type circuit breaker
US3009999A (en) Tool handle switch with overload protection
IL149239A (en) Switch with fuse unit
SK4432001A3 (en) Electric appliance switch comprising a fuse seat
EA006044B1 (en) Yoke comprising a single element fixed contact carrier
JP3950911B2 (en) Earth leakage breaker
US2079866A (en) Automatic interchangeable circuit interrupter or circuit breaker
JP2660545B2 (en) Switch device
CN217182125U (en) Low-cost moulded case circuit breaker
CN216928436U (en) Circuit breaker
US2767281A (en) Thermal over-current circuit-breaker
CN212062343U (en) Circuit breaker
JPH0234748Y2 (en)
KR102277161B1 (en) power-side and load-side integrated earth leakage circuit breaker using electric wire
JPS62243221A (en) Thermal overcurrent operating breaker
JPS5854451B2 (en) Recessed circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM