DK178092B1 - Pumpekran med dobbelt rørføring - Google Patents

Abstract

Der er vist en pumpekran beregnet til fyldning og tømning af en gyllevogn eller trailer (1), hvilken pumpekran er monteret på gyllevognen/-traileren via en drejekrans, og hvor pumpekranen omfatter en kranarm med en flerhed af mellemled (12, 15, 16) med mellemliggende knækled (13), en dobbelt rørføring fra drejekransen og frem til et hydraulisk drevet pumpehoved (5), der er placeret ved kranarmens ydre ende, midler til krøjning, hævning, sænkning samt ud- og sammenfoldning af kranarmen, og midler til pumpning af gylle gennem rørføringen til eller fra pumpehovedet, hvor et eller flere af mellemleddene omfatter teleskopled, således at længden af disse mellemled kan varieres, og hvor faste rør, der er en del af rørføringen, og som har i det væsentlige cirkelrunde tværsnit, udgør den bærende del af disse teleskopled.

Description

Pumpekran med dobbelt rørføring

Den foreliggende opfindelse angår en pumpekran med dobbelt rørføring, primært til anvendelse på gyllevogne og -trailere.

Baggrund for opfindelsen

Selvlæssende gyllevogne og -trailere er almindelig kendt. Disse har som regel en kranarm liggende på langs af køretøjet. Denne kranarm omfatter en eller flere gylleslanger, der forbinder et pumpehoved for enden af kranarmen med køretøjets gylletank, således at denne kan fyldes med eller tømmes for gylle, for eksempel fra eller til en lagertank, ved anvendelse af en eller flere pumper, der er placeret i pumpehovedet.

Ulempen ved disse kranarme er, at slangeføringen begrænser fleksibiliteten af armen.

For at opnå et større arbejdsområde benyttes typisk et eller flere udskydelige led. For at forhindre rotation af de udskydelige led bruges profilrør med ikke-cirkulære tværsnitsprofiler. Det er vanskeligt at opnå en tæt samling, hvor sådanne rør skal kunne glide inden i hinanden.

FR 2563963 Al viser en sådan pumpekran med en flerhed af mellemled med mellemliggende knækled, en rørføring fra gyllevognen frem til et hydraulisk drevet pumpehoved ved kranarmens ydre ende, midler til bøjning, hævning, sænkning samt ud- og sammenfoldning af kranarmen og midler til pumpning af gylle gennem rørføringen til eller fra pumpehovedet, hvor et mellemled omfatter teleskopled, således at længden af dette teleskopled kan varieres.

Lagertanke med overbygning har ofte en begrænset hulstørrelse i tanktoppen, som pumpehovedet skal føres ind igennem. På grund af begrænset rækkevidde og fleksibilitet af kranarmen er det derfor ofte nødvendigt at flytte køretøjet i forbindelse med ud- og sammenfoldning af kranen for at få pumpehovedet placeret korrekt.

Kranarmen kan også omfatte et overløbsrør, populært kaldet et "bøvserør", som oftest bestående af en mere eller mindre løsthængende slange, der fortsætter ind i køretøjets gylletank til det højest beliggende område inde i denne. I en gyllevogn vil dette område typisk være i bagenden af tanken, mens det i en lastvognstrailer til gylletransport typisk vil være i forenden af tanken. Dette overløbsrør anvendes også til udblæsning og indsugning af luft i forbindelse med henholdsvis fyldning og tømning af køretøjets gylletank.

Kortfattet beskrivelse af opfindelsen

Det er et formål med den foreliggende opfindelse at tilvejebringe en pumpekran, som helt eller delvist overkommer de ovennævnte ulemper ved den kendte teknik inden for området.

Opfindelsen angår en pumpekran beregnet til fyldning og tømning af en gyllevogn eller -trailer, hvilken pumpekran er monteret på gyllevognen/-traileren via en drejekrans, og hvor pumpekranen omfatter en kranarm med en flerhed af mellemled med mellemliggende knækled, en rørføring fra drejekransen og frem til et hydraulisk drevet pumpehoved, der er placeret ved kranarmens ydre ende, midler til krøjning, hævning, sænkning samt ud- og sammenfoldning af kranarmen, og midler til pumpning af gylle gennem rørføringen til eller fra pumpehovedet, hvor et eller flere af mellemleddene omfatter teleskopled, således at længden af disse mellemled kan varieres, hvor rørføringen fra drejekransen til pumpehovedet er dobbelt, og hvor faste rør, der er en del af rørføringen, og som har i det væsentlige cirkelrunde tværsnit, udgør den bærende del af teleskopleddene.

Opfindelsen adskiller sig således fra den kendte teknik, der for eksempel er vist i FR 2563963 Al, blandt andet ved, at der anvendes en dobbelt rørføring, hvor faste rør, der er en del af rørføringen, og som har i det væsentlige cirkelrunde tværsnit, udgør den bærende del af teleskopleddene.

I den kendte teknik på området benyttes en enstrenget rørføring i teleskopleddet, hvilket betyder, at de indgående rør er nødt til at have en ikke-cirkulær tværsnitsprofil for at undgå rotation af kranarmen i teleskopleddet. Ved at bruge en dobbelt rørføring i teleskopleddet, sikrer de to parallelle rør, at kranarmen ikke kan rotere i teleskopleddet, og der kan derfor benyttes rør med cirkulær tværsnitsprofil. Det er langt lettere at lave en effektiv tætning mellem to cirkulære rør, der glider inden i hinanden, end mellem to rør med ikke-cirkulær tværsnitsprofil, som glider inden i hinanden.

I en udførelsesform af opfindelsen føres den dobbelte rørføring via drejeled ind i et tårn, der via drejekransen er forbundet til selve gyllevognen/-traileren.

På denne måde er det muligt at opnå en væsketæt, drejelig forbindelse mellem kranarmens rørføring og selve gyllevognen/-traileren.

I en udførelsesform af opfindelsen er et overløbsrør ført gennem tårnet fra gyllevognens/-trailerens tank til pumpekranens kranarm.

Herved undgås den løsthængende slange, der normalt udgør overløbsrøret i overgangen fra selve gyllevognen/-traileren til kranarmen.

I et aspekt af opfindelsen angår den en gyllevogn eller -trailer, som omfatter en pumpekran som beskrevet herover.

Figurer

Nogle udførelsesformer af opfindelsen er beskrevet mere detaljeret i det følgende med henvisning til figurerne, hvor

Fig. 1 viser en tegning af en gyllevogn ifølge en udførelsesform af opfindelsen set skråt fra oven med kranarmen i transportposition,

Fig. 2 viser en snittegning af den samme gyllevogn set fra siden,

Fig. 3A viser en tegning af gyllevognen set forfra med kranarmen i en delvist udfoldet position,

Fig. 3B viser en tegning af en del af gyllevognen set skråt ovenfra med kranarmen i samme position som i Fig. 3A,

Fig. 3C viser et forstørret tværsnit af en del af Fig. 3A,

Fig. 4A viser en tegning af gyllevognen set forfra med kranarmen i en nedsænket og fuldt udstrakt position, og

Fig. 4B viser en tegning af en del af gyllevognen set skråt ovenfra med kranarmen i samme position som i Fig. 4A.

Detaljeret beskrivelse af opfindelsen

Fig. 1 viser en tegning af en gyllevogn 1 ifølge en udførelsesform af opfindelsen set skråt fra oven med pumpekranens kranarm i transportposition langs gyllevognen l's overside. Pumpekranens rørføring er forbundet til selve gyllevognen 1 via et tåm 18, der er monteret på en drejekrans på en konsol 22 på forsiden af gyllevognen 1 sammen med en oliemotor 21 til krøjning af pumpekranen. Herfra strækker pumpekranen sig bagud langs gyllevognen 1, og den ender i et pumpehoved 5, der i den viste transportposition hviler i en spildbakke 3 med indløb til gyllevognen l's tank. I andre udførelsesformer af opfindelsen kan systemet vende omvendt, således at konsollen 22 i stedet er monteret på køretøjet l's bagende, og pumpekranen i transportpositionen strækker sig fremad.

I den viste udførelsesform er drejekransen udformet som tåm 18 med drejeled 17 i hver side. Da der således ikke indgår nogen slangeforbindelse, er det muligt ved hjælp af løftecylindre at opnå en op- og nedadgående drejning af det inderste mellemled 16 på op til 100°.

Der er anvendt dobbelt rørføring hele vejen fra tårnet 18 via et drejeled 17, gennem et inderste 16, et mellemste 15 og et yderste mellemled 12 og to mellemliggende knækled 13 frem til pumpehovedet 5. Mellem det yderste mellemled 12 og pumpehovedet 5 findes et 45° knækled 7, hvilket giver pumpekranen yderligere fleksibilitet. I samme område findes en oliemotor 6 til drift af det hydrauliske pumpehoved 5.

I den viste udførelsesform er der mulighed for at opnå en lav konstruktionshøjde af pumpekranen, og overløbsrøret 19 kan ligge godt beskyttet mellem den dobbelte rørføring i hele pumpekranens længde. Det samme gælder de nødvendige hydraulikslanger 20 til drift af pumpekranen.

I mellemleddene 12, 15, 16 er den dobbelte rørføring udført i faste, parallelle rørstykker, der indgår som væsentlige dele af mellemleddene 12, 15, 16's konstruktion for at styrke denne. Mellem disse faste rørstykker, altså hen over knækleddene 13, er den dobbelte rørføring ført i fleksible gylleslanger 8. Sker der en skade på en gylleslange 8, kan man altså nøjes med at udskifte et kort stykke (typisk omkring 1 meter), mens man i kendte konstruktioner normalt er nødt til at udskifte gylleslangen 8 i hele eller det meste af kranarmens længde, hvilket er både dyrt og besværligt.

Den dobbelthængsiede konstruktion af knækleddene 13 med forskellige hængslingspunkter 14 for de to mellemled 12, 15, 16, der forbindes af knækleddet 13, resulterer i en ændring af buen af gylleslangerne 8 i forhold til andre hængselled, der er kendt fra teknikken på området. Dette betyder, at gylleslangen 8 strækkes i en naturlig bue i modsætning til den kendte sammenpresning, som ofte resulterer i et knæk/sammenfald af slangen 8. Ud over at skåne gylleslan gerne 8 giver denne konstruktion af knækleddene 13 også en bedre trækvinkel for de hydrauliske cylindre, der styrer bøjningen i knækleddene 13, og en mindre bøjningsradius af kranarmen for samme dimensioner af gylleslangeme 8 sammenlignet med andre kendte konstruktioner.

Det yderste mellemled 12 omfatter et teleskopled 9, som drives af et stempel 10, således at længden af det yderste mellemled 12 kan varieres. Anvendelsen af en dobbelt rørføring med to faste, parallelle rørstykker modvirker rotation af teleskopleddet 9. Det betyder, at rørprofilerne, i modsætning til kendte konstruktioner, hvor der kun er ét rør i teleskopleddet, ikke behøver have en ikke-cirkulær tværsnitsprofil for at undgå en sådan rotation. Anvendelsen af rør med cirkulære tværsnit gør det langt lettere af lave en effektiv tætning mellem rørene, der glider inden i hinanden, end hvis der var tale om profilrør med ikke-cirkulære tværsnit, som det er kendt fra eksisterende løsninger.

Fig. 2 viser en snittegning af den samme gyllevogn 1 set fra siden. Her fremgår det tydeligere, hvordan relativt korte stykker af fleksibel gylleslange 8 forbinder de faste rør i naboliggende mellemled 12, 15, 16 hen over de mellemliggende knækled 13. Endvidere ses det, hvordan overløbsrøret 19 forløber fra det indre af gyllevognen l's tank gennem tårnet 18 og ud til kranarmen, hvorfra det typisk vil være videreført i en slange frem til pumpehovedet 5.

Fig. 3A-3C viser tegninger af en gyllevogn 1 ifølge en udførelsesform af opfindelsen set henholdsvis forfra og skråt ovenfra med kranarmen i en delvist udfoldet position. Det er skematisk vist, hvordan gyllevognen 1 er parkeret, så pumpehovedet 5 er placeret over en lagertank 2, klar til at blive sænket ned deri. Disse figurer illustrerer pumpekranens fleksibilitet, når den som vist er drejet både i drejekransen under tårnet 18 og i drejeleddet 17, hvor den dobbelte rørføring er forbundet til tårnet 18, og bøjet i begge de to dobbelthængslede knækled 13. Herudover er der et teleskopled 9, som er helt sammentrukket på disse figurer, og et 45° knækled 7 umiddelbart før pumpehovedet 5, som heller ikke er anvendt på disse to figurer.

Fig. 4A og 4B viser tegninger af gyllevognen 1 i samme vinkler som i Fig. 3A og 3B, men nu med kranarmen i en nedsænket og fuldt udstrakt position. Disse figurer understreger kranarmens fleksibilitet yderligere, og det ses, at pumpekranen er i stand til at række meget dybt, typisk omkring 6 meter, ned i en lagertank 2 eller lignende, når teleskopleddet 9 er i sin mest udskudte position. På Fig. 4B er kabelføringen 11 til teleskopleddet 9 endvidere vist skematisk.

Fig. 3A og 4A viser skematisk, hvordan pumpehovedet 5 ved sit indløb kan være forsynet med såkaldte spadeventiler 4. Ved anvendelse af en såkaldt friløbspumpe og passende indskudte ventiler kan det opnås, at gyllen kan pumpes i begge retninger gennem rørføringen, altså både ind i og ud fra gyllevognen l's tank.

Referencenumre 1. Gyllevogn/trailer 2. Gyllebeholder/lagertank 3. Spildbakke med indløb i tank 4. Spadeventil ved indløb pumpehus 5. Pumpehoved 6. Oliemotor til pumpehoved 7. 45° knækled 8. Fleksibel gylleslange 9. Teleskopled med to rør 10. Stempel til udskydning af teleskopled 11. Kabelføring til teleskopled 12. Yderste mellemled med to rør 13. Dobbelthængslet knækled 14. Hængslingpunkt for knækled 15. Midterste mellemled med to rør 16. Inderste mellemled med to rør 17. Drejeled med dobbelt rørføring 18. Tåm med drejekrans og to indløb samt overløbsrør 19. Overløbsrør i tårn 20. Hydraulikslanger 21. Oliemotor til krøjning af kranen 22. Konsol på køretøj

Claims (4)

1. Pumpekran beregnet til fyldning og tømning af en gyllevogn eller -trailer (1), hvilken pumpekran er monteret på gyllevognen/-traileren via en drejekrans, og hvor pumpekranen omfatter en kranarm med en flerhed af mellemled (12, 15, 16) med mellemliggende knækled (13), en rørføring fra drejekransen og frem til et hydraulisk drevet pumpehoved (5), der er placeret ved kranarmens ydre ende, midler til krøjning, hævning, sænkning samt ud- og sammenfoldning af kranarmen, og midler til pumpning af gylle gennem rørføringen til eller fra pumpehovedet, hvor et eller flere af mellemleddene omfatter teleskopled, således at længden af disse mellemled kan varieres, kendetegnet ved at rørføringen fra drejekransen og frem til pumpehovedet er dobbelt, og at faste rør, der er en del af rørføringen, og som har i det væsentlige cirkelrunde tværsnit, udgør den bærende del af teleskopleddene.

2. Pumpekran ifølge krav 1, kendetegnet ved at den dobbelte rørføring via drejeled føres ind i et tåm (18), der via drejekransen er forbundet til selve gyllevognen/-traileren.

3. Pumpekran ifølge krav 2, kendetegnet ved at et overløbsrør er ført gennem tårnet fra gyllevognens/-trailerens tank til pumpekranens kranarm.

4. Gyllevogn eller -trailer (1), som omfatter en pumpekran ifølge et hvilket som helst af de foregående krav.