DK162349B - Magnet til friholdelse for tilkalkning af en kaffemaskine eller lignende indretning - Google Patents

Description

χ DK 162349 B

Opfindelsen angår en magnetisk afkalkningsring til en kaffemaskine eller lignende maskine med en øvre vandbeholder, som tjener til at optage det til brygningen nødvendige kvantum friske vand og forneden har mindst én ud-5 løbsåbning, der fører til en nedre vandbeholder, hvor vandet under drift opvarmes ved hjælp af f.eks. et elektrisk varmelegeme.

Det er- kendt, at eksempelvis kaffemaskiner successivt 10 kalker til under driften, idet en del af vandets kalkindhold sætter sig fast på maskinens indvendige flader, især varmelegemet. Dette medfører, at brygningen efterhånden kommer til at tage uforholdsmæssig lang tid, og at energiforbruget stiger betydeligt, således at maskinen jævn-15 ligt må afkalkes. Denne afkalkning finder normalt sted ved at tilsætte maskinen diverse kemikalier, som løsner kalken, der dernæst sammen med kemikalierne føres ud af maskinen ved hjælp af gentagne udskylninger. Denne proces er imidlertid relativt kostbar og desuden besværlig og 20 tidskrævende, og hertil kommer, at der trods alle for-sigtighedsforanstaltninger altid er risiko for, at der på utilgængelige steder i maskinen efterlades kemikalier, som siden kommer i kaffen eller teen og gør denne udrikkelig eller direkte sundhedsfarlig.

25

Formålet med opfindelsen er at anvise en afkalkningsring af den indledningsvis nævnte art, som er indrettet således, at den uden tilsætning af kemikalier automatisk kan friholde en kaffemaskine eller lignende maskine for at 30 kalke til under driften.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved at placere afkalkningsringen over maskinens udløbsåbning. Herved opstår der i og/eller omkring udløbsåbningen et kraftigt magnet-35 felt, som gennemstrømmes af vandet under dettes passage fra den øvre til den nedre vandbeholder, hvorved vandets kalkindhold på i og for sig kendt måde hindres i at sætte

DK 162349B

2 sig fast på maskinens indvendige flader, f.eks. varmelegemet, ligesom kalk, der eventuelt allerede måtte have aflejret sig på disse flader, løsnes efterhånden og føres ud af maskinen.

5

Ifølge opfindelsen kan magneten desuden være en løsbart anbragt, permanent ringmagnet, der lægges i den øvre vandbeholder. Dette medfører, at magneten kan anbringes i såvel nye som allerede eksisterende maskiner.

10

Ved en særlig fordelagtig udførelsesform kan magneten endvidere ifølge opfindelsen bestå af et magnetiserbart keramisk materiale.

15 Opfindelsen forklares nærmere nedenfor under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser skematisk en kaffe- og/eller temaskine ifølge opfindelsen, og 20 fig. 2 i større målestok en til den i fig. 1 viste maskine hørende ringformet magnet.

Fig. 1 viser skematisk en kaffe- og/eller temaskine 1, 25 som omfatter en øvre vandbeholder 2 og en nedre vandbeholder 3. Den øvre vandbeholder 2 har en bund 4 med en udløbsåbning 5, som via en kanal 6 står i forbindelse med den nedre beholder 3. Når maskinen skal anvendes, hældes det friske vand til brygningen i den øvre beholder 2, ef-30 ter at et oven på denne løst liggende låg 7 er blevet løftet af. Vandet løber dernæst successivt via udløbsåbningen 5 og kanalen 6 ned i den nedre beholder 3, hvor vandet opvarmes^ ved hjælp af et elektrisk varmelegeme 8, hvorefter det stiger op gennem et stigrør 9 og løber ned 35 i en tragt 10, hvori der på forhånd er lagt en portion kaffe eller te oven på et passende filter (ikke vist). Slutteligt trænger vandet gennem kaffe- eller telaget og 3

DK 162349 B

løber gennem filteret ned i en kolbe 11 til opsamling af den færdige kaffe eller te. Kolben 11 står løst på en elektrisk opvarmet varmeplade 12, der tjener til at holde kaffen eller teen varm, indtil den skal drikkes.

5

Som vist ligger der på den øvre vandbeholder 2's bund en permanent magnet 13 i form af en ring, som tydeligere er vist i fig. 2. Denne ring 13 er anbragt over åbningen 5, hvorved vandet tvinges til at passere det stærkt koncen-10 trerede magnetfelt i ringen 13's midteråbning undervejs til den nedre vandbeholder 3. Vandet udsættes herunder på i og for sig kendt måde for en sådan påvirkning, at kalken i vandet ikke sætter sig fast på maskinens indvendige flader, f.eks. varmelegemet og at eventuelle tidligere 15 afsatte kalkbelægninger på disse flader løsnes og kan føres ud af maskinen.

I ovennævnte sammenhæng spiller vandets strømningshastighed en betydelig rolle, og ved at udforme magneten netop 20 som en ring, der er placeret således, at den kommer til at udgøre en forlængelse af udløbsåbningen, opnås en optimal gunstig afkalkningseffekt.

Ringen 13 kan være en løs ring, der blot med sin vægt 25 hviler på den øvre vandbeholder 2's bund 4 over udløbsåbningen 5, og herved opnås den fordel, at ringen uden videre kan installeres i det store antal kaffe- og/eller temaskiner, som allerede er i brug i dag.

30 Ringen kan være fremstillet af et hvilket som helst passende magnetiserbart materiale, der ved en særlig fordelagtig udførelsesform kan være et magnetiserbart, keramisk materiale.

35 Som dimensioner kan ringen eksempelvis have en ydre diameter på ca. 45 mm, en indre diameter på ca. 22 mm, og en højde på ca. 9 mm.

Claims (3)

4 DK 162349 B

1. Magnet til friholdelse for tilkalkning af en kaffema-5 skine eller lignende indretning med en øvre vandbeholder, som tjener til at optage det til brygningen nødvendige kvantum friske vand og forneden har mindst én udløbsåbning, der fører til en nedre vandbeholder, hvor vandet under drift opvarmes, kendetegnet ved, at mag-10 neten er en keramisk ring, der er placeret over udløbsåbningen.

2. Magnet ifølge krav 1, kendetegnet ved, at magneten er en løsbart anbragt, permanent magnet. 15

3. Magnet ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at magneten ligger i den øvre vandbeholder. 20 25 30 35