DK44491A

DK44491A - PROCEDURE AND MEASURES TO USE WHEN PREPARING WASTE WATER BEANS IN HOLE FLOOR SEPARATIONS

Info

Publication number: DK44491A
Application number: DK044491A
Authority: DK
Inventors: Lars Teglund; Sune Pettersson
Original assignee: Gustavsberg Ab
Priority date: 1988-09-13
Filing date: 1991-03-12
Publication date: 1991-03-12
Also published as: EP0434725A1; DK44491D0; WO1990002850A1; AU4226089A; SE8803228L; SE8803228D0; SE461799B; FI911205A0

Description

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til udlægning af spil-devandsrør, kloakrør og lignende i hule kanaler i hule etageadskillelseselementer eller dækelementer. Opfindelsen angår desuden et beslag til brug ved indstilling af rørenes fald.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a method for laying waste water pipes, sewer pipes and the like in hollow channels in hollow floor separating elements or cover elements. The invention further relates to a bracket for use in adjusting the fall of the tubes.

De såkaldte huldæk fremstilles industrielt over hele verden som betonelementer og anvendes som etageadskillelser i bygningskonstruktioner. Ved huldæk forstås et præfabrikeret betonelement med bestemte dimensioner, hvori der er udformet langsgående hule kanaler med henblik på at reducere vægten af betonelementet. Disse kanaler kan være cirkulære eller elliptiske eller have et rektangulært tværsnit. Et problem i forbindelse med anvendelse af sådanne huldæk i etageadskillelseskonstruktioner består i, at udlægningen af spiIdevandsrør eller tilsvarende ledninger i røret giver anledning til en række problemer. Normalt er de omhandlede huldæk forsynet med en glat overflade af glittet beton, som danner det øverste lag og har en tykkelse på omkring 50 mm, hvilket ikke er tilstrækkeligt til, at der kan monteres spi Idevandsrør heri. Som følge heraf har det hidtil været normal praksis ved bygningskonstruktioner, hvori gulvene består af hule gulvelementer, at der til vådrummene anvendes gulve i form af massive betonelementer, hvori spildevandsrørene er indstøbt på forhånd eller indstøbes in situ. Som følge heraf har det været relativt bekosteligt at foretage konstruktive ændringer i vådrummene, og det har været umuligt at ændre placeringen af et vådrum indenfor en eksisterende bygning. Ved moderne byggeri, hvor vådrum konstrueres med massive betongulve, har rummene været placeret således, at vandrette spildevandsrør kan forbindes med et faldrør eller et lodret spildevandsrør, der er indarbejdet i en væg i bygningen. Vægge, der er tilstrækkelig tykke til at indeholde faldrør er imidlertid ofte lejlighedsadskillende vægge, og et spildevandsrør, som er anbragt i sådanne vægge, vil give anledning til transmission af støj mellem lejlighederne, hvilket må betegnes som en stor ulempe.The so-called hollow decks are manufactured industrially all over the world as concrete elements and are used as floor separations in building structures. Hollow decks are understood to mean a prefabricated concrete element of certain dimensions in which longitudinal hollow channels are formed in order to reduce the weight of the concrete element. These channels may be circular or elliptical or have a rectangular cross section. One problem associated with the use of such hollow decks in floor separation structures is that the laying of sewage pipes or similar pipes in the pipe causes a number of problems. Typically, the hollow decks of the present invention are provided with a smooth surface of glossy concrete which forms the upper layer and has a thickness of about 50 mm, which is not sufficient for mounting spidewater pipes therein. As a result, it has hitherto been the normal practice of building structures in which the floors consist of hollow floor elements, that floors are used in the form of solid concrete elements in which the wastewater pipes are pre-cast or embedded in situ. As a result, it has been relatively costly to make constructive changes to the wet rooms, and it has been impossible to change the location of a wet room within an existing building. In modern construction, where wet rooms are constructed with solid concrete floors, the rooms have been arranged so that horizontal sewage pipes can be connected to a drop pipe or a vertical sewage pipe which is incorporated into a wall of the building. However, walls sufficiently thick to contain fall pipes are often occasional walls, and a wastewater placed in such walls will cause the transmission of noise between the flats, which must be considered a major drawback.

Der kendes også konstruktioner, hvor vandrette rørslidser er blevet udformet i bygningernes ydervægge i niveau med gulvene i bygningen i et forsøg på at løse problemet med udlægning af spildevandsrør. Ved at placere vådrummene nær disse ydervægge, er det muligt at forbinde spildevands-rørene med en hovedledning eller en opsamlingsledning gennem rørslidserne. Slidserne isoleres derpå og forsegles ved at dække væggenes ydre overflader med et passende facadeelement. Når denne rørudlægningsmetode anvendes kan bygningens rumopdeling imidlertid fuldstændig begrænses til den oprindelige ruminddeling og giver ikke mulighed for fleksibilitet. En bygning, der er konstrueret af beton vil formentlig have en levetid på flere hundrede år. Det er derfor meget sandsynligt, at bygningens anvendelse vil blive ændret i løbet af denne lange periode, og at der vil opstå behov for at ændre placeringen af vådrummene inden i bygningerne.Also known are structures in which horizontal pipe slits have been formed in the exterior walls of the buildings in line with the floors of the building in an attempt to solve the problem of wastewater pipe laying. By placing the wet rooms near these outer walls, it is possible to connect the wastewater pipes to a main or collection line through the pipe slits. The slots are then insulated and sealed by covering the outer surfaces of the walls with a suitable facade element. However, when this pipe laying method is used, the building's space division can be completely limited to the original space division and does not allow for flexibility. A building constructed of concrete will probably have a lifetime of several hundred years. It is therefore very likely that the use of the building will change during this long period and that there will be a need to change the location of the wet rooms within the buildings.

Opfindelsen har til formål at anvise en løsning på de ovennævnte problemer ved udlægning af spildevandsrør i bygninger, uanset om bygningerne er bestemt til boligformål eller til andre formål. Fremgangsmåden muliggør et fleksibelt system ved udlægning af spildevandsrør i bygninger med en grundkonstruktion i beton, hvori gulvkonstruktionerne omfatter såkaldte huldæk af den ovennævnte art. Formålet opnås ifølge opfindelsen ved en fremgangsmåde, der er kendetegnet ved de i kravene nævnte foranstaltninger. Ved en sådan fremgangsmåde vil rør med indbyrdes forskellige længder kunne udlægges med det korrekte fald. Fremgangsmåden ifølge opfindelsen muliggør, at vådrum kan placeres overalt i en bygning, der omfatter gulvkonstruktioner, hvori hule kanaler forløber over hele konstruktionen.The invention has for its object to provide a solution to the aforementioned problems in laying sewage pipes in buildings, whether the buildings are intended for residential or other purposes. The method enables a flexible system for laying wastewater pipes in buildings with a basic structure in concrete, in which the floor structures comprise so-called hollow decks of the above-mentioned type. The object according to the invention is achieved by a method characterized by the measures mentioned in the claims. In such a method, pipes of different lengths can be laid out with the correct drop. The method of the invention allows wet rooms to be located anywhere in a building comprising floor structures in which hollow ducts extend throughout the structure.

Med henblik på at kunne anvende rørudlægningsmetoden ifølge opfindelsen, er det nødvendigt, at den omhandlede bygning er forsynet med såkaldte rørslidser langs hele sin længdeudstrækning, idet slidserne er indrettet til at kunne indholde hovedopsamlingsledninger og er placeret i niveau med de respektive etageadskillelseskonstruktioner i bygningen. De hule kanaler, som er indarbejdet i gulvkonstruktionerne, er indrettet til at munde ud i disse slidser. Af alle sanitære indretninger, der monteres i en bygning, er vandklosetter de mest vanskelige at placere, idet de kræver de i diameter største afløbsrør. I betragtning heraf vil opfindelsen blive beskrevet med henvisning til af løbsrør, der forløber fra et vandkloset. Den følgende beskrivelse vedrører således de trin, der skal følges, når man installerer afløbsrør med forud fastlagt størrelse i hule kanaler med sædvanlige eller standardiserede dimensioner.In order to use the pipe laying method according to the invention, it is necessary that the building in question is provided with so-called pipe slits along its entire length, the slots being arranged to be able to contain main collecting ducts and located at the level of the respective floor separation structures in the building. The hollow ducts incorporated in the floor structures are arranged to open in these slots. Of all sanitary fixtures that are installed in a building, water closets are the most difficult to place, requiring the largest drainage pipes in diameter. In view of this, the invention will be described with reference to running pipes extending from a water closet. Thus, the following description relates to the steps to be followed when installing pre-determined drain pipes in hollow ducts of usual or standard dimensions.

Forud for arbejdet med at installere rørene, er det nødvendigt at frembringe et hul, fortrinsvis et centralt hul, fra oversiden af betongulvkonstruktionen og ned gennem betonen og ind i en underliggende hul kanal. Ved at frembringe hullet med et såkaldt betonbor, dvs. et kerneudtagende rørbor, hvis diameter er mindre end den største tværdimension i den pågældende kanal, hvorved der sikres en tilfredsstillende forbindelse med kanalen, selv om udmålingen ikke er helt korrekt.Prior to the work of installing the pipes, it is necessary to provide a hole, preferably a central hole, from the top of the concrete floor structure and down through the concrete and into an underlying hollow channel. By providing the hole with a so-called concrete drill, ie. a core sampling tube drill whose diameter is less than the largest cross-sectional dimension of the duct in question, thereby ensuring a satisfactory connection with the duct, although the measurement is not entirely accurate.

Spildevandsrøret, der føres ind gennem den førnævnte rørslids og ind i en hul kanal, er forberedt ved at forbinde rørbøjninger til en lige rørstrækning med den nødvendige længde, hvorved rørbøjningerne i forening danner en vinkel på omkring 90° med længdeaksen i den lige rørstrækning. Denne rørenhed føres derpå samlet ind i den hule kanal med rørbøjningen først, hvorefter der fastgøres en støbeform til den ydre ende af røret. Når rørbøjningen når det hul, der er udboret i kanalen fra gulvets over- side, løftes rørbøjningen op og fastgøres i hullet i et niveau, hvori der er tilvejebragt en sådan hældning af røret, at den nødvendige faldvinkel opnås. Den ydre ende af røret forbindes derefter med et opsamlingsrør ved hjælp af den nævnte fitting eller til et hovedledningsrør, der er placeret i den ovennævnte rørslids ved hjælp af en yderligere rørbøjning, rørbue eller et andet element.The wastewater pipe introduced through the aforementioned pipe slot and into a hollow channel is prepared by connecting pipe bends to a straight pipe stretch of the required length, whereby the pipe bends jointly form an angle of about 90 ° with the longitudinal axis of the straight pipe stretch. This pipe unit is then brought together into the hollow channel with the pipe bend first, after which a mold is attached to the outer end of the pipe. When the pipe bend reaches the hole drilled in the duct from the top of the floor, the pipe bend is lifted up and secured in the hole at a level in which a slope of the pipe is provided to obtain the required drop angle. The outer end of the pipe is then connected to a collecting pipe by said fitting or to a main conduit located in the above pipe slot by an additional pipe bend, pipe arch or other element.

De ved opfindelsen anvendte rør er fortrinsvis uden muffekoblinger og er i stedet fortrinsvis forbundet indbyrdes ved hjælp af såkaldte bøjlekoblinger, f.eks. koblinger af den art, der er beskrevet i svensk patentskrift nr. 338.019. Disse koblinger indeholder gummimanchetter eller plastmanchetter, der ligger an mod rørene, og som derfor sikrer en dæmpning af lydvibrationer, som måtte opstå i rørene, for at forhindre transmission af disse vibrationer til bygningsskelettet. Spildevandsrørene vil således hænge frit i de hule kanaler mellem bøjlekoblingerne, hvorved konvertering af rørakustik til byggeske-letakustik minimeres. Hvis der anvendes støbejernsrør, der på grund af deres tyngde har mindre tendens til at vibrere, elimineres problemet med lydtransmission i praksis fuldstændigt i et rørledningssystem, der er udformet og monteret i overensstemmelse med opfindelsen. Denne eliminering af lydvibrationer er navnlig vigtig ved badeværelser eller toiletter, der er placeret oven over et soveværelse.The pipes used in the invention are preferably without sleeve couplings and are instead preferably interconnected by means of so-called bracket couplings, e.g. couplings of the kind described in Swedish Patent Specification No. 338,019. These couplings contain rubber cuffs or plastic cuffs which abut the pipes, which therefore ensure a dampening of sound vibrations that may occur in the pipes to prevent transmission of these vibrations to the building skeleton. The wastewater pipes will thus hang freely in the hollow channels between the hanger couplings, thereby minimizing the conversion of pipe acoustics to building skeletal acoustics. If cast iron pipes are used which, due to their heaviness, tend to vibrate, the problem of sound transmission is virtually eliminated in practice in a pipeline system designed and mounted in accordance with the invention. This elimination of sound vibration is particularly important for bathrooms or toilets located above one bedroom.

Når rørbøjningen ved spildevandsrørets inderste ende fastgøres i det hul, der er boret ovenfra og ned i den hule kanal, udfyldes hullet først med en støbekasse, navnlig i form af en cylindrisk støbeform, der har to med radial indbyrdes afstand placerede og indbyrdes koaksiale cylindriske bøsningslignende elementer med indbyrdes forskellig diameter, som er forbundet ved et mellemliggende, ringformet og vandret placeret element. Bøsningen med den mindste diameter er placeret i hullet, så at det horison- tale element vil ligge an mod gulvets øvre overflade. Den cylindriske bøsning med den største diameter danner en hul støbeform, når der skal tilvejebringes en øvre betonoverflade på betongulvelementerne.When the pipe bend is secured at the innermost end of the wastewater into the hole drilled from the top down into the hollow channel, the hole is first filled with a molding box, in particular in the form of a cylindrical mold having two radially spaced apart and coaxial cylindrical sleeve-like ones. elements of mutually different diameter which are joined by an intermediate, annular and horizontally positioned element. The sleeve with the smallest diameter is placed in the hole so that the horizontal element will abut the upper surface of the floor. The cylindrical sleeve of the largest diameter forms a hollow mold when an upper concrete surface is to be provided on the concrete floor elements.

Støbekassen har en løs støbebund, der indeholder et hul, hvorigennem rørbøjningen kan passere, og som vil muliggøre den fremtidige lokalisering af spildevandsrøret, idet man ved den nævnte lokalisering kan sikre, at det hul, der fører ned til den underliggende hule kanal kan udfyldes, uden at det er nødvendigt at udfylde den hule kanal med beton. Når der er anbragt et klosetafløbsrør i rørbøjningen i den oprindelige installation, kan den nedre del af støbekassen fyldes med mineraluld eller et andet lydisolerende materiale. Før overfladelaget udlægges på gulvet i vådrummet, fastgøres de elementer, hvormed rørbøjningen er fastgjort i hullet, i deres permanente positioner, hvorefter den øvre del af støbekassen fyldes med en brudsvag betonmasse, f.eks. beton, der indeholder LecaKulor®. Vandklosettet monteres derpå på konventionel måde, før betongulvet udglattes.The casting box has a loose casting bottom which contains a hole through which the pipe bend can pass and which will allow for the future location of the sewage pipe, at that location it can be ensured that the hole leading down to the underlying hollow channel can be filled, without the need to fill the hollow channel with concrete. When a toilet drain pipe is placed in the pipe bend of the original installation, the lower part of the casting box may be filled with mineral wool or other sound insulating material. Before laying the surface layer on the floor in the wet room, the elements with which the pipe bend is fixed in the hole are fixed in their permanent positions, after which the upper part of the casting box is filled with a fractured concrete slab, e.g. concrete containing LecaKulor®. The water closet is then mounted in a conventional manner before smoothing the concrete floor.

I det følgende vil fremgangsmåden og beslaget ifølge opfindelsen til fastgørelse af rørbøjningen i hullet, der er udboret fra oven og ned i en underliggende hul kanal, blive beskrevet nærmere med henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 skematisk viser tre hule etageadskillelser, der er udstyret med opsamlingsrør og hovedrør, fig. 2 skematisk et tværsnit gennem en hul kanal, hvori et forud samlet spiIdevandsrør er indført, fig. 3 en til fig. 2 svarende afbildning og visende et spildevandsrør fastgjort i sin position og forbundet med et hovedrør, og fig. 4 i større målestok et delsnit gennem et spilde-vandsrør til illustration af fastgørelsen af den forreste ende af den til røret fastgjorte rørbøjning.In the following, the method and bracket according to the invention for securing the pipe bend in the hole drilled from the top down into an underlying hollow channel will be described in more detail with reference to the drawing, in which FIG. 1 schematically shows three hollow floor separations equipped with collecting pipes and main pipes; FIG. 2 is a schematic cross-section through a hollow channel into which a pre-assembled sewage pipe is inserted; FIG. 3 is a view of FIG. 2 is a view showing a sewage pipe fixed in its position and connected to a main pipe; and FIG. 4 is a sectional view, on a larger scale, of a sewage pipe illustrating the attachment of the front end of the pipe bend attached to the pipe.

Den bygning, hvor en fremgangsmåde ifølge opfindelsen skal anvendes, må være forsynet med et antal såkaldte rørslidser 3 i en ydervæg, og hvori der er anbragt opsamlingsrør 4. Antallet af rørslidser i nævnte ydervæg vil være lig med antallet af etager i bygningen. Bygningen er konstrueret af såkaldte huldæk 1, der indeholder hule kanaler 2, og opsamlingsrørene 4 er forbundet med spiIdevandsrør 5.The building in which a method according to the invention is to be used must be provided with a number of so-called pipe slots 3 in an outer wall and in which collecting pipes 4 are arranged. The number of pipe slots in said outer wall will be equal to the number of floors in the building. The building is constructed of so-called hollow decks 1 which contain hollow ducts 2, and the collection pipes 4 are connected to sewage pipes 5.

Et spildevandsrør 6 har ved sin forreste ende monteret to rørbøjninger 7, 8, der hver er bukket under en vinkel på 45°, og ført ind i en hul kanal 2 gennem de i hovedsagen vandret forløbende rørslidser 3 i ydervæggen. Rørbøjningerne er forbundet med røret 6 ved hjælp af såkaldte bøjlekoblinger 9, 10, der indeholder indad vendende gummimanchetter. Et restriktionsrør 12 er forbundet med den ydre ende af røret 6 på tilsvarende måde ved hjælp af en bøjlekobling 11. Restriktionsrøret er indskudt mellem rør med forskellige dimensioner, f.eks. kan opsamlingsrøret 4 have en diameter på 110 mm, medens diameteren af spilde-vandsrøret 6 er lig med 75 mm.A sewage pipe 6 has mounted at its front end two pipe bends 7, 8, each bent at an angle of 45 °, and inserted into a hollow channel 2 through the generally horizontal pipe slits 3 in the outer wall. The tube bends are connected to the tube 6 by means of so-called hanger couplings 9, 10, which contain inward-facing rubber sleeves. A restriction tube 12 is connected to the outer end of tube 6 in a similar manner by means of a hanger coupling 11. The restriction tube is interposed between tubes of different dimensions, e.g. For example, the collection pipe 4 may have a diameter of 110 mm, while the diameter of the waste water pipe 6 is equal to 75 mm.

Når spildevandsrøret 6 er blevet helt indført i den hule kanal 2, er rørbøjningen 8 anbragt umiddelbart under et hul 13, fortrinsvis et cirkulært hul, der er udsparet fra det hule dæk 1 ind i den hule passage 2. I hullet 13 er der placeret en formkasse 14, der omfatter to cylindriske, indbyrdes koaksialt anbragte bøsninger, der er forbundet ved et vandret ringelement. Bøsningen med den mindste diameter 15 er indrettet til at udfylde hullet 13, idet ringdelen 16 i kassen hviler mod den øvre overflade af huldækket 1, således at bøsningen med den største diameter 17 vil rager frem over overfladen og derved danne en hul form eller opfyldningsrum, hvori der udstøbes beton under den efterfølgende støbning af betonoverfladen.When the waste water pipe 6 has been completely inserted into the hollow channel 2, the pipe bend 8 is placed immediately below a hole 13, preferably a circular hole recessed from the hollow deck 1 into the hollow passage 2. A hole 13 is placed. mold box 14 comprising two cylindrical, coaxially spaced bushings joined by a horizontal annular member. The sleeve with the smallest diameter 15 is adapted to fill the hole 13, the annular portion 16 of the box resting on the upper surface of the hollow deck 1, so that the sleeve with the largest diameter 17 will project over the surface and thereby form a hollow shape or filling space. in which concrete is cast during the subsequent casting of the concrete surface.

Bøjlekoblingen 10 er forsynet med et tilspændingsorgan 19 for fastspænding af koblingen omkring de mod hinanden vendende ender af rørbøjningerne 7 og 8.The bracket coupling 10 is provided with a clamping means 19 for clamping the coupling around the opposite ends of the pipe bends 7 and 8.

Til tilspændingsorganet er der ligeledes fastgjort en langstrakt arm 18, der fortrinsvis er forsynet med et antal huller i dens aksiale udstrækning. Denne arm kan anvendes til at hæve bøjlekoblingen og dermed rørbøjningen 8 op i formkassen 14. Rørbøjningen 8 hæves til et niveau over bunden af den hule kanal 2, der er tilstrækkelig til at røret 6 opnår det nødvendige fald. Med rørbøjningen 8 i denne hævede position, anbringes en løs, perforeret bund 20 over enden af rørbøjningen 8 og placeres på en flange 21, der forløber radialt indad fra bøsningen med den mindste diameter 15. Bunden 20 er forsynet med en slids til gennemstikning af armen 18 fra tilspændingsaggregatet 19. Ved en foretrukken udførelsesform for opfindelsen har den langstrakte arm 18 en vinkel ved sin øvre del, hvori der er udformet en slids 22. Denne slids er indrettet til at modtage en stålstang 23, fortrinsvis overtrukket med gummi, der er tilstrækkelig lang til at begge ender af stangen kan hvile på ringdelen 16. Gummiovertrækket på stangen 23 vil effektivt dæmpe vibrationer, således at der undgås overførsel af vibrationer fra røret til det hule dæk.An elongated arm 18 is also attached to the clamping means, which is preferably provided with a plurality of holes in its axial extent. This arm can be used to raise the hoop coupling and thus the tube bend 8 into the mold box 14. The tube bend 8 is raised to a level above the bottom of the hollow channel 2 sufficient for the tube 6 to achieve the required drop. With the pipe bend 8 in this raised position, a loose, perforated bottom 20 is placed over the end of the pipe bend 8 and placed on a flange 21 extending radially inward from the bushing of the smallest diameter 15. The bottom 20 is provided with a slot for piercing the arm 18 from the clamp assembly 19. In a preferred embodiment of the invention, the elongated arm 18 has an angle at its upper part in which is formed a slot 22. This slot is adapted to receive a steel rod 23, preferably coated with rubber sufficiently long, so that both ends of the rod can rest on the ring member 16. The rubber coating on the rod 23 will effectively dampen vibrations, thus preventing the transmission of vibrations from the tube to the hollow deck.

Et forbindelsesrør 24 anbringes derpå i rørbøjningen eller rørbuen 8, hvorefter den nedre del af afløbsskålen 14 fyldes med lydisolerende materiale, medens den øvre del af formkassen fyldes med cement eller mørtel, hvorpå gulvet i vådrummet kan gøres færdigt og det sanitære udstyr monteres.A connecting pipe 24 is then placed in the pipe bend or pipe arch 8, after which the lower part of the drain bowl 14 is filled with sound-insulating material, while the upper part of the mold box is filled with cement or mortar and the floor in the wet room can be finished and the sanitary equipment fitted.

Det med en restriktion forsynede rør 12 forbindes herefter til hovedrøret 4 i rørslidsen 3 ved hjælp af en rørbøjning 25, der er bukket under en vinkel på 87°. Efter at samtlige rørsamlinger i en etage eller et dæk i bygningen er fuldført, opfyldes rørslidserne 3 med isolerende materiale 26 og dækkes med et aftageligt facadeelement 27.The restriction tube 12 is then connected to the main tube 4 in the tube slit 3 by means of a tube bend 25 bent at an angle of 87 °. After all pipe assemblies on one floor or deck of the building are completed, the pipe slots 3 are filled with insulating material 26 and covered with a removable facade element 27.

Ved en fremgangsmåde ifølge opfindelsen kan rør 6 med varierende længder anvendes, og længden af røret vil afhænge af afstanden til det sanitære udstyr i forhold til bygningens ydervæg. Armen 18 kan standardiseres, så at den ophængt i stangen 23, som hviler i slidsen 22, vil sikre, at den korteste rørlængde 6 vil medføre det krævede standardfald i rørledningen.In a method according to the invention, pipes 6 of varying lengths can be used, and the length of the pipe will depend on the distance to the sanitary equipment relative to the exterior wall of the building. The arm 18 can be standardized so that the suspension in the bar 23 which rests in the slot 22 will ensure that the shortest pipe length 6 will cause the required standard drop in the pipeline.

For at sikre, at stangen 23 fastholdes positivt i slidsen 22, kan slidsens åbningsvinkel spidse let til i retning frem mod armen 18's længdeakse.In order to ensure that the rod 23 is positively retained in the slot 22, the opening angle of the slot may tip slightly toward the longitudinal axis of the arm 18.

Armen 18 er fortrinsvis forsynet med et antal fordelt anbragte huller. Hvis derfor vådrummet er placeret i stor afstand fra ydervæggen og der kræves et længere spilde-vandsrør 6, vil det nødvendige fald i røret kunne opnås ved at indstikke stangen 23 gennem et passende hul i armen 18, f.eks. det viste hul 28. Hensigtsmæssigt vil antallet af huller i armen 18 og afstanden mellem disse svare til det korrekte fald i røret for standardiserede længder af spildevandsrøret 6.The arm 18 is preferably provided with a plurality of spaced apart holes. Therefore, if the wet room is located at a great distance from the outer wall and a longer wastewater pipe 6 is required, the necessary drop in the pipe can be achieved by inserting the bar 23 through a suitable hole in the arm 18, e.g. the hole 28 shown. Conveniently, the number of holes in the arm 18 and the distance between them will correspond to the correct drop in the pipe for standard lengths of the sewage pipe 6.

Claims

A method of laying wastewater pipes in hollow beam layers with channels perpendicular to the longitudinal side of a building, and wherein the building is formed with a horizontally extending pipe slit in this longitudinal side, characterized in that a hole of smaller diameter is formed than the largest cross-section in the the duct from the floor surface into an underlying hollow duct, and a duct assembly (6) provided at one end thereof with an outwardly directed duct bend (7), which at its other end has a molding (6) 12) whereby the tube assembly (6) is guided from the tube slot (3) into the channel (2) until the tube bend (7) is positioned below the hole (13), the tube bend (7) is brought up into the hole and secured therein to a level, providing the necessary drop in the pipeline.

Method according to claim 1, characterized in that the molding piece (12) fixed to the pipe by the pipe slit is formed with a restriction to which a pipe bend is attached for connection with a collecting pipe (4) or a drop stem (5).

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the tap water pipes, tubing bends and moldings are formed without sleeves and are connected to each other by means of bracket couplings (9, 10, 11) provided with polymer material cuffs.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the top-shaped hole formed in the hollow channel is filled with a molding box before attaching the outwardly extending tube bend to the hole, the molding box having a part projecting over the surface of the floor, and having a greater transverse dimension than the portion of the box located in the hole, the box being provided with a loose bottom through which the tube bend extends into the hole.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe bend is releasably fixed in the mold box,

Bracket for use in carrying out the method of claim 1 and adapted for use in securing the pipe bend located at one end of the wastewater pipe disposed in the hollow channel of the hollow floor element, characterized in that the bracket is formed as an arm (18) provided at one end with a fastener (19) for attachment to the tube bend (7) and provided at the other end with a slot (22) adapted to cooperate with a horizontally extending carrier (23).

Bracket according to claim 6, characterized in that the slot (22) in the arm (18) points towards the geometric longitudinal axis of the arm.

Bracket according to claim 6 or 7, characterized in that the arm (18) is formed with a plurality of spaced apart holes (28) through which the horizontal support (23) can be selectively inserted, so that the pipe bend can be fixed at different levels in the molding box. thereby taking the correct angle at the required angle to the tubes.

Fitting according to one of claims 6 to 8, characterized in that the horizontal support (23) is a rubber-coated rod.