DK161158B

DK161158B - PROCEDURE FOR INTERMITTENT TRANSPORT OF LIQUIDS

Info

Publication number: DK161158B
Application number: DK537781A
Authority: DK
Inventors: Stuart Hopton Small
Original assignee: Small Stuart H
Priority date: 1980-12-06
Filing date: 1981-12-04
Publication date: 1991-06-03
Also published as: FI77911C; FI77911B; FI813882L; NO814150L; CA1177359A; EP0053932B1; EP0053932A1; AU7824481A; DK161158C; DE3174997D1; IN156184B; ES8304630A1; ES507753A0; AU556679B2; NO157226B; NO157226C; DK537781A

Description

DK 161158 BDK 161158 B

Opfindelsen angår en fremgangsmåde ved intermitterende transport af væsker, f.eks. i et vakuumkloakanlæg, af den i krav l's indledning angivne art.The invention relates to a method of intermittent transport of liquids, e.g. in a vacuum sewer system of the kind specified in the preamble of claim 1.

Et konventionelt vakuumkloakanlæg omfatter et spildevands-5 indløb og en vakuumpumpe forbundet ved hjælp af en ledning, der indbefatter en ventil, som tilvejebringer en lukning i ledningen. Trykforskellen over ventilen er ofte omkring 0,5 atm. Åbning af ventilen bevirker tømning af indløbet, og en prop af affald underkastes 10 betydelig acceleration under indflydelse af trykforskel len. Ved tømning virker denne prop som et projektil og kan gøre anlægget meget støjende.A conventional vacuum sewer system comprises a wastewater inlet and a vacuum pump connected by means of a conduit including a valve which provides a closure of the conduit. The pressure difference across the valve is often about 0.5 atm. Opening the valve causes emptying of the inlet and a plug of waste is subjected to considerable acceleration under the influence of the pressure difference. When emptied, this plug acts like a projectile and can make the system very noisy.

En yderligere ulempe ved et sådant anlæg er behovet for at lade spildevand gå gennem en mekanisk ventil.A further disadvantage of such a plant is the need to allow wastewater to pass through a mechanical valve.

15 Endvidere, eftersom ventilen sædvanligvis betjenes på en tidsforsinkelsesbasis, kan unødvendig luft trækkes ind i anlægget, efter at affaldsproppen er blevet fjernet fra indløbet, og før ventilen lukker.Furthermore, since the valve is usually operated on a time delay basis, unnecessary air can be drawn into the system after the waste plug has been removed from the inlet and before the valve closes.

Udskylning, rensning og fyldning af konventionelle vand-20 klosetter, også når de skylles under anvendelse af vakuum, involverer brugen af en betydelig mængde vand. Udformningen af konventionelle vandklosetter er således, at de i almindelighed er konstrueret af porcelæn og er formgivet sådan, at de kan give den fordelagtigste strøm-25 ning af skyllevand. De kræver også en vandlås, almindelig vis i form af en "S-bøjning". Disse udformningstræk tilsammen frembringer et antal af indvendige og udvendige overflader, som er vanskelige at nå for gennemgribende rensning.Rinsing, cleaning and filling conventional water closets, even when rinsed using vacuum, involves the use of a significant amount of water. The design of conventional water closets is such that they are generally constructed of porcelain and are designed to provide the most favorable flow of flushing water. They also require a water trap, as usual, in the form of an "S-bend". These design features together produce a number of interior and exterior surfaces which are difficult to reach for thorough cleaning.

30 Der kan forekomme tilfælde, hvor det er ønskeligt at tilslutte et vakuumskylningskloset eller et vakuumkloakanlæg, f.eks. at den type, der er beskrevet i WO-A-81/0010230 There may be instances where it is desirable to connect a vacuum flushing closet or vacuum sewer system, e.g. to the type described in WO-A-81/00102

DK 161158 BDK 161158 B

2 (svarende til dansk patentansøgning nr. 931/81) for et konventionelt kloakanlæg, der drives under omgivelsestryk, eller vice versa. For eksempel kan det være ønskeligt at forøge antallet af huse i et område, hvor grund-5 forhold og topografi for de umodnede grunde begunstiger indførslen af et eller flere vakuumskylleanlæg, men hvor et konventionelt anlæg tidligere er blevet brugt i området. Dette kan involvere modstridende problemer ved overførsel af væske, f.eks. kloakvand, fra et vakuum-10 område til et område med omgivelsestryk og vice versa.2 (corresponding to Danish Patent Application No. 931/81) for a conventional sewer system operated under ambient pressure, or vice versa. For example, it may be desirable to increase the number of houses in an area where soil conditions and topography for the immature reasons favor the introduction of one or more vacuum rinsing systems, but where a conventional plant has previously been used in the area. This may involve conflicting problems in fluid transfer, e.g. sewage water, from a vacuum-10 area to an area of ambient pressure and vice versa.

Endvidere, hvor spildevand eller anden væske transporteres via et rør under omgivelsestryk og røret skal gå gennem ugunstigt terræn, kan det være ønskeligt at bruge et vakuumanlæg til at transportere væsken fra en rør-15 sektion til en anden gennem terrænet.Furthermore, where wastewater or other liquid is transported through a pipe under ambient pressure and the pipe must pass through unfavorable terrain, it may be desirable to use a vacuum system to transport the liquid from one pipe section to another through the terrain.

Fra US-A-4147474 er det kendt at transportere en væske, især et flydende metal såsom magnesium, fra en væskekilde til en samlebeholder, hvor væsken passerer ind i et væskeindløb, der altid er neddykket i væskekilden, 20 op igennem et stigrør og ind i en i samlebeholderen neddykket puffer-beholder, der har et gasindløb, der lukkes, medens en sugepumpe tilsuger væske fra væskekilden. Gasindløbet åbnes til udskylning af puffer-beholderen med eksempelvis argon under stilstand af pumpen.From US-A-4147474, it is known to transport a liquid, especially a liquid metal such as magnesium, from a liquid source to a collector, where the liquid passes into a liquid inlet which is always immersed in the liquid source, up through a riser and into in a buffer container immersed in the collector vessel having a gas inlet which closes while a suction pump sucks fluid from the liquid source. The gas inlet is opened for flushing the buffer container with, for example, argon while the pump is stationary.

25 Fra SE-A-409480 kendes et lignende anlæg til udsugning af vandklosetter.25 SE-A-409480 discloses a similar system for extraction of water toilets.

I de kendte udsugningsanlæg sker der en total nedbrydning af det etablerede vakuum ved hver udskylning, hvilket kræver en ekstra pumpeeffekt til genopretning af 30 undertrykket.In the known suction systems, a total degradation of the established vacuum occurs with each flushing, which requires an additional pumping effect to recover the vacuum.

Opfindelsen har til formål at afhjælpe denne ulempe, hvilket ifølge opfindelsen opnås ved at regulere væske-The invention has for its object to alleviate this disadvantage, which according to the invention is achieved by regulating fluid flow.

DK 161158 BDK 161158 B

3 søjlens højde som angivet i krav l's kendetegnende del, hvor trin (i) kan betegnes som en stabil tilstand, idet stigroret skal være højt nok til at kunne rumme en vandsøjle på ca. 1 meter, men ikke så højt, at væsketransport 5 ifølge trin (ii) ikke kan finde sted.3, the height of the column as set forth in the characterizing part of claim 1, wherein step (i) can be termed a stable state, the ladder tube being high enough to accommodate a water column of approx. 1 meter but not so high that liquid transport 5 according to step (ii) cannot take place.

Ved den i krav 2 angivne intermitterende lukning af luftindløbet afskaffes et af luftens indstrømning forårsaget tab af undertryk.The intermittent closure of the air inlet as claimed in claim 2 eliminates a loss of vacuum caused by the influx of air.

Luftindgangen kan blokeres manuelt eller fortrinsvis 10 mekanisk ved hjælp af en ventil. En passende ventil omfatter et fjederbelastet lukkeelement, således at luftindløbet er åbent, undtagen når elementet bringes til at lukke indløbet mod fjederpåvirkningen. Lukning af luftindløbet kan ske med en tidsforsinkelse. En auto-15 matisk sekvens kan være egnet for brug ved urinaler.The air inlet can be blocked manually or preferably mechanically by means of a valve. A suitable valve comprises a spring-loaded closure member such that the air inlet is open except when the member is caused to close the inlet against the spring impact. Closing the air inlet can occur with a time delay. An automatic sequence may be suitable for use at urinals.

Væskeindløbet kan være neddykket i en væskemasse i en beholder eller et rør, i hvilket der kan være en stående eller en uafbrudt strømmende væske. Af denne grund bør en stående væskemasse efterfyldes, når et tilstrække-20 ligt volumen af væske er blevet transporteret derfra.The liquid inlet may be immersed in a liquid mass in a container or pipe, in which there may be a standing or continuous flowing liquid. For this reason, a standing mass of liquid should be replenished when a sufficient volume of liquid has been transported therefrom.

Efterfyldningsmidlet kan udformes til at levere væske til at erstatte det transporterede, blot når det behøves.The backfill can be designed to deliver fluid to replace the shipped simply when needed.

For eksempel kan der tilvejebringes en efterfyldnings-tank, eller serier af tanke, udformet til at levere 25 et forudbestemt kvantum af væske til indgangen, når eller en kort tid efter, at luftindløbet er blokeret.For example, a backfill tank, or series of tanks, may be provided designed to deliver a predetermined quantity of liquid to the inlet when or shortly after the air inlet is blocked.

Et sådant arrangement er især egnet, når et vandkloset danner væskeindgangen til apparatet ifølge opfindelsen.Such an arrangement is particularly suitable when a water closet forms the liquid inlet of the apparatus according to the invention.

En efterfyldningstank for et boligkloset kan monteres 30 på samme måde som en konventionel vandklosetcisterne.A refill tank for a residential toilet can be mounted 30 in the same manner as a conventional water toilet cistern.

Hvis luftindløbet lukkes over en relativt kort tidsperiode, kan kun en del af den væske, der forud herfor harIf the air inlet is closed over a relatively short period of time, only a portion of the liquid previously

DK 161158 BDK 161158 B

4 stået i stigrøret, transporteres. Hvis luftindløbet lukkes over en relativt lang tidf afhængigt af væskepåfyldningsmidlet, kan væsketætlukningen mellem indgangen og pumpen ophøre helt. Den resulterende trykstigning 5 i ledningen kan bruges i sig selv til at bevirke efter-fyldning. På lignende måde kan genåbning af luftindløbet bruges til at bevirke efterfyldning. Opfindelsens princip ligger i anvendelsen af trykvariationer.4 stood in the riser, transported. If the air inlet is closed over a relatively long period of time, depending on the liquid filler, the liquid seal closure between the inlet and the pump can cease completely. The resulting pressure rise 5 in the conduit can be used by itself to effect replenishment. Similarly, reopening the air inlet can be used to cause backfill. The principle of the invention lies in the application of pressure variations.

Samletanken kan omfatte et udløb, gennem hvilket der 10 kan fjernes væske, om ønsket eller nødvendigt, og som er forbundet til pumpen. Det er da passende at indføre et luftindløb til samlebeholderen. Luftindløbet kan tilvejebringe det dobbelte formål at udlufte og at bevirke mekanisk afslidning af eventuelle faste stoffer i 15 tanken og at virke som transportårsag ved blokering.The assembly tank may comprise an outlet through which liquid, if desired or necessary, can be removed and connected to the pump. It is then appropriate to introduce an air inlet to the collector. The air inlet can provide the dual purpose of venting and causing mechanical wear and tear of any solids in the tank and to act as a transport cause by blocking.

Væskesøjlen kan tilvejebringe den foreslåede indløbsventil i form af ventilen 3 i WO-A-81/00102. Til størst mulig sønderdeling og cirkulation kan luftindløbspunktet i væsken omringes af et skørt.The liquid column may provide the proposed inlet valve in the form of valve 3 of WO-A-81/00102. For maximum disintegration and circulation, the air inlet point in the fluid can be surrounded by a skirt.

20 En efterfyldningstank, der udmunder direkte i væsketrans-portindløbet, kan forbindes til en væskeforsyningstank, f.eks. via en hydraulisk stamme, som er i forbindelse med pumpen. I den stabile tilstand, hvis den hydrauliske stammes grene er tilstrækkelig lange, står separate 25 væskesøjler i hver af stammens grene. Ved styring af grenenes relative højder og/eller tværsnit kan lukning og genåbning af luftindløbet bevirke, at væske passerer ind i stammen i forbindelse med efterfyldningstanken.A backfill tank that opens directly into the liquid transport inlet can be connected to a liquid supply tank, e.g. via a hydraulic stem connected to the pump. In the stable state, if the branches of the hydraulic stem are sufficiently long, separate 25 fluid columns are in each of the branches of the stem. By controlling the relative heights and / or cross sections of the branches, closing and reopening the air inlet can cause fluid to pass into the trunk in connection with the backfill tank.

Denne virkning kan bruges til at erstatte væske ved 30 transportindløbet, simpelt hen ved at tillade væskeni veauet i efterfyldningstanken at passere gennem et overfyldningsudløb, der er forbundet til væskeindløbet.This effect can be used to replace liquid at the transport inlet, simply by allowing the liquid level in the backfill tank to pass through a overflow outlet connected to the liquid inlet.

Som eksempel kan en skylletank være til stede i stammen,For example, a rinse tank may be present in the trunk,

DK 161158 BDK 161158 B

5 og denne tank kan være forbundet til pumpen. Væskeindløbet til skylletanken kan være en forbindelse med forholdvis stor lysning til forsyningstanken, og væskeudløbet fra skylletanken en forbindelse med forholdsvis 5 lille lysning til efterfyldningstanken. Den første forbindelse kan have en større højde end den væskesøjle, som kan holdes deri i den stabile tilstand, men mindre end "søjlens" højde, når luftindløbet er lukket.5 and this tank may be connected to the pump. The liquid inlet to the rinse tank may be a connection with relatively large illumination to the supply tank, and the liquid outlet from the rinse tank a connection with relatively small illumination to the refill tank. The first connection may have a height greater than the liquid column which can be held therein in the steady state, but less than the "column" height when the air inlet is closed.

Det ovenfor beskrevne arrangement med skylle/efterfyld-10 ningstank kræver, at grenens højde over efterfyldnings tanken bør være sådan, at den kan holde en væskesøjle i den stabile tilstand. Hvis det ønskes, at skylletanken, som normalt vil være i stammens top, skal ligge lidt over efterfyldningstanken, så kan dette opnås ved at 15 føre luftindløbet ind i skylletanken og derpå ind i en samlebeholder af den beskrevne type. Trykforskellen mellem skylle- og efterfyldningstankene er da mindre end forskellen mellem samlebeholderen og indløbet (som bestemmer søjlens højde i stigroret) med en faktor bestemt 20 af dybden af luftindløbet under væsken i samlebeholderen.The above-described flush / backfill tank arrangement requires that the height of the branch above the backfill tank should be such that it can hold a liquid column in its stable state. If it is desired that the flushing tank, which will normally be at the top of the trunk, should be slightly above the backfill tank, this can be achieved by introducing the air inlet into the flushing tank and then into a collector of the type described. The pressure difference between the rinse and backfill tanks is then smaller than the difference between the collector and the inlet (which determines the height of the column in the riser) by a factor of 20 determined by the depth of the air inlet under the liquid in the collector.

Højden af arrangementet med en skylletank/efterfyldnings-tank kan være således, at et vandkloset kan skylles tilstrækkeligt godt med udladning af vand deri ved hjælp af tyngdekraften. Rensning af et vandkloset kan opnås 25 ved styring af luftindløbet således, at væskeniveauet deri bringes til at svinge.The height of the arrangement with a rinse tank / backfill tank may be such that a water closet can be rinsed sufficiently well with discharge of water therein by gravity. Purification of a water closet can be achieved by controlling the air inlet so that the liquid level therein is caused to oscillate.

Individuelle forsyningstanke kan forsynes med f.eks. vand fra en hovedledning. Forsyningen til hver tank styres passende ved f.eks. en konventionel svømmerhane.Individual supply tanks may be provided with e.g. water from a main line. The supply to each tank is suitably controlled by e.g. a conventional swimmer cock.

30 Det kan også være ønskeligt at erstatte væsken i en hydraulisk gren, som leder til en efterfyldningstank, f.eks. til en skylletank af den beskrevne type, og dette kan styres som ønsket.It may also be desirable to replace the fluid in a hydraulic branch leading to a refill tank, e.g. to a rinsing tank of the type described and this can be controlled as desired.

DK 161158 BDK 161158 B

66

Flere væskeindløb kan forbindes, hver via et tilknyttet stigrør, til en enkelt samlebeholder og en enkelt vakuumpumpe. Under trin (ii) ifølge opfindelsen opsamles der i samlebeholderen væske fra alle stigrorene, der er 5 forbundet til pumpen. Dette kan være tilfredsstillende, hvor f.eks. væskeindløbene er et antal urinaler, men vil være mindre tilfredsstillende, hvor f.eks. hvert væskeindløb er et separat vandkloset.Multiple fluid inlets can be connected, each via an associated riser, to a single collector and a single vacuum pump. During step (ii) of the invention, liquid is collected in the collector vessel from all the stirrers connected to the pump. This can be satisfactory, where e.g. the fluid inlets are a number of urinals, but will be less satisfactory where e.g. each fluid inlet is a separate water closet.

Endvidere kan den ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen 10 transporterende væske medføre faste stoffer, f.eks.Furthermore, the liquid transporting the process according to the invention may cause solids, e.g.

når indløbet er et vandkloset. Det kan være ønskeligt at sikre, at eventuelle faste stoffer findeles, før de føres over lange afstande gennem rør, for at ikke alle rørene skal have en tilstrækkelig lysning til at 15 lade faste stoffer gå igennem.when the inlet is a water closet. It may be desirable to ensure that any solids are comminuted before passing over long distances through pipes, so that not all the pipes should have sufficient clearance to allow solids to pass through.

Hvor det ønskes at styre transporten af væske til en fælles samlebeholder fra et antal indgange, og/eller hvor det ønskes at findele faste stoffer, før væsken transporteres til en samlebeholder, kan hvert stigrør 20 formes som en mellemtank, eller hvert stigrør kan for bindes til en mellemtank. I sidstnævnte tilfælde kan mellemtanken forbindes til samlebeholderen via et sekun- --dært stigrør, i hvilket en væskesøjle kan opretholdes i den stabile tilstand. Sønderdeling af faste stoffer 25 i en mellemtank kan tilvejebringes ved hjælp af et luftindløb. Trykforskel mellem luftindløb til mellemtank og samlebeholder kan opnås ved at tilvejebringe en indsnævret ledning førende til mellemtanken fra et punkt, hvor atmosfæren reguleres ved hjælp af en pumpe.Where it is desired to control the transport of liquid to a common collector from a plurality of inputs, and / or where it is desired to comminute solids before the liquid is transported to a collector, each riser 20 may be formed as an intermediate tank or each riser may be bonded. for an intermediate tank. In the latter case, the intermediate tank can be connected to the collector via a secondary riser, in which a liquid column can be maintained in the stable state. Decomposition of solids 25 in an intermediate tank can be provided by means of an air inlet. Pressure difference between air inlet for intermediate tank and collector can be obtained by providing a constricted conduit leading to the intermediate tank from a point where the atmosphere is regulated by a pump.

30 En indsnævret ledning kan også bruges til at tilvejebringe nødvendig trykforskel til at opretholde væskesøjler, når transportledningen omfatter to stigrør. Højden af væskesøjlen i et stigrør mellem et væskeindløb og dets 7A narrowed conduit may also be used to provide the necessary pressure difference to maintain fluid columns when the conveyor conduit comprises two riser pipes. The height of the liquid column in a riser between a liquid inlet and its 7

DK 161158 BDK 161158 B

mellemtank bestemmes da, i den stabile tilstand, af den trykreduktion, der bevirkes af pumpen, idet der tages hensyn til trykstigningen som følge af luftindløbet og trykfaldet som følge af indsnævringen af luft-5 ledningen. Tilstrækkelig trykforskel kan opnås ved at spærre luftindløbet for at bevirke, at væske i det første stigrør flyttes til mellemtanken.the intermediate tank is then determined, in the stable state, by the pressure reduction caused by the pump, taking into account the pressure rise due to the air inlet and the pressure drop due to the narrowing of the air line. Sufficient pressure difference can be obtained by blocking the air inlet to cause fluid in the first riser to move to the intermediate tank.

Ved udøvelse af opfindelsen med et antal væskeindløbs/ stigrørs/mellemtanksenheder kan det være ønskeligt at 10 bruge en konstanttryks-vakuumventil således at behandlingsvakuum er uforandret ved blokering af luftudsivningen i en eller anden mellemtank. Om ønsket kan overtrykket fra pumpen bruges til at udlufte spildevand, der udlades fra anlægget, f.eks. i et sandfilter.In practicing the invention with a plurality of fluid inlet / riser / intermediate tank units, it may be desirable to use a constant pressure vacuum valve such that treatment vacuum is unchanged by blocking the air leakage in some intermediate tank. If desired, the overpressure from the pump can be used to vent waste water discharged from the system, e.g. in a sand filter.

15 Som et alternativ til den ovenfor beskrevne type samle- beholder kan væsketransportledningen have et udløb, der er neddykket i væske i en samlebeholder. Under trin (i) ifølge opfindelsen vil en væskesøjle da stå i ledningen over væskeniveauet ved udløbet. Transport af 20 væske mellem indløbet og udløbet kan styres, om ønsket, ved at variere rørtværsnittene i ledningen, og/eller ved at tilvejebringe yderligere luftindløb, f.eks. mellem pumpen og udløbet og/eller ved at tilvejebringe et antal vakuumpumper.As an alternative to the type of collector described above, the liquid transport line may have an outlet immersed in liquid in a collector. During step (i) of the invention, a liquid column will then stand in the line above the liquid level at the outlet. Transport of liquid between the inlet and outlet can be controlled, if desired, by varying the pipe cross sections in the conduit, and / or by providing additional air inlets, e.g. between the pump and the outlet and / or by providing a plurality of vacuum pumps.

25 Opfindelsen vil nu blive beskrevet med relation til overførsel af væske fra en stående eller uafbrudt flydende væskemasse, afhængigt af væskemassens niveau.The invention will now be described in relation to the transfer of liquid from a standing or continuous liquid liquid mass, depending on the level of the liquid mass.

Dette kan opnås ved at anbringe indløbet til transportledningen i væskemassen og luftindløbet i forbindelse 30 med en åbning et lille stykke over ledningsindløbets niveau. Når væskemassens niveau er under åbningen, er luftindløbet åbent, og der finder ingen transport sted.This can be achieved by placing the inlet of the conveyor line in the liquid mass and the air inlet in connection with an opening slightly above the conduit inlet level. When the liquid mass level is below the opening, the air inlet is open and no transport takes place.

Når væskemassens niveau stiger over åbningen, trækkes 8As the level of the liquid mass rises above the opening, 8 is drawn

DK 161158BDK 161158B

væske eller en blanding af væske og luft ind i åbningen, luftindløbet spærres effektivt, trykket i ledningen reduceres, og væsketransport gennem ledningsindløbet kan finde sted. På denne måde kan opfindelsen f.eks.liquid or a mixture of liquid and air into the orifice, the air inlet is effectively blocked, the pressure in the conduit is reduced, and liquid transport through the conduit inlet can take place. In this way, the invention can e.g.

5 bruges til at overføre væske fra et atmosfærisk anlæg til et vakuumanlæg, f.eks. spildevand fra et konventionelt kloaksystem til et vakuumkloaksystem. Til dette formål kan der opsættes et primært strømningsrør, et stigrør, der strækker sig ind i primærrøret, og et niveau-10 kontrolrør, parallelt med stigroret, og hvor både niveaukontrol- og stigroret er forbundet til en vakuumpumpe.5 is used to transfer liquid from an atmospheric plant to a vacuum plant, e.g. wastewater from a conventional sewer system to a vacuum sewer system. For this purpose, a primary flow tube, a rising tube extending into the primary tube, and a level 10 control tube parallel to the riser can be set up, where both the level control and the riser are connected to a vacuum pump.

Stig- og kontrolrør kan begge lede til den samme samle-beholder. En første konstanttryksventil kan være tilvejebragt i kontrolrørledningen, som bevirker, at reduceret 15 vakuum anvendes, når indløbet til kontrolrøret er udækket.Ladder and control tubes can both lead to the same collector. A first constant pressure valve may be provided in the control tube which causes reduced vacuum to be used when the inlet of the control tube is uncovered.

En anden konstanttryksventil kan tilvejebringes for at kunne anvende et højere vakuumtryk mellem pumpen og indløbet til stigroret, når indløbet til kontrolrøret er dækket. Muligheden for, at store mængder af 20 luft trækkes op gennem stigroret, kan gøres minimal ved at tilvejebringe en reces i den nederste væg i primærrøret, ind i hvilken stigroret strækker sig.Another constant pressure valve may be provided to be able to apply a higher vacuum pressure between the pump and the inlet to the riser when the inlet of the control tube is covered. The possibility of large quantities of 20 air being drawn up through the riser can be minimized by providing a recess in the lower wall of the primary tube into which the riser extends.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan, selv om den er brugbar til transport af alle typer af væsker, undgå 25 de ulemper, der er beskrevet ovenfor, når indløbet er et spildevandsindløb, som for eksempel et boligvand-kloset. Trykforskellen, som kræves for at holde en væskesøjle i stigroret, behøver ikke at være så stor som det vakuum, der sædvanligvis bruges i et vakuumskyllet 30 kloaksystem. For eksempel kan trykforskellen være omkring 0,1 atm. Fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan alligevel tilvejebringe en i det væsentlige komplet og i det væsentlige støjfri fjernelse af spildevand i indløbet, når vakuumet over søjlen forøges.The method of the invention, although useful for transporting all types of liquids, can avoid the disadvantages described above when the inlet is a sewage inlet, such as a domestic water toilet. The pressure difference required to hold a liquid column in the stirrer need not be as large as the vacuum usually used in a vacuum flushed sewer system. For example, the pressure difference may be about 0.1 atm. Nevertheless, the process of the invention can provide a substantially complete and substantially noise-free removal of wastewater into the inlet as the vacuum over the column is increased.

99

DK 161158BDK 161158B

Transport kan forbindes med indførsel af materialer som f.eks. desinfektionsmidler, deodoriserende midler og farvestoffer, og opfindelsen tilvejebringer et passende doseringssystem for sådanne materialer. Fremgangsmå-5 den kan anvendes til udsugningsanlæg for ventilation og giver mulighed for central overvågning af uønsket gasudvikling.Transport can be associated with the import of materials such as disinfectants, deodorizers and dyes, and the invention provides a suitable dosing system for such materials. The method can be used for extraction systems for ventilation and allows for central monitoring of undesirable gas generation.

Ved sammenligning med konventionelle vakuumtransportanlæg, hvor åbning af en ventil bevirker transport af 10 en materialeprop og dermed følgende reduktion i transportkraften, tilvejebringer opfindelsen en forøget transportkraft, når den anvendes. Dette er til trods for den reduktion af støj, der er forbundet med ballistiske systemer.When compared to conventional vacuum conveyor systems, where opening a valve causes the transport of a material plug and consequently the reduction in the transport force, the invention provides an increased transport force when used. This is despite the reduction of noise associated with ballistic systems.

15 Fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan bruges ved betyde ligt enklere klosetter end det konventionelle boligkloset.The method according to the invention can be used by considerably simpler toilets than the conventional housing.

For det første tilvejebringer anlægget en lugtlås, og der er intet behov for nogen konventionel "S-bøjning".First, the system provides an odor lock and no conventional "S-bend" is needed.

For det andet behøver klosettet ikke at være konstrueret 20 med et profil, der er udformet til transport af skyllevand. Det kan f.eks. være tragtformet, passende med lodrette eller næsten lodrette sidevægge over tragten. Klosettet kan være udformet med det mindst mulige overfladeområde, som kan blive snavset til, og profilet 25 kan være således, at en lille vanddybde opretholdes for brug over dette område. Et tragtformet profil kan nemt ændres, så at det bevirker en hvirvelstrøm ved skylning, om ønsket.Secondly, the toilet does not have to be constructed with a profile designed for transporting rinsing water. It can for example. be funnel-shaped, with vertical or nearly vertical sidewalls above the hopper. The toilet may be formed with the least possible surface area to which it may be soiled, and the profile 25 may be such that a small water depth is maintained for use over that area. A funnel-shaped profile can be easily changed to cause a vortex flow upon rinsing, if desired.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan have et bredt 30 anvendelsesområde og dog kun kræve et minimum af bevægelige dele. En vakuumpumpe kan være den eneste bevægelige del, og den kan være fysisk adskilt fra væskeindløbet eller hvert væskeindløb. Specielt behøver enThe method according to the invention can have a wide scope and yet only require a minimum of moving parts. A vacuum pump may be the only movable portion and may be physically separate from the fluid inlet or each fluid inlet. Especially need one

DK 161158 BDK 161158 B

10 efterfyldningstank ingen bevægelige dele. Anlægget bevirker ikke blot transport af vand, men fjerner også luft, uden at kræve nogen separat ventilator, sådan som tilfældet er for konventionelle toiletter. Væske og spilde-5 vand behøver ikke at ledes gennem mekaniske ventiler.10 refill tank no moving parts. The system not only provides transportation of water, but also removes air without requiring any separate fan, as is the case for conventional toilets. Liquid and waste water need not be passed through mechanical valves.

Medens specifikke anvendelser er blevet beskrevet for transport af spildevand, så kan fremgangsmåden ifølge opfindelsen også anvendes til transport af for eksempel drikkevand.While specific uses have been described for the transportation of wastewater, the method of the invention can also be used for transporting, for example, drinking water.

10 Det punkt, hvor luft tillades at komme ind i ledningen, kan være permanent (f.eks. i stigroret), tilfældigt eller aldrig i kontakt med væske, hvadenten denne er eller ikke er under transport. Det aktuelle indløb til ledningen skal eventuelt formes således, at det tillader 15 passage af luft i den ene retning, men ikke af væske i den anden retning. Det bør ikke tillade passage af luft i en grad, som forhindrer opretholdelse af en væskesøjle i stigroret.10 The point at which air is allowed to enter the conduit may be permanent (for example, in the riser), incidental or never in contact with liquid, whether or not it is in transit. The current inlet to the conduit may need to be shaped so as to allow 15 passage of air in one direction but not of liquid in the other direction. It should not allow the passage of air to a degree which prevents the retention of a liquid column in the riser.

Opfindelsen vil nu blive forklaret nærmere under henvis-20 ning til tegningen, på hvilken: fig. 1 til 7 skematisk viser forskellige udførelsesformer for apparatet til udøvelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, in which: FIG. Figures 1 to 7 show various embodiments of the apparatus for carrying out the method according to the invention.

Pig. 1 viser et apparat omfattende en væskeindgang 1 25 (som kan være en klosetskål) forbundet via et stigror 2 til en spildevandstank 3. Reduceret tryk kan holdes i tanken 3Pig. 1 shows an apparatus comprising a liquid inlet 1 (which may be a toilet bowl) connected via a stirrer 2 to a sewage tank 3. Reduced pressure can be maintained in the tank 3

DK 161158 BDK 161158 B

11 i kraft af dens forbindelse, via en ledning 4, til en vakuumpumpe (ikke vist). Tanken 3 har også en væskeudgang 5. En luftlækage har en indgang 6, og en sikkerhedstank 7 er forbundet til apparatet ved hjælp af en ledning 5 8. Under brug, i den stabile tilstand, står en væskesøjle i stigroret 2 indtil en højde h over væskeniveauet (vist med en stiplet linie) i indgangen 1. Væske i indgangen og stigroret danner en spærring mellem indgangen og vakuumpumpen. Fjernelse af væske i søjlen kan bevirkes ved 10 blokering af luftindgangen 6. En tank (ikke vist) tilvejebringer væske til efterfyldning af det, der er fjernet, uden at bryde afspærringen.11 by virtue of its connection, via a conduit 4, to a vacuum pump (not shown). The tank 3 also has a liquid outlet 5. An air leak has an inlet 6 and a security tank 7 is connected to the apparatus by means of a conduit 5 8. In use, in the stable state, a liquid column in the riser 2 stands up to a height h above the liquid level (shown in dashed line) in the inlet 1. Fluid in the inlet and the stirrer form a barrier between the inlet and the vacuum pump. Removal of liquid in the column can be effected by blocking the air inlet 6. A tank (not shown) provides liquid for replenishing what has been removed without breaking the barrier.

Fig. 2 viser et apparat omfattende et flertal af væskeindgange 10, 11, forbundet via tilknyttede stigror 12, 13 15 til en spildevandstank 14. Reduceret tryk kan opnås i tanken 14 i kraft af dens forbindelse, via en ledning 15, til en vakuumpumpe (ikke vist). Tanken 14 har også en væskeudgang 16. Et luftrør med en indgang 17 strækker sig ind i tanken 14, og dets udgang 18 er dannet som et udlufte-20 element.FIG. 2 shows an apparatus comprising a plurality of fluid inputs 10, 11 connected via associated risers 12, 13 15 to a sewage tank 14. Reduced pressure can be obtained in the tank 14 by virtue of its connection, via a conduit 15, to a vacuum pump (not shown ). The tank 14 also has a liquid outlet 16. An air tube with an inlet 17 extends into the tank 14 and its outlet 18 is formed as a vent element.

Fig. 2 viser også midler, hvormed væske fjernet fra indgangen 10 kan efterfyldes. En efterfyldningstank 20 er forbundet til en væskeforsyningstank 21 via en hydraulisk stamme omfattende en gren 22 med en forholdsvis stor boring, 25 en gren 23 med en forholdsvis lille boring, og mellem grenene en skylletank 24. Skylletanken 24 er forbundet via en luftledning 25 til spildevandstanken 14. Efterfyldnings-tanken 20 har en overløbsudgang 26.FIG. 2 also shows means by which liquid removed from the inlet 10 can be replenished. A backfill tank 20 is connected to a liquid supply tank 21 via a hydraulic stem comprising a branch 22 with a relatively large bore, 25 a branch 23 with a relatively small bore, and between the branches a flushing tank 24. The flushing tank 24 is connected via an air line 25 to the wastewater tank. 14. The refill tank 20 has an overflow outlet 26.

Under brug af apparatet, der er vist i fig. 2, ligger 30 væske i indgangene 10, 11 og i tankene 20, 21 og 24 i det mindste, mens væskesøjler, hvis højde er den samme som højden af væskesøjlerne i stigrørene 12, 13, står i grenene 22, 23. Ved lukning af luftindgangen 17, overføres væske via stigrørene 12, 13 til spildevandstanken 14 og via gre-35 nen 22 til skylletanken 24. Samtidig hæves væskeniveauetUsing the apparatus shown in FIG. 2, 30 liquid is in the inlets 10, 11 and in the tanks 20, 21 and 24 at least, while the liquid columns, the height of which is the same as the height of the liquid columns in the riser 12, 13, are in the branches 22, 23. When closing the the air inlet 17, liquid is transferred via the riser pipes 12, 13 to the wastewater tank 14 and via the manifold 22 to the rinsing tank 24.

DK 161158BDK 161158B

12 i grenen 23. Når væsken i noget stigrør er blevet helt eller delvis overført til spildevandstanken 14, tillades luft at komme ind i anlægget og øge trykket over væsken i de to tanke 14 og 24. Væske overført til skylletanken 5 24 via grenen 22 overføres således via grenen 23 til ef- terfyldningstanken 20 og udlades til indgangen 10 via overløbsudgangen 26. Genåbning af luftindgangen 17 tillader genopretning af den "stabile tilstand", som var tilstede, før luftindgangen blev lukket.12 in the branch 23. When the liquid in some riser has been completely or partially transferred to the waste water tank 14, air is allowed to enter the plant and increase the pressure over the liquid in the two tanks 14 and 24. Liquid transferred to the rinse tank 5 24 via the branch 22 is transferred. thus, via the branch 23 to the backfill tank 20 and discharged to the inlet 10 via the overflow outlet 26. Reopening of the air inlet 17 allows recovery of the "steady state" present before the air inlet was closed.

10 Fig. 3 viser et apparat med samme komponenter som det i fig. 2 med undtagelse af, at der ikke er vist nogen sekundær indgangs/stigrørssamling. Den vigtigste forskel ligger i forbindelsen af ledningen 15 til skylletanken 24. Det viste apparat arbejder på samme måde som det, der er vist 15 i fig. 2, med undtagelse af, at i den "stabile tilstand" står der en lavere søjle af væske i grenen 23.FIG. 3 shows an apparatus with the same components as that of FIG. 2 except that no secondary input / riser assembly is shown. The most important difference lies in the connection of the conduit 15 to the rinsing tank 24. The apparatus shown works in the same way as shown 15 in FIG. 2, except that in the "steady state" there is a lower column of liquid in the branch 23.

Fig. 4 viser et apparat omfattende en væskeindgang 30 forblindet via et stigrør 31 til en mellemtank 32. Mellemtanken 32 er forbundet via et sekundært stigrør 33 til en 20 spildevandstank 34. Spildevandstanken 34 har en væskeudgang 35, en ledning 36 forbundet til en vakuumpumpe (ikke vist) og et udlufteelement 37. Mellemtanken 32 og spildevandstanken 34 har en forbindelsesluftledning 38 med en indsnævring ved 39. Mellemtanken 32 er forbundet til en 25 luftindgang 40, som slutter med et udlufteelement 41.FIG. 4 shows an apparatus comprising a liquid inlet 30 blinded via a riser 31 to an intermediate tank 32. The intermediate tank 32 is connected via a secondary riser 33 to a 20 wastewater tank 34. The wastewater tank 34 has a liquid outlet 35, a conduit 36 connected to a vacuum pump (not shown ) and a vent element 37. The intermediate tank 32 and the wastewater tank 34 have a connecting air conduit 38 with a constriction at 39. The intermediate tank 32 is connected to an air inlet 40 which terminates with a vent element 41.

Under brug, med en vakuumpumpe i drift og væske i indgangen 30, står der væske i stigrorene 31» 35 til forskellige højder på grund af de forskellige grader af vakuum, der er trukket i mellemtanken 32 og spildevandstanken 34.In use, with a vacuum pump in operation and liquid in the inlet 30, liquid in the stirrers 31 "35 is at different heights due to the different degrees of vacuum drawn in the intermediate tank 32 and the sewage tank 34.

30 Forskellen er virkningen af indsnævringen 39. Lukningen af indgangen 40 bevirker fjernelse af væske fra søjlen i stigrøret 31 til mellemtanken 32, og efterfyldningsvæske passerer ind i indgangen 30 fra en kilde (ikke vist). Denne operation påvirker ikke noget yderligere spildevands-ind-35 gang/stigrør/mellemtank-anlæg, som kan forbindes, på enThe difference is the effect of the constriction 39. The closure of the inlet 40 causes removal of fluid from the column of the riser 31 to the intermediate tank 32, and backfill fluid passes into the inlet 30 from a source (not shown). This operation does not affect any additional wastewater inlet / riser / intermediate tank system which can be connected on a

DK 161158 BDK 161158 B

13 lignende måde, til spildevandstanken 34. Følgelig kan hver enhed drives uafhængigt.13 similarly, to the wastewater tank 34. Accordingly, each unit can be operated independently.

Det viste stigrør 31 kan erstattes af en ledning direkte ind i mellemtanken 32 på et hvilket som helst niveau. Mel-5 lemtanken kan fungere med nedbrydning af faste stoffer ved gnidning under udluftning. Røret 33 kan således have et mindre tværsnit end røret 31.The riser 31 shown may be replaced by a line directly into the intermediate tank 32 at any level. The mixing tank can function with the decomposition of solids by rubbing during venting. Thus, the tube 33 may have a smaller cross-section than the tube 31.

Fig. 5 viser et primært strømningsrør 50, et stigrør 51 forbundet til et vakuumkloakanlæg (ikke vist) i dets øver-10 ste ende, og en luftlækage 52, Stigroret strækker sig i sin nederste ende ind i en reces 53 i strømningsrøret 50. Under brug, som et middel til forbindelse mellem et vakuumkloakanlæg og et konventionelt kloakanlæg, er der en uafbrudt strømning af spildevand gennem det primære strømnings-15 rør 50, medens en søjle af spildevand står i stigrøret 51 og udlades derigennem på egnet måde. Det spildevand, der står i stigrøret, udluftes i kraft af tilvejebringelsen af luftindgangen 52.FIG. 5 shows a primary flow pipe 50, a riser 51 connected to a vacuum sewer system (not shown) at its upper end, and an air leak 52, the riser extending at its lower end into a recess 53 of the flow pipe 50. In use, as a means of connecting a vacuum sewer system to a conventional sewer system, there is an uninterrupted flow of sewage through the primary flow pipe 50, while a column of sewage is in the riser 51 and discharged therewith in a suitable manner. The wastewater contained in the riser is vented by providing the air inlet 52.

Fig. 6 og 7 igen viser et primært strømningsrør 50 og stig-20 rør 51 og (i fig. 7) en reces 53· Fig. 6 og 7 viser også, at den øverste ende af stigrøret 51 ender i en spildevands-tank 54, til hvilken en vakuumpumpe (ikke vist) er forbun det. Transport ind i spildevandstanken 54 sker, under brug når åbningen til styrerøret 55, (som er højere end ind-25 gangen til stigrøret 51) dækkes af væske i strømningsrøret 50, men ikke, når styrerøret 55 kun tillader passage af luft.FIG. 6 and 7 again show a primary flow tube 50 and rise tube 51 and (in Figure 7) a recess 53 · FIG. 6 and 7 also show that the upper end of the riser 51 ends in a wastewater tank 54 to which a vacuum pump (not shown) is connected. Transport into the wastewater tank 54 occurs during use when the opening to the control tube 55 (which is higher than the entrance to the riser 51) is covered by liquid in the flow tube 50, but not when the control tube 55 only allows passage of air.

Fig. 7 viser konstanttryksventiler 56 og 57. Disse ventiler får reduceret og normalt vakuumtryk til at spille ind hen-30 holdsvis, når åbningen til styrerøret 55 er udækket og dækket.FIG. 7 shows constant pressure valves 56 and 57. These valves cause reduced and normal vacuum pressure to act respectively when the opening of the control tube 55 is uncovered and covered.

Claims

A method of intermittently transporting liquid through a conduit, which sequentially comprises a liquid inlet (1) which is substantially always submerged in the liquid, a riser (2) and a collecting container (3) in which the conduit is an air inlet (6) through which air can flow into the conduit and wherein there is a pump adapted to reduce the pressure in the conduit, characterized in that the pump is operated 10 such that (i) the air inlet (6) is opened to the atmosphere such that in the riser (2) a liquid column with a higher liquid level is maintained than in the liquid inlet (1), the height (h) of the liquid column being determined by the reduced pressure 15 due to the pump's operation against the pressure loss caused by the air flow, and (ii-) causing the liquid to intermittently pass up through the riser (2) and into the collector (3).

Method according to claim 1, characterized in that the liquid is passed into the collecting container (3) by an intermittent closure of the air inlet (6).

Method according to claim 2, characterized in that liquid passing through the riser (2) during transport is replaced at the liquid inlet (1) due to pressure changes in the conduit after closing the air inlet (6).

Method according to claim 3, characterized in that the inlet (1) is formed as a water closet, which is flushed out by the replacement water.