DK164599B - PROCEDURE FOR COMBATING SULPHATE-REDUCING BACTERIA DESTRUCTION OF INDUSTRIAL, ORGANIC OR Aqueous liquids, AND A METAL WORKING CONCENTRATE - Google Patents

PROCEDURE FOR COMBATING SULPHATE-REDUCING BACTERIA DESTRUCTION OF INDUSTRIAL, ORGANIC OR Aqueous liquids, AND A METAL WORKING CONCENTRATE Download PDF

Info

Publication number
DK164599B
DK164599B DK372882A DK372882A DK164599B DK 164599 B DK164599 B DK 164599B DK 372882 A DK372882 A DK 372882A DK 372882 A DK372882 A DK 372882A DK 164599 B DK164599 B DK 164599B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
water
organic materials
oil
metronidazole
dimetridazole
Prior art date
Application number
DK372882A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK164599C (en
DK372882A (en
Inventor
James Anderson Mcfadzean
Original Assignee
May & Baker Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by May & Baker Ltd filed Critical May & Baker Ltd
Publication of DK372882A publication Critical patent/DK372882A/en
Publication of DK164599B publication Critical patent/DK164599B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK164599C publication Critical patent/DK164599C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/48Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with two nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/501,3-Diazoles; Hydrogenated 1,3-diazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K15/00Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change
    • C09K15/04Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds
    • C09K15/30Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds containing heterocyclic ring with at least one nitrogen atom as ring member

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)

Description

DK 164599 BDK 164599 B

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til bekæmpelse af ødelæggelse af i industrien anvendte, flydende, organiske materialer indeholdende vand eller i industrien anvendte, vandige væsker indeholdende organiske 5 materialer, hvor ødelæggelsen forårsages af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier samt et metalbearbejdningskoncentrat, der ved passende fortynding med vand er egnet til fremstilling af metalbearbejdningsvæsker, og som indeholder olier og/eller glycoler, emulgeringsmidler og korrosions-10 inhibitorer.The present invention relates to a process for combating destruction of industrially used liquid or organic water-containing or aqueous liquids containing organic materials, the destruction of which is caused by obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria and a metalworking concentrate which, at appropriate dilution. with water is suitable for the preparation of metal working fluids and containing oils and / or glycols, emulsifiers and corrosion inhibitors.

Ødelæggelse af i industrien anvendte, flydende, organiske materialer indeholdende vand eller i industrien anvendte, vandige væsker indeholdende organiske materialer, hvor ødelæggelsen forårsages af væksten af mikroorganismer, 15 der metaboliserer organisk materiale under samtidig dannelse af skadelige metaboliter, er et vidt udbredt problem i mange grene af industrien. Denne vækst af mikroorganismer kræver tilstedeværelsen af frit vand i flydende, organisk materiale, f.eks. en olie, idet mikroorganismernes vækst og aktivitet, 20 selv om de ofte kan begive sig ind i den organiske fase, f.eks. en oliefase, i det store og hele er begrænset til vandfasen. I praksis er det faktisk umuligt at udelukke den lille, indledningsvise mængde vand, der er påkrævet til påbegyndelse af væksten af mikroorganismer, fra flydende, 25 organisk materiale, og faktisk inkorporeres vand i større eller mindre mængder bevidst i mange flydende, organiske materialer, der anvendes i industrien. En bred mangfoldighed af bakterier, mug og gær optræder ved ødelæggelsen af flydende, organiske materialer, og det er ligeledes praktisk taget 30 umuligt at udelukke alle sådanne mikroorganismer fra de flydende, organiske materialer. Eksempler på sådanne i industrien anvendte, flydende, organiske materialer og vandige væsker indeholdende organiske materialer, som er udsat for ødelæggelse forårsaget af væksten af mikroorganismer, omfat-35 ter jordoliecarbonhydrider og vegetabilske olier og flydendeDestruction of industrial, liquid, organic materials containing water or industrially used aqueous liquids containing organic materials, where the destruction is caused by the growth of microorganisms that metabolize organic matter while forming harmful metabolites, is a widespread problem in many branches of industry. This growth of microorganisms requires the presence of free water in liquid organic matter, e.g. an oil, the growth and activity of the microorganisms, although they can often enter the organic phase, e.g. an oil phase, largely limited to the water phase. In practice, it is actually impossible to exclude the small initial amount of water required to initiate the growth of microorganisms from liquid organic matter, and in fact water is incorporated in greater or lesser amounts consciously into many liquid organic materials which used in industry. A wide variety of bacteria, molds and yeasts occur in the destruction of liquid organic materials, and it is also virtually impossible to exclude all such microorganisms from the liquid organic materials. Examples of such used, liquid, organic materials and aqueous liquids containing organic materials subject to destruction caused by the growth of microorganisms include petroleum hydrocarbons and vegetable oils and liquids.

DK 164599 BDK 164599 B

2 produkter indeholdende dem, herunder brændselsolier, smøreolier og mineraloliebaserede hydrauliske væsker, olie-i-vand-emulsioner, f.eks. metalbearbejdningsvæsker; vand-i-olie-emulsioner, f.eks. en vand-i-olie-emulsion af hydrauliske 5 væsker, og vandige opløsninger og emulsioner af glycoler, der anvendes som metalbearbejdningsvæsker. Andre vandige væsker indeholdende organiske materialer, som er udsat for alvorlig ødelæggelse forårsaget af væksten af mikroorganismer, er vandbaserede malinger, sulfitvæsker fra behandling 10 af papirpulp, og endda væsker, som i stor udstrækning er uorganiske, f.eks. vand fra industrielle processer, elektropletteringsopløsninger og oliekildeinjektionsvand. Industriel ødelæggelse af flydende, organiske materialer og vandige væsker indeholdende organiske materialer, f.eks. jordoliecar-15 bonhydrider og vegetabilske olier, hvor ødelæggelsen forårsages af væksten af mikroorganismer, kan resultere i korrosion af opbevaringstanke af metal, f.eks. ved opbevaringen af brændselsolier og ved ekstraktion og bearbejdning af mineralolier og i korrosion af metalbearbejdningsemner, f.eks. ved 20 maskinbearbejdning, boring, slibning og valsning af metaller, hvis ødelæggelsen sker i metalbearbejdningsvæsker, der anvendes som smøremidler og kølevæsker under metalbearbejdningen, ved nedbrydningen af additiver i smøreolier med deraf følgende forringelse af oliernes smøreegenskaber, ved reduktionen 25 af sulfonat- og sulfatemulgeringsmidler og ved oxidation eller reduktion af nitrogenholdige emulgeringsmidler og korrosionsinhibitorer med efterfølgende forringelse og ustabilitet af olie-i-vand- og vand-i-olie-emulsioner, ved reduktion af olie-vand-grænsefladespændingen i oplagret brændsels-30 olie med efterfølgende sammenbrud af olie-vand-adskillelsen og forurening af brændselsolien med vand, og ved blokering af rør, filtre og åbninger af mikroorganismemasser.2 products containing them, including fuel oils, lubricating oils and mineral oil-based hydraulic fluids, oil-in-water emulsions, e.g. metalworking fluids; water-in-oil emulsions, e.g. a water-in-oil emulsion of hydraulic fluids, and aqueous solutions and emulsions of glycols used as metal working fluids. Other aqueous liquids containing organic materials that are severely damaged by the growth of microorganisms are water-based paints, sulfite fluids from treatment 10 of paper pulp, and even liquids which are largely inorganic, e.g. water from industrial processes, electroplating solutions, and oil source injection water. Industrial destruction of liquid, organic materials and aqueous liquids containing organic materials, e.g. petroleum carbohydrate hydrocarbons and vegetable oils, where the destruction is caused by the growth of microorganisms, can result in corrosion of metal storage tanks, e.g. in the storage of fuel oils and in the extraction and processing of mineral oils and in the corrosion of metalworking articles, e.g. by machining, drilling, grinding and rolling of metals, if the destruction occurs in metalworking liquids used as lubricants and coolants during metalworking, by the breakdown of additives in lubricating oils, with the consequent deterioration of the lubricating properties of sulfur, and by the reduction of lubricating oil and by reducing by oxidation or reduction of nitrogen-containing emulsifiers and corrosion inhibitors with subsequent deterioration and instability of oil-in-water and water-in-oil emulsions, by reducing the oil-water interface voltage in stored fuel oil with subsequent breakdown of oil. water separation and contamination of the fuel oil with water, and by blocking pipes, filters and openings of microorganism masses.

Oxygenniveauerne i de i industrien anvendte flydende, organiske materialer og vandige væsker indeholdende organiske 35 materialer, f.ek.s. jordoliecarbonhydrider og vegetabilske olier og flydende produkter indeholdende dem, er ofte laveThe oxygen levels in the liquid, organic materials and aqueous liquids containing organic materials used in the industry, e.g. petroleum hydrocarbons and vegetable oils and liquid products containing them are often low

DK 164599 BDK 164599 B

3 og kan formindskes yderligere ved væksten af aerobe og fakultativt anaerobe mikroorganismer, hvorved væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier fremmes (med udtrykket "obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier" menes i den 5 foreliggende beskrivelse obligat anaerobe bakterier, som er i stand til at udtrække metabolisk oxygen fra forbindelser indeholdende svovl i et positivt oxidationstrin og efterlade det i reduceret tilstand, almindeligvis hydrogensulfid, eller metabolisk reducere elementært svovl til hydrogensul-10 fid). Eksempler på obligat anaerobe bakterier, som forårsager ødelæggelse i industrielt anvendte væsker, omfatter Desul-fovibrio desulfuricans, Desulfovibrio gigas og Desulfotoma-culum nigrificans (Clostridium nigrificans eller Desulfovibrio orientis). Obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier 15 metaboliserer sulfater og sulfonater reduktivt, f.eks. sulfat- og sulfonatholdige emulgeringsmidler, f.eks. alkylsul-fater og alkylarylsulfonatemulgeringsmidler, og svovlholdige olier og fedtstoffer og frie sulfationer, der er til stede i vand, med frigørelse af hydrogensulfid, hvilket resulterer 20 i særdeles alvorlige problemer med ødelæggelse af flydende, organiske materialer og vandige væsker indeholdende organiske materialer, f.eks. jordoliecarbonhydrider og vegetabilske olier, f.eks. brændselsolier, smøreolier, mineraloliebaserede, hydrauliske væsker, olie-i-vand-emulsioner, især metal-25 bearbejdningsvæsker; vand-i-olie-emulsioner, især en vand-i-olie-emulsion af hydrauliske væsker; vandige opløsninger og emulsioner af glycoler, der anvendes som metalbearbejdningsvæsker, med udviklingen af dårlige lugte og korrosion forårsaget af det frigjorte hydrogensulfid og ødelæggelse 30 af emulgeringsmidler, med efterfølgende forringelse og ustabilitet af emulsionerne. Lignende problemer med ødelæggelse forårsaget af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier optræder også i sulfitvæsker fra behandlingen af papirpulp, vandbaserede malinger, oliekildeinjektionsvand, vand fra 35 industrielle processer, elektropletteringsopløsninger, forseglede vandcirkuleringssystemer, f.eks. varmevekslere og3 and may be further diminished by the growth of aerobic and optional anaerobic microorganisms, thereby promoting the growth of obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria (by the term "obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria" is meant in the present specification mandatory anaerobic bacteria capable of extracting metabolic oxygen from compounds containing sulfur in a positive oxidation step and leaving it in a reduced state, usually hydrogen sulfide, or metabolically reducing elemental sulfur to hydrogen sulfide). Examples of mandatory anaerobic bacteria that cause destruction in industrially used fluids include Desul-fovibrio desulfuricans, Desulfovibrio gigas and Desulfotoma-culum nigrificans (Clostridium nigrificans or Desulfovibrio orientis). Compulsory anaerobic sulfate-reducing bacteria metabolize sulfates and sulfonates reductively, e.g. sulfate and sulfonate-containing emulsifiers, e.g. alkyl sulfates and alkylarylsulfonate emulsifiers, and sulfur-containing oils and fats and free sulfate ions present in water, with the release of hydrogen sulfide, which results in extremely serious problems with the destruction of liquid organic materials and aqueous liquids containing organic materials, f. eg. petroleum hydrocarbons and vegetable oils, e.g. fuel oils, lubricating oils, mineral oil-based, hydraulic fluids, oil-in-water emulsions, especially metal processing fluids; water-in-oil emulsions, especially a water-in-oil emulsion of hydraulic fluids; aqueous solutions and emulsions of glycols used as metal working fluids, with the development of bad odors and corrosion caused by the released hydrogen sulphide and destruction of emulsifiers, with subsequent deterioration and instability of the emulsions. Similar problems of destruction caused by obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria also occur in sulfite fluids from the treatment of paper pulp, water-based paints, oil source injection water, water from 35 industrial processes, electroplating solutions, sealed water circulation systems, e.g. heat exchangers and

DK 164599 BDK 164599 B

4 vandige systemer til afkøling og opvarmning, systemer til opbevaring samt frigivelse af varmt vand og vandforseglinger til gasbeholdere, der anvendes til opbevaring af carbonhy-dridgasser. ødelæggelse forårsaget af obligat anaerobe, sul-5 fatreducerende bakterier er et særligt vanskeligt problem i det vand, der samler sig i bunden af brændselsolietanke og i oliekildeinjektionsvand.4 aqueous cooling and heating systems, storage systems and hot water release and gas seals for gas tanks used for hydrocarbon gas storage. destruction caused by obligate anaerobic, sulphate-reducing bacteria is a particularly difficult problem in the water that accumulates at the bottom of fuel oil tanks and in oil source injection water.

01ie-i-vand-emulsions-metalbearbej dningsvæsker og vandige opløsninger og emulsioner af glycoler, der anvendes 10 som metalbearbejdningsvæsker, f.eks. kølevæske til værktøjsmaskiner og kølevæske til metalvalsning, hvilke væsker indeholder mineralske eller vegetabilske olier eller glycoler, emulgeringsmidler, korrosionsinhibitorer og vand med, om ønsket, fedtstoffer, sæber og små mængder specielle additi-15 ver, der skal tjene som folieblødgøringsmidler, antiskummid-ler og højtryksadditiver, anvendes som bekendt i vid udstrækning til afkølings- og smøringsformål ved metalbearbejdningsprocesser. Disse væsker har et antal funktioner ved metalbearbejdningsprocesser, herunder smøring og formindskelse 20 af temperaturen* ved grænsefladen mellem værktøj og emne, fremme af værktøjets levetid og fjernelse af flager og spåner fra metalbearbejdningsområdet og afkøling af metalplader under valsnings- og presningsprocesser. Af økonomiske grunde er der væsentligt, at metalbearbejdningsvæsken holdes i et 25 recirkuleringssystem, således at væsken kan genanvendes gentagne gange. Sådanne metalbearbejdningsvæsker indeholder normalt fra ca. 1 til ca. 15 volumen% olie og/eller glycoler og bearbejdes ved temperaturer fra lige over stuetemperatur til 40-60°C. Således arbejder kølevæsker til maskinbearbejd-30 ning af metal ved temperaturer lige over stuetemperatur, og deres indhold af olie og/eller glycol varierer fra ca. 1% i slibende kølevæsker, hvor varmespredning til opretholdelse af dimensionsnøjagtighed er af største vigtighed, til ca.01ie-in-water emulsion metal working fluids and aqueous solutions and emulsions of glycols used as metal working fluids, e.g. coolant for machine tools and coolant for metal rolling, which liquids contain mineral or vegetable oils or glycols, emulsifiers, corrosion inhibitors and water with, if desired, fats, soaps and small amounts of special additives to serve as foil softeners and anti-foaming agents. known as high pressure additives, are widely used for cooling and lubrication purposes in metalworking processes. These fluids have a number of functions in metalworking processes, including lubrication and reduction of temperature * at the interface between tool and workpiece, promotion of tool life and removal of flakes and chips from the metalworking area and cooling of sheet metal during rolling and pressing processes. For economic reasons, it is essential that the metal working fluid be kept in a recycling system so that the liquid can be reused repeatedly. Such metalworking fluids usually contain from ca. 1 to approx. 15% by volume of oil and / or glycols and processed at temperatures ranging from just above room temperature to 40-60 ° C. Thus, coolants for machining metal work at temperatures just above room temperature, and their content of oil and / or glycol varies from approx. 1% in abrasive coolants, where heat dissipation to maintain dimensional accuracy is paramount, to approx.

15% i strenge maskinelle operationer, hvor smøring er en 35 væsentlig nødvendighed, medens kølevæsker til metalvalsning almindeligvis har et indhold af olie og/eller glycol på 2-515% in rigorous machine operations where lubrication is an essential necessity, while metal rolling coolants generally have an oil and / or glycol content of 2-5

DK 164599 BDK 164599 B

5 volumen% og arbejder ved højere temperaturer, som ofte er 40-60°C. Disse metalbearbejdningsvæsker er let modtagelige for ødelæggelse ved væksten af mikroorganismer, og deres oxygenniveauer bliver ofte meget lave, især hvis væsken 5 ikke er i anvendelse. Dette fremmer væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier, hvilket resulterer i alvorlige problemer med ødelæggelse forårsaget af sønderdeling af alkylsulfat- og alkylarylsulfonatemulgeringsmidler, nedbrydning af emulsionerne, frigørelse af fri olie og kor-10 rosion og dårlige lugte forårsaget af frigørelsen af hydrogensulfid. Bekæmpelse af ødelæggelse forårsaget af væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier er følgelig af største vigtighed ved recirkuleringen og genanvendelsen af olie-i-vand-emulsions-metalbearbejdningsvæsker og 15 vandige opløsninger og emulsioner og glycoler, der anvendes som metalbearbejdningsvæsker.5 volume% and works at higher temperatures, often 40-60 ° C. These metalworking liquids are readily susceptible to destruction by the growth of microorganisms and their oxygen levels are often very low, especially if the liquid 5 is not in use. This promotes the growth of obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria, resulting in serious problems of destruction caused by decomposition of alkyl sulfate and alkylarylsulfonate emulsifiers, degradation of the emulsions, release of free oil and corrosion, and bad odors caused by the release of hydrogen sulfide. Consequently, combating destruction caused by the growth of obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria is of paramount importance in the recycling and recycling of oil-in-water emulsion metalworking liquids and aqueous solutions and emulsions and glycols used as metalworking liquids.

Der er blevet gjort forsøg på at bekæmpe ødelæggelse forårsaget af væksten af mikroorganismer ved inkorporering af mange biocider, men de egenskaber, der fordres af et til-20 fredsstillende biocid, er ekstremt strenge, og relativt få har vist sig at være kommercielt succesrige. Således bør et biocid, der skal anvendes til bekæmpelse af ødelæggelse af væksten af mikroorganismer, bortset fra at være virksomt til at dræbe eller inhibere væksten af mikroorganismer, 25 ønskeligt være ikke-toksisk og ikke-irriterende ved anvendelse, have tilfredsstillende stabilitet i et hensigtsmæssigt tidsrum ved de passende temperaturområder og pH-værdier, fortrinsvis være opløseligt i vand til opnåelse af en hensigtsmæssig koncentration i den vandige fase, hvor mikroorga-30 nismerne gror, og fortrinsvis være ikke opløseligt i oliefasen eller den organiske fase, være foreneligt med det omhandlede system, f.eks. uden at påvirke emulsionens egenskaber og stabilitet ugunstigt, fremkalde skum- eller frådedannelse eller i sig selv påvirke systemets pH-værdi og, hvis 35 det anvendes i brændselolier eller ved metalbearbejdning, ikke fremkalde uønsket aske ved forbrænding. ForskelligeAttempts have been made to combat destruction caused by the growth of microorganisms by incorporating many biocides, but the properties required by a satisfactory biocide are extremely severe and relatively few have been found to be commercially successful. Thus, a biocide to be used to control the destruction of the growth of microorganisms, other than being effective in killing or inhibiting the growth of microorganisms, should be desirably non-toxic and non-irritating in use, having satisfactory stability in an appropriate manner. times at the appropriate temperature ranges and pH values, preferably being soluble in water to achieve a suitable concentration in the aqueous phase where the microorganisms grow, and preferably not being soluble in the oil phase or the organic phase, being compatible with the present invention. system, e.g. without adversely affecting the properties and stability of the emulsion, induce foaming or froth formation, or in itself affect the pH of the system and, if used in fuel oils or in metalworking, do not produce undesirable ash by combustion. Various

DK 164599 BDK 164599 B

6 phenoler, f.eks. p-chlor-m-cresol og phenol, tungmetaller, forbindelser, som frigør formaldehyd, og andre pesticidt aktive forbindelser er med forskellige grader af succes blevet anvendt kommercielt til bekæmpelse af ødelæggelse 5 forårsaget af væksten af mikroorganismer, og der er stillet spørgsmålstegn ved sikkerheden af anvendelsen af mange af dem. Som følge deraf er der et fortsat behov for nye fremgangsmåder til bekæmpelse af ødelæggelse forårsaget af væksten af mikroorganismer, især ødelæggelse forårsaget af 10 væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier.6 phenols, e.g. p-chloro-m-cresol and phenol, heavy metals, compounds which release formaldehyde, and other pesticide-active compounds have been used commercially with various degrees of success in combating destruction 5 caused by the growth of microorganisms and the safety has been questioned. of the application of many of them. As a result, there is a continuing need for new methods to control the destruction caused by the growth of microorganisms, particularly destruction caused by the growth of obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria.

Det er kendt, at 1-(2-hydroxyethyl)-2-methyl-5-nitro-imidazol (herefter benævnt ,,metronidazol,,) , 1,2-dimethyl-5--nitroimidazol (herefter benævnt "dimetridazol"), l-(2-hy-droxypropyl)-2-methyl-5-nitroimidazol (herefter benævnt 15 "secnidazol") og l-methyl-2-isopropyl-5~nitroimidazol (herefter benævnt "ipronidazol") er aktive overfor protozoer, amøber og visse anaerobe bakterier, som kan inficere mennesker og dyr. Obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier er ikke kendt for at forårsage infektioner hos mennesker og 20 dyr, og det er hidtil ikke blevet foreslået, at ovennævnte forbindelser skulle være virksomme overfor obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier i human- eller veterinærmedicin, eller at de er virksomme til bekæmpelse af ødelæggelse af industrielt anvendte væsker forårsaget af ovennævnte bak-25 terier. Derfor ville metronidazol, dimetridazol, secnidazol og ipronidazol ikke være indlysende for dem, der søger nye veje til bekæmpelse af ødelæggelse forårsaget af sådanne mikroorganismer, og det ville heller ikke være indlysende, at forbindelserne er i besiddelse af kombinationen af andre 30 egenskaber, der er nødvendige, for at de med godt resultat kan anvendes til bekæmpelse af en sådan ødelæggelse.It is known that 1- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-5-nitro-imidazole (hereinafter referred to as "metronidazole"), 1,2-dimethyl-5-nitroimidazole (hereinafter "dimetridazole"), 1- (2-Hydroxypropyl) -2-methyl-5-nitroimidazole (hereinafter referred to as "secnidazole") and 1-methyl-2-isopropyl-5-nitroimidazole (hereinafter "ipronidazole") are active against protozoa, amoebas and certain anaerobic bacteria that can infect humans and animals. Compulsory anaerobic, sulfate-reducing bacteria are not known to cause infections in humans and animals, and so far it has not been suggested that the above compounds be effective against obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria in human or veterinary medicine, or that they are effective in combating destruction of industrially used liquids caused by the above bacteria. Therefore, metronidazole, dimetridazole, secnidazole, and ipronidazole would not be obvious to those seeking new avenues to combat the destruction caused by such microorganisms, nor would the compounds possess the combination of other properties that are necessary so that they can be successfully used to combat such destruction.

Som et resultat af forskning og forsøg har det nu overraskende vist sig, at nitroimidazolforbindelserne dimetridazol, metronidazol, secnidazol og ipronidazol kan anven-35 des til bekæmpelse af væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier i flydende, organiske materialer indehol-As a result of research and experiments, it has now surprisingly been found that the nitroimidazole compounds dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole can be used to control the growth of obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria in liquid organic materials.

DK 164599BDK 164599B

7 dende vand eller vandige væsker indeholdende organiske materialer. Det skal forstås at udtrykket "nitroimidazolforbin-delser", som det anvendes i den foreliggende beskrivelse, betyder dimetridazol, metronidazol, secnidazol og ipronida-5 zol.7 containing water or aqueous liquids containing organic materials. It is to be understood that the term "nitroimidazole compounds" as used in the present specification means dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole.

Følgelig er der ifølge den foreliggende opfindelse tilvejebragt en fremgangsmåde til bekæmpelse af ødelæggelse af i industrien anvendte, flydende, organiske materialer indeholdende vand eller i industrien anvendte, vandige væsker 10 indeholdende organiske materialer, hvor ødelæggelsen forårsages af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier.Accordingly, in accordance with the present invention, there is provided a method for combating the destruction of industrially used liquid organic materials or water aqueous liquids containing organic materials, the destruction of which is caused by mandatory anaerobic, sulfate-reducing bacteria.

Den her omhandlede fremgangsmåde er ejendommelig ved, at man i den vandige fase inkorporerer én eller flere nitroimidazolforbindelser udvalgt fra dimetridazol, metronid-15 azol, secnidazol og ipronidazol i en mængde, som er tilstrækkelig til at forhindre væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier.The process of the present invention is characterized by incorporating in the aqueous phase one or more nitroimidazole compounds selected from dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole in an amount sufficient to prevent the growth of obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria.

Eksempler på i industrien anvendte, flydende, organiske materialer indeholdende vand eller i industrien 20 anvendte, vandige væsker indeholdende organiske materialer er brændselsolier, smøreolier, mineraloliebaserede, hydrauliske væsker, olie-i-vand-emulsioner, især metalbearbejdningsvæsker; vand-i-olie-emulsioner, især en vand-i-olie-emulsion af hydrauliske væsker; vandige opløsninger og emulsioner af 25 glycoler, der anvendes som metalbearbejdningsvæsker, sulfitvæsker fra behandlingen af papirpulp, vandbaserede malinger, oliekildeinjektionsvand, vand fra industrielle processer, elektropletteringsopløsninger, forseglede vandcirkuleringssystemer, systemer til opbevaring samt frigivelse af varmt 30 vand og vandforseglinger til gasbeholdere, der anvendes til opbevaring af carbonhydridgasser.Examples of industrially used liquid organic materials or water used in industry 20 aqueous liquids containing organic materials are fuel oils, lubricants, mineral oil-based, hydraulic fluids, oil-in-water emulsions, especially metalworking liquids; water-in-oil emulsions, especially a water-in-oil emulsion of hydraulic fluids; aqueous solutions and emulsions of 25 glycols used as metal working fluids, sulphite fluids from the treatment of paper pulp, water-based paints, oil source injection water, industrial process water, electroplating solutions, sealed water circulation systems, storage systems and hot water gas dispensing systems; for the storage of hydrocarbon gases.

Koncentrationerne af nitroimidazolforbindelserne, der separat eller i kombination kan anvendes ifølge den foreliggende opfindelse, er almindeligvis mellem 100 og 500 35 ppm, og især 100 ppm, af det samlede volumen af det flydende,The concentrations of the nitroimidazole compounds which can be used separately or in combination according to the present invention are generally between 100 and 500 35 ppm, and in particular 100 ppm, of the total volume of the liquid.

DK 164599 BDK 164599 B

8 organiske materiale indeholdende vand, eller den vandige væske indeholdende organiske materialer, der skal beskyttes mod ødelæggelse forårsaget af væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier, men lavere eller højere kon-5 centrationer kan anvendes i overensstemmelse med det særlige problem ved den pågældende ødelæggelse og kan let bestemmes ved hensigtsmæssig afprøvning.8 organic material containing water, or the aqueous liquid containing organic materials to be protected from destruction caused by the growth of obligate anaerobic, sulfate reducing bacteria, but lower or higher concentrations may be used in accordance with the particular problem of the destruction concerned and can easily be determined by appropriate testing.

Nitroimidazolforbindelserne er fortrinsvis ikke opløselige i den organiske fase af flydende, organiske materialer 10 indeholdende vand og vandige væsker indeholdende organiske materialer, og de er tilstrækkeligt opløselige i den vandige fase deraf til at give koncentrationer, der er virksomme til hindring af væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier, de er ikke-toksiske og ikke-irriterende ved 15 anvendelse, i modsætning til de fleste af de midler, der hidtil er blevet anvendt til bekæmpelse af ødelæggelse forårsaget af væksten af mikroorganismer, de er tilfredsstillende stabile over et passende tidsrum ved de egnede temperaturer og pH-værdier, de påvirker ikke egenskaberne og stabiliteten 20 af olie-i-vand- og vand-i-olie-emulsioner ugunstigt, de fremkalder ikke skum- eller frådedannelse, de påvirker ikke i sig selv pH-værdien, og de producerer ikke uønskelig aske ved forbrænding.Preferably, the nitroimidazole compounds are not soluble in the organic phase of liquid organic materials containing water and aqueous liquids containing organic materials, and are sufficiently soluble in the aqueous phase thereof to provide concentrations effective to inhibit the growth of obligate anaerobes. sulfate-reducing bacteria, they are non-toxic and non-irritating in use, unlike most of the agents heretofore used to control destruction caused by the growth of microorganisms, they are satisfactorily stable over a suitable period of time. suitable temperatures and pH values, they do not adversely affect the properties and stability of oil-in-water and water-in-oil emulsions, they do not induce foaming or froth formation, they do not in themselves affect the pH value, and they do not produce unwanted ash by combustion.

Nitroimidazolforbindelserne, som anvendes ved frem-25 gangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse, kan sættes som sådanne til de flydende, organiske materialer indeholdende vand eller til vandige væsker indeholdende organiske materialer, som det er ønskeligt at beskytte mod ødelæggelse forårsaget af væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende 30 bakterier, men de tilsættes fortrinsvis i form af opløsninger, suspensioner eller emulsioner i egnede opløsningsmidler, f.eks. vand, glycoler, f.eks. ethylenglycol, ethyloxalat, dimethylformamid, dimethylacetamid, flydende carbonhydrider, f.eks. petroleum, og blandinger deraf, som om nødvendigt 35 kan indeholde ét eller flere overfladeaktive midler. EtThe nitroimidazole compounds used in the process of the present invention can be added as such to the liquid organic materials containing water or to aqueous liquids containing organic materials which it is desirable to protect against destruction caused by the growth of mandatory anaerobic, sulfate reducing 30, but they are preferably added in the form of solutions, suspensions or emulsions in suitable solvents, e.g. water, glycols, e.g. ethylene glycol, ethyloxalate, dimethylformamide, dimethylacetamide, liquid hydrocarbons, e.g. petroleum, and mixtures thereof, which may contain one or more surfactants if necessary. One

DK 164599 BDK 164599 B

9 illustrativt eksempel på et egnet præparat er en suspension fremstillet ved blanding af mikrofint dimetridazol (25 vægt/-volumen%), "Texofor 46" (4 vægt/volumen%), "Arylan® CA" (6 vægt/volumen%), "Attagel 50" (1,0 vægt/volumen%) og petroleum 5 (lugtfrit) til 100 volumen!.9 illustrative example of a suitable composition is a suspension prepared by blending microfine dimetridazole (25 w / v%), "Texofor 46" (4 w / v%), "Arylan® CA" (6 w / v%), "Attagel 50" (1.0% w / v) and petroleum 5 (odorless) to 100%.

"Texofor M6" er en ethoxyleret oliesyre indeholdende 6 mol ethylenoxid pr. mol oliesyre; "Arylan® CA" er calciumdodecylbenzensulfonat; "Attagel 50" er en opkvældende attapulgitler."Texofor M6" is an ethoxylated oleic acid containing 6 moles of ethylene oxide per liter. moles of oleic acid; "Arylan® CA" is calcium dodecylbenzenesulfonate; "Attagel 50" is a swelling attapulgitler.

10 Den foreliggende opfindelse angår endvidere et metal bearbejdningskoncentrat, der ved passende fortynding med vand er egnet til fremstilling af metalbearbejdningsvæsker, og som indeholder olier og/eller glycoler, emulgeringsmidler og korrosionsinhibitorer, og det her omhandlede metalbear-15 bejdningskoncentrat er ejendommeligt ved, at det desuden indeholder en mængde, fortrinsvis fra 0,05 til 5% (vægt/volu-men) , af én eller flere nitroimidazolforbindelser udvalgt fra dimetridazol, metronidazol, secnidazol og ipronidazol, som er tilstrækkelig til i metalbearbejdningsvæsken efter 20 fortynding med vand at give en koncentration af nitroimidazolforbindelser, som er tilstrækkelig til at forhindre væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier.The present invention further relates to a metal machining concentrate which, at appropriate dilution with water, is suitable for the preparation of metal machining fluids and which contains oils and / or glycols, emulsifiers and corrosion inhibitors, and the metal machining concentrate of this invention is characterized in that additionally contains an amount, preferably from 0.05 to 5% (w / v), of one or more nitroimidazole compounds selected from dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole sufficient to give a metal working liquid after dilution with water. concentration of nitroimidazole compounds sufficient to prevent the growth of obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria.

Om ønsket kan nitroimidazolforbindelserne anvendes sammen med kendte midler til bekæmpelse af ødelæggelse for-25 årsaget af væksten af mikroorganismer, f.eks. phenoler, såsom p-chlor-m-cresol og phenol, tungmetaller og forbindelser, som frigør formaldehyd, ved fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse til bekæmpelse af ødelæggelse af i industrien anvendte, flydende, organiske materialer indehol-30 dende vand eller i industrien anvendte, vandige væsker indeholdende organiske materialer. Nitroimidazolforbindelserne kan også bekæmpe ødelæggelse forårsaget af nitrit- og nitratreducerende bakterier i flydende, organiske materialer indeholdende vand og vandige væsker indeholdende organiske mate-35 rialer.If desired, the nitroimidazole compounds can be used in conjunction with known anti-destructive agents caused by the growth of microorganisms, e.g. phenols, such as p-chloro-m-cresol and phenol, heavy metals and compounds which release formaldehyde in the process of the present invention to combat the destruction of liquid, organic or industrial water used in the industry, aqueous liquids containing organic materials. The nitroimidazole compounds can also combat destruction caused by nitrite and nitrate reducing bacteria in liquid organic materials containing water and aqueous liquids containing organic materials.

DK 164599 BDK 164599 B

10 o10 o'clock

De værdifulde egenskaber· af nitroimidazolforbindelserne ifølge den foreliggende opfindelse ved bekæmpelse af væksten af obligat anaerobe sulfatreducerende bakterier i flydende organiske materialer indeholdende vand, og vandige væskerThe valuable properties of the nitroimidazole compounds of the present invention in controlling the growth of obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria in liquid organic materials containing water and aqueous liquids

OISLAND

indeholdende organiske materialer, der er udsat for ødelæggelse forårsaget af væksten af obligat anaerobe sulfatreducerende bakterier, demonstreres i de følgende forsøg 1 til 4.Containing organic materials subject to destruction caused by the growth of obligate anaerobic sulfate reducing bacteria are demonstrated in the following experiments 1 to 4.

1010

Forsøg 1-4 Aktivitet overfor obligat anaerobe sulfatreducerende bakterierExperiments 1-4 Activity against obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria

Inhibering af væksten af obligat anaerobe sulfatreducerende bakterier.Inhibition of the growth of obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria.

Forsøgsprocedure (I) for obligat anaerobe sulfatreducerende 15 bakterierTest procedure (I) for obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria

Forsøgsforbindelserne inkorporeres, ved tilsætning af de passende mængder vandige opløsninger indeholdende 5000 ppm dimetridazol eller metronidazol, således at der opnås koncentrationer på 50, 100, 250 og 500 ppm i en olie-i-vand-20 -emulsion, som vides at være stærkt forurenet med obligat anaerobe sulfatreducerende bakterier. Prøver af den forurenede olie-i-vand-emulsion, hvor der ikke er tilsat nogen forsøgsforbindelse, beholdes som kontrol. Der udtages prøver af den forurenede olie umiddelbart efter tilsætningen af for-25 søgsforbindelserne og efter 3, 5 og 24 timer.The test compounds are incorporated by adding the appropriate amounts of aqueous solutions containing 5000 ppm dimetridazole or metronidazole to obtain concentrations of 50, 100, 250 and 500 ppm in an oil-in-water-20 emulsion known to be highly contaminated. with obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria. Samples of the contaminated oil-in-water emulsion where no test compound is added are retained as control. Samples of the contaminated oil are taken immediately after the addition of the test compounds and after 3, 5 and 24 hours.

Jernsulfitagar (Oxoid Ltd) fremstilles og fyldes i 10 ml reagensglas. Reagensglassene steriliseres i en autoklav ved et tryk på 1,05 kg/cm i 15 minutter og forsegles med Astell-hætter, der sikrer en lufttæt forsegling og følgeligt tillader anae-30 rob vækst. Reagensglassene anbringes i et vandbad ved 50°C, hvilket holder agaren flydende. Podenåleøjsnængder (1/50 ml) af prøverne af bakterielt forurenede olie-i-vand-emulsioner anvendes derefter som podestof, og reagensglassene inkuberes ved 37°C i 5 dage.Iron sulphite agar (Oxoid Ltd) is prepared and filled into 10 ml test tubes. The tubes are sterilized in an autoclave at a pressure of 1.05 kg / cm for 15 minutes and sealed with Astell caps to ensure an airtight seal and consequently allow anaerobic growth. The tubes are placed in a water bath at 50 ° C to keep the agar flowing. Graft needle eyelets (1/50 ml) of the samples of bacterially contaminated oil-in-water emulsions are then used as inoculum and the tubes are incubated at 37 ° C for 5 days.

Virkningen af forsøgsforbindelserne på obligat anaerobe 35 sulfatreducerende bakterier, der er til stede i den forure nede olie-i-vand-emulsion, angives på følgende måde:The effect of the test compounds on obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria present in the contaminated oil-in-water emulsion is stated as follows:

DK 164599 BDK 164599 B

oisland

Bedømmelse +++++ fuldstændig sort - ingen inhibering ++++ god vækst, men ikke fuldstændig sort +++ sort/grå pletter af inhibering og vækst ++ grå med sorte pletter 5 + klar bortset fra nogle få sorte pletter 0 klar - fuldstændig inhibering.Assessment +++++ complete black - no inhibition ++++ good growth but not complete black +++ black / gray spots of inhibition and growth ++ gray with black spots 5 + clear except a few black spots 0 clear - complete inhibition.

Der opnås følgende resultater: 10 ~ „ ,The following results are obtained:

Forsøg 1 (a) MetronidazolExperiment 1 (a) Metronidazole

Koncentration Kontakttid med metronidazol af 15 metronidazol Umiddelbart 3 timer 5 timer 24 timer 0 (kontrol) +++++ +++++ +++++ +++++ 50 ppm +++++ +++++ +++ ++ 100 ppm +++++ +++++ ++ + 250 ppm ++++ +++ + 0 20 500 ppm +++ ++ + 0 (b) DimetridazolConcentration Contact time with metronidazole of 15 metronidazole Immediately 3 hours 5 hours 24 hours 0 (control) +++++ +++++ +++++ +++++ 50 ppm +++++ +++++ +++ ++ 100 ppm +++++ +++++ ++ + 250 ppm ++++ +++ + 0 20 500 ppm +++ ++ + 0 (b) Dimetridazole

Koncentration Kontakttid med dimetridazol 25 dimetridazol Umiddelbart 3 timer 5 timer 24 timer 0 (kontrol) +++++ +++++ +++++ +++++ 50 ppm +++++ ++++ ++++ +++ 100 ppm ++++ +++ ++ + 30 250 ppm ++++ ++ + 0 500 ppm +++ +00 35Concentration Contact time with dimetridazole 25 dimetridazole Immediately 3 hours 5 hours 24 hours 0 (control) +++++ +++++ +++++ +++++ 50 ppm +++++ ++++ ++ ++ +++ 100 ppm ++++ +++ ++ + 30 250 ppm ++++ ++ + 0 500 ppm +++ +00 35

OISLAND

1212

DK 164599 BDK 164599 B

Forsøg 2 (a) MetronidazolExperiment 2 (a) Metronidazole

Koncentration Kontakttid med metronidazol 5 af metronidazol Umiddelbart 3 timer 5 timer 24 timer 0 (kontrol) ++++ ++++ ++++ ++++ 100 ppm ++++ +++ + + 200 ppm ++++ ++ + + 10 500 ppm +++ + + 0 (b) DimetridazolConcentration Contact time with metronidazole 5 of metronidazole Immediately 3 hours 5 hours 24 hours 0 (control) ++++ ++++ ++++ ++++ 100 ppm ++++ +++ + + 200 ppm +++ + ++ ++ 10 500 ppm +++ + + 0 (b) Dimetridazole

Koncentration Kontakttid med dimetridazol 15 af dimetridazol Umiddelbart 3 timer 5 timer 24 timer 0 (kontrol) ++++ ++++ ++++ ++++ 100 ppm ++++ +++ ++ 0 200 ppm +++ +00 20 500 ppm +++ 0 0 0 25 30 35Concentration Contact time with dimetridazole 15 of dimetridazole Immediately 3 hours 5 hours 24 hours 0 (control) ++++ ++++ ++++ ++++ 100 ppm ++++ +++ ++ 0 200 ppm ++ + +00 20 500 ppm +++ 0 0 0 25 30 35

OISLAND

1313

DK 164599 BDK 164599 B

Forsøg 3 (a) MetronidazolExperiment 3 (a) Metronidazole

Koncentration Kontakttid ned metronidazol 5 af metronidazol Umiddelbart 3 timer 5 timer 24 timer 25 pom ++++ +++ +++ +++ 50 ppm ++++ +++ +++ +++ 100 ppm ++++ +++ + + 10 (b) DimetridazolConcentration Contact time down metronidazole 5 of metronidazole Immediately 3 hours 5 hours 24 hours 25 pom ++++ +++ +++ +++ 50 ppm ++++ +++ +++ +++ 100 ppm ++++ +++ ++ 10 (b) Dimetridazole

Koncentration Kontakttid med dimetridazol af dimetridazol Umiddelbart 3 timer 5 timer 24 timer 15 - - 15 ppm ++++ +++ ++ ++ 50 ppm ++++ +++ ++ ++ 100 ppm ++-H- +++ + + 20Concentration Contact time with dimetridazole of dimetridazole Immediately 3 hours 5 hours 24 hours 15 - - 15 ppm ++++ +++ ++ ++ 50 ppm ++++ +++ ++ ++ 100 ppm ++ - H- + ++ ++ + 20

Forsøg 4 Forsøgsprocedure (II)Experiment 4 Experimental Procedure (II)

Kolber indeholdende 100 ml vandige opløsninger indeholdende 50, 100, 250 eller 500 ppm af forsøgsforbindelsen, behandles med en olie-i-vand-emulsion på,0,1 ml, som vides 25 at være stærkt forurenet med obligat anaerobe sulfat reducerende bakterier. Der fremstilles også en kontrolkolbe uden forsøgsforbindelse. Prøver fra kontrolkolben udtages umiddelbart efter tilsætning af olie-i-vand-emulsionen og fra alle kolber efter 3, 5, 24 og 48 timer.Flasks containing 100 ml of aqueous solutions containing 50, 100, 250 or 500 ppm of the test compound are treated with an oil-in-water emulsion of 0.1 ml which is known to be highly contaminated with obligate anaerobic sulfate reducing bacteria. A control flask without test compound is also produced. Samples from the control flask are taken immediately after addition of the oil-in-water emulsion and from all flasks after 3, 5, 24 and 48 hours.

Jernsulfitagar (fra Oxoid Ltd) fremstilles og fyldes w i 10 ml reagensglas. Reagensglassene steriliseres i en autoklav ved et 2 tryk på 1,05 kg/cm i 15 minutter og forsegles med Astell--hætter, som sikrer en lufttæt forsegling og følgeligt tillader anaerob vakst. Reagensglassene anbringes i et vandbad ved 35 5O°C, hvilket holder agaren flydende. Podenåleøjorøngder (1/5C ml)Iron sulphite agar (from Oxoid Ltd) is prepared and filled w in 10 ml test tubes. The tubes are sterilized in an autoclave at a pressure of 1.05 kg / cm for 15 minutes and sealed with Astell caps, which ensure an airtight seal and consequently allow anaerobic growth. The tubes are placed in a water bath at 35 ° C to keep the agar flowing. Grafting Needle Eyes (1 / 5C ml)

OISLAND

1414

DK 164599 BDK 164599 B

af prøverne af bakterielt forurenede olie-i-vand-emulsioner anvendes derefter som podestof, og reagensglassene inkuberes ved 37°C i 7 dage. Virkningen af forsøgsforbindelserne på obligat anaerobe sulfatreducerende bakterier, der er til stede 5 i den forurenede olie-i-vand-emulsion, angives som beskrevet ovenfor. Der opnås følgende resultater: 10 15 20 25 30 35of the samples of bacterially contaminated oil-in-water emulsions are then used as inoculum and the tubes are incubated at 37 ° C for 7 days. The effect of the test compounds on obligate anaerobic sulfate reducing bacteria present in the contaminated oil-in-water emulsion is reported as described above. The following results are obtained: 10 15 20 25 30 35

DK 164599 BDK 164599 B

1515

MM

0 E t •H 4“ -U + + +0 E t • H 4 “-U +++

00 "i" "t“ O O O00 "i" "t“ O O O

MM

0 E t H + -P + + 4- + *^r 4- + + 000 E t H + -P + + 4- + * ^ r 4- + + 00

<N<N

MM

0 + i—l g + + o -H + + + N +> + + + + 0 + + + + +0 + i — l g + + o -H + + + N +> + + + + 0 + + + + +

0 ID0 ID

•H• H

c: o m S-l 0 + + + +) g + + + + , 0 ·Η + + + + + g +> + + + + + + + + + + ø m 0 E 43c: o m S-l 0 + + + +) g + + + +, 0 · Η + + + + + g +> + + + + + + + + + + ø m 0 E 43

0 M0 M

•H 0 +> Λ + +) r-l + x 0 +1111 0 ø + +) ø +• H 0 +> Λ ++) r-l + x 0 +1111 0 ø ++) ø +

C -HC-H

O 6 « & I—iO 6 «& I — i

OISLAND

NN

ø Cisland C

0 o 1-10 o 1-1

•Η ·Η O• Η · Η O

C -P NC -P N

o 0 0 ε ε g g M MØ r—I Qi & Qi & + 4-J-+ o a a a no 0 0 ε ε g g M MOR - I Qi & Qi & + 4-J- + o a a a n

0 C COM0 C COM

2 0 O +0000 U u c m o tn o ^ c J-> 0 rH cn in ø O m ø Ai — *5 ø £ ~2 0 O +0000 U u c m o tn o ^ c J-> 0 rH cn in ø O m ø Ai - * 5 ø £ ~

DK 164599BDK 164599B

1616

PP

Q) g + •H + -P + + +Q) g + • H + -P + + +

00 + + O O O00 + + O O O

-s* p Q) g + •H + •P + + + +-s * p Q) g + • H + • P ++ + + +

«3· + + + O O«3 · + + + O O

ΓΜΓΜ

PP

<U + rH g + + O *H + + n -p + 4* + (0 + + + + o<U + rH g ++ + O * H + + n -p + 4 * + (0 + + + + + o

Ό IDΌ ID

•ri• ri

PP

-P P-P P

0) 0) + + g g t t , H H + + + T3 -P + + + + + + + + + π3 m ω g0) 0) + + g g t t, H H + + + T3 -P + + + + + + + + + π3 m ω g

-P-P

Ό PΌ P

•H <0 P Λ + -P Ή 4-• H <0 P Λ + -P Ή 4-

,Μ Φ + I I I I, Μ Φ + I I I I

m Ό + +j *d +m Ό + + j * d +

c -Hc -H

o gand

DD

i—I O Ni — I O N

m Cm C

T3 OHT3 OH

Η H OΗ H O

P -P NP -P N

-P t0 Π3 — g g g g O ΡΌ H O, & ft & g -P h o ft ft ft ft -H C pop-P t0 Π3 - g g g g O ΡΌ H O, & ft & g -P h o ft ft ft ft -H C pop

Q Q) -P -POOOOQ Q) -P -POOOO

O CD c LD O ID OO CD c LD O ID O

— Cg 0 H <N LD- Cg 0 H <N LD

xt o u-ι η λ; — « (ΰ T3 ~xt o u-ι η λ; - «(ΰ T3 ~

DK 164599 BDK 164599 B

1717

UU

Q) e + H + + + + +Q) e + H + + + + +

CO + + + O OCO + + + O O

TT

0) £ + •rH + •P + + + + + + + + + 00) £ + • rH + • P + + + + + + + + + 0

CNCN

u QJ + £ + + i—I *H + + + O +> + + + + N + + + + + rO in Όu QJ + £ + + i — I * H + + + O +> + + + + N + + + + + rO in Ό

HH

C u O <D + + H £ + + + CL *H + + + + + •H +) + + + + + + + + + + Τ3 o 0) B +> Ό +C u O <D ++ H £ + + + CL * H + + + + + • H +) + + + + + + + + + + Τ3 o 0) B +> Ό +

•Η cO• Η cO

+1 X2 + +> rH + ^ (P +1111 CO Ό + +> 03 ++1 X2 + +> rH + ^ (P +1111 CO Ό + +> 03 +

GG

0 £0 £

X DX D

i—1 oi-1 o

N GN G

(O o(Island Island

‘X3 -rH r-CX3 -rH r-C

•H +> O _ _ _ C ro N ^ £ £ £ £ O S-ι (O H Qi 11 £i ώ V-i + 03 ΟΟι&ιΛιΛ• H +> O _ _ _ C ro N ^ £ £ £ £ O S-ι (O H Qi 11 £ i ώ V-i + 03 ΟΟι & ιΛιΛ

(¾ C -rH O S-J(¾ C -rH O S-J

H 0) C + O O O OH 0) C + O O O O

u o c LT> o Ln o C S-l O Η N til o o + a +: — X ro +1 ^u o c LT> o Ln o C S-l O Η N to o o + a +: - X ro +1 ^

DK 164599 BDK 164599 B

18 p 0) S + •P + P + + 4- 4- oo + + + o o18 p 0) S + • P + P + + 4- 4- oo + + + o o

PP

0 g + -P + + -p 4- 4- + 4-4-4- ^ + + + o o0 g + -P ++ + -p 4- 4- + 4-4-4- ^ + + + o o

CMCM

p ø + + g + + t •h 4-4-4- i—i -P 4- 4- 4- -ίο + + + + + n m øp ø + + g ++ t • h 4-4-4- i — i -P 4- 4- 4- -ίο + + + + + n m ø

-p P-p P

c ø + + + υ g + + + + ø -P + + + + + CQ 4J + + + + + + + + + ΙΌ co 0 E 4->c ø + + + υ g + + + + ø -P + + + + + CQ 4J + + + + + + + + + ΙΌ co 0 E 4->

Ό PΌ P

•P 0 •P Λ + 4-ϊ rp 4- X 0 +1111• P 0 • P Λ + 4-ϊ rp 4- X 0 +1111

Ji Ό + -p *ϋ +Ji Ό + -p * ϋ +

C -HC-H

o gand

« D«D

(—1 o c(—1 o c

N ON O

0 -P0 -P

Ti -PHTi -PH

•P 0 0 —s g g g g• P 0 0 —s g g g g g

c p N .P Qj Q< &, CUc p N .P Qj Q <&, CU

O +ø OdidOiQj ø a ό p CO 0 ·Ρ 0+0000 U C C m o m o c U O rH cm in T3 O m 0 +! — x ø ω ^O + ø OdidOiQj ø a ό p CO 0 · Ρ 0 + 0000 U C C m o m o c U O rH cm in T3 O m 0 +! - x ø ω ^

DK 164599 BDK 164599 B

1919

PP

0) E + H + P + + +0) E + H + P + + +

CD + + + O OCD +++ O O

'T'T

PP

Φ S + •H + -P + + 4- 4-4-4-4-Ί" + 4* + + +Φ S + • H + -P + + 4- 4-4-4-4-Ί "+ 4 * + + +

CMCM

= p co φ + co g 4-4-4- CO -H 4-4-4-4- § -P + + + + + + + + + + (¾ ^ 0 ;C Li -P Φ + + + tf E 4-4-4-4- X -H 4" "i* 4- 4" "i* = -p 4- + + + + 4-4-4-4-4- d ro φ £ ,0= p co φ + co g 4-4-4- CO -H 4-4-4-4- § -P + + + + + + + + + + (¾ ^ 0; C Li -P ¾ ++) tf E 4-4-4-4- X -H 4 "" i * 4- 4 "" i * = -p 4- +++ + 4-4-4-4-4- d ro φ £, 0

Ό PΌ P

Ή (d -P Λ + 4J i—l 4"Ή (d -P Λ + 4J i-l 4 "

χ φ 4- I I I Iχ φ 4- I I I I

Λ Ό 4- P T5 +Λ Ό 4- P T5 +

C -HC-H

O EO E

fej Dsweep D

vo 00 03 ®Σ O « -H ævo 00 03 ®Σ O «-H æ

O -p SO -p S

λ « ! —eeee •P M (tt) X Dj Dj Dj Dj rd jj O Dj Qj Di Ojλ «! —Eeee • P M (tt) X Dj Dj Dj Dj rd jj O Dj Qj Di Oj

tt C o Ptt C o P

= φ-tto-POOOO= φ-tto-POOOO

U -P O cn o Ln oU -P O cn o Ln o

g Π3 0 H OJ lDg Π3 0 H OJ lD

φ Xφ X

cd= ---cd = ---

DK 164599 BDK 164599 B

20 p20 p

CDCD

£ + •H 4* •P + + + +£ + • H 4 * • P ++++

OO + + + O OOO + + + O O

«3·'3 ·

PP

CDCD

£ + •H + -P + + + 4" 4* 4* ^ + + + + o£ + • H + -P + + + 4 "4 * 4 * ^ + + + + o

CMCM

PP

CD + = ε 4- + + CM -H + + + w -p + + + + /ζΦ* 4-4-4-4- +CD + = ε 4- + + CM -H + + + w -p + + + + / ζΦ * 4-4-4-4- +

(Ρί) (O(Ρί) (Oh

wc cd -P u 0 03 + + P £ + + + o *h 4- 4- 4- + + = -p + + + + + + + + + + Ό cowc cd -P u 0 03 ++ P £ + + + o * h 4- 4- 4- + + = -p + + + + + + + + + + Ό co

CDCD

g 43g 43

T5 PT5 P

•H (C• H (C

-P Λ + -P rH +-P Λ + -P rH +

X CD + I I I IX CD + I I I I

tC Ό + -P Ό +tC Ό + -P Ό +

C -HC-H

O £O £

W DW D

CMCM

(gf 0 =(gf 0 =

-H CM-H CM

nJ -P « o p (Pi) —i cl. cp ep at p 4J Mi o & a (¾ α, O C rd p = (D+J -P o o o o υ o o G m o m onJ -P «o p (Pi) —i cl. cp ep at p 4J Mi o & a (¾ α, O C rd p = (D + J -P o o o o υ o o G m o m o

^ G P ocMLnr'O^ G P ocMLnr'O

m O m O ^ Hm O m O ^ H

— f*S rc = —- f * S rc = -

DK 164599 BDK 164599 B

21 Ρ O) E + •H + -D + + + 00 + + + o o 5-1 Q) E + H + 4J + + + + +21 Ρ O) E + • H + -D + + + 00 + + + o o 5-1 Q) E + H + 4J + + + + + +

*3* + + 4“ + O* 3 * + + 4 “+ O

CNCN

DD

<D + E 4-4· •H 4-4-4--P + + + + = + + + + + C ^<D + E 4-4 · • H 4-4-4 - P + + + + = + + + + + C ^

•H• H

^ .^.

O ^ rrj Φ + + o E + + + m -η + + + + Γ 4J + + + + + + + + + + Ό ro Q)O ^ rrj Φ + + o E +++ m -η + + + + Γ 4J + + + + + + + + + + Ό ro Q)

5 -P5 -P

T3 DT3 D

•H «3 JJ Λ + 4-> r4 + x Q) +1111 (0 Ό + •P Ό +• H «3 JJ 4- + 4-> r4 + x Q) +1111 (0 Ό + • P Ό +

C -HC-H

0 E0 E

* D>* D>

= C= C

C oC o

X +> E S E EX +> E S E E

o (0: ^ Di Qi Di Di TJ 54 C i-4 fii Dj Di Λo (0: ^ Di Qi Di Di TJ 54 C i-4 fii Dj Di Λ

o +> -H Oo +> -H O

H G χ ^ O O O OH G χ ^ O O O O

(X) o -PiDOlDO(X) o -PiDOlDO

o rT-joGf'Jinr'Oo rT-joGf'Jinr'O

- C o O -i- C o O -i

tn O ή q -Xtn O ή q -X

— « (0 :- «(0:

OISLAND

2222

DK 164599 BDK 164599 B

"KathoiP^MW886", "Grotaii^ TK2" og "Bodoxin" er kommercielt tilgængelige industrielle biocider, der anvendes til kontrol af forurening med obligat anaerobe sulfatreducerende bakterier."KathoiP ^ MW886", "Grotaii ^ TK2" and "Bodoxin" are commercially available industrial biocides used to control contamination with mandatory anaerobic sulfate-reducing bacteria.

5 De resultater, der er opnået i forsøg 1, 2, 3 og 4, bekræfter at metronidazol, dimetridazol, ipronidazol og secnidazol inhiberer sulfidproduktion af obligat anaerobe sulfatreducerende bakterier, idet den virksomme koncentration i disse forsøg 1-4 er ca. 100 ppm. Den virksomme koncen-10 tration af "Kathor^MW886", som kan forårsage alvorlige hud- og øjenirritationer, er også på ca. 100 ppm. For "Grotan TK2" og "Bodoxin" er den virksomme koncentration højere, ca. 500 ppm.5 The results obtained in experiments 1, 2, 3 and 4 confirm that metronidazole, dimetridazole, ipronidazole and secnidazole inhibit sulfide production of obligate anaerobic sulfate-reducing bacteria, with the effective concentration in these experiments 1-4 being approx. 100 ppm. The effective concentration of "Kathor ^ MW886", which can cause severe skin and eye irritations, is also at approx. 100 ppm. For "Grotan TK2" and "Bodoxin" the effective concentration is higher, approx. 500 ppm.

Foreneligheden af nitroimidazoler ifølge den forelig-15 gende opfindelse med vand-i-olie-emulsions-metalbearbe3d-ningsvæsker, fremstillet ud fra kommercielt tilgængelige metalbearbejdningskoncentrater/ et demonstreret i de følgende forsøg 5 til 8, hvori de kommercielt tilgængelige metalbearbejdningskoncentrater er: 20The compatibility of nitroimidazoles according to the present invention with water-in-oil emulsion metalworking liquids prepared from commercially available metalworking concentrates / one demonstrated in the following experiments 5 to 8 wherein the commercially available metalworking concentrates are: 20

Koncentrat A; en generelt anvendelig skæreolieemulsion, anvendt i en koncentration på 2 til 3 volu-men/volumen%;Concentrate A; a generally applicable cutting oil emulsion, used at a concentration of 2 to 3 volume / volume%;

Koncentrat B: en generelt anvendelig skæreolie, .Concentrate B: a generally applicable cutting oil,.

25 - i en koncentration på 1 til 4 volumen/volumen%;25 - at a concentration of 1 to 4 v / v%;

Koncentrat C: en aluminiumvalseolie, som bliver ustabil ved valsens "bid" og gendannes bagefter, anvendt i en koncentration på 5 volumen/vo- lumen%; 30Concentrate C: an aluminum rolling oil which becomes unstable at the "bite" of the roll and is subsequently recovered, used at a concentration of 5% v / v%; 30

Koncentrat D: en halvsyntetisk skæreolieformulering, anvendt som en skæreolie i en koncentration på 1 til 2 volumen/volumen% ; 35Concentrate D: a semi-synthetic cutting oil formulation, used as a cutting oil at a concentration of 1 to 2 v / v%; 35

DK 164599 BDK 164599 B

23 o23 o

Koncentrat E: en generelt anvendelig skæreolie, anvendt i en koncentration på 3 til 5 volumen/volu-raen%;Concentrate E: a generally applicable cutting oil, used at a concentration of 3 to 5 v / v%;

Koncentrat F: en skæreolie anvendt til maskinfærdigbearbejd-5 ning af stor finhed, anvendt i en koncentration på 3 volumen/volumen%;Concentrate F: a cutting oil used for machining of high fineness, used at a concentration of 3 v / v%;

Koncentrat G: en ikke-oliebaseret vandholdig syntetisk slibevæske, . anvendt i en koncentration på 2 volumen/volumen%.Concentrate G: a non-oil based aqueous synthetic abrasive liquid,. used at a concentration of 2 v / v%.

1010

Forsøg 5 EmulsionsstabilitetExperiment 5 Emulsion stability

Skære- og valseolier, anvendt i form af olie-i-vand--emulsioner, skal bibeholde deres emulsionsstabilitet under anvendelse. Dette forsøg er udtænkt til at vurdere 15 stabiliteten af sådanne olie-i-vand-emulsioner ved at optegne tendensen af små oliedråber til at vokse sammen, hvilket er tegn på ustabilitet.Cutting and rolling oils used in the form of oil-in-water emulsions must maintain their emulsion stability during use. This experiment is conceived to assess the stability of such oil-in-water emulsions by recording the tendency of small oil droplets to grow together, which is indicative of instability.

Olie-i-vand-emulsioner indeholdende kommercielt tilgængelige oliekoncentrater fremstilles ved hjælp af følgende 20 fremgangsmåde [Institute of Petroleum Standard Test (IP) 263/70]:Oil-in-water emulsions containing commercially available oil concentrates are prepared by the following procedure [Institute of Petroleum Standard Test (IP) 263/70]:

Destilleret vand og oliekoncentratet bringes separat til en temperatur på 20°C +4°C før blanding. Et passende volumen vand omrøres i en 500 ml konisk kolbe, under anven-25 delse af en magnetisk omrører, ved en hastighed, der er tilstrækkelig til at skabe en strømhvirvel, som lige er dyb nok til at nå bunden af kolben. Det passende volumen af oliekoncentrat og de passende volumener af en opløsning indeholdende 5000 ppm metronidazol, dimetridazol eller ipronidazol 30 i vand til at give 50, 100, 250 og 500 ppm metronidazol, dimetridazol eller ipronidazol i olie-i-vand-emulsionen (samlede volumen 200 ral), tilsættes derefter hurtigt fra en lægesprøjte (uden nål), og omrøringen fortsætter i 2 minutter, efter at tilsætningerne er afsluttet. Olie-i-vand-35 -emulsioner, der ikke indeholder en nitroimidazolforbindelse,Distilled water and the oil concentrate are brought to a temperature of 20 ° C + 4 ° C separately before mixing. An appropriate volume of water is stirred in a 500 ml conical flask, using a magnetic stirrer, at a rate sufficient to create a fluid vortex just deep enough to reach the bottom of the flask. The appropriate volume of oil concentrate and the appropriate volumes of a solution containing 5000 ppm metronidazole, dimetridazole or ipronidazole 30 in water to give 50, 100, 250 and 500 ppm metronidazole, dimetridazole or ipronidazole in the oil-in-water emulsion (total volume) 200 ral), is then quickly added from a medical syringe (without needle) and stirring is continued for 2 minutes after the additions are completed. Oil-in-water emulsions not containing a nitroimidazole compound,

OISLAND

2424

DK 164599 BDK 164599 B

fremstilles på samme måde til kontrol. Derefter får olieemulsionen lov til at stå ved stuetemperatur i 24 timer.manufactured in the same way for control. Then, the oil emulsion is allowed to stand at room temperature for 24 hours.

En prøve af den således opnåede olieemulsion fortyndes til 1:2000 med " S ter if lex® nr. 1 Saline" (fra Allan & Han-5 bury1 s Ltd.), og den samlede størrelsesfordeling ..af små oliedråber i en 0,5 ml prøve af denne fortynding bestemmes under anvendelse af en Coulter Counter (100 /am åbning)' (Coulter Electronics Ltd) forbundet med en P64 Analyser og Plotter. Derefter efterlades olie-i-vand-emulsionerne i 7 dage 10 og størrelsesfordelingen af små oliedråber bestemmes igen under anvendelse af den samme indstilling af Coulter Counter, således at der kan foretages direkte sammenlianinger. Som det er normalt med olie-i-vand-emulsioner, der har stået uforstyrret i nogle dage, er der mellem de to bestemmelser 15 sket en adskillelse i olie, urenheder og vand, og forud udtagning af prøver til den ande'n bestemmelse omrysten kolben i 30 sekunder, idet den alternativt roterer med og mod uret.A sample of the oil emulsion thus obtained is diluted to 1: 2000 with "S ter if lex® No. 1 Saline" (from Allan & Han-5 bury1 s Ltd.) and the total size distribution of small oil droplets in a 0, 5 ml sample of this dilution is determined using a Coulter Counter (100 µm opening) (Coulter Electronics Ltd) associated with a P64 Analyzer and Plotter. Then, the oil-in-water emulsions are left for 7 days 10 and the size distribution of small oil droplets is again determined using the same setting of Coulter Counter so that direct blends can be made. As is usually the case with oil-in-water emulsions, which have been undisturbed for some days, a separation between oil, impurities and water has occurred between the two determinations 15 and prior shaking of samples for the other determination the flask for 30 seconds alternatively rotating clockwise and counterclockwise.

Der opnås følgende resultater: (a) Olie-i-vand-emulsion indeholdende 2 volumen/volumen%The following results are obtained: (a) Oil-in-water emulsion containing 2% v / v

20 af koncentrat A20 of concentrate A

33

Metronidazol: En stigning i 2-5 /um dråber ved 100 ppm metronidazol efter 7 dage antyder meget lille emulsionsustabilitet.Metronidazole: An increase in 2-5 µm drops at 100 ppm of metronidazole after 7 days suggests very little emulsion instability.

Dimetridazol: Emulsionsstabilitet efter 7 dage er forbedret 25 - svagt, især ved 50 ppm dimetridazol.Dimetridazole: Emulsion stability after 7 days is improved 25 - slightly, especially at 50 ppm dimetridazole.

Ipronidazol: Der iagttages intet signifikant fald i emulsionsstabiliteten after 7 dage.Ipronidazole: No significant decrease in emulsion stability after 7 days.

(b) Olie-i-vand-emulsion indeholdende 1 volumen/volumen%(b) Oil-in-water emulsion containing 1 v / v%

30 af koncentrat B30 of concentrate B

Metronidazol: Efter 7 dage er emulsionsstabliteten lidt forbedret.Metronidazole: After 7 days, the emulsion stability is slightly improved.

3535

OISLAND

2525

DK 164599 BDK 164599 B

Dimetridazol: Efter 7 dage opdages lille--ustabilitet i olie-i-vand-emulsionen indeholdende 250 ppm dimetridazol.Dimetridazole: After 7 days, slight instability in the oil-in-water emulsion containing 250 ppm dimetridazole is detected.

Ipronidazol: Der iagttages ingen signifikant ændring i 5 emulsionsstabiliteten efter 7 dage.Ipronidazole: No significant change in emulsion stability was observed after 7 days.

(c) Olie-i-vand-emulsion indeholdende 3 volumen/volumen% af koncentrat F(c) Oil-in-water emulsion containing 3% v / v% of concentrate F

Metronidazol: Der opdages ingen ændring i emulsionsstabili-10 teten efter 7 dage.Metronidazole: No change in emulsion stability is detected after 7 days.

Dimetridazol: Der opdages ingen ændring i emulsionsstabiliteten efter 7 dage.Dimetridazole: No change in emulsion stability is detected after 7 days.

(d) Olie-i-vand-emulsion indeholdende 3 volumen/volumen% af koncentrat E 15 -(d) Oil-in-water emulsion containing 3% v / v% of concentrate E 15 -

Metronidazol: Efter 7 dage opdages en lille stigning i emul-sionstabiliteten.Metronidazole: After 7 days, a slight increase in emulsion stability is detected.

Dimetridazol: Emulsionsstabiliteten efter 7 dage er indenfor tilfredsstillende grænser.Dimetridazole: The emulsion stability after 7 days is within satisfactory limits.

20 Ipronidazol: Efter 7 dage iagttages et meget lille fald i emulsionsstabiliteten.20 Ipronidazole: After 7 days, a very small decrease in emulsion stability is observed.

(e) Olie-i-vand-emulsion indeholdende 1 volumen/volumen% af koncentrat D(e) Oil-in-water emulsion containing 1 v / v% of concentrate D

25 Metronidazol: Der opdages ingen ændring i emulsionsstabiliteten efter 7 dage.Metronidazole: No change in emulsion stability is detected after 7 days.

Dimetridazol: Efter 7 dage opdages en lille stigning i emulsionsstabiliteten .Dimetridazole: After 7 days, a slight increase in emulsion stability is detected.

Ipronidazol: Efter 7 dage iagttages et meget lille fald i 30 stabiliteten i olie-i-vand-emulsionen inde holdende 250 ppm ipronidazol.Ipronidazole: After 7 days, a very small decrease in the stability of the oil-in-water emulsion containing 250 ppm ipronidazole is observed.

3535

OISLAND

2626

DK 164599 BDK 164599 B

(f) Olie-i-vand-emulsion indeholdende 2 volumen/volumen% af koncentrat G(f) Oil-in-water emulsion containing 2% v / v% of concentrate G

Ipronidazol: Der opdages ingen signifikant ændring i emul-sionsstabiliteten efter 7 dage.Ipronidazole: No significant change in emulsion stability is detected after 7 days.

55

(g) Olie-i-vand-emulsion indeholdende 2 volumen/volume^ af koncentrat C(g) Oil-in-water emulsion containing 2 v / v of concentrate C

Metronidazol: Der opdages ingen ændring i eraulsionsstabili-teten.Metronidazole: No change in erosion stability is detected.

Dimetridazol: Der opdages inqen ændring i emulsionsstabili- 10 teten.Dimetridazole: No change in emulsion stability is detected.

Ipronidazol: Der opdages et meget lille fald i emulsionsstabiliteten efter 7 dage.Ipronidazole: A very slight decrease in emulsion stability is detected after 7 days.

Resultaterne viser. at inkorporeringen af metronidazol, 15 dimetridazol og ipronidazol ved koncentrationer på 50, 100, 250 og 500 ppm i olie-i-vand-emulsionen ikke har nogen signifikant ugunstig virkning på emulsionsstabiliteten.The results show. the incorporation of metronidazole, dimetridazole and ipronidazole at concentrations of 50, 100, 250 and 500 ppm in the oil-in-water emulsion has no significant adverse effect on emulsion stability.

Forsøg 6 KorrosivitetExperiment 6 Corrosivity

Dette forsøg er udført (IP 287/74) for at vurdere evnen hos olie-i-vand-emulsioner til at forhindre, at maskiner ruster, og forbindelser bliver uvirksomme under fremstillingsoperationer, ved hjælp af følgende procedure:This experiment was conducted (IP 287/74) to assess the ability of oil-in-water emulsions to prevent machinery from rusting and compounds becoming inoperative during manufacturing operations, using the following procedure:

Støbejernsspåner. (Herbert Machine Tools Ltd., P.O.Cast iron turnings. (Herbert Machine Tools Ltd., P.O.

2525

Box 30, Edgeweck Works, Coventry, England) vaskes i acetone (reagensrenhed) og tørres i et varmeskab ved 48°C. Under vaskning berøres spånerne ikke med hånden. Når de er tørre, sigtes spånerne på en 0,67 mm sigte, idet det metal der passerer gennem sigten„ kasseres. Et kvadrat på 35 x 35 mm tegnes 30 (¾ med blyant i midten af et filtrerpapir.' ("Whatman^' nr. 5,Box 30, Edgeweck Works, Coventry, England) is washed in acetone (reagent purity) and dried in a heater at 48 ° C. During washing, the chips are not touched by hand. When dry, the chips are sieved on a 0.67 mm sieve, discarding the metal passing through the sieve. Draw a square of 35 x 35 mm 30 (¾ with pencil in the center of a filter paper. '("Whatman ^' No. 5,

Qualitative, 90 mm), som derefter anbringes i bunden af en petriskål. Ved hjælp af en spartel og en former dækkes det markerede cmråde på 35 x 35 irm derefter med et enkelt lag spåner*Qualitative, 90 mm), which is then placed at the bottom of a petri dish. Using a spatula and a mold, the marked area of 35 x 35 cm is then covered with a single layer of shavings *

Derefter fjernes formeren, og mængder på 2 ml olie-i-vand-35 -emulsioner (fremstillet ifølge fremgangsmåden beskrevet iThe former is then removed and amounts of 2 ml of oil-in-water emulsions (prepared according to the procedure described in

OISLAND

2727

DK 164599 BDK 164599 B

forsøg 5) indeholdende et mængdeinterval af oliekoncentrater anbringes med pipette på spånerne således, at hele arealet af petriskålen er dækket, og spånerne fugtes grundigt. Derefter anbringes et låg over petriskålene. Efter 5 2 timer fjernes filtrerpapiret fra skålen, vaskes med poste vand og får lov at tørre. Dernæst anbringes et gennemsigtigt gitter over et optegnet forsøgsområde på 35 x 35 mm på det tørre filtrerpapir, og området med rustpletning vurderes og udtrykkes i procent. For at lette vurderingen bør det pro-10 centvise område med pletter være større end 10% og mindre end 60%. Fortyndingen af hvert oliekoncentrat, hvor der er et signifikant fald i område med pletter (kendt som "brydningspunktet"), bestemmes. For hvert oliekoncentrat fremstilles en række olie-i-vand-emulsioner indeholdende 15 brydningspunktmængden af oliekoncentratet og 50, 100, 250 og 500 ppm metronidazol, dimetridazol eller ipronidazol, og hver olie-i-vand-emulsion afprøves ved hjælp af ovennævnte fremgangsmåde.Experiment 5) containing a range of oil concentrates is pipetted onto the chips so that the entire area of the petri dish is covered and the chips are thoroughly moistened. Then place a lid over the petri dishes. After 5 hours, the filter paper is removed from the bowl, washed with boiled water and allowed to dry. Next, a transparent grid is placed over a recorded test area of 35 x 35 mm on the dry filter paper and the area of rust staining is evaluated and expressed as a percentage. For ease of assessment, the percentile area of spots should be greater than 10% and less than 60%. The dilution of each oil concentrate, where there is a significant decrease in area of stains (known as the "breaking point"), is determined. For each oil concentrate, a series of oil-in-water emulsions containing the breaking point amount of the oil concentrate and 50, 100, 250 and 500 ppm metronidazole, dimetridazole or ipronidazole are prepared, and each oil-in-water emulsion is tested by the above procedure.

Der opnås følgende resultater: 20 25 30 35The following results are obtained: 20 25 30 35

DK 164599 BDK 164599 B

28 <q „ HQ) -μ O n ni S .28 <q „HQ) -µ O n ni S.

P to HP to H

4j -d C ’HD14j -d C 'HD1

Ο Ό CΌ Ό C

U OHU OH

c i-! Cc i-! C

o +J !J1o + J! J1

0 H0 H

------- S P------- S P

m »m »

te Ete E

Dj øDj ø

di ' Dj Hdi 'Dj H

c Η Hc Η H

QJ O 2 'iQJ O 2 'i

c N OHc N OH

£ · (0 m ,1 fO £ C P H CM "tf ID CO O tP ®£ · (0 m, 1 fO £ C P H CM „tf ID CO O tP ®

js C P H Ojs C P H O

< 0) 4J W<0) 4J W

C O O O Q) nj O g in tn c P H CM (0C O O O Q) nj O g a tn c P H CM (0

5 Dj Q P5 Dj Q P

Η Ό +>Η Ό +>

Π H 0 OΠ H 0 O

> > «>> «

^ 4-> H^ 4-> H

^------Q)^ ------ Q)

\ >ί T) P\> ί T) P

Jj 5-1 o(0 Q) +> u a CM ^ § 0 H O · 0 O 0) rrt 0) N Q) tnJj 5-1 o (0 Q) +> u a CM ^ § 0 H O · 0 O 0) rrt 0) N Q) tn

c Ό tO Ό Hc Ό tO Ό H

m «0 Ό QJ QJm «0 Ό QJ QJ

,£ P H P 0» Η E C COOOHO +J <t| η O O HH QJ 4-), £ P H P 0 »Η E C COOOHO + J <t | η O O HH QJ 4-)

ri p 1—) Pri p 1—) P

ø -p p o* S1 rr-J QJ 0 0 c -P 2 4J H ·ø -p p o * S1 rr-J QJ 0 0 c -P 2 4J H ·

.Η -P ØH.Η -P EH

0 QJ O0 QJ O

C H D NC H D N

o . £i ,_^----- g «o. £ i, _ ^ ----- g «

J3 3 TJJ3 3 TJ

3 g 0 P P3 g 0 P P

e Dj H 0 Q)e Dj H 0 Q)

0 Dj -P E0 Dj -P E

, ly C: 0 04 H, suffer C: 0 04 H

rrt 0 H fB t5 e h p tO C h 'P ^ *> O O H 0 0rrt 0 H fB t5 e h p tO C h 'P ^ *> O O H 0 0

f H N -Q Ef H N -Q E

•Η P 0 ^ p• Η P 0 ^ p

1 ø Ό H QJ (Τ' QJ1 ø Ό H QJ (Τ 'QJ

ø ph o ·©· *0 .H 4J g P 0 0 o(0ø ph o · © · * 0 .H 4J g P 0 0 o (0

H C H 04-10000 QJ P PH C H 04-10000 QJ P P

o 00 C m O m o O0£o 00 C m O m o O0 £

UP O HtMin fdHOUP O HtMin fdHO

C 4-1 44 p —< O H 4-10 0 nj « C O c Ό — cd O 0C 4-1 44 p - <O H 4-10 0 nj «C O c Ό - cd O 0

--J-—-— H 0 4J--J -—-— H 0 4J

4-1 4-1 P C, 04-1 4-1 P C, 0

0 0 H0 0 H

O O DjO O Dj

DK 164599 BDK 164599 B

29 i29 i

•H• H

--—--— ^--—--— ^

+J+ J

(1) e •r-{ H 10(1) e • r- {H 10

OISLAND

N φN φ

(O O(ISLAND ISLAND

TS in o O O OTS in o O O O

H ID ID iD -tf in n 0 0 n j5 3 (tj r—iH ID ID iD -tf in n 0 0 n j5 3 (tj r — i

& fl O& fl O.

U H -Η NU H -Η N

a c (0 U o fla c (0 U o fl

4J ------M -H4J ------ M -H

C -3 c oj di o o £ 6 u c 3 DjC -3 c oj di o o £ 6 u c 3 Dj

o <u O) Ho <u O) H

y υ T3 OH o<0 Όy υ T3 OH o <0 Ό

u_i Μ 0 n QJu_i Μ 0 n QJ

to & N Sto & N S

rtf, Η Ό in od in o O Φ0) f-* *H i—li—I tN CO g irt Q) -3 3 o(0rtf, Η Ό in od in o O Φ0) f- * * H i — li — I tN CO g irt Q) -3 3 o (0

g ·* -3 Q) Dg · * -3 Q) D

3 ^ P ^ S3 ^ P ^ S

H 3 E 0(0 OH 3 E 0 (0 O

O +J -H DO + J -H D

> Ό Q g 0) <3 0 Ό C <u φ Φ Q) 4-> g 'O______T3 -3 3 °ίΰ d) d)> Ό Q g 0) <3 0 Ό C <u φ Φ Q) 4-> g 'O______T3 -3 3 ° ίΰ d) d)

H 3 4J HH 3 4J H

o s 4J α >0 Q)o s 4J α> 0 Q)

i—1 -Pi-1 -P

OSP 4J H Di 0) <u 0 tj φ -μ N -3OSP 4J H Di 0) <u 0 tj φ -µ N -3

4J (0 QJ H4J (0 QJ H

C qj Ό tj m ^h in o O m o u .o ro o, C Hninro^r η h H p Π3C qj Ό tj m ^ h in o O m o u .o ro o, C Hninro ^ r η h H p Π3

0 3 tn H0 3 tn H

si % Csi% C

qj CJ HQ)qj CJ HQ)

•S 2 3 H• S 2 3 H

3 tj> '-t3 tj> -t

H "3 HH "3 H

__J__ -P H__J__ -P H

3 W3 W

0 -3 H 0) 0)0 -3 H 0) 0)

m *2 Hm * 2 H

Η E H 0]Η E H 0]

3D H QJ3D H QJ

g D< h tn 0) iw ·— (0 1 3 3-3 73 O QJ 4-) C 3 H tji (0 O O (/)(0g D <h tn 0) iw · - (0 1 3 3-3 73 O QJ 4-) C 3 H tji (0 O O (/) (0

> Η N QJ H> Η N QJ H

i -3 (0 ^ tni -3 (0 ^ tn

•r-| (0 Ό H (0 V• r | (0 Ό H (0 V)

I D -H O jJ QJI D -H O jJ QJ

0) -3E 3 -3Q0) -3E 3 -3Q

-rH ChOHOOOO (J> r~i QjO c m O m O φ ·-rH ChOHOOOO (J> r ~ i QjO c m O m O φ ·

O U3 O h <n m η HO U3 O h <n m η H

3 H ^ O3 H ^ O

^ O H — D N^ O H - D N

rQ « 3 QJ 3 ·»- ------- Q T3rQ «3 QJ 3 ·» - ------- Q T3

DK 164599 BDK 164599 B

30 υ η £ £30 υ η £ £

p Sp S

t 1 s---———— §t 1 s ---———— §

r Pr P

λ X* O Cl) Λ 6 H 0)λ X * O Cl) Λ 6 H 0)

© -P O© -P O

C N o (GC N o (G

& o) ra xi S O Ό ooooo © O *H CNJCMCM^in tj S P ^ 0) Z Λ X1 e& o) ra xi S O Ό ooooo © O * H CNJCMCM ^ in tj S P ^ 0) Z Λ X1 e

H (DH (D

P *H £ O)P * H £ O)

> 'Η -O> 'Η -O

> 4-> Q »BJ> 4-> Q »BJ

ih g g u o 5 +1------ d ό o O 3 Ό > , (!)ih g g u o 5 + 1 ------ d ό o O 3 Ό>, (!)

©' -P© '-P

in rQ +> o(0 H (1)in rQ +> o (0 H (1)

© P o H© P o H

3 § N &3 § N &

S O OS O O

Od 4JOd 4J

'O -P ·Η OOOOO 0) d O C ' inoint^r' Ti'O -P · Η OOOOO 0) d O C' inoint ^ r 'Ti

O -P OO -P O

5 -P P -P5 -P P -P

© O -P© O -P

d «HQ) tn 5 & s cd «HQ) tn 5 & s c

-H-H

CC

0 5 Ή μ0 5 Ή μ

» W»W

Ή #~N.Ή # ~ N.

3 ε o § D< Ή © a i—i • U-l — ·Η3 ε o § D <Ή © a i — i • U-l - · Η

c ® Hc ® H

© C H C ·© C H C ·

>00 Q) H> 00 Q) H

1 -Η N O1 -Η N O

Y -p o h tn n (0 Ό O 0) (0 © P ·Η P tn ΌY -p o h tn n (0 Ό O 0) (0 © P · Η P tn Ό

d -P E -P ft) -Hd -P E -P ft) -H

d C-HOCOOOO -P Pd C-HOCOOOO -P P

'-J o o o m o m o -p-p UP S£| H nj lD tno g -P — Og O ·Η Ή Ή U X C Ό'-J o o o m o m o -p-p UP S £ | H nj lD tno g -P - And O · Η Ή Ή U X C Ό

____P____P

O tnO tn

Ω OΩ Oh

DK 164599 BDK 164599 B

31 tn £ •r. Ό -- G 0) tn >31 tn £ • r. Ό - G 0) tn>

*HH

+> p+> p

CO CDCO CD

I-1 ^I-1 ^

O CD -UO CD -U

N Γ-Ι 2) rd ^ d3 t! o uo uo o uo -h ft •h ro cm in ro .π ΉN Γ-Ι 2) rd ^ d3 t! o uo uo o uo -h ft • h ro cm in ro .π Ή

CC

Q O CQ O C

li cd tn -o ft cli cd tn -o ft c

fC3 M CO *HfC3 M CO * H

P CD CP CD C

-P tn tn C cd -h-P tn tn C cd -h

CD ______ti -PCD ______ti -P

U ft COU ft CO

C Jj o o c 03 * Φ £ j ^ o .-i ό r! ^ p o ^ dP & id H c C .HT3 uo O O O O O 0) Φ .p m <d* in uo d' n ε μ j_i cd coC Jj o o c 03 * Φ £ j ^ o.-I ό r! ^ p o ^ dP & id H c C .HT3 uo O O O O O 0) Φ .p m <d * in uo d a ε μ j_i cd co

0 £ £> Ό CD0 £ £> Ό CD

H Si CD ·Ρ tn 0 u E C cd > Xj -p p-0 \ -ri P P Dj ·H Si CD · n tn 0 u E C cd> Xj -p p-0 \ -ri P P Dj ·

C 3 w +J O EC 3 w + J O E

CD ^ Φ ft 1 φ ε &CD ^ Φ ft 1 φ ε &

3 Ό___ O3 Ό ___ O

H ,¾ ΌΝΟ O U CD Cd o > g E Ό “1H, ¾ ΌΝΟ O U CD Cd o> g E Ό “1

§ -H§ -H

CN tp C tnCN tp C tn

4J H C O O4J H C O O

rS <D O "c O 1-1rS <D O "c O 1-1

ti μ N Η ϋ Oti µ N Η ϋ O

C ϋ id o ^ 1/3 <D (D ti t! ^ Ό li-H OOOOO ft ti h tud Ί-» <u —C ϋ id o ^ 1/3 <D (D ti t! ^ Ό li-H OOOOO ft ti h tud Ί- »<u -

o O CO E Oo O CO E O

Λ p ti cnTi p ti cn

CD 4J PCD 4J P

Ό cd ti G 2 -Ή *- 0) -P Ή >Ό cd ti G 2 -Ή * - 0) -P Ή>

tn Otn O.

C _____G N »oC _____G N »o

O ·Η ^ rHO · Η ^ rH

•P p Ό Cd to d Ή tu• P p Ό Cd to dΉ tu

Ή —, C PΉ -, C P

de (ti -CJ ty ε α 03the (ti -CJ ty ε α 03

0 ft c E -I0 ft c E -I

1 tj_) CD ·Ρ ·Ρ1 tj_) CD · Ρ · Ρ

ti (U tn ti Hti (U tn ti H

C 10 CC 10 C

fD C Ή -1 ti 4JfD C Ή -1 ti 4J

>00 CD CD> 00 CD CD

• -H N CO E _ •h jj (Q cd tn !, »a ti ή 23 ^ 0• -H N CO E _ • h jj {Q cd tn !, »a ti ή 23 ^ 0

ο p ·ρ O Φ (Dο p · ρ O Φ (D

-p .p P p ti -P E-p .p P p ti -P E

^P C-PO-POOOO ft -P ft O (DO c uo o uo O O CD ft^ P C-PO-POOOO ft -P ft O {DO c uo o uo O O CD ft

UP O r-H oj uo 'PUP O r-H oj uo 'P

C -O v; P ft OC-O v; P ft O

^ O -P ^ Φ °^ O -P ^ Φ °

O is C -Η HO is C -ΗH

DK 164599 BDK 164599 B

32 1—1 O c: tO Ό Η T1 k N %32 1—1 O c: tO Ό Η T1 k N%

-piti S-piti S.

nj *d § j_i 4j h moinom h 4j £ p ^cNj-^ncM ό „tu o tu S' & O § 0 Ό Q Q ^ ? g t#p *5 c +> 2 tu λ dnj * d § j_i 4j h moinom h 4j £ p ^ cNj- ^ ncM ό „tu o tu S '& O § 0 Ό Q Q ^? g t # p * 5 c +> 2 tu λ d

3. μ P3. µ P

H _y------ PH _y ------ P

g 2 ffl \ 3 g β tu fl, g *3 $ 3 ρ 2g 2 ffl \ 3 g β tu fl, g * 3 $ 3 ρ 2

Hg ^ O O H _ > O 2 -p N g CO <0 nJ c P Ό ^ φ +>H OOOOO S' ra OJC ^vDrororo .2Hg ^ O O H _> O 2 -p N g CO <0 nJ c P Ό ^ φ +> H OOOOO S 'ra OJC ^ vDrororo .2

C H O SC H O S

<υ ί-ι +3 tQ -P tu H O >! .<υ ί-ι +3 tQ -P tu H O>! .

0 S &0 S &

ω *Hω * H

? fi .5 -------o? fi .5 ------- o

H HH H

1 * “ . . £ 3 O > i I “ I ft 2 T3 <w ^ 2 C Π3 2 tO ^ I ° O 3 •Η H N ω i -p m ^ ..1 * “. . £ 3 O> i I “I ft 2 T3 <w ^ 2 C Π3 2 tO ^ I ° O 3 • Η H N ω i -p m ^ ..

<D (O Ό H w H p H O ω rH -P £ ^ ^ o fi-HO-POOOO fe cuo c u-ι o m o<D (O Ό H w H p H O ω rH -P £ ^^ o fi-HO-POOOO fe cuo c u-ι o m o

OP O H tM LD -POP O H tM LD -P

C -P 54 S' — O H w - «3C -P 54 S '- O H w - «3

0) « c 'H0) «c 'H

"" ------ p"" ------ p

(U(U

''N'' N

DK 164599 BDK 164599 B

33 ti t ω S- Ό 4- 0)33 ti t ω S- Ό 4- 0)

ς > CDς> CD

0 P -P0 P -P

C ------Oa tn c Ή p * 13 sC ------ Oa tn c Ή p * 13 s

0) O0) Oh

rc ΓΗ Ό * O _ ' <*t N ^ μrc ΓΗ Ό * O _ '<* t N ^ µ

C -P ro (U -PC -P ro (U -P

0! Co Ο^ηοιηιη >5 g (U-H cn cn ro m •'tf ™0! Co Ο ^ ηοιηιη> 5 g (U-H cn cn ro m • 'tf ™

Ξ O 54 '“JΞ O 54 '“J

r-i o 4-1 o Q)r-i o 4-1 o Q)

C M Q) NC M Q) N

t. Gu p (0 < .5 Ό »<0 c -H Q ·Γ* 04t. Gu p (0 <.5 Ό »<0 c -H Q · Γ * 04

Q) >4 PQ)> 4 P

c +j -P P tuc + j -P P tu

r-J V* Q) (0 Cr-J V * Q) (0 C

ΓΗ % ε Λ 9 Ο j,-------- -Η ‘Η > 4J «σ φ ® Τ3 <η ηΓΗ% ε Λ 9 Ο j, -------- -Η 'Η> 4J «σ φ ® Τ3 <η η

^ 3· 2 α! I^ 3 · 2 α! IN

0) (D -Η 'Ο f0) (D -Η 'Ο f

rrf Τ5 Π ’ «Η ί>i Irrf Τ5 Π '«Η ί> i I

C S Ν ο Η -ΟC S Ν ο Η -Ο

<D Ρ f0 Jj S<D Ρ f0 Jj S

ro g ό »o ’ϋ [ο ,Η Ο Ή ιηο^ποο Ό c f c C C\ Π CN <N 04 -Η -Hl x; 4J o S , Φ QJ P P +J 'ro g ό »o 'ϋ [ο, Η Ο ιηο ^ ποο Ό c f c C C \ Π CN <N 04 -Η -Hl x; 4J o S, Φ QJ P P + J '

Ό -P 4J H 5 SΌ -P 4J H 5 S

c 4J ri «Ρ Π3 ^ ^ S 1 ^ cc 4J ri «Ρ Π3 ^^ S 1 ^ c

n ^ 4J ^4 <Dn ^ 4J ^ 4 <D

•H -;------- <0 C -C• H -; ------- <0 C -C

tn 5> S? 3.-. p tn itn 5> S? 3.-. p tn i

c p Q) Pc p Q) P

s i. “S i·’ i a > I ^ f0 4-f >4 ti) > « H P ^ 1 O -P Q) -H N to C 44 I -O ro ·—· 4J O to ^ to Ό -Η Ti u H p -H O 3 ti ms i. “S i · 'ia> I ^ f0 4-f> 4 ti)>« HP ^ 1 O -PQ) -HN to C 44 I -O ro · - · 4J O to ^ to Ό -Η Ti u H p -HO 3 ti m

Ή 4J E to ro OJΉ 4J E to ro OJ

O C-hO-POOOO PnTt o o CLnotxo p p OP O rHtMt/l C -j*.O C-hO-POOOO PnTt o o CLnotxo p p OP O rHtMt / l C -j *.

g * S 3 Sg * S 3 S

^ * C -H g S^ C -H g S

DK 164599 BDK 164599 B

3434

OISLAND

-P-P

(ti,(ten,

PiPi

JJJJ

00

CC

CC

0 m1 (ti: jj0 m1 (ti: yy

! · C! · C

% § U r\ S °% § U r \ S °

3 S3 S

S -H oS -H o

< NI<NI

35 -P (0 (1) m ^ Ό Tf S >-H in m m m ro »m 5 Pi C H Pi 3 +> O g35 -P (0 (1) m ^ Ό Tf S> -H in m m m ro »m 5 Pi C H Pi 3 +> O g

o Ό Pi Oo Ό Pi O

9 s a ^ H (!) CN ® T39 s a ^ H (!) CN ® T3

*0 (U* 0 (U

0) °£ ^ *0 e +* G B 2 Q) u ^ 2 &0) ° £ ^ * 0 e + * G B 2 Q) u ^ 2 &

0 S -U0 S -U

x: £ ,¾ ® o 10 2 Ή -Η 5 . o- c ·“* .s _______s s «x: £, ¾ ® o 10 2 Ή -Η 5. o- c · “* .s _______s s«

r-t rHr-t rH

3 E rH3 E rH

§ ft ·Η 1 ft -Ή§ ft · Η 1 ft -Ή

g JJg JJ

1 S H1 S H

f o (0 - -η N o V +- o tn • Qj Π3 T3 · (tif o (0 - -η N o V + - o tn • Qj Π3 T3 · {ti

> Pi Ή i—i 4J> Pi Ή i — i 4J

2 -p> E o jj 0 C-HOPlOOOO &i ^ O O jj in o m o rti2 -p> E o jj 0 C-HOPlOOOO & i ^ O O jj in o m o rti

U Pi C H (N in -HU Pi C H (N in -H

C JJ OC JJ O

~ 0 -H & pi 01 ns c o w Ω 35~ 0 -H & pi 01 ns c o w Ω 35

DK 164599 BDK 164599 B

OISLAND

Forsøg 7 virkning på pH-værdienExperiment 7 has an effect on the pH

Olie-i-vand-emulsioner fremstilles som beskrevet i forsøg 5y og deres pH-værdier måles 1 og 7 dage efter fremstillingen under anvendelse af et pH-meter udstyret med en 5 Ingold-elektrode.Oil-in-water emulsions are prepared as described in Experiment 5y and their pH values are measured 1 and 7 days after manufacture using a pH meter equipped with a 5 Ingold electrode.

Der opnås følgende resultater: 10 15 20 25 30 35The following results are obtained: 10 15 20 25 30 35

DK 164599 BDK 164599 B

3636

<D<D

tntn

(O Η Π O O >H(O Η Π O O> H

ri Ό tM CO ro in co O r r. r r N t' σι σι σ σ σι ro Όri Ό tM CO ro in co O r r. r r N t 'σι σι σ σ σι ro Ό

HH

CC

<C o ^ U tn 4j ft rø iDt^iocom (¾ HT! r'OiO'COCri<C o ^ U tn 4j ft ro iDt ^ iocom (¾ HT! R'OiO'COCri

Li »n r» <-« -n 4j h σ σ σ σ σι c ω ------- u c o © £ tn (0 m Hti cocococooo Μ O *1 "V --= n r- co co co co co dP .H i3 C nj j g Μ ΐLi »nr» <- «-n 4j h σ σ σ σι c ω ------- uco © £ tn (0 m Hti cocococooo Μ O * 1" V - = n r- co co co co co dP .H i3 C nj jg Μ ΐ

3 > I3> I

> ffi -H tn <. ft Q ro c Ό σ σ σ oo co m ^ ^ ^> ffi -H tn <. ft Q ro c Ό σ σ σ oo co m ^^^

g H CO 00 CO CO COg H CO 00 CO CO CO

3 r-\ o > 0) cm tn i—i ro3 r- \ o> 0) cm tn i — i ro

0) O 'O ID C'«· ID ID ID0) O 'O ID C' «· ID ID ID

rrj tj s r,rrj tj s r,

£ Π3 I— COCOCOCOCO£ Π3 I— COCOCOCOCO

Q) Ό Ό '"jQ) Ό Ό '"j

i—I Ci-I C

O PUP

£i 5-1£ i 5-1

<3 -P<3 -P

rrj © c S σ •h © Ό co co o σ co c *"* ·>* ·»> ►.rrj © c S σ • h © Ό co co o σ co c * "* ·> * ·»> ►.

0 * - h co co σ co co0 * - h co co σ co co

•H• H

ω____________ i—i d e Q) c ro ro > β Ήω ____________ i — i d e Q) c ro ro> β Ή

1 O O1 O O

•Η -Η N• Η -Η N

i -u ro ^ ni ro Ό Ήi -u ro ^ ni ro Ό Ή

rt U -H Ort U -H O

rH +> E HrH +> E H

o C *H O-POOOOo C * H O-POOOO

0)0^ c cro o m o U W E O rH cm m c -y ft « — O Ή ft —' ro x, ro ^0) 0 ^ c cro o m o U W E O rH cm m c -y ft «- O Ή ft - 'ro x, ro ^

DK 164599 BDK 164599 B

37 <u tj> cn r- o o37 <u tj> cn r- o o

(ti oo r-ι CM n CM(ti oo r-ι CM n CM

Η TO *· r* ** ·* 0 co σι σι cn cn ΝΙ Γ- <οΗ TO * · r * ** · * 0 co σι σι cn cn ΝΙ Γ- <ο

TOTHAW

•ri-------• r -------

ff) Cff) C

o .o.

4J ^ CP CO H O O4J ^ CP CO H O O

rj firti r^cocOrHCNrj firti r ^ cocOrHCN

U H TOU H TO

jj o o cn o to« C H ^ ω u ------- c ojj o o cn o to «C H ^ ω u ------- c o

Ai tøAi thaw

Cn ij j (ti o o o o o (ti iH TO ίο σι cn cn cn cn dP n r- C Π3Cn ij j (ti o o o o o (ti iH TO ίο σι cn cn cn cn dP n r- C Π3

G) TOG) TO

g -H---g -H ---

3 M3 M

f—ΐ -3f — ΐ -3

o -H GJo -H GJ

> TO E ^ \ 5-1 -rj tn> TO E ^ \ 5-1 -rj tn

£ fypm CM CM CM <N CM£ fypm CM CM CM <N CM

qj > TO ^ g i cn cn cn cn cn § K r-t £ Cu o > ------- C)qj> TO ^ g i cn cn cn cn cn § K r-t £ Cu o> ------- C)

Cn ΛCn Λ

o) r—i (ti ^o co σι CD CDo) r — i (ti ^ o co σι CD CD

rr-J O TOrr-J O TO

£ n cn σ co σ σ> dj Ό r-£ n cn σ co σ σ> dj Ό r-

T3 TOT3 TO

rH ΉrH Ή

o SU.S

æ o------- (U u rQ 4-1 C tøæ o ------- (U u rQ 4-1 C th

-H S-H S

CJICJI

g (0 ^ CM CM CM CMg (0 ^ CM CM CM CM

0 TO1 r> λ ·% *^ •h - cn σ σι σ> cn [Λ Η ι—I ______ 3 ’ ~ ε tø το C ^ (ti (0 > I C -Η0 TO1 r> λ ·% * ^ • h - cn σ σι σ> cn [Λ Η ι — I ______ 3 '~ ε tø το C ^ (ti (0> I C -Η

ri O Ori O O

I -γΗ ν Q) 44 (0 ^I -γΗ ν Q) 44 (0 ^

•Η Ο Ό -I• Η Ο Ό -I

r-i 3 ·Η Ο ο -3 ε 3 C-r4 0440000r-i 3 · Η Ο ο -3 ε 3 C-r4 0440000

OiOr-s £ lo ο ιο Ο Ο 54 £ Ο -π cm in c -3 a ^ r-« Ο ·Η a jo 5c: c — _OiOr-s £ lo ο ιο Ο Ο 54 £ Ο -π cm in c -3 a ^ r- «Ο · Η a jo 5c: c - _

DK 164599 BDK 164599 B

38 o38 o

Cn ro ID ro O O Η Η ό *3* in in in co 0 ·»> f' ·—Cn ro ID ro O O Η Η ό * 3 * in in in co 0 · »> f '· -

N Γ' CO CO CO CO CON Γ 'CO CO CO CO CO CO

rn 3 ____ p g * u 5-lrn 3 ____ p g * u 5-l

O P< tPO P <tP

t* Hro O CO H CO 00 " Ό <3* ΙΟ fi ** ·» t· ^t * Hro O CO H CO 00 "Ό <3 * ΙΟ fi ** ·» t · ^

g H CO CO CO CO COg H CO CO CO CO CO

0 -*l ------- ® rt £ ro ohooo μ ί\ Η Ό -s ^ % so co co co co co g ξ g ^ 1 1 ·8 5 E ·Η______ 1 a i > £ § Q S' g T3 cm cm cm cm cm , »V ►» ·-. ·>» *>0 - * l ------- ® rt £ ro ohooo µ ί \ Η Ό -s ^% so co co co co co g ξ g ^ 1 1 · 8 5 E · Η ______ 1 ai> £ § QS ' g T3 cm cm cm cm cm, »V ►» · -. ·> »*>

Q H CO CO CO CO COQ H CO CO CO CO CO

> _______ ' ^ 0 ,2 ro ο ο ο η o y ho r, 0 co co co co co s S " o *2 ^ C______ ® g c * 3 -p H 0) c s $> _______ '^ 0, 2 ro ο ο ο η o y ho r, 0 co co co co co s S "o * 2 ^ C______ ® g c * 3 -p H 0) c s $

_2 T3 CM CM H CM CM_2 T3 CM CM H CM CM

»A · , ^*· **»»A ·, ^ * · **

^ H CO CO CO CO CO^ H CO CO CO CO CO

3 _________ £ 0) > in Ό T; c ^3 _________ £ 0)> in Ό T; c ^

> C H> C H

7 oo7 oo

i ·Η Ni · Η N

, P ro H, P ro H

m ID Ό 0m ID Ό 0

2 U -H U2 U -H U

h -PE -Ph -PE -P

n CH ocoooo w OO'-' omoino U S-ι £ ti H cm in c p a ^ "" O h cu U KG'·" 39 0 μ ft Ο Ο CO <ν ^ ο Ό Ο Μ Μ ΟΝ Μ Ν - r <~ ·“ π3 t^- cti σι σ> cn σ> _ Ό______ Q ·Η C frin CH ocoooo w OO'- 'omoino U S-ι £ ti H cm in cpa ^ "" O h cu U KG' · "39 0 µ ft Ο Ο CO <ν ^ ο Ό Ο Μ ΟΝ Μ Ν - r <~ · “Π3 t ^ - cti σι σ> cn σ> _ Ό ______ Q · Η C free

4-> OfO ro rvi —I4-> OfO ro rvi —I

π3· ^-ιΤ5 νθ r- >Χ> οο co U ο, y> r* «* *" 4-> Η Η 03 03 03 03 03π3 · ^ -ιΤ5 νθ r-> Χ> οο co U ο, y> r * «* *" 4-> Η Η 03 03 03 03 03

CC

0 00 0

CC

o ------- m tf m ø OM JJI * dP O roo ------- m tf m ø OM JJI * dP O ro

G ftjN'b CNCNSNCMCMG ftjN'b CNCNSNCMCM

0 >(0 “· ^ f~ " 6 i ό 03 03 03 03 <n 5 K Ή______0> (0 “· ^ f ~" 6 i ό 03 03 03 03 <n 5 K Ή ______

o (¾ S-Io (¾ S-I

o +J tr>o + J tr>

> Q) (D> Q) (D

\ £ >tj m Ί· 'tf ’tf C -H ·» «- — ~ ·" O) DM Oi 03 03 03 03 6 3 o > —-------\ £> tj m Ί · 'tf' tf C -H · »« - - ~ · "O) DM Oi 03 03 03 03 6 3 o> —-------

CNCN

0 Ό 0 3 M tj> 0 0 00 Ό 0 3 M tj> 0 0 0

Π3 NO CMfMOCNCNΠ3 NO CMfMOCNCN

I—i fQ «*· ·"" *** ** 0 »o t'- o o> o' o o *C ·Η 0 c------ Ό 0 t7‘ C Hø M JJO •ς}*·^'^^'^’I — i fQ «* · ·" "*** ** 0» o t'- oo> o 'oo * C · Η 0 c ------ Ό 0 t7' C Hi M JJO • ς} * · ^ '^^' ^ '

0 T* «"» M0 T * «" »M

C ΣΜ O» 03 03 G3 03C ΣΜ O »03 03 G3 03

0 H0 H

03 _‘_*_______03 _'_ * _______

MM

3 ε 0 1 m 1 133 ε 0 1 m 1 13

? CM? CM

> 0 0> 0 0

1 Μ N1 Μ N

M jj φ ·—* 1 0 Ό ΉM jj φ · - * 1 0 Ό Ή

0 U M O0 U M O

M jj£ OHOOOOM jj £ OHOOOO

M CM 4J lO O iri OM CM 4J lO O iri O

O 00^~- C MOJUOO 00 ^ ~ - C MOJUO

U U £ 0U U £ 0

C Ή Cl, fcCC Ή Cl, fcC

^— 0 m Q< Ό ϋ C ^^ - 0 m Q <Ό ϋ C ^

DK 164599 BDK 164599 B

40 Øi σ i—i to n o o "tf o 0 Ό in id ιο ld id N Λ ·— «* ry r— Ιϊ ro r- σι σ> σ cn σι40 Øi σ i — i to n o o "tf o 0 Ό in id ιο ld id N Λ · -« * ry r— Ιϊ ro r- σι σ> σ cn σι

Ti______ 4J Ή ro C o« «, O ro ^Hcocono 4j MT3 σοσσιο ^ Clj **· ** *·*+>* «f·Ti______ 4J Ή ro C o ««, O ro ^ Hcocono 4j MT3 σοσσιο ^ Clj ** · ** * · * +> * «f ·

rn HH ΟΪ o σ> CT) Orn HH ΟΪ o σ> CT) O

u HHu HH

c c Λ: ------- U-:c c Λ: ------- U-:

(C(C

* 'O O* 'ISLAND ISLAND

c ø RJ O (0 c >NT3 cMmr\imm ^ I fO ί*' ^ Λ ,π κόγ^ σι σι cn σ> cn r a -Η κ Μ------ \ 4J σ> c 0(0 £ £Ό -ί ιψ Ί1 ιη ιη Ρ Η r· «* ►* ·* r· § Q Η CTiC?ia^mcT>c ø RJ O (0 c> NT3 cMmr \ imm ^ I fO ί * '^ Λ, π κόγ ^ σι σι cn σ> cn ra -Η κ Μ ------ \ 4J σ> c 0 (0 £ £ Ό -ί ιψ Ί1 ιη ιη Ρ Η r · «* ► * · * r · § Q Η CTiC? Ia ^ mcT>

I—II-I

o > in ------- 0 c ω 0 n rt1 rH O Φ N 'D ojfMfNjnjrno> in ------- 0 c ω 0 n rt1 rH O Φ N 'D ojfMfNjnjrn

Q (0 K ·« I·" " KQ (0 K · «I ·" "K

^ Ό σ σι σι cn σι ø ·η Ό C------ c o •Η M &i 4-> ro g ø Ό ιη^Ό'^ιη Q K Λ *S »\ η σι σ σ σι σι ω Η * 3 ε 0 ί « ro ^ f C Η Η 0 0 1 ·Η Ν Ο) 4-5 Γ3 η m Ό Η Η ^ ·Η 0 ο +* ε >4 c ·η ο-υοοσο ø Ο cmomo U k ε Ο Η Γ4 ιη C 4-> C* Ϊ4 — ο η a — ο « c —^ Ό σ σι σι cn σι ø · η Ό C ------ co • Η M & i 4-> ro g ø Ό ιη ^ Ό '^ ιη QK Λ * S »\ η σι σ σ σι σι ω Η * 3 ε 0 ί «ro ^ f C Η Η 0 0 1 · Η Ν Ο) 4-5 Γ3 η m Ό Η Η ^ · Η 0 ο + * ε> 4 c · η ο-υοοσο ø Ο cmomo U k ε Ο Η Γ4 ιη C 4-> C * Ϊ4 - ο η a - ο «c -

DK 164599 BDK 164599 B

41 fa •P _______—_41 fa • P _______ — _

TOTHAW

P Q) -p cn C to ο η ό cn cn o cn o o o ·— «— «· «- cr co co cn co cn o (0 * Ό •<h m ij rt _p-----—--- G)PQ) -p cn C to ο η ό cn cn o cn ooo · - «-« · «- cr co co cn co cn o (0 * Ό • <hm ij rt _p -----—--- G )

? E? E

C -HC-H

5! Ω tn5! N tn

S TOS TO

3 TS o Ή Γ-l O O3 TS o Ή Γ-l O O

rH »S ►— ^ * · O r-i er» <n σ\ σ> cnrH »S ►— ^ * · O r-i is» <n σ \ σ> cn

> -H> -H

\ T3\ T3

C PC P

0) «------- E >0) «------- E>

3 I3 I

rH ►r*rH ►r *

l-Hl-H

0 α > ^ Φ <N Cl0 α> ^ Φ <N Cl

.· "v TO· · V TO

rH T3 o cn σι o o «“·· **-. »V *·* n Mr>· cn co cd cn cn 0rH T3 o cn σι o o «“ ·· ** -. »V * · * n Mr> · cn co cd cn cn 0

0) N0) N

'O TO"O TO

C TJC TJ

0> -H--1----- Ό c 0 O p0> -H - 1 ----- Ό c 0 O p

•C JJ• C JJ

« G«G

V. 2 tnV. 2 tn

C TOC TO

•Ή Ό rH O Η H rH• Ή Ό rH O Η H rH

— »> *" c rH <n cn cn cn cn 0 -H —:-------- cn I—i 3- »> *" c rH <n cn cn cn cn 0 -H -: -------- cn I — i 3

EE

? *a Ό C C Ή ? o o? * a Ό C C Ή? Island Island

> ·Η N> · Η N

1 4J TO "1 4J TO "

"P TO Ό rH"P TO Ό rH

I P -H OIn P -H O

G 4J E IhG 4J E Ih

•Ή C-H O-GOOOO• Ή C-H O-GOOOO

rH 00^ C ^ O >-n orH 00 ^ C ^ O> -n o

O OPE O r-HPJLDO OPE O r-HPJLD

G HJ C. fa r~. O -H £X —G HJ C. fa r ~. O-H £ X -

. *·.* H. * ·. * H

V-< m ~ wV- <m ~ w

DK 164599 BDK 164599 B

42 o 4-1 m u _ 4-1 £42 o 4-1 m u _ 4-1 £

Cl) u <- i o ^ Q) • i, tnCl) u <- i o ^ Q) • i, tn

7 (0 CD ·ς)* CO CD CO7 (0 CD · ς) * CO CD CO

10 t3 O CD ^ ID ID10 t3 O CD ^ ID ID

r+ -<* *« •g cn cn cn cn cn O) £r + - <* * «• g cn cn cn cn cn O) £

PP

r—ir-in

0 -H0 -H

> Ti> Ten

> H> H

£ « M£ «M

2 > °2> °

SINHIS

B Km------ 1 s . > £ M ° rrt H*B Km ------ 1 s. > £ M ° rrt H *

S! On H CO CM CM CDS! On H CO CM CM CD

m O Η Η H f-Jm O Η Η H f-J

2· Ό ~ ^2 · Ό ~ ^

7. O O O O O7. O O O O O

U| rH rH tH iH r—{ (—1 mi, tu £ i •Hi - —-----—— 1 iU | rH rH tH iH r— {(—1 mi, tu £ i • Hi - ——————— 1 i

Hi m!Hi m!

PP

£ Q) ' ·Μ 'p m £ ? £ i-> > 0 0 ' -Η N —· 7 4J m ή ’ m τι o ® 54 -H 54£ Q) '· Μ' p m £? £ i->> 0 0 '-Η N - · 7 4J m ή' m τι o ® 54 -H 54

7 4-> E O 4-> O O O O7 4-> E O 4-> O O O O

7 C-H Ctnocno u G) O O r-i CM in u 54 ε ^ £ 4J o, — s 0 ·Η Qj σ> g c ^ 43 o7 C-H Ctnocno u G) O O r-i CM in u 54 ε ^ £ 4J o, - s 0 · Η Qj σ> g c ^ 43 o

Disse resultater antyder, at metronidazol, dimetridazol og ipronidazol i de afprøvede koncentrationer ikke signifikant påvirker pH-værdien af de afprøvede olie-i-vand-emul-sioner.These results suggest that at the concentrations tested, metronidazole, dimetridazole, and ipronidazole did not significantly affect the pH of the oil-in-water emulsions tested.

55

Forsøg 8 Skum- og frådedannelseskarakteristikaExperiment 8 Foam and froth formation characteristics

Dette forsøg er udtænkt (IP 312/74) for at vurdere skim- og frådedannelseskarakteristika af olie-i-vand-emul-sionerne ved hjælp af følgende fremgangsmåde: 10 01ie-i-vand-emulsioner af oliekoncentrater fremstilles ved fremgangsmåden beskrevet i forsøg 5, men det destillerede vand erstattes af syntetisk hårdt vand (en calciumsulfat-opløsning med en total hårdhed ækvivalent med 200 + 100 ppm udtrykt som calciumsulfat, fremstillet ved opløsning af 15 0,344 g calciumsulfat (Ca S04.2H20) pr. liter destilleret vand). En 100 ml portion olie-i-vand-emulsion anbringes i et 250 ml måleglas (inddelt efter og i overensstemmelse med BS 604:1952), lukkes og omrystes kraftigt i 15 sekunder.This experiment is devised (IP 312/74) to assess the foam and froth characteristics of the oil-in-water emulsions by the following procedure: 10 -01-in-water emulsions of oil concentrates are prepared by the procedure described in Experiment 5 but the distilled water is replaced by synthetic hard water (a calcium sulfate solution having a total hardness equivalent of 200 + 100 ppm expressed as calcium sulfate, prepared by dissolving 0.344 g of calcium sulfate (Ca SO4.2H2 O per liter of distilled water). A 100 ml portion of oil-in-water emulsion is placed in a 250 ml graduated vial (subdivided according to and in accordance with BS 604: 1952), closed and shaken vigorously for 15 seconds.

Efter omrystning anbringes måleglasset i lodret position, og 20 volumenet af skum og væske noteres straks og 1, 5, 10 og 15 minutter efter omrystning (fråde kan også dannes over skummet, men denne fråde er tilbøjelig til at brydes ned, idet den efterlader luftlommer og højden af fråden i måleglasset er svær at bestemme, skummet, som er tungere, kan 25 let ses, og af bekvemmelighedshensyn noteres skumniveauet).After shaking, the measuring glass is placed in a vertical position and the volume of foam and liquid is noted immediately and 1, 5, 10 and 15 minutes after shaking (froth can also form over the foam, but this froth tends to break down leaving air pockets). and the height of the foam in the measuring glass is difficult to determine, the foam which is heavier can be easily seen, and for the sake of convenience the foam level is noted).

Koncentrat C danner et bundfald, når det emulgeres under anvendelse af syntetisk hårdt vand. Dette bundfald ændres ikke ved inkorporering af metronidazol, dimetridazol eller ipronidazol. Forsøget gentages under anvendelse af destille- 30 ret vand i stedet for syntetisk hårdt vand, og det er resultaterne af denne fortynding af koncentrat C med destilleret vand, som er anført herefter.Concentrate C forms a precipitate when emulsified using synthetic hard water. This precipitate is not altered by the incorporation of metronidazole, dimetridazole or ipronidazole. The test is repeated using distilled water instead of synthetic hard water, and it is the results of this dilution of concentrate C with distilled water that are set forth below.

Der opnås følgende resultater, hvori "volumen" viser volumenet af skum og væske: 35The following results are obtained in which "volume" shows the volume of foam and liquid:

DK 164599 BDK 164599 B

44 « __44 «__

4J4J

rdrd

PP

ti m o o o o oti m o o o o o

^ H O O O O O^ H O O O O O

g Η ιΗ Η H !—Ig Η ιΗ Η H! —I

CC

0 M ^0 M ^

Li ** o------Li ** o ------

Co +JCo + J

•P• P

oP 3 S G O ooooo S ‘7 H ooooooP 3 S G O ooooo S '7 H ooooo

g Η Η Η Η Hg Η Η Η Η H

i—! 0 Ό > c------ td -p Ϊ 01 ooooo S c m oooooin-! 0 Ό> c ------ td -p Ϊ 01 ooooo S c m ooooo

1 0) r-l r-i -i r-l rH1 0) r-l r-i -i r-l rH

r-I Γ2r-I Γ2

OISLAND

> T3 g;------ >> T3 g; ------>

.2 O Η O o rH.2 O Η O o rH

Έ IH OOOOOΈ IH OOOOO

5 Η H rH H i—1 w r«5 Η H rH H i — 1 w r «

H SH S

n e 2 π------ H 0 Ό > 5 ο o o o tn o CM CM CM CM CM 'n e 2 π ------ H 0 Ό> 5 o o o o tn o CM CM CM CM CM '

g H iH rH H Hg H iH rH H H

00

•H• H

W -------W -------

i—II-I

3 _ g ' - e ® a ' H ft3 _ g '- e ® a' H ft

1 Cd S1 Cd S

> C> C

r oh ' H o ~r oh 'H o ~

7 +J N H7 + J N H

n, CO (0 0n, CO (0 0)

.¾ P Ό P.¾ P Ό P

7 -PH -P7 -PH -P

O CCOCOOOOO CCOCOOOO

u O O Oinomo UP .Y h cm m C -P — — 0 0u O O Oinomo UP .Y h cm m C -P - - 0 0

CO * ECO * E

DK 164599 BDK 164599 B

4545

CQCQ

HH

(O --- i-i(O --- i-i

ti in o O O O Oti in o O O O O

t, rH O O O O Ot, rH O O O O O

^ iH i—| iH H i—I^ iH i— | iH H i — I

OISLAND

x ΐ______ ti ΐ CO ooooox ΐ ______ ti ΐ CO ooooo

C HH OOOOOC HH OOOOO

g £ r-ι Η Η I—I Hg £ r-ι Η Η I — I H

CC

o ^------ c w ooooo Ϊ cm oooooo ^ ------ c w ooooo Ϊ cm ooooo

5 φ i—i H i—) Η H5 φ i — i H i—) Η H

H -CH-C

o „o „

> 'C> 'C

? 0______ rH ^? 0______ rH ^

,¾ OOOOO, ¾ OOOOO

Ή· IH oooooI · IH ooooo

JO r-t Η Η Η HJO r-t Η Η Η H

-S :C-S: C

^ g o 5 Λ -J----- <ϋ n^ g o 5 Λ -J ----- <ϋ n

T3 PT3 P

5 ooooo o ro nj cm o o5 ooooo o ro nj cm o o

g Η Η Η Η Hg Η Η Η Η H

0 -------0 -------

HH

cncn

I—II-I

c ^ E c ? - . α g - > , oh ' H 0 —c ^ E c? -. α g ->, oh 'H 0 -

V H N HV H N H

m CO Π3 o S ^ Ό 5-1m CO Π3 o S ^ Ό 5-1

_Ί -UHOHOOOC_Ί-UHOHOOOC

O C 5-i C m o m o u OH o rH CM in O O ^ C E —O C 5-i C m o m o u OH o rH CM in O O ^ C E -

— OH- OH

O ΌO Ό

DK 164599 BDK 164599 B

46 a46 a

-P-P

(O(ISLAND

p m h o ^ cm i—i c ,-ι on ro ro ro ro * Η Η H rH i—1 c u 9 o) ^ -P __ _____ « c ·Ηp m h o ^ cm i — i c, -ι on ro ro ro ro * Η Η H rH i — 1 c u 9 o) ^ -P __ _____ «c · Η

c*° SO N CM CO ^ Hc * ° SO N CM CO ^ H

c '-'H vj* ro ro ro 5: H H H H r—i J s o S------ < tn ' fl C Φ OM ^ ^ CO 'ί’ tu in m io in in inc '-'H vj * ro ro ro 5: H H H H r — i J s o S ------ <tn' fl C Φ OM ^^ CO 'ί' tu in m io in in in

£ Η Η Η Η H£ Η Η Η Η H

,3 Ό η ω O >------, 3 Ό η ω O> ------

Η IΗ I

CC

Q) φ ^ iD cm cd ^ 'O r^n-cococo ft 3 »—i «—{ i—{ r—f r—( 3 ° o >------ Λ <ΰ Ό G no cm r}< co co o o co cn cn cr>Q) φ ^ iD cm cd ^ 'O r ^ n-cococo ft 3 »—i« - {i— {r — fr— (3 ° o> ------ Λ <ΰ Ό G no cm r} <co co oo co cn cn cr>

CM H H rH rH GCM H H rH rH G

0 to § "i •O ’ πΓ ft S C? 5 c0 to § "i • O 'πΓ ft S C? 5 c

> O> Oh

1 *H iH -—»1 * H iH -— »

H -P O HH -P O H

I rtj N OI rtj N O

<1* P rtJ P<1 * P rtJ P

•H -P Ό -P• H -P Ό -P

cj C-HOCOOOOcj C-HOCOOOO

O OC α in o m o CJ O ££ H cm mO OC α in o m o CJ O ££ H cm m

GUGU

— o ft- o ft

fO ^ "HfO ^ "H

DK 164599 BDK 164599 B

4747

OISLAND

-u _______—--— m-u _______—--— m

-P in o in un o O-P in o in un o O

C Η -tf cm n ro roC Η -tf cm n ro ro

CD iH rH Η Η HCD iH rH Η Η H

UU

CC

O UO U

λ; φ •p______λ; φ • p ______

4-1 +J4-1 + J

(0 p(0 p

CC

tip -H O 0000^1 C g H UT <3· ΙΛ tftip -H O 0000 ^ 1 C g H UT <3 · ΙΛ tf

<D '—' r-ί r-i r-l r-t i—I<D '-' r-ί r-i r-l r-t i — I

g .g.

3 <rs 9 c______— O m3 <rs 9 c ______— O m

> +J> + J

\ (O\ (O

c c oomoo dj (Uld ininminmc c oomoo dj {Wool ininminm

g r cm cm cm (N cm <Vg r cm cm cm (N cm <V

3 3 <-4 *π *0 o § £ > ------->3 3 <-4 * π * 0 o § £> ------->

rH [ CrH [C

o) p 00000 9 T3 CD Ή m m in m un go) p 00000 9 T3 CD Ή m m in m un g

P p CM CM CM CM CMP p CM CM CM CM CM

cd 3 + + + + + 9CD 3 + + + + + + 9

'O H JO'Oh yeah

rH O ^ o >______ —-- u <3 ω Ό > c 00000 o •H O ut in in m in CM CM (M CM CM 3 C + + + + + f?rH O ^ o> ______ —-- u <3 ω Ό> c 00000 o • H O ut in a m in CM CM (M CM CM 3 C ++ + + + + f?

0 QJ0 QJ

-H_______>-H _______>

WW

r—I Cr-I C

ΰ Wΰ W

E · E £ cd α 5 1 ή α 9E · E £ cd α 5 1 ή α 9

1 " ~ I1 "~ I

> O ΓΗ ·* 1 ή o 2 H 4J r-v “> O ΓΗ · 1 ή o 2 H 4J r-v “

1 Π3 Π3 '—> U1 Π3 Π3 '-> U

Ί1 Sh TJ OSh1 Sh TJ O

•H 4J -Η l-i N• H 4J -Η l-i N

rH CCO-POOOOrH CCO-POOOO

O Φ0 C m o m o = υ u o ,-h cm in 9O Φ0 C m o m o = υ u o, -h cm in 9

c -u « JOc -u «YES

— o φ ^ 9- o φ ^ 9

rQ ^ ε JrQ ^ ε J

DK 164599 BDK 164599 B

4848

QQ

- +> _ d d +| ^ in m o O m m C !_ι η cm m cm m cm- +> _ d d + | ^ in m o O m m C! _ι η cm m cm m cm

5; (D Η H r—{ H iH5; (D Η H r— {H iH

9 +>9 +>

5 4J5 4J

S d * d------ «Η 'g fdO O O id O in 5 £ H ^ Id Π ΙΠS d * d ------ «Η 'g fdO O O id O in 5 £ H ^ Id Π ΙΠ

® dl Η Η Η Η H® dl Η Η Η Η H

g +3 H g______ P O C· > £ d c T3 OOOOO (1) o Qj in in in •d' m in > 6 s cm cm cm cm cm h 5 fi 1-1 ig +3 H g______ P O C ·> £ d c T3 OOOOO (1) o Qj in in in • d in in> 6 s cm cm cm cm cm h 5 fi 1-1 i

O 1 HO 1 H

> C------£ H g o 3 in i) H o o o o o cm Ό OH in in in in in G > CM (N CM CM CM S-|> C ------ £ H g o 3 in i) H o o o o o cm Ό OH in in in in in G> CM (N CM CM CM S- |

® + + + + + O® + + + + + O

3 > O ------° ® d V o 5 o o o o o > h O in in in in in h . cm cm cm cm cm d S + + + + + to O tn3> O ------ ° ® d V o 5 o o o o> h O in in in in in h. cm cm cm cm cm d S S + + + + + to O tn

SS

”------.H"------ H.

^ c ε * p d^ c ε * p d

fa Mfa M

‘ h ft ω s <5 - O* 5 0 to £'H ft ω s <5 - O * 5 0 to £

> O Η II> O Η II

‘ H O'H Oh

7 -U N = JL d d h o 9 U Ό O m7 -U N = JL d d h o 9 U Ό O m

'7 4J Η M CM'7 4J Η M CM

ri c u +> + ° O-POCOOOO = u o omomo C £ « H CM in OH — Λ ^ Ό 49ri c u +> + ° O-POCOOOO = u o omomo C £ «H CM in OH - Λ ^ Ό 49

DK 164599 BDK 164599 B

QQ

4J4J

Π3 --Π3 -

*3 in cm o ni o O* 3 in cm o ni o O

c H ro ro m ro cnc H ro ro m ro cn

g Η Η Η Η Hg Η Η Η Η H

c _c _

O MABOUT

— o , 4J______- oh, 4J______

MH 4JMH 4J

f0 cf0 c

<*; -H O ID CO ^ O CO<*; -H O ID CO ^ O CO

Cl SH «sj-nnj-^nJCl SH «sj-nnj- ^ nJ

£ ^ Η Η Η Η H£ ^ Η Η Η Η H

CC

£ί Ό 1-1 c 0 ri------£ ί Ό 1-1 c 0 ri ------

> -P> -P

^ ω^ ω

C C CO 10 ID ™ OC C CO 10 ID ™ O

i; (um co'tfojvo'tfin; (um co'tfojvo'tf

g .C rH H iH rH rHg .C rH H iH rH rH

η Ό > ? ___η Ό>? ___

Η IΗ I

.' c O' G o CO ^ Ώ o ^ g h σ> co o t- σ>. ' c O 'G o CO ^ Ώ o ^ g h σ> co o t- σ>

~ 3 Η H ni H rH~ 3 Η H ni H rH

ω j s i o ^------ Æ G) T3 C O ro ID r\l ni 'H o cn cn o cr> hω j s i o ^ ------ Æ G) T3 C O ro ID r \ l ni 'H o cn cn o cr> h

rH H r\] H fM CrH H r \] H fM C

0 *H " ---- tø0 * H "---- thaw

rHrh

CC

E ‘ ΛE 'Λ

? E? E

rrt Ή ft c ra ^ > c 1 0rrt Ή ft c ra ^> c 1 0

, *H rH, * H rH

7 -U 0 H7 -U 0 H

i. (C M 0in. (C M 0

^ P nj P^ P nj P

3] -U Ό 4-)3] -U Ό 4-)

o C-noCOOOOo C-noCOOOO

^ OC o >40 O m o U O X rH cm m C U — — 0 ft Λ «Μ^ OC o> 40 O m o U O X rH cm m C U - - 0 ft Λ «Μ

N_- ___IN_- ___I

DK 164599 BDK 164599 B

50 fe50 fe

PP

(O ———- μ +>(O ———- µ +>

£ LO O ^ CM£ LO O ^ CM

G) H O O O O OG) H O O O O O

y r—I rH Γ—| i—) i—i C. »— C u Λ 0) +> 4- +>------y r — I rH Γ— | i—) i — i C. »- C u Λ 0) +> 4- +> ------

<t P<t P

CC

.'flC.'flC

c gO «3* id ioc gO «3 * id io

m wh OOOOOm wh OOOOO

g r4 H >—I i—I Hg r4 H> —I i — I H

3l Ό3l Ό

H CH C

O (0'______ > +> \ tn m § in CO CO <o ·& g c· m oooooO (0 '______> +> \ tn m § in CO CO <o · & g c · m ooooo

g Η H i—! Η Hg Η H i—! Η H

Η 43 O 0) > >______ CO tΗ 43 O 0)>> ______ CO t

Φ CΦ C

rrj Q) CO O CM CO COrrj Q) CO O CM CO CO

g ΕΉ O Η H O Og ΕΉ O Η H O O

Φ 3 i—1 i—1 r-H Η HΦ 3 i — 1 i — 1 r-H Η H

43 rj43 rj

-* O- * Oh

. O > Λ ------ Q) 43 •h o m o ο o o in co ^ id g Η H i—1 r-1 i—i. O> Λ ------ Q) 43 • h o m o ο o o in co ^ id g Η H i — 1 r-1 i — i

0 •H0 • H

tn______tn______

rHrh

p e - Q) £ 1 Di T3 4-t a C θ'-" Ό > g I O Ήp e - Q) £ 1 T T3 4-t a C θ'- "Ό> g I O Ή

Ή -Η OΉ -Η O.

I -iJ N HI -iJ N H

m (J ® Om (J®O

•H U Ό μ• H U Ό µ

rH 4J-HO-JJOOOOrH 4J-HO-JJOOOO

o C C C in O in o O O O r—t CM in u μ m C 4-> ^ — OG)o C C C in O in o O O O r — t CM in u µ m C 4-> ^ - OG)

U « EU «E

DK 164599 BDK 164599 B

51 4J ---- Π351 4J ---- Π3

UU

m oj ^ ^ ' ojm oj ^^ 'oj

S H o O O O OS H o O O O O

g rH r-l H H Hg rH r-l H H H

S US U

9 tu ·* -μ_____9 tu · * -μ _____

H PH P

10 c <#P GO «ςΐ1 O Ί* ^3*10 c <#P GO «ςΐ1 O Ί * ^ 3 *

S w h OOOOOS w h OOOOO

£ Η Η Η Η H£ Η Η Η Η H

11 -Π11 -Π

5 C5 C

O 5------ V g c φ O CO o ^O 5 ------ V g c φ O CO o ^

g £ in OOOOOg £ in OOOOO

g Η Η Η Η Hg Η Η Η Η H

M -o O ®______ > > m 1 mM -o O ® ______>> m 1 m

^ 0 O CO CO o CO^ 0 O CO CO o CO

Ό P rH O Ο Ο Ή o 5 3 i—i i—i >—i >—i <—iΌ P rH O Ο Ο Ή o 5 3 i — i i — i> —i> —i <—i

,2 H, 2 H

2 o______ o p Λ Q) T32 o______ o p Λ Q) T3

c, in O O ΙΛ Oc, in O O ΙΛ O

O "tf in OO "tf in O

g rH i—i I—I Ή Ή 0 H __ _________ W-- i—i p ^g rH i — i I — I Ή Ή 0 H __ _________ W-- i — i p ^

1 E1 E

' <u S'<u S.

g « - ? c f 0 r-i 1 -H O —g «-? c f 0 r-i 1 -H O -

7 4J Μ H7 4J Μ H

' ns ta o 5 μ xs μ j 4-> -Η 4-)one o 5 μ xs μ j 4-> -Η 4-)

O G^OCOOOOO G ^ OCOOOO

^ ø 4J Oinocno 0 0 It <H CM in C E ·-·^ ø 4J Oinocno 0 0 It <H CM in C E · - ·

~ Ο -H~ Ο -H

0 it v0 it v

DK 164599 BDK 164599 B

5252

HH

-P-P

fd -fd -

PP

-P-P

C m o o o o o tu h m in ^ •tf ^C m o o o o o tu h m in ^ • tf ^

O fH r—I rH i—I HO fH r — I rH i — I H

d — o p ^ cu -P______d - o p ^ cu -P ______

m -Pm -P

id d did d d

(AO -H(AO -H

c go ooooo O) ^ H r-' in o coc go ooooo O) ^ H r- 'in o co

S iH r-1 r—I f—I (HS iH r-1 r — I f — I (H

d τ! r-i d o cd______ > +> \ tn d d a) o) ooooo c i tu cMcnnin'd'd τ! r-i d o cd______> +> \ tn d d a) o) ooooo c i tu cMcnnin'd '

3 CM CM CM CM CM3 CM CM CM CM CM

Η 'ΰ + O tu >. >______ tn tu dΗ 'ΰ + O tu>. > ______ tn tu d

- Ό <U OOOOO- Ό <U OOOOO

£ 61-1 m in in m in£ 61-1 m in in m in

0 3 CM CM CM CM CM0 3 CM CM CM CM CM

rci H + + + + +rci H + + + + +

H OH O

O > Λ ------ 0) Ό dO> Λ ------ 0) Ό d

Ή OOOOOΉ OOOOO

o m in in in mo m in in in m

c CM CM CM CM CMc CM CM CM CM CM

o + + + -t- +o + + + -t- +

•H• H

w______ r-l 3 g g ® * * a Ό t« 3 d tiw______ r-l 3 g g ® * * a Ό t «3 d ti

> d H> d H

ί ° o T li N _ (U ^ T5 1-1ί ° o T li N _ {U ^ T5 1-1

•H P 3 O• H P 3 O

r-i -P r Pr-i -P r P

o dko-poooo tu X d m o m o U η O H CM in 8 I 5 Ό Uio dko-poooo tu X d m o m o U η O H CM in 8 I 5 Ό Ui

DK 164599 BDK 164599 B

53 w 4J _______———__.53 w 4J _______ ——— __.

S-lS-L

£ in o O O O O£ in o O O O O

« rH in id m«RH in id m

^ > iH rH rH iH iH^> iH rH rH iH iH

r· ^ o ϋ * £>______ *« gr · ^ o ϋ * £> ______ * «g

* -S* -S

£ *£ o o o o o o ~ H -tf r- co co r-£ * £ o o o o o o ~ H -tf r- co co r-

£ TJ rH IH rH H rH£ TJ rH IH rH H rH

E c 5 s 0 +»------ Z tn ri Q) 5 jo o o o o o jk in >H ro . rH ^ ni E T3 ni ni ni ni ni Λ ® 0 ^ > ------E c 5 s 0 + »------ Z tn ri Q) 5 jo o o o o o jk in> H ro. rH ^ ni E T3 neither nor nor nor Λ ® 0 ^> ------

COCO

CC

Φ QJ O O O O OΦ QJ O O O O O

TJ £ rH m in in m mTJ £ rH m in a m m

c g OO CM CN η] Mc g OO CM CN η] M

5 ^ + + + + + 0 > ____ Λ ---5 ^ + + + + + 0> ____ Λ ---

QJQJ

Ό 5 o o o o o o m m in m in _ ni ni ni n; ni q + + + + +Ό 5 o o o o o o m m in m in _ ni ni ni n; never q ++ ++++

•H• H

m --------m --------

HH

0 _ E ~ f · · a ό Ή £ c ? c0 _ E ~ f · · a ό Ή £ c? c

f O rHf O rH

Λ ·* o , H> K ^ rn ro rr <—fΛ · * o, H> K ^ rn ro rr <—f

V U 70 OV U 70 O

'Ί ^ -U -H ^'Ί ^ -U -H ^

ri ChO-UOOOOri ChO-UOOOO

O o i] Cinomo u O 0 -H m in c E x O -H ^- Ό ^ ΌO o i] Cinomo u O 0 -H m in c E x O -H ^ - Ό ^ Ό

DK 164599 BDK 164599 B

54 ω jj fd M -54 ω jj fd M -

-P-P

?, m O oo oo oo oo ~ r~i o o o o o?, m O oo oo oo oo ~ r ~ i o o o o o o

£ i—li—I ·—li—I 1—I£ i — li — I · —li — I 1 — I

$ M$ M

Q0 m +i------ ud -p d d° £ m ff O OO^-d-lD'd’Q0 m + i ------ ud -p d d ° £ m ff O OO ^ -d-l'd '

S O O O O OS O O O O O

S I—! i—I r—! I—I I—i 3 -o g g______ < -oS I—! i — I r—! I-I I-i 3 -o g g______ <-o

C WC W

g S oo o CO CO IDg S oo o CO CO ID

§ J2 in OHOOo§ J2 in OHOOo

^ i—I rH · >—) Ή rH^ i — I rH ·> -) Ή rH

O ΌO Ό

> <D> <D

>______ " \ 0) - *3 m CC O] CO O "t> ______ "\ 0) - * 3 m CC O] CO O" t

£ g H O OO H OO H£ g H O OO H OO H

3 H3 H

O g -C > Φ ------ ΌO g -C> Φ ------ Ό

CC

"H CO oo CO VD OO"H CO oo CO VD OO

o ΌΟ θ' U3 VD σι q Ή >H rH rH «Η Ήo ΌΟ θ 'U3 VD σι q Ή> H rH rH «Η Ή

WW

d g O) ^ 4j tu O,d g O) ^ 4j tu O,

§ S S§ S S

Τ’ c V ° nC 'c V ° n

•H « ^ H• H «^ H

3 - I S3 - I S

C'^O-POOOOC '^ O-POOOO

qj g c m o m o u P o ι-l oo vn ~ c £ « Ό O G· wqj g c m o m o u P o ι-l oo vn ~ c £ «Ό O G · w

— W ‘H- W 'H

DK 164599 BDK 164599 B

55 < jj ro ti in O O o o in55 <jj ro ti in O O o o in

a\ H O o O O Oa \ H O o O O O

Q r*H i—I >—I »-H rHQ r * H i — I> —I »-H rH

CC

5 u Λ ________5 u Λ ________

II III I

« -U«-U

ro dro d

Λ0 CΛ0 C

« ·Η O O'HOrHvl’«Η O O'HOrHvl '

m S H OOOOOm S H OOOOO

g ^ rH rH i—I fH rHg ^ rH rH i — I fH rH

3 § O C------ s ro < +>3 § O C ------ s ro <+>

H COH CO

flj C M CM ^ tn C <D m o o.o o oflj C M CM ^ tn C <D m o o.o o o

g X! Η H rH rH rHg X! Η H rH rH rH

O Ό g. ·------ CN i ^ S ro O -tf O o Έ £ rH oooooO Ό g. · ------ CN i ^ S ro O -tf O o Έ £ rH ooooo

m 3 Η Η Η H rHm 3 Η Η Η H rH

HH

3 S3 S

O ? JC ------ Φ Ό 5 o o o tro o o o v? m -ro· iH iH rH iH ΉOh? JC ------ Φ Ό 5 o o o faith o o o v? m -ro · iH iH rH iH Ή

OISLAND

•H• H

03--------03 --------

i—II-I

3 _ s 9 f c- o « — > c » O I—13 _ s 9 f c- o «-> c» O I — 1

•H ‘H O• H 'H O

71 Hl N — m fO rz Ή .¾ U Ό 0 _ j 4-) *r*i ^471 Hl N - m fO rz Ή .¾ U Ό 0 _ j 4-) * r * i ^ 4

Ti cco-uoooc O Q) O øinotroo U ^ o rH oo troTi cco-uoooc O Q) O eyinotroo U ^ o rH oo faith

C -Η XC -Η X

*— 0 (D '—* - 0 (D '-

0 w E0 w E

DK 164599 BDK 164599 B

5656

4J4J

(0 -(0 -

MM

-P-P

G in >H o O O OG in> H o O O O

CD H O O O O OCD H O O O O O

U Ή I—I rH <—i <—(U Ή I — I rH <—i <- (

CC

£ Ϊ <D______ ιμ 4-i 3 4-1 3£ Ϊ <D ______ ιμ 4-i 3 4-1 3

c'.o Gc'.o G

G -HO HHOOOG -HO HHOOO

CD £H OOOOOCD £ H OOOOO

£ — H i—i i—I iH i—1 3 H Tf O G·______£ - H i — i i — I iH i — 1 3 H Tf O G · ______

> G> G

\ 4-1\ 4-1

G WG W

O) C r-4 i-4 <M Η HO) C r-4 i-4 <M Η H

£ CD m OOOOO£ CD with OOOOO

3 -C I—1 1—l "i—1 r-4 I—i r4 O T3 > 0) >------ M t3-C I-1 1-l "i-1 r-4 I-i r4 O T3> 0)> ------ M t

CD GCD G

Tf ο Π o CN Η ·=ίTf ο Π o CN Η · = ί

G £ .-4 O i—I i—l O OG £.-4 O i — I i — l O O

(D 3 T-4 H r4 r4 H(D 3 T-4 H r4 r4 H

Tf HTf H

iH OiH O

O > Æ ______O> Æ ______

CDCD

T3T3

GG

-H in O in O O-H in O in O O

O n m in η C r4 r4 r4 r-4 f4 0 •r4 01 i—I " 3 i - . 'e i α i« a G (0 >— 3 > c I O r4O n m in η C r4 r4 r4 r-4 f4 0 • r4 01 i — I "3 i -. E i α i« a G (0> - 3> c I O r4

•H -H O• H -H O

I 4J N ~ (D G 3 r4I 4J N ~ {D G 3 r4

-H U Tj O-H U Tj O

rH 4-J Ή O C!404-i0000 CD 4J C m o in o U o 0 r4 cn in C £ is' — o -μ — 57rH 4-J Ή O C! 404-i0000 CD 4J C m o in o U o 0 r4 cn in C £ is' - o -µ - 57

UK BUK B

<<

+J+ J

ftf ---- uftf ---- u

t? m vd <N 10 Ot? m vd <N 10 O

m r-t Ο Ο Ή ο Om r-t Ο Ο Ή ο O

^ Η ιΗ Ή ·—1 ·—I^ Η ιΗ Ή · —1 · —I

C Vi 0 0 .y 4-) 4J-------- 44 3 3 3C Vi 0 0 .y 4-) 4J -------- 44 3 3 3

•H• H

c So oocco-tfc So oocco-tf

m r-4 Η Ή t—i Η Om r-4 Η Ή t — i Η O

g rQ Η ιΗ Η Ή <“tg rQ Η ιΗ Η Ή <“t

3 C3 C

rH 3 O --------- > to \ crH 3 O ---------> to \ c

ijj S ^ "tf CO CM COijj S ^ „tf CO CM CO

c ID i—l H fM Ή Oc ID i — l H fM Ή O

p rQ iH i-l i—I ιΗ Hp rQ iH i-l i — I ιΗ H

i—I 0) o > > ______ <N fi — I 0) o>> ______ <N f

rn S ΓΜ lO O 03 VOrn S ΓΜ lO O 03 VO

g EH <N H fN r-4g EH <N H fN r-4

Φ 3 Η Η Ή i ·—IΦ 3 Η Η Ή i · —I

Π3 7! ^ *5 0 > JZ ------ 0) Ό73 7! ^ * 5 0> JZ ------ 0) Ό

£ vD O OO <N O£ vD O OO <N O

O vi· m ή o mO we · m ή o m

ς. (Μ ΓΜ C4 CM <Nς. (Μ ΓΜ C4 CM <N

0 +0 +

HH

CO _______ f—1 3 e * - <D ~ 1 ε ό *y £.CO _______ f — 1 3 e * - <D ~ 1 ε ό * y £.

C 3 0, > £ I o •H ^ I 4-)0 —C3 0,> £ I o • H ^ I 4-) 0 -

<D (ON rH<D (ON rH

-r4 V4 O 0 Γ-i 4-) Ό 54-r4 V4 O 0 Γ-i 4-) Ό 54

O C-HC4JOOOOO C-HC4YOO

Φ C c in o Ln o u O O 1-4 CM in C 54 « ~ ο a —Φ C c in o Ln o u O O 1-4 CM in C 54 «~ ο a -

O V-i ‘HO V-i 'H

DK 164599 BDK 164599 B

58 u p58 h p

(O(ISLAND

P -P -

-P-P

££

φ m O O O O Oφ m O O O O O

ϋ H C O O O Oϋ H C O O O O

£ ιΡ ip ip i—li—I£ ιΡ ip ip i — li — I

S p Φ Ή -P------S p Φ Ή -P ------

(3 -P(3-P

o 3 <jp £o 3 <jp £

£ ‘P£ 'P

O) SO OOOOOO) SO OOOOO

P '-'H OOOOOP '-'H OOOOO

3 t—i I—t t—i I—I I—i .-I Ό3 t — i I — t t — i I — I I — i. — I Ό

O CO C

s m______ < -p £ w O) £s m______ <-p £ w O) £

g <D OOOOOg <D OOOOO

3 ÆP1 O O.O O O3 ÆP1 O O.O O O

i—I >H i—1 rH iH iHi — I> H i — 1 rH iH iH

0 T3 >. Q) > Λ ( •d c • c' a> ooooo φ S1-* ooooo0 T3>. Q)> Λ (• d c • c 'a> ooooo φ S1- * ooooo

irt 3 i—I «—t *—I i—I i—Iirt 3 i — I «—t * —I i — I i — I

Η HΗ H

0 ° Λ > Φ ------ • £0 ° Λ> Φ ------ • £

•P• P

H O O O OH O O O O

c o OOOOOc o OOOOO

Q i—I ip i—I iH ipQ i — I ip i — I iH ip

•H• H

tn P______ 3tn P______ 3

SS

φ 'Pφ 'P

1 - g ιφ C< C 'W a (3 <3 —1 - g ιφ C <C 'W a (3 <3 -

' S'S

•H O iH• H O iH

I P OI P O

O P N — Η Γ3 Γ3 i-f r-{ P T5 0O P N - Η Γ3 Γ3 i-f r- {P T5 0

O -P -Η PO -P -Η P

£COPOOOO φ O £ m O Lrt O£ COPOOOO φ O £ m O Lrt O

UP O p oj in — £ -P « P 0 0^ ~ w s 59UP O p oj in - £ -P «P 0 0 ^ ~ w s 59

DK 164599 BDK 164599 B

u +> _ (0 i-i ti m o o o o o c . o o o o ou +> _ (0 i-i ti m o o o o o c. o o o o o

O H H i—i Ή HO H H i — i Ή H

υ c Τ' c ^ b o 4J------ «W tiυ c Τ 'c ^ b o 4J ------ «W ti

a Gand G

* GO O O O O O* GO O O O O O

c Bh o o o o o Φ r*H rH r-H rH i—ic Bh o o o o o Φ r * H rH r-H rH i — i

§ TS§ TS

3 S.3 S.

S JS------S JS ------

\ M\ M

c g o o o o o 5> rin oooooc g o o o o o 5> rin ooooo

E ^ Η Η Ή Η HE ^ Η Η Ή Η H

3 — Η Ό O Si > m3 - Η Ό O Si> m

S OOOOOS OOOOO

*2 en ooooo* 2 and ooooo

G 5 Η Η Η H i—IG 5 Η Η Η H i — I

0> H0> H

3 o o Λ ------ Φ T33 o o Λ ------ Φ T3

G cm o O O OG cm o O O O

o oooooo ooooo

rH i—I r—I rH rHrH i — I r — I rH rH

CC

00

•H• H

------- r-i 3------- r-i 3

S ES E

f P.f P.

1 IH k £ c H ° g , M — r,\ O 5 1—1 V u " o Η -H 31 IH k £ c H ° g, M - r, \ O 5 1—1 V u "o Η -H 3

o C^O-UOOOOo C ^ O-UOOOO

u 0~ Ci^oino (j O O h cm in _ c £ tt B ° o ^u 0 ~ Ci ^ oino {j O O h cm in _ c £ tt B ° o ^

DK 164599 BDK 164599 B

60 o -P _ ta p in co 'i ni cm ^60 o -P _ ta p in co 'i ni cm ^

p H O O O O Op H O O O O O

iH iH rH rH i—IiH iH rH rH i — I

C _ 2 n r^ QJ __ -pC _ 2 n r ^ QJ __ -p

lp 4Jlp 4J

10 ^10 ^

,a C, and C

<*; -Ho O >D <3* CO<*; -Ho O> D <3 * CO

S g H H O O O OS g H H O O O O

g Ή iH I—J rH rHg Ή iH I — J rH rH

H c O §------H c O § ------

> -P> -P

> 03> 03

p G ID CO ID CO Op G ID CO ID CO O

£ QJ m HOOOrP£ QJ m HOOOrP

p* Λ «—(Hi—li—I <—1 O. 1 > ------_ ro * " c QJ O cm cm o cm m!1p * Λ «- (Hi-li-I <—1 O. 1> ------_ ro *" c QJ O cm cm o cm m! 1

'5' g H COHHrHH'5' g H COHHrHH

S 3 rp rH rH r—1 rHS 3 rp rH rH r — 1 rH

“ H“H

3 o o ? Λ ------ o3 o o? Λ ------ o

TOTHAW

5 CM (M lD CM CM5 CM (M lD CM CM

O m ^ co <3* mO m ^ co <3 * m

P rH rH rH rH HP rH rH rH rH H

oisland

•H• H

ω------ω ------

rHrh

3 g r-3 g r-

DJ * * EDJ * * E

' i« α G m £ 5 c > o H +) o —'i «α G m £ 5 c> o H +) o -

' ro rH'ro rH

Pc OPc O

H hj ’c pH Hj 'c p

3 C-nO-POOOO3 C-nO-POOOO

u cjc c m o m o U O O rH cm in c p m ~ o α >- lp Ήu cjc c m o m o U O O rH cm in c p m ~ o α> - lp Ή

DK 164599 BDK 164599 B

6161

OISLAND

4J _____ (0 S-) ΐ! ιπ o o o o o4J _____ (0 S-) ΐ! ιπ o o o o o

s H O O O O Os H O O O O O

Qj r-l iH H i—i HQj r-1 iH H i — i H

G ^ 0 i..G ^ 0 i ..

Λ <1)______Λ <1) ______

. 4J. 4J

M-J 1) r0 ~ Λ £ 1 ·Η o ΟΟΟΟΟ s Ε Η ΟΟΟΟΟ 2ί — i—J ι—I Η ιΗ ιΗ 5 η c______ Ο 5----- > 4-' ^ ω £ c ΟΟΟΟΟ 2! οι m οο,οοο £ χ: ι—{ι—ί ι—i <—ι —ι η Ό Ο 0)_____ > > cm 1M-J 1) r0 ~ Λ £ 1 · Η o ΟΟΟΟΟ s Ε Η ΟΟΟΟΟ 2ί - i — J ι — I Η ιΗ ιΗ 5 η c______ Ο 5 -----> 4- '^ ω £ c ΟΟΟΟΟ 2! οι m οο, οοο £ χ: ι— {ι — ί ι — i <—ι —ι η Ό Ο 0) _____>> cm 1

CC

_5J ty ooooo Γΰ· ΕΗ ΟΟΟΟΟ C ρ ,—! r—J f——ί rH τ—i V Η Ό Ο η >ς ?._5J ty ooooo Γΰ · ΕΗ ΟΟΟΟΟ C ρ, -! r — J f —— ί rH τ — i V Η Ό Ο η> ς ?.

ο ^______ Λ --- Q) τ5 β ΟΟΟΟΟ ·Η Ο ΟΟΟΟΟ rH r—! r—{ ι—1 »““ίο ^ ______ Λ --- Q) τ5 β ΟΟΟΟΟ · Η Ο ΟΟΟΟΟ rH r—! r— {ι — 1 »“ “ί

CC

c •Η σ. —-------- I—I γ— I ' · ~c • Η σ. —-------- I — I γ— I '· ~

1 Ο. I1 Ο. IN

c ra £ 5 c > ο 1 ·Η ι—*.c ra £ 5 c> ο 1 · Η ι— *.

·Η Η ο ι (ΟΝ Η 0> k c ο 4J 'Ζ Μ Η C-'-iO+J ο ο ο ο· Η Η ο ι (Η Η 0> k c ο 4J 'Ζ Μ Μ C -'- iO + J ο ο ο ο

Ο Ο C c LO Ο ID OΟ Ο C c LO Ο ID O

U Ο Ο Η CM LHU Η Ο Η CM LH

C U WC U W

^ ο ο ^ O' X ·Η 62^ ο ο ^ O 'X · Η 62

DK 164599 BDK 164599 B

OISLAND

Disse resultater viser; at inkorporeringen af metroni-dazol, dimetridazol eller ipronidazol ved de anførte koncentrationer ikke gør nogen signifikant forskel i skum- og frådedannelseskarakteristikå af de afprø-5 vede olie-i-vand-emulsioner.These results show; that the incorporation of metronidazole, dimetridazole or ipronidazole at the indicated concentrations makes no significant difference in foam and froth characteristics of the oil-in-water emulsions tested.

Det følgende eksempel illustrerer metalbearbejdningskoncentrater, som ved passende fortynding med vand er egnet til fremstilling af metalbearbejdningsvæsker ifølge den foreliggende opfindelse.The following example illustrates metalworking concentrates which, by appropriate dilution with water, are suitable for preparing metalworking fluids of the present invention.

1010

EksempelExample

En suspension fremstilles ved at blande 25 vægt/volu-men% dimetridazol af mikrostørrelse, 4 vægt/volumen% "Texofor M6", 6 vægt/volumen% "Arylan'-'CA", 1,0 vægt/vo- 15 lumen% "Attagel 50" og petroleum (lugtfri)· til-100 volumen!.A suspension is prepared by mixing 25% w / v% micro size dimetridazole, 4% w / v% "Texofor M6", 6% w / v% "Arylan" - "CA", 1.0% w / v% "Attagel 50" and petroleum (odorless) · to-100 volume !.

1 liter af dette koncentrat blandes med 99 liter af et generelt anvendeligt skæreoliekoncentrat til opnåelse af 100 liter af et skæreoliekoncentrat indeholdende 2500 ppm dimetridazol. Dette koncentrat på 100 liter kan fortyndes med 2400 liter 20 vand til opnåelse af 2500 liter metalbearbejdningsvæske indeholdende 100 ppm dimetridazol.1 liter of this concentrate is mixed with 99 liters of a generally applicable cutting oil concentrate to obtain 100 liters of a cutting oil concentrate containing 2500 ppm dimetridazole. This 100 liter concentrate can be diluted with 2400 liters of water to give 2500 liters of metal working fluid containing 100 ppm dimetridazole.

25 30 3525 30 35

Claims (11)

1. Fremgangsmåde til bekæmpelse af ødelæggelse af i industrien anvendte, flydende, organiske materialer indeholdende vand eller i industrien anvendte, vandige væsker inde- 5 holdende organiske materialer, hvor ødelæggelsen forårsages af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier, kendetegnet ved, at man i den vandige fase inkorporerer én eller flere nitroimidazolforbindelser udvalgt fra dimetri-dazol, metronidazol, secnidazol og ipronidazol i en mængde, 10 som er tilstrækkelig til at forhindre væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier.A process for combating the destruction of liquid, organic, water-containing or industrially used aqueous liquids containing organic materials, the destruction of which is caused by mandatory anaerobic, sulfate-reducing bacteria, characterized in that in the aqueous phase incorporates one or more nitroimidazole compounds selected from dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole in an amount sufficient to prevent the growth of obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at de industrien anvendte, flydende, organiske materialer indeholdende vand eller i industrien anvendte, 15 vandige væsker indeholdende organiske materialer er jord-oliecarbonhydrider eller vegetabilske olier, som indeholder vand, eller vandige væsker indeholdende jordoliecarbonhydri-der eller vegetabilske olier.Process according to claim 1, characterized in that the industry-used liquid organic materials containing water or industrially used aqueous liquids containing organic materials are petroleum hydrocarbons or vegetable oils containing water or aqueous liquids containing petroleum hydrocarbon. there or vegetable oils. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kende-20 tegnet ved, at de flydende, organiske materialer, der indeholder vand, eller vandige væsker indeholdende organiske i materialer er brændselsolier, smøreolier, mineraloliebaserede, hydrauliske væsker, olie-i-vand-emulsioner, vand-i-olie-emulsioner, især en vand-i-olie-emulsion af hydrauliske 25 væsker; vandige opløsninger og emulsioner af glycoler, der anvendes som metalbearbejdningsvæsker, sulfitvæsker fra behandlingen af papirpulp, vandbaserede malinger, oliekildeinjektionsvand, vand fra industrielle processer, elektropletteringsopløsninger, forseglede vandcirkuleringssystemer, 30 systemer til opbevaring samt frigivelse af varmt vand og vandforseglinger til gasbeholdere, der anvendes til opbevaring af carbonhydridgasser.Process according to claim 1 or 2, characterized in that the liquid organic materials containing water or aqueous liquids containing organic materials are fuel oils, lubricating oils, mineral oil-based, hydraulic liquids, oil-in-water emulsions. , water-in-oil emulsions, especially a water-in-oil emulsion of hydraulic fluids; aqueous solutions and emulsions of glycols used as metal working fluids, sulphite fluids from the treatment of paper pulp, water-based paints, oil source injection water, industrial process water, electroplating solutions, sealed water circulation systems, 30 gas storage systems and hot water release systems, hydrocarbon gas storage. 4. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 1-3, kendetegnet ved, at en opløsning, sus- 35 pension eller emulsion indeholdende én eller flere nitroimidazolforbindelser udvalgt fra dimetridazol, metronidazol, DK 164599 B secnidazol og ipronidazol og vand, glycoler, ethyloxalat, dimethylformamid, dimethylacetamid eller flydende carbon-hydrider eller blandinger deraf, og om nødvendigt ét eller flere overfladeaktive midler, sættes til flydende, organiske 5 materialer indeholdende vand eller vandige væsker indeholdende organiske materialer.Process according to any one of claims 1-3, characterized in that a solution, suspension or emulsion containing one or more nitroimidazole compounds selected from dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole and water, glycols, ethyl oxalate , dimethylformamide, dimethylacetamide or liquid hydrocarbons or mixtures thereof, and if necessary one or more surfactants, are added to liquid organic materials containing water or aqueous liquids containing organic materials. 5. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 1 til 4, kendetegnet ved, at den mængde af en eller flere nitroimidazolforbindelser udvalgt fra dimetrid- 10 azol, metronidazol, secnidazol og ipronidazol, som inkorporeres i den vandige fase af flydende, organiske materialer indeholdende vand eller vandige væsker indeholdende organiske materialer, er fra 100 til 500 ppm af det samlede volumen af de flydende, organiske materialer indeholdende vand eller 15 de vandige væsker indeholdende organiske materialer.Process according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the amount of one or more nitroimidazole compounds selected from dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole is incorporated into the aqueous phase of liquid organic materials containing water or aqueous liquids containing organic materials are from 100 to 500 ppm of the total volume of the liquid organic materials containing water or the aqueous liquids containing organic materials. 6. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 1 til 4, kendetegnet ved, at den mængde af en eller flere nitroimidazolforbindelser udvalgt fra dimetrid-azol, metronidazol, secnidazol og ipronidazol, som inkorporeres 20. den vandige fase af flydende, organiske materialer indeholdende vand eller vandige væsker indeholdende organiske materialer, er 100 ppm af det samlede volumen af de flydende, organiske materialer indeholdende vand eller de vandige væsker indeholdende organiske materialer.Process according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the amount of one or more nitroimidazole compounds selected from dimetride-azole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole is incorporated into the aqueous phase of liquid organic materials containing water or aqueous liquids containing organic materials, is 100 ppm of the total volume of the liquid organic materials containing water or the aqueous liquids containing organic materials. 7. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 1 til 6 , kende t.-e g n e t ved, at en eller flere nitroimidazolforbindelser udvalgt fra dimetridazol, metronidazol, secnidazol og ipronidazol anvendes sammen med et eller flere kendte midler til bekæmpelse af bakteriel ødelæggelse af 30 i industrien anvendte, flydende, organiske materialer indeholdende vand eller vandige væsker indeholdende organiske materialer, fortrinsvis sammen med p-chlor-m-cresol, phenol, tungmetaller og/eller forbindelser, som frigør formaldehyd.Process according to any one of claims 1 to 6, characterized in that one or more nitroimidazole compounds selected from dimetridazole, metronidazole, secnidazole and ipronidazole are used together with one or more known agents for controlling bacterial destruction of 30 Liquid organic materials used in the industry used in water or aqueous liquids containing organic materials, preferably together with p-chloro-m-cresol, phenol, heavy metals and / or compounds which release formaldehyde. 8. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 35 1 til 7, kendetegnet ved, at de obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier er én eller flere af arterne DK 164599B Desulfovibrio desulfuricans, Desulfovibrio gigas og Desul-fotomaculuro nigrificans.Method according to any one of claims 35 1 to 7, characterized in that the obligate anaerobic, sulfate-reducing bacteria are one or more of the species DK 164599B Desulfovibrio desulfuricans, Desulfovibrio gigas and Desul-fotomaculuro nigrificans. 9. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 1 til 7, kendetegnet ved, at nitroimidazolforbin-5 delsen er dimetridazol eller metronidazol.Process according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the nitroimidazole compound is dimetridazole or metronidazole. 10. Metalbearbejdningskoncentrat, der ved passende fortynding med vand er egnet til fremstilling af metalbearbejdningsvæsker, og som indeholder olier og/eller glycoler, emulgeringsmidler og korrosionsinhibitorer, kendeteg- 10 net ved, at det desuden indeholder en mængde, fortrinsvis fra 0,05 til 5% (vægt/volumen), af én eller flere nitroimid-azolforbindelser udvalgt fra dimetridazol, metronidazol, secnidazol og ipronidazol, som er tilstrækkelig til i metalbearbejdningsvæsken efter fortynding med vand at give en 15 koncentration af nitroimidazolforbindelser, som er tilstrækkelig til at forhindre væksten af obligat anaerobe, sulfatreducerende bakterier.10. Metalworking concentrate suitable for dilution with water suitable for the preparation of metalworking liquids containing oils and / or glycols, emulsifiers and corrosion inhibitors, characterized in that it additionally contains an amount, preferably from 0.05 to 5. % (w / v) of one or more nitroimide-azole compounds selected from dimetridazole, metronidazole, secnidazole, and ipronidazole sufficient to provide, in dilute water processing metal, a concentration of nitroimidazole compounds sufficient to prevent removal mandatory anaerobic, sulfate-reducing bacteria. 11. Metalbearbejdningskoncentrat ifølge krav 10, kendetegnet ved, at nitroimidazolforbindelsen 20 er dimetridazol eller metronidazol.Metalworking concentrate according to claim 10, characterized in that the nitroimidazole compound 20 is dimetridazole or metronidazole.
DK372882A 1981-08-21 1982-08-19 PROCEDURE FOR COMBATING SULPHATE-REDUCING BACTERIA DESTRUCTION OF INDUSTRIAL, ORGANIC OR Aqueous liquids, AND A METAL WORKING CONCENTRATE DK164599C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8125610 1981-08-21
GB8125610 1981-08-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK372882A DK372882A (en) 1983-02-22
DK164599B true DK164599B (en) 1992-07-20
DK164599C DK164599C (en) 1992-12-07

Family

ID=10524101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK372882A DK164599C (en) 1981-08-21 1982-08-19 PROCEDURE FOR COMBATING SULPHATE-REDUCING BACTERIA DESTRUCTION OF INDUSTRIAL, ORGANIC OR Aqueous liquids, AND A METAL WORKING CONCENTRATE

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS5839605A (en)
KR (1) KR890001061B1 (en)
AR (1) AR229535A1 (en)
AU (1) AU557629B2 (en)
BE (1) BE894160A (en)
BR (1) BR8204885A (en)
CA (1) CA1192001A (en)
CH (1) CH655011A5 (en)
DE (1) DE3230887C2 (en)
DK (1) DK164599C (en)
FR (1) FR2517969B1 (en)
GB (1) GB2103928B (en)
IE (1) IE53714B1 (en)
IT (1) IT1152376B (en)
LU (1) LU84345A1 (en)
NL (1) NL193053C (en)
SU (1) SU1266473A3 (en)
ZA (1) ZA826043B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2195536A (en) * 1986-10-06 1988-04-13 Petrolite Corp Bactericide compositions containing nitroimadazole salts
US4920141A (en) * 1986-10-06 1990-04-24 Petrolite Corporation Synergistic biocides of certain nitroimidazoles and aldehydes
JPH0623374Y2 (en) * 1989-05-18 1994-06-22 株式会社日進工具製作所 Vine
CN108641800A (en) * 2018-07-02 2018-10-12 程敏 A kind of cutting fluid for crystal processing

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3087891A (en) * 1961-04-10 1963-04-30 Commercial Solvents Corp Process for the control of bacteria in water flooding operations
DE1620043C3 (en) * 1966-10-15 1979-02-15 Merck Patent Gmbh, 6100 Darmstadt 1 - (p-Nitrophenyl) -4-nitroimidazoles, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
US3740434A (en) * 1966-12-23 1973-06-19 American Cyanamid Co Substituted nitroimidazolylthiadiazoles and oxadiazoles as antiprotozoal agents
US3991200A (en) * 1974-04-25 1976-11-09 American Cyanamid Company Substituted nitroimidazolyl thiadiazoles and oxadiazoles as antibacterial agents and growth promoting compounds
US3634447A (en) * 1969-10-08 1972-01-11 American Cyanamid Co Substituted nitroimidazoles and method of preparing the same
FR2168184A1 (en) * 1972-01-19 1973-08-31 Aries Robert Substd o,o-dialkyl (thio) phosphates - as biodegradable insecticides of low mammalian toxicity
US3952103A (en) * 1973-06-18 1976-04-20 Mercer James B Herpes viral infection treatment
LU71111A1 (en) * 1974-10-15 1976-08-19
DE2553021A1 (en) * 1974-12-06 1976-06-10 Sandoz Ag ORGANIC COMPOUNDS, THEIR USE AND MANUFACTURING
US4177281A (en) * 1976-02-09 1979-12-04 Mercer James B Therapeutic treatment for measles viral infection
AT345607B (en) * 1976-04-05 1978-09-25 Hoffmann La Roche METHOD FOR PRODUCING A STABLE AQUEOUS IPRONIDAZOLE SOLUTION
DE2650659A1 (en) * 1976-11-05 1978-05-18 Hoechst Ag 1-AETHYL-2- (PHENYL-OXYMETHYL) -5-NITRO- IMIDAZOLE AND THE METHOD OF MANUFACTURING IT
US4218460A (en) * 1976-09-29 1980-08-19 Basf Aktiengesellschaft Nitroimidazoles
US4169205A (en) * 1978-10-25 1979-09-25 E. R. Squibb & Sons, Inc. Imidazole derivatives of 6,11-dihydrodibenz[b,e]oxepines and 6,11-dihydrodibenz[b,e]thiepines
DE3012825A1 (en) * 1980-04-02 1981-10-08 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Antiprotozoal agents e.g. against Trichomonas vaginalis - contg. racemic-threo-1-para-chloro-phenoxy-1-imidazol-1-yl-3,3-di:methyl- -2-butanol
DE3018716A1 (en) * 1980-05-16 1981-11-26 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen 4-NITRO-2-TRICHLORMETHYLBENZENE SULFEN ACID DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND THEIR FUNGICIDES CONTAINING THEM
GB2092149B (en) * 1981-02-03 1985-01-03 Searle & Co Imidazoline hydrazone and hydrazine derivatives production thereof and use in medicine

Also Published As

Publication number Publication date
NL193053B (en) 1998-05-06
GB2103928A (en) 1983-03-02
DE3230887A1 (en) 1983-03-03
BR8204885A (en) 1983-08-02
NL193053C (en) 1998-09-08
IE53714B1 (en) 1989-01-18
GB2103928B (en) 1985-01-03
KR840000875A (en) 1984-03-26
JPH0450281B2 (en) 1992-08-13
CH655011A5 (en) 1986-03-27
KR890001061B1 (en) 1989-04-22
CA1192001A (en) 1985-08-20
LU84345A1 (en) 1983-06-07
IT8222901A0 (en) 1982-08-19
DK164599C (en) 1992-12-07
DE3230887C2 (en) 1995-02-02
FR2517969B1 (en) 1986-07-18
NL8203251A (en) 1983-03-16
ZA826043B (en) 1983-07-27
AU557629B2 (en) 1986-12-24
FR2517969A1 (en) 1983-06-17
BE894160A (en) 1983-02-21
AU8740882A (en) 1983-04-28
IT1152376B (en) 1986-12-31
DK372882A (en) 1983-02-22
JPS5839605A (en) 1983-03-08
SU1266473A3 (en) 1986-10-23
AR229535A1 (en) 1983-09-15
IE822000L (en) 1983-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4129509A (en) Metalworking fluid compositions and methods of stabilizing same
AU597894B2 (en) Biocidal mixtures of organophosphines and surfactants
JP5368443B2 (en) Aqueous fluids and methods and formulations for reducing and inhibiting microbial concentration increases in systems used with aqueous fluids
KR910009128B1 (en) Biocidal water treatment
AU2275399A (en) Biocidal compositions and treatments
AU727022B2 (en) Machining fluid composition and method of machining
CN107446681B (en) Micro-emulsion type water-soluble metal cutting fluid and preparation method thereof
CN107502437B (en) Semi-synthetic water-soluble cutting fluid for stainless steel and preparation method thereof
CN107815345B (en) Environment-friendly type total synthetic cutting fluid for highlight processing of aluminum alloy and preparation method thereof
US3240701A (en) Inhibiting growth of bacteria in fluids
DK164599B (en) PROCEDURE FOR COMBATING SULPHATE-REDUCING BACTERIA DESTRUCTION OF INDUSTRIAL, ORGANIC OR Aqueous liquids, AND A METAL WORKING CONCENTRATE
US3300375A (en) Process water treatment and method of controlling sulfate-reducing bacteria
JP2019504158A (en) Metal working fluid
CN111154545B (en) Metal cutting fluid and preparation method thereof
CN104302739A (en) A method to treat flushing liquor systems in coke plants
JP4781119B2 (en) New surfactant
US3011940A (en) Method of producing biologically active solutions
RU2650146C1 (en) Process liquid for liquidation (long-term suspension) of oil and gas wells (2 variants)
CA1087156A (en) Metalworking fluid compositions and methods of stabilizing same
NO782072L (en) WATER THICKENING SYSTEMS.
US5498341A (en) Process for ultrafiltration of stabilized emulsions
Michael et al. Development of new composition with effective biocidal and oil-displacing properties
SU865833A1 (en) Method of preventing growth of sulfate-reducing basteria
JP6198289B1 (en) Method for preparing silica-containing liquid
SU1752786A1 (en) Method of hardening steel products