DK169791B1 - Tætningsmuffe til afløb, anvendelse af en sådan tætningsmuffe samt fremgangsmåde ved anvendelse af en sådan tætningsmuffe - Google Patents

Description

DK 169791 B1

Opfindelsen angår en tætningsmuffe og dens anvendelse ved tilslutning af afløbsledninger fra huse til det offentlige ledningsnet.

Afløbsledninger fra huse lægges i reglen på den måde, 5 at der først graves en grøft fra huset til samlekanalen, og rørene lægges på bunden af grøften. Tilslutningen til samlekanalen sker med forud fremstillede grenrør i samlekanalen.

Hvis en samlekanal fornyes ved indtrækning af et plastrør (foring eller "relining"), så kan denne fremgangs-10 måde kun anvendes med begrænsninger, idet der dels må medregnes omfangsrige jordarbejder, og dels fordi tætningen af husafløbsledningens indmunding i samleledningen er vanskelig.

Der kendes en tætningsmuffe og en fremgangsmåde til elastisk at forbinde afgrenende rørledninger med en hoved-15 vandledning under anvendelse af denne muffe (se FR 1.411.607). Ved denne fremgangsmåde bliver muffen stukket på enden af afgreningsrøret og sammen med røret udvendigt fra skubbet ind i et forboret hul i hovedledningens væg. En på muffen udvendigt liggende ringvulst sikrer på den ene 20 side, at muffen ikke trykkes ind i røret, og på den anden side, at afgreningsrøret kan skubbes fast ind i muffen. En ulempe ved denne muffe og dens anvendelse er, at både muffen og afgreningsrøret har indbyrdes modsvarende ringformede vulste og fordybninger og derfor skal sammenføres omhygge-25 ligt, for at opnå tilstrækkelig tæthed.

Det er formålet med opfindelsen at anvise en tilslutningsmetode, som er let at gennemføre, og som giver en pålidelig tætning.

Det har vist sig, at denne opgave kan løses ved at 30 anvende en speciel tætningsmuffe.

Opfindelsen angår således en tætningsmuffe, som angivet i krav 1, en anvendelse af denne tætningsmuffe, som angivet i krav 2, og opfindelsen angår også en fremgangsmåde til anvendelse af tætningsmuffen, som angivet i krav 3.

35 Tætningsmuffen ifølge opfindelsen er et rørformet, udvendigt cylindrisk legeme, hvis ene ende er lukket af en 2 DK 169791 B1 tynd elastisk membran. På den modsat membranen liggende ende er randen forsynet med en udad fremspringende vulst. Indervæggen er i det øverste område ligeledes cylindrisk og er i den nederste del udformet konisk. Fra et sted i ca.

5 2/3 af væglængden fra vulstenden tiltager vægtykkelsen hen mod den lukkede ende. Den cylindriske del af indervæggen strækker sig således fra vulstenden over en længde på fortrinsvis 2/3 af muffens samlede længde.

Størrelsen af tætningsmuffen retter sig efter diame-10 trene af rørene, der skal forbindes. Tætningsmuffens diameter er således afhængig af diameteren af husafløbsledningen, og længden af muffen er afhængig af diameteren - og den dermed givne vægtykkelse - af samleledningen. Hvis der f .eks. findes et foringsrør af plast i en keramisk samleledning, så må 15 tætningsmuffen være særlig lang. Vægtykkelsen i muffen ved vulstsiden andrager 9 til 10% af lysningsbredden og tiltager ved den lukkede ende til ca. 20 til 30%, fortrinsvis til 25%. Højden og bredden af vulsten andrager 5 til 15% af lysningsbredden. Lukkemembranen er 0,2 til 1,0 mm tyk afhæn-20 gigt af det materiale, som muffen består af.

Tætningsmuffen ifølge opfindelsen er fremstillet af et gummielastisk materiale, f.eks. polychloropren.

En foretrukken tætningsmuffe til en husafløbsledning af et 180 mm tykt rør af polyethylen har følgende dimen-25 sioner:

Lysningsbredde ved vulstenden 180 mm

Lysningsbredde ved den lukkede ende 172 mm Vægtykkelse 16 til 20 mm Højde af vulst 10 mm 30 Bredde af vulst 10 mm

Samlet længde 150 mm

Tykkelse af lukkemembran 0,5 mm Tætningsmuffen er beregnet til rør af konventionelle 35 materialer, hvori der ligger et foringsrør.

Fremgangsmåden til anvendelse af tætningsmuffen ifølge DK 169791 B1 3 opfindelsen udføres på den måde, at husafløbsrøret ved den mod samleledningen vendende ende afskæres konisk på ydersiden, idet længden og keglevinklen stemmer overens med de tilsvarende dimensioner i muffen. Derefter indføres rørenden 5 til anslag mod lukkemembranen i tætningsmuffen. Fra en på et passende sted opgravet grøft udføres så en nøjagtig rettet boring hen mod samleledningen, hvis denne er ubevægelig -eller fra samleledningen til huset - hvis samleledningen er flyttelig. Diameteren af denne boring svarer i jorden mindst 10 til den største diameter af tætningsmuffen, men i samleled-ningens væg dog kun til diameteren af muffens cylindriske del. Nu skubbes husafløbsledningen med muffen forrest fra huset gennem boringen, indtil muffen med sin vulst ligger an mod ydersiden af samleledningens væg. Når røret skubbes 15 videre frem gennembrydes lukkemembranen. Samtidigt bevirker de koniske flader på røret og muffen, at muffen drives udad og presses fast mod væggen af boringen i samleledningens væg. Muffematerialet danner en rundtgående tætningsvulst. Den i samleledningen indragende koniske rørende afskæres i til-20 strækkelig afstand fra kanalens indervæg - i en ikke flyttelig kanal ved hjælp af en skærerobot.

Opfindelsens forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser en udførelsesform for tætningsmuffen 25 ifølge opfindelsen, og fig. 2 illustrerer fremgangsmåden ved anvendelsen af muffen.

Muffen i fig. 1 har en glat cylindrisk ydervæg 2 og en i sin øverste del ligeledes cylindrisk og i sin nederste 30 del konisk indervæg 3. Ved sin øverste rand er muffen 1 afsluttet med en vulst 4, medens den for neden er lukket af en lukkemembran 5.

Fig. 2 viser tilslutningen af en husafløbsledning til en saneret samlekanal, dvs. en kanal gennem hvilken der 35 er trukket et plastrør. I den venstre side af figuren er husafløbsledningen 6, som ved sin forreste ende er forsynet 4 DK 169791 B1 med en konus 7, indskudt i muffen 1 til anlæg mod lukkemembranen 5. Husafløbsrøret 6 og muffen 1 er blevet ført ind gennem samleledningen 8 og plastrøret (foringen) 9 indtil vulsten 4 ligger fast an mod samleledningen 8. I den højre 5 side af figuren er husafløbsledningen 6 blevet skudt ind gennem muffen 1, således at denne er presset fast mod røret 9 og danner en vulst 10. De fremspringende ender af røret 6 og muffen 1 er allerede afskåret.

Tætningsmuffen ifølge opfindelsen giver en fugt- og 10 kemikaliebestandig tætning mellem husafløbsrøret og samleledningen. Forbindelsen er noget elastisk og kan derfor optage eventuelle små sætninger og forskydninger. Anvendelsen af muffen er simpel, således at der kan forventes et sikkert resultat af indbygningen. Lukkemembranen er fordelagtig 15 ved, at den kan tjene som anslag for husafløbsrøret og desuden kan sikre, at der under montagen ikke kommer snavs ind i husafløbsledningen. Tætningsmuffen ifølge opfindelsen muliggør sanering af defekte husafløbsledninger uden omfangsrige åbne jordarbejder.

Claims (3)

5 DK 169791 B1 PATENTKRAV.

1. Tætningsmuffe (1) bestående af et rørformet, udvendigt cylindrisk legeme, med en udvendig fremspringense vulst (4) ved den ene ende, kendetegnet ved, at muffen 5 (1) ved den modsat vulsten (4) liggende ende er lukket af en tynd elastisk membran (5) og at muffens indervæg (3) er cylindrisk over en længde på 2/3 af den samlede muffelængde fra vulstenden og derefter danner en konus, idet vægtykkelsen tiltager hen mod membranen.

2. Anvendelse af tætningsmuffen (1) ifølge krav l, til tætning af forbindelsen mellem en husafløbsledning og en samlekanal.

3. Fremgangsmåde til at forbinde en husafløbsledning (6) med en samlekanal (8), kendetegnet ved, at 15 af løbsrøret (6) ved den mod samlekanalen (8) vendende ende afskæres skråt udvendigt til dannelse af en konus (7), at røret (6) indsættes i en tætningsmuffe (l) ifølge krav 1 til anlæg mod membranen, røret (6) med tætningsmuffen (1) indskydes gennem en boring i samleledningens (8) væg, indtil 20 rørets (6) konus (7) har passeret muffen (1), og de i samlekanalen (8) indragende ender af rør (6) og muffe (l) afskæres i passende afstand fra samlekanalens indervæg. 25 30 35