DK177658B1 - A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle - Google Patents

A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle Download PDF

Info

Publication number
DK177658B1
DK177658B1 DK201170718A DKPA201170718A DK177658B1 DK 177658 B1 DK177658 B1 DK 177658B1 DK 201170718 A DK201170718 A DK 201170718A DK PA201170718 A DKPA201170718 A DK PA201170718A DK 177658 B1 DK177658 B1 DK 177658B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
generator
cover
wind turbine
machine
interface
Prior art date
Application number
DK201170718A
Other languages
English (en)
Inventor
Henning Moestrup
Per Langfeldt
Original Assignee
Envision Energy Denmark Aps
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Envision Energy Denmark Aps filed Critical Envision Energy Denmark Aps
Priority to DK201170718A priority Critical patent/DK177658B1/en
Priority to CA2798061A priority patent/CA2798061C/en
Priority to ES12196975.2T priority patent/ES2559829T3/es
Priority to US13/713,591 priority patent/US9458820B2/en
Priority to EP12196975.2A priority patent/EP2604851B1/en
Priority to CN201210541277.6A priority patent/CN103161688B/zh
Publication of DK201170718A publication Critical patent/DK201170718A/da
Application granted granted Critical
Publication of DK177658B1 publication Critical patent/DK177658B1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/40—Arrangements or methods specially adapted for transporting wind motor components
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D9/00—Adaptations of wind motors for special use; Combinations of wind motors with apparatus driven thereby; Wind motors specially adapted for installation in particular locations
    • F03D9/20—Wind motors characterised by the driven apparatus
    • F03D9/25—Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50—Maintenance or repair
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2220/00—Application
    • F05B2220/70—Application in combination with
    • F05B2220/706—Application in combination with an electrical generator
    • F05B2220/7066—Application in combination with an electrical generator via a direct connection, i.e. a gearless transmission
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/10—Stators
    • F05B2240/14—Casings, housings, nacelles, gondels or the like, protecting or supporting assemblies there within
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002—Electrical device making
    • Y10T29/49009—Dynamoelectric machine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Claims (8)

15 DK 177658 B1
1. Vindturbine (1) omfattende en maskinkabine (3), hvilken maskinkabine er installeret ovenpå et hovedsageligt lodret tårn (2), hvilken maskinkabine (3) omfatter en ho- 5 vedramme (12) egnet til installering af et antal komponenter, såsom f.eks. en generator (8), en hovedaksel (7) og et nav (6) omfattende et antal blade (4), hvilken maskinkabine (3) yderligere omfatter et maskinkabinedæksel (5), der strækker sig hen over hovedrammen (12) fra navet (6) til en bagende og dækker komponenter (7, 8) installeret på rammen (12), hvilket maskinkabinedæksel (5) omfatter mindst en første del (14) og 10 en anden del (15), hvilken første del (14) har en grænseflade (21) til indgreb med en modsvarende grænseflade (20) på den anden del (15), hvor den anden del (15) af ma-skinkabinedækslet (5) huser en generator (8), og hvor generatoren (8) og den anden del (15) af maskinkabinedækslet (5) er konstrueret som en enhed (19), hvor den første del (4) af maskinkabinedækslet (5) er en central del, og den anden del (15) af maskin-15 kabinedækslet (5) er en bageste del af maskinkabinedækslet (5), kendetegnet ved, at grænsefladen (20) på den anden/bageste del (15) er mindre end grænsefladen (20) af den første/centrale del (14) af maskinkabinedækslet (5), så den anden grænseflade (20) tillades at blive installeret inde i den første grænseflade (21), hvor tætningsmidler (24) er arrangeret på omkredsen af den anden grænseflade (20) på den anden/bageste del 20 (15), og hvor tætningsmidleme (24) støder op til den første grænseflade (21) på den første/centrale del (13).
2. Vindturbine (1) ifølge krav 1, kendetegnet ved, at grænsefladen (20, 21) på en af den første eller den anden del (14, 15) af maskinkabinedækslet (5) omfatter en stuben- 25 de (23), og hvor den anden af den første eller den anden del (14, 15) omfatter en muffe (22) til at optage stubenden (23).
3. Vindturbine ifølge ethvert af krav 1 og 2, kendetegnet ved, at mindst en af maskin-kabinedækseldelene (5, 14, 15) på sit grænsefladeparti (20, 21) har mindst en fleksibel 30 tætningslæbe (24, 27), fortrinsvis en elastisk gummidel, hvilken fleksible tætningslæbe (24, 27) strækker sig i det væsentlige i radiel retning fra en maskinkabinedækseldel (5, 14, 15) til en anden maskinkabinedækseldel (5, 14, 15). 16 DK 177658 B1
4. Vindturbine (1) ifølge ethvert af krav 1 og 3, kendetegnet ved, at enheden (19), som omfatter en generator (8) i maskinkabinedækslets (5) anden del (15), yderligere omfatter installationsmidler (31, 32, 35), hvor installationsmidleme (31, 32, 35) enten er en integreret del (31, 32) af generatoren (8) eller omfatter en eller flere særskilte 5 dele (35) fastgjort til generatoren (8), hvor installationsmidleme (31, 32, 35) omfatter midler (18) til ophejsning af enheden (19).
5. Vindturbine (1) ifølge ethvert af krav 1 til 4, kendetegnet ved, at den anden del (15) af maskinkabinedækslet (5) yderligere omfatter mindst en luge (9), som er arran- 10 geret over midlerne (18) til ophejsning af enheden (19).
6. Fremgangsmåde til samling af en vindturbine (1) ifølge krav 1, som omfatter en generatorenhed (19), og til installering af en sådan generatorenhed (19) på en hovedramme (12) i en maskinkabine (3), hvilken maskinkabine (3) og hovedramme (12) 15 installeres på toppen af et hovedsageligt lodret tåm (2), hvilken hovedramme (12) er egnet til installering af yderligere komponenter, såsom en aksel (7) og et nav (6), hvilken aksel (7) er direkte eller indirekte forbundet med navet (7), hvor navet (7) omfatter et antal blade (4), hvor maskinkabinen (3) yderligere omfatter et maskinkabinedæksel (5) og generatorenheden (19) omfatter mindst en generator (8) med en stator (29) og 20 en rotor (30), hvilken stator (29) har forbindelsesmidler (33) til forbindelse med hovedrammen (12), og rotoren (30) har forbindelsesmidler (34) til forbindelse til akslen (7), kendetegnet ved, at fremgangsmåden til samling og installering af en generatorenhed (19) mindst omfatter trinene: - installering af en første/central maskinkabinedel (14) på hovedrammen (12), 25. forsyning af generatoren (8) med installationsmidler (31, 32, 35), - overdækning af generatoren (8) med en anden/bageste del (15) af en maskinkabine-dækseldel, hvilken generator (8) og anden/bageste maskinkabinedækseldel (15) således danner en enkelt generatorenhed (19), - ophejsning af generatorenheden til hovedrammen (12), 30. installering af generatoren (8) på hovedrammen (12) og samtidig installering af den anden/bageste maskinkabinedækseldel (15) på den første/centrale maskinkabinedækseldel (14) via deres modsvarende grænseflader (20, 21). DK 177658 B1 17
7. Fremgangsmåde til samling af en vindturbine (1), som omfatter en generatorenhed (19), og til installering af en sådan generatorenhed (19) ifølge krav 6, kendetegnet ved, at fremgangsmåden mindst omfatter de yderligere trin: - tilvejebringelse af et installationsstativ (35) omfattende mindst en foddel (37) og en 5 fikstur til fiksering af installations stativet til generatorens (8) stator, så generatoren (8) tillades at placeres i en afstand fra jorden, - fiksering af generatoren (8) til installationsstativet (35), - forsyning af generatoren (8) med installationsmidler (31, 32, 35), - installering af en anden/bageste del (15) af en maskinkabinedækseldel over generato- 10 ren (8), - transportering af generatorenheden (19) på installationsstativet (35) til et lager eller til et opstillingssted for en vindturbine (1), - forbindelse af generatorenheden (19) med hejseorganer (16, 17), - frigøring af installationsstativet (35) for lasten ved at hæve generatorenheden (19) fra 15 jorden, - afmontering af installations stativet (35) fra generatoren (8), - ophejsning og installering af generatorenheden (19) på en hovedramme (12) i en ma-skinkabine (3) på en vindturbine (1).
8. Fremgangsmåde til samling af en vindturbine (1), som omfatter en generatorenhed (19) , og til installering af en sådan generatorenhed (19) ifølge ethvert af krav 6 og 7, kendetegnet ved, at fremgangsmåden yderligere omfatter trinene: - ophejsning af generatorenheden (19) til en position ved en vindturbines (1) hovedramme (12), 25. placering og opretning af generatorenheden (19) i forhold til hovedrammen (12), - udførelse af en hovedsagelig vandret bevægelse af generatorenheden (19) og således bringe en stubende (23) og en tilknyttede tætningsmidler (24, 27) på en grænseflade (20) i anlæg med en muffe (22) på en modsvarende grænseflade (21), - forbindelse af generatorenheden (19) til hovedrammen (12). 30
DK201170718A 2011-12-16 2011-12-16 A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle DK177658B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK201170718A DK177658B1 (en) 2011-12-16 2011-12-16 A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle
CA2798061A CA2798061C (en) 2011-12-16 2012-12-06 A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle
ES12196975.2T ES2559829T3 (es) 2011-12-16 2012-12-13 Una cubierta de la góndola de una turbina eólica y un método para instalar un generador en una estructura principal de una góndola
US13/713,591 US9458820B2 (en) 2011-12-16 2012-12-13 Wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle
EP12196975.2A EP2604851B1 (en) 2011-12-16 2012-12-13 A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle
CN201210541277.6A CN103161688B (zh) 2011-12-16 2012-12-13 风力涡轮机机舱罩及在机舱主机架上安装发电机的方法

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK201170718 2011-12-16
DK201170718A DK177658B1 (en) 2011-12-16 2011-12-16 A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK201170718A DK201170718A (en) 2013-06-17
DK177658B1 true DK177658B1 (en) 2014-02-03

Family

ID=47325966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK201170718A DK177658B1 (en) 2011-12-16 2011-12-16 A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9458820B2 (da)
EP (1) EP2604851B1 (da)
CN (1) CN103161688B (da)
CA (1) CA2798061C (da)
DK (1) DK177658B1 (da)
ES (1) ES2559829T3 (da)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105649885B (zh) * 2015-12-31 2019-01-22 北京金风科创风电设备有限公司 风力发电机、风力发电机组及其安装方法
JP6644571B2 (ja) * 2016-02-08 2020-02-12 株式会社駒井ハルテック タワー頂部へのナセルの設置方法
NL1042325B1 (en) * 2017-04-03 2018-10-11 Lagerwey Wind B V Hoisting System for Installing a Wind Turbine
CN108301991A (zh) * 2018-04-03 2018-07-20 优利康达（天津）科技有限公司 新型导流罩
CN109667722B (zh) * 2019-03-01 2020-04-28 北方民族大学 利用磁性球面铰定位的空中管口水平对接装置及对接方法
DK180872B1 (da) * 2019-05-02 2022-06-08 Liftra Ip Aps Selvhejsende kransystem og fremgangsmåde til hejsning af en selvhejsende kran
CN110273817B (zh) * 2019-05-17 2024-01-26 优利康达（天津）科技有限公司 一种多重密封式的机舱罩
EP3869032B1 (en) * 2020-02-20 2024-04-10 Siemens Gamesa Renewable Energy Innovation & Technology, S.L. Seal for a wind turbine nacelle
EP3875758B1 (en) * 2020-03-06 2024-01-03 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Wind turbine comprising a removable functional module and method of coupling a functional module to a wind turbine
CN114572806B (zh) * 2020-11-30 2024-06-04 广东博智林机器人有限公司 吊装对接装置及具有其的造楼平台
CN113153660A (zh) * 2021-02-10 2021-07-23 优利康达（天津）科技有限公司 一种机舱罩连接组件
CN114909266A (zh) * 2021-08-31 2022-08-16 北京三力新能电气设备有限公司 一种风力发电机组外挂式机舱

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3474834A (en) * 1966-02-08 1969-10-28 Shell Oil Co Sandwich pipe
NL8201283A (nl) * 1982-03-26 1983-10-17 Fdo Techn Adviseurs Deelbare gondel voor een windmolen.
US4560176A (en) * 1983-07-26 1985-12-24 J. M. Huber Corporation Inverted cone stuffing box
US5785591A (en) * 1997-01-07 1998-07-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Mobile safety structure with separate compartments for containment and handling of hazardous materials
WO2007132408A2 (en) * 2006-05-11 2007-11-22 Jupiter Plast A/S Modular construction of a nacelle
EP3144524B1 (en) * 2006-06-29 2018-12-05 Vestas Wind Systems A/S A handling system for a wind turbine nacelle, methods for transport and vertical displacement of a wind turbine nacelle
JP5055023B2 (ja) * 2007-05-25 2012-10-24 三菱重工業株式会社 風力発電装置のロータ取付け方法および風力発電装置の建設方法
JP4959439B2 (ja) 2007-06-22 2012-06-20 三菱重工業株式会社 風力発電装置
US7503790B2 (en) * 2007-07-03 2009-03-17 Rockwell Automation Technologies, Inc. Industrial automation input output module with elastomeric sealing
EP2063119A3 (en) * 2007-11-21 2014-04-30 Siemens Aktiengesellschaft Module of a nacelle of a wind turbine and method of assembly
CN201125843Y (zh) * 2007-12-21 2008-10-01 广东明阳风电技术有限公司 风力发电机组防雷保护系统
DK2250116T3 (da) * 2008-03-13 2014-03-24 Tecsis Tecnologia E Sist S Avancados S A Fremgangsmåde og apparat til håndtering af blade til en vindrevengenerator
DE102008027498A1 (de) * 2008-06-10 2009-12-17 Kenersys Gmbh Gehäuse für die Gondel einer Windenergieanlage
US8196521B2 (en) * 2008-09-19 2012-06-12 Progress Rail Services Corp Locomotive power module installation and removal
CN102459892B (zh) * 2009-05-18 2014-07-09 维斯塔斯风力系统有限公司 用于风轮机的轮毂
US8640895B2 (en) * 2009-07-28 2014-02-04 Manitowoc Crane Companies, Llc Drum tensioning method and apparatus for load hoist wire rope
EP2317137B1 (en) 2009-11-02 2012-07-25 General Electric Company Configuration of a wind turbine nacelle
DE102009056245B4 (de) * 2009-12-01 2014-02-20 Aerodyn Engineering Gmbh Windenergieanlage mit Hebevorrichtung
EP2333312B1 (en) * 2009-12-08 2016-05-04 Siemens Aktiengesellschaft Wind turbine hub transportation device
EP2383210B1 (en) * 2010-04-28 2012-12-26 Siemens Aktiengesellschaft Methods for positioning a large load into a transport position and for positioning a large load into a storage position, trailer and/or lorry
CN201696234U (zh) 2010-06-12 2011-01-05 华锐风电科技(集团)股份有限公司 水平轴风力发电机组的机舱罩

Also Published As

Publication number Publication date
CA2798061C (en) 2019-04-23
CN103161688A (zh) 2013-06-19
US20130156560A1 (en) 2013-06-20
US9458820B2 (en) 2016-10-04
CA2798061A1 (en) 2013-06-16
EP2604851B1 (en) 2015-10-28
EP2604851A3 (en) 2015-01-07
ES2559829T3 (es) 2016-02-16
CN103161688B (zh) 2016-05-11
DK201170718A (en) 2013-06-17
EP2604851A2 (en) 2013-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK177658B1 (en) A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle
EP2433001B1 (en) A hub for a wind turbine
US9890763B2 (en) Counterweighting a wind turbine hub
US20120228881A1 (en) Wind Turbine Having a Lifting Device
EP2786014B1 (en) Wind turbine generator and component transferring method for the same
US8240955B2 (en) Tower segments and method for off-shore wind turbines
KR100656806B1 (ko) 풍력 발전 터빈
CN103403344A (zh) 借助涡轮机轮毂的无起重机方式的风力涡轮机叶片操纵方法
JP6824914B2 (ja) 風力タービンコンポーネントを移動させる方法、及び風力タービンコンポーネントを移動させる搬送システム
CN103314211A (zh) 风力发电机和用于风力发电机的部件搬运方法
US10443572B2 (en) System and method for removing or installing a main shaft of a wind turbine
US20120201677A1 (en) Wind turbine generator with a lifting device
TW201716691A (zh) 海上風車的建設方法、海上風車及海上風力發電設備
US11371485B2 (en) Helicopter hoisting platform for wind driven power plant
DK2778389T3 (da) Værktøj til montage af rotorvinger på et rotornav, offshore konstruktionsindretning og fremgangsmåde til montage af en vindgenerator
US10641042B2 (en) External ladder assembly for wind turbine nacelle
US10570888B2 (en) Working platform within a nacelle of a wind turbine
EP3902994A2 (en) Wind turbine and method for mounting a platform to a wall portion of a wind turbine
US20180313334A1 (en) Hoistable platform assembly within a nacelle of a wind turbine
EP3475557B1 (en) A wind turbine comprising a parking structure for carrying the rotor during removal of the nacelle
GB2471257A (en) Apparatus and method for assembling and servicing underwater power stations
EP2532879B1 (en) Assembly and/or maintenance of a wind turbine
US10550826B2 (en) External platform assembly for wind turbine repairs
US20220268260A1 (en) Method of offshore mounting a wind turbine having a service platform
US20230073244A1 (en) Nacelle cover panel