DK200101287A - Udlæsningsenhed og fremgangsmåde til dens fremstilling - Google Patents

Description

PATENTKRAV 1. En lysende tegn- og symboludlæsningsenhed af en type, som er ud i ét med den omgivende overflade i jern eller metal., kendetegnet ved, at en kavitet i materialet dannes fra bagsiden, hvilken kavitet set fra forsiden imod bagsiden omfatter et ydre beskyttende gennemsigtigt eller gennemskinneligt lag ud i ét med og med hensyn til synsindtryk og taktilt indtryk identisk med et beskyttende lag for den omgivende overflade, et gennemskinneligt lag af jernet eller metallet, og en armeringsstruktur for nævnte lag, som giver adgang til lyskilder med henblik på udlæsning af information. 2. En udlæsningsenhed ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det ydre beskyttende gennemsigtige eller gennemskinnelige lag er en lak af en type, som udviser den hårdhed, sejghed og genneslgtighed, som forventes af en metallak tilpasset det benyttede jern eller metal. 3. En udlæsningsenhed ifølge krav 1, kendetegnet ved, at bunden af kaviteten set fra forsiden og imod centrum omfatter et ydre gennemsigtigt oxidlag, som er ud i ét med oxidlaget på den omgivende overflade og et gennemskinneligt lag af aluminium. 4. En udlæsningsenhed ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den armerede struktur for de nævnte lag tillige er bærer for lyskilder. 5. En udlæsningsenhed ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at den armerende struktur er udført i en dimensionsstabil støbemasse, som støtter de ydre lag og bærer en holder for lyskilder, således at lyset fremføres hele vejen til de ydre lag. 6. En udlæsningsenhed ifølge krav S, kendetegnet ved,at holderen er et element udført 1 det metal, som benyttes til råemnet, med i det væsentlige de samme, men passende reducerede dimensioner som kaviteten, hvorved støbemassen er gennemskinnelig og udfylder hulhederne imellem metalelementet og kaviteten. 7. En udlæsningsenhed ifølge krav 4, kendetegnet ved, at fiksturen fastholder enderne af optiske fibre, som fører lys fra mere fjerntliggende lyskilder. 8. En udlæsningsenhed ifølge krav 4, kendetegnet ved, at der benyttes laveffekt lysemitterende dioder tæt ved overfladen, som tjener til udlæsningsområde. 9. En fremgangsmåde til fremstilling af en udlæsningsenhed ifølge krav 1, kendetegnet ved,at den omfatter de følgende trin: 1) et beskyttende gennemskinneligt eller gennemsigtigt lag udfældes på forsiden af et råemne, 2) en kavitet udfræses i råemnet, med en form svarende til den endelige kavittet og en dybde, som efterlader tilstrækkeligt materiale til at det beskyttende lag på forsiden ikke belastes, 3) en ætselignende proces, såsom laserablation eller tilsvarende fjernelse af materiale på atomart niveau udføres på på kavitetens bund, indtil en passende gennemskinnelighed er opnået, 4) det resterende materiale på bunden beskyttes imod iltning, 5) en armerende struktur anbringes i kaviteten, 6) en masse udstøbes i mellemrummet imellem den armerende struktur og kaviteten, 7) lyskilder anbringes i den armerende struktur. 10. En fremgangsmåde til fremstilling af en udlæsningsenhed ifølge krav 3, kendetegnet ved, at den omfatter følgende trin: 1) en kavitet udfræses i et råemne, med en form, som svarer til den endelige kavitet og en dybde, som efterlader tilstrækkeligt materiale, til at det beskyttende lag pi forsiden ikke belastes, 2) en ætselignende proces, såsom laserablation eller tilsvarende fjernelse af materiale på atomart niveau udføres på på kavitetens bund, indtil en passende gennemskinnelighed er opnået, 3) det tilbagestående materiale i bunden konverteres elektrolytisk til aluminiumoxid, 4) en holder for lyskilderne anbringes i kaviteten, 5) en masse udstøbes i mellemrummet imellem den armerende struktur og kaviteten.