DK161480B - Anordning til udluftning af et lukket ledningssystem - Google Patents

Description

DK 161480 B

Opfindelsen angår en anordning til udluftning af et lukket ledningssystem, hvori der ved hjælp af en pumpe cirkuleres en væske, som indeholder luftbobler i forskellige størrelser, og hvoraf en del har en meget lille 5 opdrift, hvorved anordningen omfatter et hus, som danner en del af en i det væsentlige horisontal ledningsstreng, og som er forsynet med et øvre udløb til luftbobler, som udskilles af væsken, samt med to endebunde ved husets modstillede ender, hvortil ledningsstrengen er tilsluttet.

10 Sådanne anordninger, som eksempelvis anvendes i varmeanlæg, hvori væsken, som regel vand, cirkuleres med meget varierende temperaturer, tjener til udskilning af luftbobler, som opstår i vandet, og er som regel 15 udført på en sådan måde, at det i hovedsagen er store luftbobler med stor opdrift, der udskilles, mens derimod små bobler, der eksempelvis viser sig som en uklarhed i væsken, ikke bliver i udskilningsanordningen, men pumpes rundt i ledningssystemet og kun efter meget lang 20 tid danner så store luftbobler, at de bliver i udskilleren og afgår gennem dennes udløb. Sådanne luftbobler, der kontinuerligt pumpes rundt i systemet, må hurtigst muligt fjernes for at forhindre korrosion og kavitation i pumpen.

25 Det er derfor et hovedformål med opfindelsen at anvise en anordning af den indledningsvis nævnte art, som kan bevirke, at der dannes en sammenhobning af små lufteller dampbobler, som forenes til større luftbobler, der samles i udskilleren og afgår fra denne.

30

Dette opnås fuldstændigt ifølge opfindelsen ved hjælp af det i patentkravenes kendetegnende del angivne. Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til en eksempelvis udførelsesform og til tegningen, hvor 35 figur 1 viser skematisk et anlæg, som er beregnet til

DK 161480 B

2 opvarmning af vand, og som er forsynet med en udluftningsanordning ifølge opfindelsen, figur 2 et aksialt længdesnit gennem den i figur 1 viste udluftningsanordning, og 5 figur 3 et snit efter linien 111 — 111 i figur 2.

Figur 1 viser meget forenklet et lukket ledningssystem med en opvarmningsanordning eller akkumulator 1 til opvarmning af vand. Akkumulatoren 1 har en afgangsledning 10 2 og en udluftningsanordning, som i dette tilfælde er skudt ind før en cirkulationspumpe 3. Ledningsstrengen 2, som er anbragt i det mindste i hovedsagen horisontalt, leder varmt vand via en udlufter 4 til en radiator 5, som er forbundet med en returledning 6, som leder til 15 akkumulatoren 1.

Figur 2 og 3 viser en udførelsesform for en anordning 4 ifølge opfindelsen til udluftning af vand eller en anden væske, som anvendes i ledningssystemet. Udluft-20 ningsanordningen 4 består af et hus 7, som i figurerne er vist cirkulærcylindrisk, og som har to endebunde hhv. 8 og 9. I endebundene er der indsat et gennem husets indre 10 forløbende væskegennemstrømningsrør 11, som er tilsluttet til hhv. ledningsstrengen 2 og returled-25 ningen 6, og hvis længdeakse 12 er i det væsentlige horisontalt anbragt, dvs. koaksialt med ledningsstrengen 2. Gennemstrømningsrøret 11 har et midterafsnit 13, hvis endekanter hhv. 14, 15 er anbragt i afstand fra endebundenes indre, fortrinsvis plane vægflader hhv.

30 16 og 17. Det centrale væskeudløbsafsnit 13, som i figu rerne er vist som en udskæring i rørets øvre del, kan også bestå af perforeringshuller, som tillader vand eller en anden væske at strømme uden for rørets 11 svøb 18. Som det bedst ses af figur 3, er udskæringens 13 35 langsgående kantafsnit 19, 20 forbundet med to vinger eller skinner hhv. 21 og 22, som ved den viste udførelses-

DK 161480 B

3 form er plane og rektangulære og parallelle med gennemstrømningsrørets 11 længdeakse 12. Vingerne er rettet skråt opad mod husets 7 øvre del, som har en luftudstrømningsåbning 23, som, selu om det ikke er vist i 5 figurerne, er forbundet med en udluftningsventil af i og for sig kendt art eller til et udluftningsrør, hvis munding er anbragt højere end systemets højeste punkt. Endekanterne 24, 25 på de respektive vinger 21, 22 ligger i afstand fra vægfladen på hhv. endebunden 10 8 og 9 og de langsgående kanter hhv. 26 og 27 ligger i afstand fra husets 7 indervæg 28. Væske, som ved hjælp af pumpen 3 tilledes udluftningsanordningen 4 i pilen A's retning, vil således dels kunne strømme ned i spalterne B og C mellem huset og vingernes langsgående kanter, 15 dels, hvilket er væsentligt, uden for røret 11 ved vingerne 24, 25 strømme gennem spalterne D og E mellem endebundenes indervægge og vingernes endekanter og ned i rummet 29 under røret 11 og ind i rummet 30 mellem huset 7 og den del 31 af røret 11, som ikke er udskåret.

20 Selv om der ved den viste udførelsesform er vist to sådanne gennemstrømningsspalter D og E, er det ud fra et funktionssynspunkt muligt blot at indrette en spalte ved anordningens udløbsside. Med den viste strømnings-retning A behøver man således blot spalten E. Grunden 25 til, at der er vist to spalter D, E, er, at anordningen også skal kunne fungere med modsat strømningsretning.

Vand, som strømmer ind i rummet 29, savner i væsentlig udstrækning turbulens, og små luftbobler i vandet vil hurtigt danne en ophobning af luftbobler, som smelter 30 sammen til en stor luftboble, som, når den afgår fra en af vingekanterne 26 eller 28, vil stige opefter uden for væskestrømmen, som passerer direkte fra indløbet til udløbet, således at luftboblen uforstyrret passerer opefter til luftudstrømningsåbningen 23 og fra denne 35 strømmer ud til atmosfæren via den nævnte ventil eller stigroret.

DK 161480 B

4

En forudsætning for, at de meget små luftbobler, der findes i vandet eller en anden anvendt væske, kan smelte sammen til større luftbobler, som har tilstrækkelig opdrift til at kunne stige op til udstrømningsåbningen 5 23, er, at væskens hastighed nedsættes drastisk, og at turbulensen ophører eller i det mindste mindskes væsentligt, og dette opnås ved hjælp af rummene 29 og 30, som bremser strømningen. Al oxygen, som er opløst i væsken, og som danner de nævnte små luftbobler, vil 10 forholdsvis hurtigt nå frem til rummene 29 og 30, og medens væsken langsomt bevæger sig gennem disse rum, finder der en hurtig og sikker ophobning af luftbobler sted, som medfører, at hele den væskemængde, som befinder sig i systemet, bliver afluftet på meget kort tid. I 15 visse tilfælde kan det afhængigt af strømningshastigheden i ledningssystemet være hensigtsmæssigt at indrette strømningshindrende organer, som anbringes i husets rum uden for gennemstrømningsrøret, og som er tildannet eksempelvis som plane, perforerede skiver, der står 20 vinkelret på gennemstrømningsrørets 11 længdeakse 12.

Den ovenfor beskrevne udluftningsanordning fungerer på følgende måde. Vand, som ledes ind i røret 11 ved dettes i figur 2 viste venstre ende, forlader delvis 25 røret 11 og strømmer ud i rummet 10 ind mod endebundens 9 indervæg og ind i det ringformede rum 30, hvorefter vandet via spalten E ledes ned i rummet 29 under vingerne 21, 22. En vis mængde vand, som indeholder små luftbobler, strømmer tillige forbi vingernes længdekanter 26 og 30 27 og ned i dette rum 29 under røret 11. Det vand, som strømmer ned i rummet 29, erstattes forholdsvis langsomt med nyt vand, som indeholder luftbobler, og kan betragtes som fuldstændigt turbulensfrit. De små luftbobler i vandet i rummet 29 smelter hurtigt sammen til enkelte 35 store luftbobler med stor opdrift, og disse bobler flyder op gennem spalterne B og C og videre til luftudstrømnings- 5

DK 161430B

åbningen 23. Praktiske forsøg har vist, at selv forholdsvis store væskemængder bliver hurtigt afluftet. Den ovenfor beskrevne foretrukne udførelsesform for udluftningsanordningen ifølge opfindelsen kan modificeres 3 på forskellig måde. Det er således muligt at erstatte det helt åbne væskeudløbsafsnit 13 med et antal mere eller mindre tætliggende gennemstrømningsåbninger eller perforeringshuller i den side 18 af rørets 11 svøb, som vender mod udstrømningsåbningen 23. Ved den viste 10 udførelsesform omslutter åbningen 13 ca. 240° af rørets 11 omkreds, dvs. 120° på hver side af et vertikalt plan gennem rørets 11 midterakse 12, men denne vinkel kan varieres inden for vide grænser. Selv om vingerne på tegningen er vist plane og rektangulære, kan de også 15 være rendeformede med den konkave side vendende opad mod åbningen 13. Spalterne B og C har fortrinsvis samme bredde i hele længdeudstrækningen af vingerne 21, 22.

Huset 7 er vist cylindrisk med den cylindriske indervæg 28 anbragt koaksialt med det cylindriske gennemstrøm-20 ningsrør 11, men det er også muligt eksempelvis at for skyde gennemstrømningsrøret 11 således, at det kommer til at ligge nærmere eller længere fra lu ftudstrømnings-åbningen 23, men stadig med sin akse 12 liggende parallelt med husets midterakse.

25

Selv om det ovenfor har været antaget, at husets 7 endebunde 8, 9 er plane, kan de også være udformede som udadhvælvede skiver eller lignende dele. Praktiske forsøg har godtgjort, at der opnås en tilfredsstillende udluft-30 ning, selv når spalterne B og C øges, idet vingerne 21 og 22 i den ovenfor beskrevne foretrukne udførelses-form fjernes helt, og rummet 29 således opefter kun er begrænset af gennemstrømningsrørets 11 ubrudte bunddel.

Claims (7)

1. Anordning til udluftning af et lukket lednings- 5 system, hvori der ved hjælp af en pumpe (3) cirkuleres en væske, som indeholder luftbobler i forskellige størrelser, og hvoraf en del har en meget lille opdrift, hvorved anordningen omfatter et hus (7), som danner en del af en i det væsentlige horisontal ledningsstreng 10 (2), og som er forsynet med et øvre udløb (23) til luft bobler, som udskilles af væsken, samt med to endebunde (8, 9) ved husets (7) modstillede ender, hvortil ledningsstrengen er sluttet, kendetegnet ved, at der i huset (7) er anbragt et cylindrisk gennemstrøm-15 ningsrør (11), hvis ender rager ud gennem endebundene (8, 9) Og er forbundet med ledningsstrengen (2), og som har et mod det øvre udløb vendende centralt væskeudløbsafsnit (13), som har i det mindste den mod gennemstrømningsrørets udløb vendende endekant (15) beliggende 20 i en sådan afstand fra den tilhørende endebunds inder- væg (17), at der dannes et ringformet rum (30), hvori strømningshastigheden sænkes, og som er afgrænset af den nævnte endebund, huset (7), samt den mellem nævnte endekant (15) og endebunden liggende del af gennemstrøm-25 ningsrøret (11).

2. Anordning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der på gennemstrømningsrøret (11) i det væsentlige parallelt med dettes længdeakse (12) og under eller 30 forbundet med væskeudløbsafsnittets (13) sidekanter (19, 20) er anbragt to vinger (21, 22), hvis frie længdekanter (27, 29) ligger i en sådan afstand fra husets (7) indervæg (28), at væske, der indeholder luftbobler med meget lille opdrift, frit kan passere fra den side 35 af gennemstrømningsrøret, hvor væskeudløbsafsnittet (13) ligger, via de to dannede gennemstrømningsspalter DK 161480 B 7 (B, C) til undersiden af gennemstrømningsrøret, samt at i det mindste den mod gennemstrømningsrørets (11) udløb vendende endekant (25) på hver af vingerne (21, 22) ligger i en sådan afstand fra den tilhørende endebunds 5 indervæg (17), at der dannes en gennemstrømningsspalte (E), som tillader fuld gennemstrømning af væske, som indeholder luftbobler med meget lille opdrift.

3. Anordning ifølge krav 1 eller 2, kendeteg- 10 net ved, at væskeudløbsafsnittet udgøres af en fri åbning (13).

4. Anordning ifølge krav 1, 2 eller 3, kendetegnet ved, at væskeudløbsafsnittet består af 15 en perforeret del af gennemstrømningsrøret.

5. Anordning ifølge et eller flere af kravene 1-4, kendetegnet ved, at huset (7) har en cylindrisk endevæg (28), samt at gennemstrømningsrøret (11) 20 er koaksialt med denne indervæg.

6. Anordning ifølge et eller flere af kravene 1-4, kendetegnet ved, at huset (7) har en cylindrisk indervæg (28), samt at gennemstrømningsrørets 25 (11) længdeakse (12) er parallel med husets (7) midter- akse, men er forskudt i forhold til denne.

7. Anordning ifølge et eller flere af kravene 1-6, kendetegnet ved, at vingerne (21, 22) er 30. det væsentlige plane, og at deres frie længdekanter V. er parallelle med husets indervæg (28). 35