DK167568B1 - Fremgangsmaade til afgivelse af etiketter og etiketbaand til brug ved denne fremgangsmaade samt etiketafgivelsesapparat til udfoerelse af fremgangsmaaden - Google Patents

Description

Den foreliggende opfindelse vedrører en fremgangsmåde til afgivelse af etiketter til varer, der én for én føres forbi en etiketteringsposition og i denne modtager en etiket fra et etiketbånd, der indeholder 5 mindst én række efter hinanden følgende etiketter, og som fra en bobine eller et lignende lager fremføres til en etiketafgiver med en klargøringsposition, hvorfra etiketterne hver for sig fortsætter i fremføringsretningen og derved adskilles fra resten af etiketbåndet, 10 der fra etiketafgiverens kant ved trækpåvirkning videreføres i en retning, som afviger væsentligt fra retningen for etikettens bevægelse til etiketteringspositionen. e

Ved en etiketteringsmaskine, der arbejder efter 15 denne fremgangsmåde og som er kendt fra US patentskrift 4 224 872, består etiketbåndet af et underlagsbånd, hvortil etiketterne, der på bagsiden er belagt med et selvklæbende klæbemiddel, forbigående er limet fast. Sådanne etiketbånd er meget dyre.

20 Det er et formål med opfindelsen at anvise en fremgangsmåde af den indledningsvis nævnte art, men ved hvilken der kan anvendes etiketbånd, som er enklere og mindre udgiftskrævende.

Med sigte herpå er fremgangsmåden ifølge opfin-25 delsen ejendommelig ved, at der anvendes et etiketbånd i form af en materialestrimmel, fortrinsvis en papirstrimmel, og at etiketterne forud for etiketbåndets opbygning i et lager forstanses i dette bånd ved snit, der for hver etiket strækker sig over den fulde omkreds 30 med undtagelse af nogle korte, brodannende vedhængspartier, samt at det eller de i f remløbs retningens forreste vedhængsparti/vedhængspartier gennemskæres først, hvorefter det eller de længere bagud liggende vedhængsparti/vedhængspartier overskæres umiddelbart før den 35 pågældende etikets retningsmæssige adskillelse fra resten af etiketbåndet.

2

Som etiketbånd kommer ud over papir også andre stanseegnede foliematerialer på tale, f.eks. plast, folie, metalfolie eller tekstiler.

Da etiketterne er forstanset i etiketbåndet, kan 5 de have en næsten hvilken som helst ydre kontur. De ved forstansningen efterladte vedhængspartier, som foreløbigt holder etiketterne på plads i etiketbåndet, kan udformes så korte og have en sådan beliggenhed, at de kan brydes eller overskæres med et enkelt lige snit el-10 ler knæk, uden at dette får negative følger for den færdige etikets ydre kontur. Der kan eksempelvis anvendes stansning, overskæring, overrivning, gennembræn-ding, gennemsmeltning eller overbrydning ved hjælp af en gasstråle, alt efter arten af det anvendte etiketma-15 teriale men fortrinsvis benyttes stansning eller overskæring, da disse metoder giver rene snit med beskedent ressourceforbrug uanset arten af det anvendte etiketma-teriale.

ved overskæringen af det eller de vedhængsparti-20 er, som ligger forrest i fremføringsretningen, bliver den pågældende etiket først delvis frigjort fra etiket-båndets restparti, så at etiketten ikke længere følger med dette parti ved dets passage over etiketafgiverens kant men- i stedet skydes frem til etiketteringspositio-25 nen. Det eller de vedhængspartier, som ligger længere tilbage og foreløbig er forblevet intakte, udgør under den pågældende etikets fremføring til etiketteringspositionen den sidste forbindelse med restpartiet og sikrer, at etiketten bliver ført frem til etikette-30 ringspositionen.

Opfindelsen angår endvidere et etiketbånd til brug ved den omhandlede fremgangsmåde samt et til udførelse af denne egnet etiketafgivelsesapparat.

Yderligere enkeltheder ved opfindelsens realisa-35 tionsformer er nærmere forklaret i det følgende under henvisning til tegningen på hvilken.

3 fig. 1 viser en etiketteringsmaskine ifølge opfindelsen groft skematisk og set fra siden, fig. 2 maskinens etiketafgiver vist i perspektiv, 5 fig. 3 en detalje fra fig. 2 i større målestoks forhold, fig. 4 etiketafgiveren i fig. 2 set fra oven, fig. 5 og 6 etiketafgiveren set i retning af pilene V og VI i fig. 4, 10 fig. 7 opspolingsmekanismen i maskinen i fig. 1 med et dertil hørende bånd, fig. 8-15 afsnit af forskellige udførelsesformer for etiketbånd som er egnede til forarbejdning på etiketteringsmaskinen ifølge fig. 1-7, 15 fig. 16 en stansekniv til etiketafgiveren ifølge fig. 3 ved forarbejdning af etiketbåndet i fig. 14 eller 15, fig. 17 en anden udførelsesform for etiketafgiveren til forarbejdning af etiketbånd ifølge fig. 20 19-21, og fig. 19-21 yderligere udførelsesformer for etiketbåndet.

I fig. 1 er der markeret en etiketbåndbobine 1 hvorfra der aftrækkes et etiketbånd 2. Dette passerer 25 først en båndstrammer 3 og derpå en etikettrykker 4, der dog kan undværes, hvis etiketterne allerede er forsynet med tryk eller ikke skal have tekst påtrykt. Umiddelbart herefter passerer etiketbåndet et båndmagasin 5, som lagrer et etiketbåndsafsnit i form af en 30 sløjfe, og hvorfra etiketbåndet løber frem til en etiketafgiver 6.

Denne etiketafgiver 6 har en afgiverkant 24, fig. 2, der ligger på tværs af etiketbåndet. ved denne afgiverkant bliver restdelen 9 af etiketbåndet ført 35 bagud i en spids vinkel og kommer frem til en opspo-lingsmekanisme, medens etiketterne 8, som følge af de- 4 res indre stivhed, fortsætter deres fremadrettede bevægelse og frigøres fra restdelen, så at de efter hinanden når frem til etiketteringspositionen, hvor en etiket 8 er vist i fig. 1. En etiket som har nået 5 etiketteringspositionen, passerer en limpåfører 19, der afsætter lim på etikettens bagside, f.eks. ved på-sprøjtning.

De varer 13, 14 og 15, der skal etiketteres, bliver i rækkefølge ført forbi etiketteringspositionen 10 i hovedsagelig samme bevægelsesretning 16 og med omtrent samme hastighed som den afleverede etiket 8. Med 18 er markeret en tilholdervalse, der trykker etiketten 8 i etiketteringspositionen ned på den forbipasserende vare 14, så at etiketten klæbes fast 15 hertil. I stedet for limpåføreren 19, som er rettet ind efter etikettens bagside, kan der også anvendes en limpåfører 12, der er rettet ind efter det tilsvarende sted på den vare 15, som er på vej til etikettering. I stedet for limpåførerne kan der også anvendes aktive-20 ringsmekanismer, når etikettens bagside eller varens overside i forvejen er forsynet med et klæbelag, som kan aktiveres, f.eks. ved befugtning eller opvarmning.

Med 100 er markeret en drivmekanisme for en valse 101, over hvilken båndets restdel 9 passerer. 25 Denne valse drives trinvis af en motor 102 til fremtrækning af restdelen 9 og dermed også af etiketbån-det 2. Por hvert trin bevæger etiketbåndet 2 sig et etiketraster fremad. Desuden er der i båndmagasinet 5 anbragt et drev for etiketbåndet 2. Disse drivenheder 30 styres i afhængighed af de gennemløbende varer, nærmere bestemt ved en styremekanisme 104, som også kan drive limpåføreren 12 eller 19. Denne styremekanisme 104 bliver på sin side aktiveret af et første lyskontrolrelæ 48, som er rettet ind mod banen for de varer 13, 35 14 og 15, der skal etiketteres, og af et andet lyskon trolrelæ 49, som er rettet mod de etiketter, der når frem til etiketafgiveren 6.

5

For hvert af etiketbåndets fremføringsskridt når en etiket 8, som har befundet sig i klargøringspositionen på etiketafgiveren 6, frem til etiketteringspositionen og overføres herfra til den modsvarende vare. 5 Båndets restdel 9, d.v.s. den del af etiketbån det, som ikke udgøres af etiketterne, bliver spolet op på en opspolingsmekanisme 10, som eksempelvis via en glidekobling trækkes i pilretningen 93 af en motor 92, der også reguleres af styremekanismen 104.

10 Etiketbåndet 2 består af en papirstrimmel, i hvilken etiketterne 8 eller 50 (fig. 2) eller 70, 71, 72 {fig. 8) er belevet udstanset under efterladelse af vedhængspartier 51, 52, 53, 54 (fig. 2) eller 73, 74, 75, 76 (fig. 8). Disse stansninger foretages, inden 15 etiketbåndet 2 bliver rullet op til en bobine 1, altså fortrinsvis allerede på papirfabrikken.

Etiketafgiveren 6, se fig. 2-6, består af en ramme 20, som er fastgjort til etiketteringsmaskinens ikke viste stativ med et anslagselement 23. På rammen 20 er der fastgjort en flad afgiverskinne 21, som er parallel med banen for etiketbåndet 2 og ligger på tværs af dettes ved en pil 22 markerede fremløbsretning. Afgiverskinnen strækker sig over mere end den fulde bredde af etiketbåndet 2.

25 Afgiverskinnens forkant, regnet i fremløbsret ningen 22 for etiketbåndet 2, danner afgi verkanten 24, som ligeledes strækker sig over mere end den fulde bredde af banen for etiketbåndet 2. Afgiverskinnen 21 ligger umiddelbart under etiketbåndets bane.

30 Svarende til afgiverskinnen 21 er der ved ram mens bagende anbragt en styreskinne 25, der ligger under etiketbåndets bane og parallelt med denne. De to skinner 21 og 25 er forbundet med hinanden gennem stænger 26 og 27, som ligger ved siden af 35 etiketbåndbanen. På stangen 26 er der placeret en i længderetningen forskydelig lejebuk 28, der kan fikse- 6 res med en fingerskrue 36, og til hvilken der er fastgjort en stansebro, som støtter mod den anden stang 27. Stansebroen strækker sig over etiketbåndbanen og har en slids 30, der går over etiketbåndbanens fulde 5 bredde, og i hvilken der er anbragt to stanseværktøjer 31 og 32, som kan justeres i sideretningen. Stanseværktøjerne er magnetisk aktiverbare stanser, hvis knive 33 og 34 er fastholdt mod drejning og ved magnetisk induktion bliver ført nedad gennem banen for eti-10 ketbåndet 2 fra deres øvre hvilestilling.

En yderligere stansebro 35 er placeret over af giverskinnen 21 og over etiketbåndets bane. På denne stansebro er der anbragt et stanseværktøj 37, som er udformet på samme måde som stanseværktøjerne 31 og 15 32. Til stansekniven 38 på stanseværktøjet 37 er der et hul 39 i afgiverskinnen 21, se fig. 3. Hullet 39 kan være forlænget, eller der kan findes ekstra huller, dersom stanseværktøjet 37 skal være indstilleligt i sideretningen eller dersom stansebroen 35 20 bærer flere stanseværktøjer. Om ønsket kan der findes yderligere stansebroer med yderligere stanseværktøjer, der alle aktiveres af styremekanismen 104.

Fig. 8 viser et etiketbånd 2, i hvilket der er udstanset identiske, ovale etiketter 70, 71 og 72, som 25 er for stanset i hele deres omfang med undtagelse af de fire vedhængspartier 73, 74, 75 og 76. Stansesnittene for etiketten 70 er markeret med 44, 45, 46 og 47 og dækker hver for sig ca. 1/4 af etikettens omkreds. Vedhængspartiet 73 hører også med til etiketten 71. 30 Hvert af vedhængspartierne har en længde på ca. 2 mm, når etikettens omkredslængde er ca. 60 mm. De to vedhængspartier 74 og 76 ligger ved midten af etikettens buede sider. Vedhængspartierne er jævnt fordelt over etikettens omkreds. Etiketterne 70, 71 og 72 35 samt de ikke viste yderligere etiketter i etiketbåndet 2 er forstanset geometrisk ens og er ækvidistante.

7

Ved siden af etiketterne har båndet 2 stansehuller 105, 106 og 107, som kan bruges som markeringer for lyskontrolrelæet 49. Stansehullerne passer geometrisk til de enkelte etiketter. Lyskontrolrelæet 49 5 kan også være rettet ind mod trykte markeringer på bestemte konturer af stansesnittene 44-47.

Da de etiketter, der følger lige efter hinanden, berører hinanden i området med det fælles vedhængsparti, f.eks. vedhængspartiet 73, udgøres etiketbåndets 10 restparti af to adskilte kantstrimler 40 og 41.

Til forarbejdning af et etiketbånd ifølge fig. 8 er det tilstrækkeligt med tre stanseværktøjer 31, 32 og 37. Disse tre stanseværktøjer modsvarer en etiket 50 eller 70 med de fire vedhængspartier 51-54 eller 15 73-76. Stanseknivene 33 og 34 ligger over vedhængs partierne 52 og 51 eller 76 og 74, medens stansekniven 38 ligger over vedhængspartierne 53 og 54 eller 73 og 75. Stanseknivene er bredere end de dertil svarende vedhængspartier, så at det pågældende ved-20 hængsparti i hvert enkelt tilfælde bliver hugget fuldstændigt over i et stansesnit, der ligger i forlængelse af stansesnittene 44, 45, 46 og 47.

I fig. 2 befinder etiketten 50 sig i klargøringspositionen på etiketafgiveren 6. I denne klargø-25 ringsposition er stanseknivene 33, 34 og 38 rettet ind efter de vedhængspartier 51, 52 og 53, der er forrest i fremløbsretningen 22. I denne klargøringsposition bliver de tre stanseværktøjer 31, 32 og 37 aktiveret samtidigt, fortrinsvis ved stillestående etiket-30 bånd, og bryder i en fælles arbejdsgang vedhængspartierne 51, 52 og 53.

Ved etiketbåndets næste f remløbs takt kommer etiketten 50, som er trukket delvis fri af etiketbåndets restparti 9, men endnu hænger fast ved dette med det 35 bageste vedhængsparti 54, frem til etiketteringspositionen , se fig. 1. Nu befinder den næstfølgende etiket 8 sig i klargøringspositionen og med den næste stansetakt bliver vedhængspartiet 54 på etiketten 50, der nu befinder sig i positionen for vedhængspartiet 53 i fig. 2, overhugget, og etiketten 50 er helt frigjort 5 fra båndets restparti.

Under etiketbåndet 2's fremløb bliver det af de to kantstrimler 40 og 41 bestående restparti ført skråt tilbage til opspolingsmekanismen 10 i en spids vinkel omkring afgiverkanten 24.

10 I fig. 7 ses, at opspolemekanismen har to opspo- lingsvalser 17 og 90. Disse to valser er forbundet koaksialt med en drivaksel 91, som roteres i pilretningen 93, fig. 1, af motoren 92. Drivbevægelsen fra akslen 91 bliver overført til opspolingsvalserne 17 15 og 90 over glidekoblinger 94 eller 95, hvorved kantstrimlerne 40 og 41 opspoles på valserne 90 og 17. På grund af de to glidekoblinger 94 og 95 kan opspolingsvalserne 17 og 90 rotere uafhængigt af hinanden, så at små forskelle, der kan fremkomme med hensyn 20 til diameteren af de opspolede kantstrimler 40 og 4Γ, udlignes.

Fig. 9-15 og 19-21 viser afsnit af etiketbånd 89, 136, 144, 190, 220, 240, 260, 261, 262, 263 med etiketter af en anden udformning. Ligesom i fig. 8 er 25 de enkelte stansesnit vist med fuldt optrukne linier. Der er tale om meget smalle snit. Ved alle etiketbånd er dettes enkelte etiketter indbyrdes geometrisk ens og anbragt ensartet i række efter hinanden. Vedhængspartierne er for tydeligheds skyld tegnet forholdsmæssigt 30 bredere end de er i virkeligheden. Rent faktisk har hvert vedhængsparti en længde på 1-3 mm i etikettens omkredsretning, selv når etiketterne er væsentligt større, f. eks. 3-5 gange så store som vist på tegningen. En etikets vedhængspartier har en samlet længde på 35 mindre end 10% af etiketomkredsen, fortrinsvis ca. 1-5% af denne.

9

Ifølge fig. 12 anvendes der etiketter, der har form som et rektangel med afrundede hjørner. De to vedhængspartier 80 og 81 hører hver til to etiketter, nemlig etiketterne 82 og 83. vedhængspartierne 84 5 og 85 forbinder etiketten 83 med kantstrimlerne 87 og 88 ved etiketbåndet 89's sider. Til dette etiket-bånd skal der bruges fire stanseværktøjer, idet stanseværktøjet 37 skal erstattes af to stanseværktøjer anbragt på linie med hinanden. Med disse to stanseværktø-10 jer overstanses vedhængsparatierne 80 og 81, og i samme stansetakt kan de to øvrige stanseværktøjer bryde vedhængspartierne 84 og 85.

Tilsvarende gælder også for etiketbåndet i fig.

13.

15 Medens det ved etiketbåndene ifølge figur 8-13 gælder, at to efter hinanden følgende etiketter, f.eks. etiketterne 70 og 71, har mindst ét fælles vedhængsparti, f.eks. vedhængspartiet 73, er dette ikke tilfældet ved etiketbåndene ifølge fig. 14 og 15. Der lev-20 nes her spildpartier 130, 131, 132 og 133 mellem de efter hinanden følgende etiketter 120-122 eller 123 til 125 og 126-128, så at der resterer et stigelignende restparti 134 eller 135 af etiketbåndet. I et sådant tilfælde forbliver restpartiet altså sammenhængende, og 25 afvigende fra fig. 7 behøves der kun en enkelt, gennemgående opspolingsvalse til båndet.

Til etiketbåndet 136 i fig. 14 anvendes der en stansekniv 137 med to skær i stedet for stansekniven 38 i fig. 3. Det ene skær 138 bryder vedhængspartiet 30 140, medens det andet skær 141 bryder vedhængspartiet 142 hørende til den næste etiket 121.

I etiketbåndet 144 i fig. 15 er der plads til to rækker etiketter ved siden af hinanden, idet den ene række udgøres af etiketterne 122-125 og den anden ræk-35 ke af etiketterne 126-128. Etiketter som støder op til hinanden, f.eks. etiketterne 125 og 128, har et fælles 10 vedhængsparti 145. Ved dette etiketbånd kræves der på stansebroen 35 to stanser med knive med to skær som vist i fig. 16 og på stansebroen 29 tre stanser.

Den i fig. 17 og 18 viste etiketafgiver har en 5 ramme 198 med en afgiverskinne 180 der svarer til afgiverskinnen 21 i fig. 2, og en styreskinne 181 der svarer til styreskinnen 25, og disse to dele er forbundet med hinanden gennem stænger 182 og 183 der svarer til stængerne 26 og 27. Med 184 er markeret 10 en bro, der er monteret længst fortil på stængerne 182 og 183 og har en slids 185, i hvilken der er monteret to indstillelige knivværktøjer 186 og 187. Knivværktøjet 186 har en skærekniv 195, hvis rotationsakse 188 ligger på tværs af fremføringsretningen 189 for eti-15 ketbåndet 190. Kniven 187 er også en rundkniv og kan med sit skær nå overfladen af afgiverskinnen 180 tæt ved dennes afgiverkant 191, som svarer til afgiverkan-ten 24. Etiketbåndet 190 fremføres over styreskinnen 181 og afgiverskinnen 180, og etiketterne kommer én 20 for én frem til etiketteringspositionen, medens etiket-båndets restparti, som består af to kantstrimler 192 og 193, bliver ført tilbage i en spids vinkel omkring af giverkanten 191. De to knive 195 og 194 på værktøjerne 186 og 187 er udformet ens og drives sammen 25 og er rettet ind efter to stiplede linier 196 og 197. Mellem disse to med fremløbsretningen 189 parallelle linier ligger etiketterne 200, 201 og 199. Samtlige vedhængspartier, såsom vedhængspartierne 202, 203, 204 og 205 på etiketten 201, følger en af disse 30 linier 196 og 197 og kommer således ved fremføring af etiketbåndet ind i virkeområdet for knivene 195 og 194, kort før de når frem til afgiverkanten 191 og bliver her skåret over. På denne måde bliver de enkelte etiketter frigjort fra båndets restparti 192, 193.

35 Etiketbåndet 190 er også vist i fig. 19. De enkelte etiketter har form som et rektangel med afrun- 11 dede hjørner. I området ved hjørnerne er der mellem de stiplede linier 197 og 196 huller 206, 207, 208 og 209 som er stanset i etiketbåndet sammen med stansesnittene 210, 211, 212 og 213, inden etiketbåndet er 5 blevet opspolet til en bobine. På denne måde fremkommer der ikke noget affald ved afgiverkanten.

Etiketbåndet 220 i fig. 20 er også velegnet til etiketaf gi veren i fig. 17. Etiketterne 221, 222, og 223 ligger mellem de parallelle, stiplede linier 10 224 og 225, i hvilke knivene 195 og 194 arbejder, og samtlige vedhængspartier, f.eks. vedhængspartierne 226, 227, 228, 229, følger en af disse linier. Etiketterne har en indsnøret rektangelform med afrundede hjørner. Med sigte herpå er der ud over huller 231 15 ved hjørnerne dannet udsparinger 232 og 233 mellem hjørnerne. Af fig. 19 og 20 ses, at man kan forstanse særdeles mange former for etiketter, idet der blot skal sørges for, at de nødvendige vedhængspartier følger de parallelle linier 196 og 197 eller 224 og 225.

20 Fig. 21 viser et etiketbånd 240 med to rækker etiketter 241-244, hvortil der svarer tre parallelle, stiplede linier 245, 246 og 247. Til hver af disse linier hører der en kniv. Der skal altså i stedet for de to knivværktøjer 186 og 187 i fig. 17 bruges tre så-25 danne knivværktøjer til forarbejdning af dette etiket-bånd 240 på etiketafgiveren i fig. 17. Vedhængspartierne, eksempelvis partierne 250, 251 og 252, følger en af de stiplede linier 245, 246 og 247, så at de kan nås med den dertil svarende kniv. Med henblik på opnåelse 30 af en afrundet form på etiketterne er der indstanset udsparinger 255 i etiketbåndet.

De etiketbånd, der skal anvendes ved praktisering af opfindelsen, er meget billige i forhold til de etiketbånd, som skal anvendes ved den kendte teknik, 35 fordi de kan bestå af en enkel papirs trimmel, der i forbindelse med fabrikationen kan forsynes med de nød- 12 vendige udstansninger og eventuelt påtryk. Der kan om ønsket også påføres et dæklag. Der fremkommer næsten intet affald, bortset fra båndets restparti.

Afvigende fra det foran forklarede kan etiket-5 båndet også fremføres kontinuerligt i stedet for trinvis, ligesom overføringen af etiketten til varen kan ske på anden måde, f.eks. ved at etiketterne først bliver holdt fast i etiketteringspositionen med vakuum og dernæst med trykluft anbringes på varen. Etiketbåndet 10 kan i stedet for at bestå af en simpel papirstrimmel også bestå af et andet etiketmateriale, ligesom det kan have fået påført et klæbende lag på bagsiden, der først bliver aktiveret til at klæbe ved aflevering af de enkelte etiketter i etiketteringspositionen. Hvis limnin-15 gen eller klæbeaktiveringen sker ved påføring af en væske, kan denne sprøjtes på, men den bliver dog fortrinsvis påført med permanent roterende lim- eller væskeoverføringsvalser .

20 25 30 35

Claims (10)

13

1. Fremgangsmåde til afgivelse af etiketter (50) til varer (13, 14, 15) der én for én føres forbi en etiketteringsposition og i denne modtager en etiket fra et etiketbånd (2), der indeholder mindst én række efter 5 hinanden følgende etiketter, og som fra en bobine (1) eller et lignende lager fremføres til en etiketafgiver (6) med en klargøringsposition, hvorfra etiketterne hver for sig fortsætter i fremføringsretningen og derved adskilles fra resten (9) af etiketbåndet, der fra 10 etiketafgiverens kant (24) ved trækpåvirkning videreføres i en retning, som afviger væsentligt fra retningen for etikettens bevægelse til etiketteringspositionen, kendetegnet ved, at der anvendes et etiket-bånd (2) i form af en materialestrimmel, fortrinsvis en 15 papirstrimmel, og at etiketterne forud for etiketbån-dets opbygning i et lager (1) forstanses i dette bånd ved snit (44-47), der for hver etiket strækker sig over den fulde omkreds med undtagelse af nogle korte, brodannende vedhængspartier (51-54), samt at det eller de 20 i f remløbs retningen forreste vedhængsparti/vedhængs-partier (51-53) gennemskæres først, hvorefter det eller de længere bagud liggende vedhængsparti/vedhængspartier (54) overskæres umiddelbart før den pågældende etikets retningsmæssige adskillelse fra resten af etiketbåndet. 25 2. Fremgangsmåde ifølge krav ^kende tegnet ved, at mindst ét vedhængsparti (54), som befinder sig bagtil på en etiket (50) overskæres sammen med et vedhængsparti, der befinder sig fortil på den næstfølgende etiket, med et fælles værktøj (37) i en 30 fælles arbejdstakt.

3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at de reststrimler (40, 41), der 14 fremkommer ved brug af et etiketbånd (2) med etiketter (50), som følger efter hinanden og har mindst ét fælles vedhængsparti (53), aftrækkkes med indbyrdes slip.

4. Fremgangsmåde ifølge krav 2 eller 3 k e n -5 detegnet ved, at det eller de vedhængspartier (51, 52, 53), der befinder sig fortil i f remløbs retningen på en etiket (50), gennemskæres i en fælles arbejdstakt i den pågældende etikets klargøringsposition, og at det eller de øvrige vedhængspartier (54) på' den 10 pågældende etiket gennemskæres sammen med de forreste vedhængspartier på den næste etiket i en næste arbejdstakt.

5. Fremgangsmåde ifølge ethvert af kravene 1-3, kendetegnet ved, at alle vedhængspartier 15 (202-205, 214-217) for en række etiketter (200, 201) strækker sig over den ene af to parallelle linier (196, 197) mellem hvilke alle etiketter i denne række er anbragt, og at vedhængspartierne under fremføringen af etiketbåndet (190) gennemskæres af stationære afskæ-20 ringsknive (194, 195), der er rettet ind efter disse linier.

6. Fremgangsmåde ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at bagsiden af etiketterne (8) aktiveres for klæbning, umiddelbart efter 25 at de har forladt klargøringspositionen.

7. Etiketbånd til brug ved fremgangsmåden ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at det består af en materialestrimmel·, fortrinsvis af papir, i hvilken etiketterne (8) i umiddelbar række- 30 følge eller med indbyrdes mellemrum er forstanset ved omkredssnit under efterladelse af 2-8, fortrinsvis 4, korte vedhængspartier (51, 52), der for hver etiket er fordelt over omkredsen og har en samlet længde på højst 10%, fortrinsvis 1-5%, af etikettens omkredslængde og 35 som har ens placering for de efter hinanden følgende etiketter. 15

8. Etiketbånd ifølge krav 7, kendetegnet ved, at etiketterne 200, 201; 222, 223 i en række ligger mellem to parallelle linier, der forløber i etiketbåndets længderetning, og at hvert af vedhængs- 5 partierne 202-204, 214-217; 226-230 strækker sig over en af disse linier, samt at der er udsparinger 206-209; 231, 232 i etiketbåndet mellem linierne og etiketterne.

9. Etiketafgivelsesapparat til udførelse af fremgangsmåden ifølge ethvert af kravene 1-4, fortrins- 10 vis ved brug af et etiketbånd ifølge krav 7 eller 8, omfattende en ramme(20; 198) med et anslagselement (23) til fastgørelse på en etiketteringsmaskine og med en i rammen fastgjort, flad afgiverskinne (21; 180), der ligger planparalelt med etiketbåndets (2; 190) bane og 15 strækker sig tværs over denne i dens fulde bredde, og hvis i etiketbåndets fremløbsretning vendende afgiver-kant (24; 191) er udformet som afbøjningskant, over hvilken den for etiketter befriede resterende del (9; 191, 193) af båndet ledes bort, kendetegnet 20 ved, at rammen (20) bærer overskæringsværktøjer (31, 32, 37), hvis position svarer til beliggenheden af vedhængspartier (51, 52, 53) på en etiket (50) i klargøringspositionen, og som er aktiver bare i en overskæringstakt, i hvilken et eller flere vedhængspartier 25 overskæres i afhængighed af deres beliggenhed.

10. Etiketafgivelsesapparat ifølge krav 9, kendetegnet ved, at rammen (198) bærer to mod etiketbåndet (190) rettede knivelementer (194, 195), mellem hvilke etiketterne (199, 200, 201) kan 30 passere spillerumsfrit og ubeskadiget. 35