DK164389B - Vaeskeapplikator til anvendelse ved paafoering af vaesker paa en overflade af det menneskelige legeme. - Google Patents

Description

i

DK 164389 B

Den foreliggende opfindelse angår en væskeapplikator til afgivelse af toilettemidler på huden og især til påfø-relse af antitranspirations- og deodorantmidler i armhulerne på mennesker.

5 Væskeapplikatorer i almindelighed er velkendte inden for teknikken, især applikatorer af roll-on-typen, der er alment anvendte til antitranspiranter og deodoranter. Disse findes f.eks. beskrevet i US patentskrift nr. 2.749.566, 2.923.957 og 2.998.616. På grund af problemer med applika-10 torer af roll-on-typen har Berghahn m.f. i US patentskrift nr. 4.050.826 og 4.111.567 anvist en væskeapplikator omfattende en beholder påmonteret et hoved med en fast tildannet form lavet af et ikke-fleksibelt, ikke-deformerbart, sintret porøst, syntetisk plastmateriale i form af en harpiks med 15 reguleret porøsitet og med indbyrdes forbundne porer i alle retninger. De problemer med væskeoverflydning, som knytter sig til de konventionelle applikatorer af roll-on-typen, er dog også til stede hos denne type applikatorhoved og løses ved tilvejebringelsen af en væskeopsamlingskanal umiddelbart 20 op til det formede applikatorhoved, hvilket tillader væskeoverskud at dræne tilbage via kanalen og ind gennem en åbning i hovedet tilbage til væskereservoiret. Herved undgås akkumulering af væske på overfladen af applikatorhovedet og deraf følgende krystallisation af det produkt, som afgives.

25 I gb-a—2.084.455 beskrives en anordning af den oven nævnte type af væskeappl ikator, som har organer til at tilvejebringe tryk på væsken.

I virkeligheden ligner den af Berghahn m.f. anviste porøse plastapplikator den konventionelle applikator af 30 roll-on-typen, dog med undtagelse af, at applikatoren er stationær og har en drænkanal. Væskeproduktet, som afgives, skal bringes i kontakt med applikatorhovedet for, at væsken kan afgives til overfladen ved hjælp af kapillærvirkning.

Dette kræver, at beholderen vendes om, hvilket ligeledes 35 gælder for applikatorer med hoved af roll-on-typen, eftersom der altid vil være et dødt rum mellem væsken i reservoiret

DK 164389 B

2 og applikatorhovedet. Der findes således ikke nogen mulighed for, at væsken i reservoiret altid vil stå i kontakt med applikatorhovedet.

Ifølge den foreliggende opfindelse tilvejebringes en 5 væskeapplikator til anvendelse ved påførelse af væsker på en overflade af det menneskelige legeme, omfattende en beholder med et beholderlegeme indrettet til opbevaring af en portion af væsken, hvor beholderen er forsynet med en åbning foroven, idet applikatororganet omfatter en ikke-fleksibel, 10 ikke-deformerbar, sintret, porøs, syntetisk harpiksstruktur med reguleret porøsitet og med indbyrdes forbundne porer i alle retninger, hvilken væskeapplikator er ejendommelig ved, at der i beholderen er indsat et cirkelringformet fjederorgan omfattende koncentriske cylindriske segmenter sam-15 menføj et ved hjælp af en bølget cirkelringformet plandel, et manchetorgan knyttet til det indvendige af de koncentriske cylindriske segmenter, et hult applikatororgan fastgjort på manchetorganet, således at den cirkelringformede fjeder og manchetorganet danner en væsketæt forsegling mellem appli-20 katororganet og beholderen.

Ifølge den foreliggende opfindelse kan applikatorhovedet have en hvilken som helst hensigtsmæssig konfiguration, men en konveks udvendig overflade har dog vist sig at være særlig velegnet til kontakt med forskellige dele af 25 det menneskelige legeme. Applikatorhovedet kan således have en halvkugleformet udvendig overflade.

Materialet, som anvendes til fremstilling af det formede applikatorhoved, er ikke-fleksibelt, ikke-deformer-bart, sintret, porøst, syntetisk harpiksmateriale med regu-30 leret porøsitet og med indbyrdes forbundne porer i alle retninger, lavet af aggregater af sammenføjede polymerpartikler. De porøse materialers porøsitetsgrad kan styres ved deres fremstilling, hvilket således sikrer rådighed over et bredt interval af porøsiteter, som vil passe til en bred 35 mangfoldighed af væskeprodukter med varierende viskositet. Sintrede porøse applikatorhoveder kan fremstilles af poly-

DK 164389 B

3 ethylen med høj massefylde, polyethylen med lav massefylde, polyethylen med ultrahøj molekylvægt, polypropylen, polyvinyl idenfluorid og lignende. Sådanne produkter er kommercielt tilgængelige under handelsbetegnelserne "Porex" porøse plast-5 typer og "Porous Poly". Porestørrelsen i applikatorhovedet kan variere bredt, hvilket afhænger af den væske, som ønskes afgivet. Lawiskose væsker såsom parfumer kan bedst afgives via applikatorhoveder af plast med små porer, f.eks. 1 μιη eller mindre. I almindelighed kan porestørrelsen variere 10 mellem ca. 1 og ca. 200 μιη, og til de fleste formål foretrækkes almindeligvis porestørrelser fra ca. 10 til ca. 50 μια.

Det porøse applikatorhoved er hult og passer på en cylindrisk uigennemtrængelig manchet, rør eller tårn, som på sin side igen passer ind i en cirkelringformet plastmem-15 branfjeder. Fjerderen er på sin side monteret foroven i åbningen på den beholder, som udgør et reservoir for væskematerialet, der skal afgives. Den uigennemtrængelige manchet og membranfjederen kan også være støbt i en enkelt del.

Den uigennemtrængelige manchet tjener to funktioner. For 20 det første låser den det porøse plastapplikatorhoved til membranfjederen. For det andet leder den en strøm af væske og gas mod det øverste område af det porøse applikatorhoved, som er den del af applikatorhovedet, der navnlig kommer i brug ved påførelse af det middel, der ønskes afgivet. Be-25 holderen kan være fyldt udelukkende med væskeproduktet. Som alternativ kan reservoiret indeholde et absorbentmateriale, på hvilket væsken, der skal afgives, er absorberet, og dette absorbentmateriale står i direkte og intim kontakt med det porøse applikatorhoved. Med dette aspekt af opfindelsen 30 sikres kontinuerlig kontakt mellem væsken og applikatorhovedet og let og simpel afgivelse af væsken efter behov ved hjælp af kapillærstrømning. Det anvendte absorbentmateriale i reservoiret kan være et hvilket som helst materiale, som er i stand til at absorbere væsken, der skal afgives, 35 såsom celluloseacetat, polyester, bomuld, rayon, nylon eller andre velegnede materialer, og som er i stand til at overføre

DK 164389 B

4 væsken derfra kontinuerligt efter behov ved hjælp af kapil-lærstrømning (vægevirkning). Absorbentmaterialet kan antage en hvilken sm helst facon eller form. Ved en udførelsesform for opfindelsen er absorbentmaterialet af det samme ikke-5 deformerbare, ikke-fleksible, sintrede, porøse syntetiske harpiksmateriale, hvoraf applikatorhovedet er konstrueret.

Formen kan variere, men afgivelsessystemet vil med særlig fordel bestå i det væsentlige af en beholder, der skal rumme det indhold, som ønsket afgivet, påmonteret det porøse hoved, 10 som er udformet med et cylindrisk porøst plastrør, der strækker sig ned til beholderens bund og har en halvkugleformet top. Det cylindriske stykkes diameter behøver ikke at være ensartet, dvs. den del af røret, som forløber nede i beholderen, kan have en mindre diameter end den del, der rager 15 uden for beholderen, nemlig for derved at passe ind i den cirkelringformede plastfjeder.

Beholderen kan naturligvis være af et hvilket som helst velegnet materiale såsom metal, glas eller plast. Afgivelsessystemet ifølge opfindelsen kan anvendes til at 20 afgive et hvilket som helst topisk væskeprodukt på huden. Sådanne produkter kan f.eks. indbefatte lotioner til brug før eller efter barbering, hudsmøremidler eller hudblødgø-ringsmidler, solbruningspræparater, f.eks. i form af lotioner, duftmidler såsom parfumer, cologner osv., topiske tera-25 peutika såsom analgetika, acnepræparater, antiseptika osv., læbesmøremidler og ansigtsrødt og lignende. Afgivelsessystemet er særlig anvendeligt til påførelse af antitranspi-rationsmidler og deodorantmidler, idet man herved undgår de problemer, der ellers er knyttet til påførelse ved hjælp af 30 applikatorer af roll-on-typen. Den foreliggende opfindelse tilvejebringer således et organ til påførelse af en lawis-kos hurtigttørrende, ikke-klæbrig opløsning af aluminium-chlorhydrat, idet man herved undgår de uønskelige træk af roll-ons, pumpesprays og stifter.

35

DK 164389 B

5

Da de porøse plastmaterialer er hydrofobe og ikke "fugtes" med vand, kan det være nødvendigt at tilsætte alkohol til et antitranspirationspræparat for derved at overføre produktet fra beholderen til applikatorhovedet.

5 Krystallisation af de i opløsningen opløste faste komponenter såsom aluminiumchlorhydrat kan undgås ved også at tilsætte visse estere såsom isopropylmyristat eller isopropylpalmitat.

Til yderligere forståelse af opfindelsen tjener tegningen, på hvilken 10 fig. 1 viser et opret sidebillede af et afgivelses organ, hvis hætte er fjernet, og hvor en del er bortskåret for at vise tværsnit af applikatorhovedet, membranfjederen og væskereservoiret, fig. 2 viser et opret sidebillede af beholderen 15 og hætten, ligeledes i et delvis tværsnit, fig. 3 viser et planbillede af væskebeholderen set fra bunden, fig. 4 viser et delsnit af den i fig. 1 viste beholder i omvendt stilling for at demonstrere væskestrøm-20 mens retning, fig. 5, 6 og 7 viser membranfjederen i henholdsvis planbillede fra oven og fra neden og som opret sidebillede i tværsnit, fig. 8, 9 og 10 viser den uigennemtrængelige manchet 25 i henholdsvis planbillede set fra oven og fra neden og som opret sidebillede med delsnit, og fig. li, 12 og 13 viser den uigennemtrængelige manchet og membranfjederen i ét stykke set henholdsvis i planbillede fra oven og fra neden og som opret sidebillede med 30 delsnit.

Der henvises nu til tegningens fig. 1 til 7, som viser afgivelsessystemet, der omfatter et yderhylster eller hus 10 med en bund 12 og en hætte 14, der er fastgjort ved hjælp af gevind 16 for oven på huset 10. Det vil 35 forstås, at hætten 14 i og for sig også kunne være fastgjort ved hjælp af en friktionsmontage. Huset 10 indeholder væske-

DK 164389 B

6 produktet 34, der skal afgives. Et porøst plastappiikator-hoved 20 er monteret på en uigennemtrængelig manchet eller tårn 17 i væsketæt sammenhæng ved hjælp af friktionsmontage. Den uigennemtrængelige manchet 17 passer på sin side 5 ind i en cirkelringformet elastisk fjeder 35 gennem en central åbning 41 af fjederen 35 ved hjælp af friktionsmontage eller ved fastgørelse med låsering således som vist ved 19. Som vist i fig. 1, 6 og 8 til 10 har manchetten 17 cirkelringformede kamme 48 rundt langs periferien af den ud-10 vendige overflade ved sin øvre ende, der er en lille smule større end diameteren af applikatorhovedet 20, således at disse kamme, når manchetten 17 presses ind i hovedet 20 lægger an mod den indvendige overflade af hovedet 20 og derved hjælper til med at holde hovedet 20 på plads på man-15 chetten 17. Ved den nedre ende af manchetten 17 findes en flange 49, som strækker sig udad og holder manchetten 17 fast mod underkanten 50 af membranfjederen 35. I fig. 1 er hovedsamlingen vist som et opdelt billede, hvis venstre halvdel illustrerer membranfjederen 35 i dennes hævede el-20 ler afspændte stilling, og hvis højre halvdel illustrerer stillingen, når hovedet 20 er trykket ind og fjederen 35 befinder sig i den nederste og begrænsende stilling for sin vandring. Hovedet 20 er konstrueret således, at den nedre overflade 20a udviser tilstrækkelig lysning i den øvre stil-25 ling til at tillade en fuld vandring nedad for fjederen 35. Desuden viser den højre halvdel af fig. 1, at membranfjederen 35 og tårnet 17 kan være lavet ud i et enkelt stykke som en enhed 47 (se fig. 11 til 13). Dette er en fordel ved fremstillingen af den pågældende del, idet man herved eliminerer 30 et trin med samling af enkeltdele og desuden tilvejebringer bedre betingelser for fluidumtæthed (dvs. væske/gastæthed).

Hvor manchetten og membranfjederen 47 er ud i et stykke, består den af en fjederdel 52, som i princippet ligner fjederen 35 i fig. 5 til 7, og manchetten 53, som i princippet 35 ligner manchetten 17 i fig. 8 til 10. Da manchetdelen 53 er en integreret del af membranfjederen, vil den være lavet af

DK 164389 B

7 det samme plastmateriale. Selv om denne enhedsstruktur således som ovenfor gennemgået frembyder visse fordele, kan det dog også være ønskeligt, at manchetten er af et andet materiale, for derved at opnå andre egenskaber. Således kan 5 anvendelsen af membranfjederen og manchetten i to stykker til tider være fordelagtig. Ved brugen af manchet og fjeder 47 i et stykke forefindes riller 48 på manchetdelen 53 til fastholdelse af applikatorhovedet 20. Fjederdelen 52 har en indadskrånende del 58 ved den nedre ende af det udvendige 10 cylindriske segment 54 for derved at lette dens indsættelse i beholderen 10. Ved bunden af manchetten 53 findes en brystning 55 ved overgangen til det indvendige cylindriske segment 56 af fjederen 52. Brystningen 55 tjener som hjælp ved anbringelse af applikatorhovedet 20 på manchetten. En flange 15 57 findes rundt langt den øvre rand af det udvendige segment 54 af fjederen, der tjener som sæde på overkanten 42 af huset eller beholderen 10. Som vist i fig. l og 4 har applikatorhovedet 20 en indvendig cylindrisk del 44, som passer ind i det udvendige cylindriske segment 36 af membranfjederen 20 35. Aggregatet eller samlingen af applikatorhoved, fjeder og tårn indsættes i huset 10, hvor det andet segment 36 af fjederen 35 danner en fluidumtæt friktionsmontage med flangen 37 hvilende på den øverste rand eller kant 42 af beholderhuset 10. I denne stilling rager applikatorhovedet 20's 25 indre cylinder 44 ned i det ydre cylindriske segment 36 af fjederen 35. Ved dette arrangement kan hovedet 20 bevæges i beholderen 10, når hovedet udsættes for tryk, og herved deformeres bølgeoverfladen 40 på fjederen 35. Applikatorhovedet 20 kan trykkes ned eller ind, indtil skulderen 22 30 på hovedet 20 kommer i kontakt med flangen 37 på fjederen 35, som derefter optræder som stop. Beholderen 10 er fyldt med væskeprodukt 34, og produktet afgives til overfladen af hovedet 20 ved først at fugte den indvendige overflade 26, når beholderen vendes med bunden i vejret således som vist 35 i fig. 4, hvorpå der foregår kapillærstrømning gennem porerne i hovedet 20. Således som det ses i fig. 4 vil væske 34 ved

DK 164389B

8 hjælp af den uigennemtrængelige manchet 17 rettes mod den øvre del 26 af den indvendige overflade af applikatorhovedet 20, således at kun dette område fugtes. Det er det område, hvor spredningen vil ske, og unødvendig strømning gennem 5 sidevæggene af hovedet 20 undgås således. Efter at beholderen er vendt om og den indvendige overflade 26 af hovedet 20 er fugtet, kan beholderen igen holdes i en opret stilling under påførelse af væske på en overflade, f.eks. til påførelse af et transpirationsmiddel på området under armene. Når den 10 udvendige overflade 24 af hovedet 20 gnides mod huden, påføres væskeproduktet 34 på huden. Det herved påførte tryk mod hovedet 20 skubber hovedet ind i beholderen 10, hvorved trykket i beholderen øges, hvilket tvinger væske 34 ud gennem porerne i hovedet 20, således at kapillærstrømningen sup-15 pieres og der sikres en fornøden strøm af væskeprodukt 34 til den udvendige overflade af hovedet 20. Applikatorhovedet 20 har herved en noget udfladet udvendig overflade 24, hvor hovedet 20 er tykkere på sin lodrette sidedel 21 end på sin opadvendende overflade 24. Det udfladede applikatorhoved 20 tilvejebringer et større udsmøringsareal til påførelse af væsken 34 over en overflade. Eventuel væske, som løber ned langs siden, vil genabsorberes ved hjælp af det fortykkede område 21 af hovedet 20. Et fordelagtigt alternativ er at tilvejebringe en svag grad af fleksibilitet hos den opadven-25 dende overflade 24 af hovedet 20, enten ved at gøre dette areal tyndere eller ved at støbe hovedet af et materiale, som vil give denne fleksibilitet.

For at lette fugtning af applikatorhovedet 20 kan hylsteret eller huset 10 fyldes med et absorbentmateriale, 30 som dog ikke er vist her, som helt udfylder beholderen 10 og står i kontakt med den indvendige overflade 26 af applikatorhovedet 20.

Således som vist i tegningens fig. 1 og 2 kan hætten 14 have en indvendig absorbentdel 59, der passer tæt omkring 35 den udvendige overflade 24 af applikatorhovedet 20. Absor-bentdelen 59 absorberer væskeoverskud såvel som dampe, der 9 passerer gennem hovedet 20 på grund af ændringer i det relative tryk på ydersiden og indersiden af beholderen og sender denne opsamlede væske tilbage til beholderen.

Mange forskellige væskeprodukter kan afgives ved 5 hjælp af applikatororganet ifølge opfindelsen. Illustrative produkter er anført i de følgende specifikke eksempler.

After-shavelotioner Eksempel 1 10 After-shavelotion Vægtprocent

Alkohol (SDA-40 eller 39C) 60,00

Propylenglycol 3,00

Afioniseret vand 36,00 15 Duftstof 1,00

Eksempel 2

After-shavelotion (stærkt blødgørende) Vægtprocent 20

Alkohol (SDA-40) 75,00

Diisopropyladipat 10,00

Propylenglycol 5,00

Afioniseret vand 9,25

Duftstof 0,75 25

Eksempel 3

After-shavelotion (med lavt alkoholindhold.og antiseptisk) Vægtprocent

Alkohol (SDA-40) 40,000 30

Hyamin "10k' (fra Rohm & Haas) methylbenzethoniumchlorid 0,250

Menthol 0,005

Ethyl-p-aminobenzoat 0,025

Afioniseret vand 59,720 35 Duftstof q.s.

DK 164389 B

10

Pre-shavelotion Eksempel 4

Pre-shavelotion (skægblødgørende og smørende) Vægtprocent 5 Alkohol (SDA-40) 80,00

Diisopropyladipat 5,00

Menthol 0,05

Propylenglycol 3,70 Mælkesyre (80%) 0,30 10 afioniseret vand 9,95

Parfume 1,00

Eksempel 5

Pre-shavelotion 15 Vægtprocent "Standamul" G (fra Henkel) (octyldodecanol) 10,00

Alkohol (SDA-40) 90,00

Parfume, farve, konserveringsmiddel q.s.

20

Eksempel 6

Solbruningspræparat (væske) Vægtprocent VUcon Fluid"'LB-625 (fra Union Carbide) 60,775 25 PPG-24 butylether

Alkohol SDA-40 (95%) 30,000

Homomenthylsalicylat 8,000

Parfume 1,200

Farve (1% FDAC gult nr. 6) 0,025 30

Eksempel 7 Vægtprocent

Propylenglycolparaaminobenzoat 4,0 "Tween 20" (polyoxyethylensorbitan-35 monolaurat) 9,0

Alkohol SDA-40 (95%) 45,0

Vand 42,0 11

Duftmiddel Eksempel 8

Cologne (for herrer eller damer) Vægtprocent 5 Alkohol SDA-40 80-90

Parfume 4-6

Afioniseret vand 4-16 10 15 20 25 30 35

Claims (10)

1. Væskeapplikator til anvendelse ved påførelse af væsker på en overflade af det menneskelige legeme, omfattende en beholder med et beholderlegeme indrettet til opbevaring 5 af en portion af væsken, hvor beholderen er forsynet med en åbning foroven, idet applikatoren (20) omfatter en ikke-fleksibel, ikke-deformerbar, sintret, porøs, syntetisk harpiksstruktur med reguleret porøsitet og med indbyrdes forbundne porer i alle retninger, kendetegnet ved, 10 at der i beholderen er indsat et cirkelformet fjederorgan (35) omfattende koncentriske cylindriske segmenter (36,38) sammenføjet ved hjælp af en bølget cirkelringformet plandel (40), et manchetorgan (17) knyttet til det indvendige af de koncentriske cylindriske segmenter, et hult applikatororgan 15 (20) fastgjort på manchetorganet (17), således at den cir kelringformede fjeder og manchetorganet danner en væsketæt forsegling mellem applikatororganet (20) og beholderen (10).

2. Væskeapplikator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at fjederorganets (35) udvendige cylindriske 20 segment (36) passer ind i beholderens (10) åbning.

3. Væskeapplikator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at manchetorganet er en særskilt manchet (17), som passer ind i det indvendige cylindriske segment (38) af det cirkelringformede fjederorgan (35). 25

4. Væskeapplikator ifølge krav 1, kendeteg ne t ved, at manchetorganet (53) udgør en integreret del af det cirkelringformede fjederorgan (52) og at manchetten (53) strækker sig opad fra fjederorganets indvendige cylindriske segment. 30

5. Væskeapplikator ifølge krav 1, kendeteg net ved, at applikatorhovedet (20) er monteret på manchetorganet .

6. Væskeapplikator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den øvre rand af det indre cylindriske segment 35 er lavere i aksial retning end den øvre rand af det udvendige cylindriske segment. DK 164389 B

7. Væskeapplikator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den med bølge udformede del (40) har en nedadgående cirkelringformet bølgekrumning.

8. Væskeapplikator ifølge krav 1, kendeteg-5 net ved, at beholderen (10) rummer et absorbentreser- voirorgan for væsken.

9. Væskeapplikator ifølge krav 8, kendetegnet ved, at reservoirorganet omfatter et naturligt eller syntetisk fibrøst materiale.

10 10. Væskeapplikator ifølge krav 2, kendeteg net ved, at den desuden omfatter en hætte (14) anbragt til tæt lukning over applikatororganet (20).