DK160773B - Process, unit and appliance for cleaning oblong objects - Google Patents
Process, unit and appliance for cleaning oblong objects Download PDFInfo
- Publication number
- DK160773B DK160773B DK264882A DK264882A DK160773B DK 160773 B DK160773 B DK 160773B DK 264882 A DK264882 A DK 264882A DK 264882 A DK264882 A DK 264882A DK 160773 B DK160773 B DK 160773B
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- liquid
- chambers
- wire
- chamber
- cleaning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G3/00—Apparatus for cleaning or pickling metallic material
- C23G3/02—Apparatus for cleaning or pickling metallic material for cleaning wires, strips, filaments continuously
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Table Equipment (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
- Golf Clubs (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
Abstract
Description
- i -- i -
DK 160773 BDK 160773 B
Opfindelsen angår et aggregat til rensning af aflange genstande og af den i krav l's indledning angivne art.The invention relates to an assembly for cleaning elongated articles and of the nature specified in the preamble of claim 1.
Ved fremstilling af tråd eller af genstande indeholdende 5 tråd er det ofte nødvendigt at rense trådenes overflade f.eks. at fjerne et som følge af en varmebehandling dannet oxidlag eller et smøremiddellag efter en forudgående bearbejdning ved valsning eller trækning.In the manufacture of thread or of articles containing 5 thread, it is often necessary to clean the surface of the thread e.g. removing an oxide layer or lubricant layer formed as a result of a heat treatment after a previous rolling or drawing operation.
10 Sædvanligvis foretages rensning af tråde ved, at disse nedsænkes i ét eller flere bade af opløsende, kraftig syre eller lud. Denne teknik har den ulempe, at kemikalierne i disse bade i reglen er farlige og ætsende, og at de selv atter må fjernes fra trådene ved at trådene skylles i et 15 yderligere bad. Også andre problemer er knyttet til sådanne behandlinger. Eksempelvis virker de benyttede kemikalier ofte ret langsomt, hvorfor trådenes opholdstid i badet må være lang. For at tilvejebringe en økonomisk behandling må en lang trådlængde ad gangen anbringes 20 ibadet, hvilket kræver et stort bad. Problemet kan løses ved, at hele tråden eller trådrullen nedsænkes i badet, men herved bliver rensningen ikke altid tilfredsstillende.10 Threads are usually cleaned by immersing them in one or more baths of dissolving, strong acid or lye. This technique has the disadvantage that the chemicals in these baths are usually dangerous and corrosive, and that they themselves must again be removed from the strands by rinsing the strands in a further bath. Other problems are also associated with such treatments. For example, the chemicals used often work quite slowly, so the length of the wires in the bath must be long. In order to provide economical treatment, a long wire length at a time must be placed in the bath, which requires a large bath. The problem can be solved by immersing the entire thread or thread roll in the bath, but this does not always ensure the cleaning.
Tråd renses ofte i rulleform, men rensningen kan sommetider blive uvirksom, fordi kemikalierne ikke trænger 25 tilstrækkeligt frem til alle rullens trådlag.Threads are often cleaned in roll form, but the cleaning can sometimes become ineffective because the chemicals do not penetrate sufficiently to all the thread layers of the roll.
Det er kendt at behandle en i sin længderetning fremført tråd med et fluidum. Eksempelvis foreslås i US patentskrift nr. 3.682.185 et aggregat med en central gennemboring 30 gennem hvilken tråd passerer. Boringens ender er lukket ved hjælp af propper, der har huller med en diameter kun lidt større end trådens således at udsivning minimeres. Flere aksialt adskilte sæt af indløbskanaler udmunder radialt i boringen, medens i det væsentlige tilsvarende udløbs-35 kanaler er placeret alternerende med indløbskanalerne.It is known to treat a longitudinal thread conveyed with a fluid. For example, US Patent No. 3,682,185 proposes an assembly with a central piercing 30 through which wire passes. The ends of the bore are closed by means of plugs having holes with a diameter only slightly larger than the wire so that leakage is minimized. Several axially spaced sets of inlet ducts open radially in the bore, while substantially similar outlet ducts are located alternately with the inlet ducts.
Ind- og udløbskanalerne er vinkelforsat indbyrdes. Dette - 2 -The inlet and outlet ducts are angularly interposed. This - 2 -
DK 160773 BDK 160773 B
giver anledning til en hvivlende aktion i boringen og giver en ensartet plettering af tråden. Det anføres, at aggregatet også kan anvendes til rensning, men på grund af den hovedsageligt kun kemiske påvirkning af tråden er 5 behandlingstiden lang og/eller de anvendte kemikalier må være kraftige.gives rise to a swirling action in the bore and gives a uniform plating of the thread. It is stated that the aggregate can also be used for purification, but because of the mainly only chemical effect on the wire, the treatment time is long and / or the chemicals used must be powerful.
Formålet med opfindelsen er at anvise et aggregat til rensning af aflange genstande eksempelvis stænger og tråd ved 10 hvilket de nævnte problemer i det mindste delvis er overvundet . *The object of the invention is to provide an assembly for cleaning elongated articles, for example rods and wire, at which the said problems are at least partially overcome. *
Dette opnås ifølge opfindelsen ved den i krav 1 anviste udformning.This is achieved according to the invention in the embodiment of claim 1.
1515
Ved denne udformning opnås på grund af den tangentiale indføring af væsken en kraftig hvirvlende effekt som øges når væsken træder ind i de andre to, mindre kamre og derved udsættes for en kraftig acceleration. Denne giver 20 anledning til kavitation, som medfører at tråden vibrerer.In this embodiment, due to the tangential introduction of the fluid, a strong swirling effect is obtained which increases as the fluid enters the other two smaller chambers and is thus subjected to a strong acceleration. This gives rise to 20 cavitation, which causes the wire to vibrate.
Dette bevirker at tråden også udsættes for en mekanisk, rensende påvirkning.This causes the thread to also be subjected to a mechanical, cleaning effect.
Opfindelsen angår tillige et apparat til rensning af 25 afl.ange genstande, hvilket apparat indeholder et antal af ovennævnte aggregater som anvist i krav 4.The invention also relates to an apparatus for cleaning 25 elongated articles, which apparatus comprises a number of the above-mentioned assemblies as claimed in claim 4.
Opfindelsen angår endvidere en fremgangsmåde til rensning af aflange genstande, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig 30 ved det i krav 12 angivne.The invention further relates to a method for cleaning elongated articles, the method being characterized by the method of claim 12.
\ > 35\> 35
DK 160773 BDK 160773 B
- 3 -- 3 -
Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig.l skematisk viser et snit efter linien B-B i fig.2 igennem en udførelsesform for et apparat ifølge opfindelsen til rensning af 5 tråd, fig.2 i større målestok et snit efter linien A-A i fig.l, og fig.3 et snit i samme plan som fig.l igennem et rensehoved som anvendt i det i fig.l og 2 viste apparat.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which Fig. 1 shows schematically a section along the line BB in Fig. 2 through an embodiment of an apparatus according to the invention for purifying 5 threads. along line AA in FIG. 1, and FIG. 3 is a section in the same plane as FIG. 1 through a cleaning head as used in the apparatus shown in FIGS. 1 and 2.
En tråd 5o renses ved, at den i spændt tilstand, f.eks. 15,9 kg o 10 ved en 2 mm karbonståltråd med en trækstyrke på 98 kg/mm , føres kontinuerligt igennem et rensningsapparat 51. Dette apparat består af en metalblok 1, der har en central udboring 2 eksempelvis med en diameter på 22 mm, som strækker sig igennem blokkens samlede længde. I udboringen 2 findes der otte rensehoveder 13 - 2o anbragt i to grupper, 15 idet den ene gruppe omfatter to hoveder 13 og 14, og den anden gruppe seks hoveder 15 - 2o. De to grupper er adskilt fra hinanden ved et mellemliggende tørrehoved 22. Ved enden af udboringen er der anbragt tørrehoveder 21 og 23. Rensehovederne 15 - 2o, og det mellemliggende tørrehoved er holdt på plads ved hjælp af skruer 1A i blokkens 20 overside. Tørrehovederne 21 og 23 er forsynet med gevind og fastskruet i en gevindskåret endedel af udboringen 2 i samvirke med tætningsringe 21C og 23C.A wire 5o is cleaned by tightening it, e.g. 15.9 kg o 10 at a 2 mm carbon steel wire with a tensile strength of 98 kg / mm is passed continuously through a purifier 51. This apparatus consists of a metal block 1 having a central bore 2, for example 22 mm in diameter, which extending through the total length of the block. In the bore 2 there are eight cleaning heads 13 - 2 placed in two groups, 15 with one group comprising two heads 13 and 14 and the other group six heads 15 - 2o. The two groups are separated from each other by an intermediate drying head 22. At the end of the bore, drying heads 21 and 23. The cleaning heads 15 - 20 are arranged, and the intermediate drying head is held in place by screws 1A in the upper side of the block 20. The drying heads 21 and 23 are threaded and screwed into a threaded end portion of the bore 2 in cooperation with sealing rings 21C and 23C.
I blokkens 1 samlede længde strækker sig endvidere en smallere udboring 3, f.eks. med en diameter på 12,7 mm, som har et indløb lo 25 til forbindelse med en trykluftledning. Fra udboringen 3 fører kanaler 25 til hvert af tørrehovederne 21 og 23.Furthermore, in the total length of the block 1, a narrower bore 3 extends, e.g. with a diameter of 12.7 mm which has an inlet 10 for connection with a compressed air line. From the bore 3, channels 25 lead to each of the drying heads 21 and 23.
Blokken 1 har tillige blinde udboringer 4 og 5, der fra modsatte ender er boret ind i blokken og strækker sig langs med udboringen 2.The block 1 also has blind bores 4 and 5 which are drilled into the block from opposite ends and extend along the bore 2.
Hver af udboringerne 4 og 5 er forbundet med et tilhørende tilløb 30 9 og 8 for arbejdsmedium. Udboringen 4 er forbundet med seks kanaler 24, som udgør forsyningsledninger for den første gruppe rensehoveder 15 - 2o. På tilsvarende måde forsynes rensehovederne 13 og 14 fra udboringen 5. Udboringerne 3, 4 og 5 er ved enden af blokken 1 lukket ved hjælp af propper 3A, 4A og 5A.Each of the bores 4 and 5 is connected to an associated inlet 30 9 and 8 for working medium. The bore 4 is connected to six channels 24 which form supply lines for the first group of cleaning heads 15 - 20. Similarly, the cleaning heads 13 and 14 are provided from the bore 5. The bores 3, 4 and 5 are closed at the end of the block 1 by means of plugs 3A, 4A and 5A.
35 - 4 -35 - 4 -
DK 160773 BDK 160773 B
I undersiden af blokken 1 er der fræset en udløbsslids 2A, igennem hvilken arbejdsmediet fra rensehovederne kan løbe ud til neden under blokken anbragte beholdere. En af disse beholdere 8o er vist i fig.2. I beholderens bund findes der et cylindrisk udløb 81 5 med en gevindskåren forbindelsesstuds 81A.At the bottom of the block 1, an outlet slot 2A is milled through which the working medium from the cleaning heads can extend down to the containers located below the block. One of these containers 8o is shown in Fig.2. A cylindrical outlet 81 5 is provided in the bottom of the container with a threaded connecting rod 81A.
Hvert tørrehoved 21, 22 og 23 har en central boring, f.eks.Each dryer head 21, 22 and 23 has a central bore, e.g.
21A i hovedet 21, og mindst én diagonal kanal, f.eks. 21B i tørrehovedet 21. Trykluft føres fra den snævre udboring 3 i blokken 1 via kanalen 25 til diagonalkanalen 21Bf hvor den rammer tråden 5o.21A in the head 21, and at least one diagonal channel, e.g. 21B in the drying head 21. Compressed air is fed from the narrow bore 3 of the block 1 via the duct 25 to the diagonal duct 21Bf where it strikes the wire 5o.
10 Tørrehovedemes 21, 22 og 23 virkemåde er omtalt i engelsk patentskrift nr. 1.533.846.The operation of the dryer heads 21, 22 and 23 is disclosed in English Patent Specification No. 1,533,846.
Under arbejdet forsynes hvert af tilløbene 8 og 9 med arbejds- medium med et tryk på f.eks. o,18 kg/mm . Til gruppen med seks ren- sehoveder 15 - 2o tilført arbejdsmedium er f.eks. fortyndet lud, et 15 organisk opløsningsmiddel, eller vand, og det til gruppen med to rense- hoveder 13 og 14 tilførte arbejdsmedium er f.eks. vand. Trykluft ti Ιο føres f.eks. med et tryk på o,o7 kg/mm til indløbet lo for at sætte tørrehovederne i virksomhed. I stedet for atmosfærisk luft kan der anvendes andre luftarter, f.eks. nitrogen, hvis trådoverfladen skal 20 beskyttes mod berøring med atmosfærisk luft.During work, each of the inlets 8 and 9 is provided with working medium with a pressure of e.g. o, 18 kg / mm. For example, for the group with six cleaning heads 15 - 2o, the working medium is added. dilute liquor, an organic solvent, or water, and the working medium supplied to the group with two cleaning heads 13 and 14 are e.g. water. Compressed air for Ιο is conducted e.g. with a pressure of o, o7 kg / mm to the inlet lo to operate the drying heads. Instead of atmospheric air, other gases, e.g. nitrogen if the wire surface is to be protected from contact with atmospheric air.
Under gennemgang igennem apparatet påvirkes tråden· først af tørrehovedet 23. Dette hoved skal først og fremmest forhindre udsivning af arbejdsmedium fra apparatet bagud langs tråden. Derefter passerer tråden i rækkefølge alle rensehoveder 2o - 15 i gruppen med 25 seks hoveder, hvorved den renses. Denne arbejdsgang beskrives nærmere nedenfor i forbindelse med fig.3. Herefter kommer tråden ind i tørrehovedet 22, som har to vinkelstillede luftdyser 22A og 22B. Luftdysen 22B har til opgave at hindre arbejdsmedium fra seks-hoved-gruppen 15 -2o i at løbe frem langs med tråden, medens luftdysen 22A har til opga-30 ve at forhindre arbejdsmedium fra to-hoved-gruppen 13 - 14 i at løbe bagud langs med tråden. Derved danner tørrehovedet 22 en luftpude, som holder de to arbejdsmedler adskilt fra hinanden. Ved en passende justering af lufttrykket i forhold til arbejdsmediernes tryk sikres, at medierne ikke kommer i berøring med hinanden. Denne adskillelse af 35 medierne gør det muligt, at de to grupper hoveder kan bruges til forskellige formål. I det foreliggende eksempel bruges seks-hoved-gruppen - 5 -During passage through the apparatus, the thread · is first affected by the drying head 23. This head must first and foremost prevent leakage of working medium from the apparatus backwards along the thread. Thereafter, the thread passes in sequence all cleaning heads 2o - 15 in the group of 25 six heads, thereby cleaning it. This operation is described in more detail below in connection with Fig. 3. Thereafter, the wire enters the drying head 22, which has two angular air nozzles 22A and 22B. The air nozzle 22B has the task of preventing working medium from the six-head group 15 -2o from running along the thread, while the air nozzle 22A has the task of preventing working medium from the two-head group 13 - 14 from running backwards along with the thread. Thereby, the drying head 22 forms an air cushion which keeps the two working means apart. Appropriate adjustment of the air pressure to the working media pressure ensures that the media does not come into contact with each other. This separation of the 35 media allows the two groups of heads to be used for different purposes. In the present example, the six-head group - 5 -
DK 160773 BDK 160773 B
15- 2o til at rense tråden 5o, medens to-hoved-gruppen 13 -14 bruges til at skylle tråden. Rensningen kan bestå i at fjerne et oxidlag under anvendelse af en lud, og skylningen kan bestå i at fjerne ludrester. Efter tørrehovedet 22 passerer tråden de to ren-5 sehoveder 13 og 14.15-2o to clean the thread 5o, while the two-head group 13-14 is used to rinse the thread. The purification may consist of removing an oxide layer using a lye, and the rinsing may consist of removing lye residue. After the drying head 22, the thread passes the two cleaning heads 13 and 14.
Disse to hoveder 13 og 14 tjener til at skylle tråden for at fjerne alle rester af det i seks-hoved-gruppen 15 - 2o brugte'rense-medium og alle af rensningsprocessen fremkaldte produkter. Tråden forlader apparatet igennem tørrehovedet 21, som hindrer i gruppen 10 13-14 anvendt skyl levæske i at løbe frem langs med tråden. Tråden forlader apparatet helt tør .These two heads 13 and 14 serve to rinse the wire to remove all residue of the six-head group 15-2 used cleaning medium and all products produced by the purification process. The wire leaves the apparatus through the drying head 21, which prevents the rinsing fluid used in the group 10 13-14 from running forward along the wire. The wire leaves the device completely dry.
De i rensehovederne anvendte arbejdsmedier samles som nævnt i beholdere, én beholder for hver gruppe hoveder. For såvidt angår to-hovedgruppen 13 - 14, hvor arbejdsmediet er vand, kan mediet recirkuleres eller 15 bortledes til kloak via et ikke vist udløb. For seks-hoved-gruppens 15-2o vedkommende er der truffet foranstaltninger til recirkulation af arbejdsmediet. Fra udløbet 81 strømmer mediet til en ikke vist samle-beholder, hvorfra det føres tilbage til den pumpe, som forsyner tilløbet 9. Samlebeholderen kan stå på et sted fjernt fra apparatet.As mentioned, the working media used in the cleaning heads are collected in containers, one container for each group of heads. In the case of the two main group 13-14 where the working medium is water, the medium can be recycled or drained to a sewer via an outlet not shown. For the six-head group 15-2o, measures have been taken to recycle the working medium. From the outlet 81, the medium flows to a collection container not shown, from which it is fed back to the pump supplying the inlet 9. The collection container may be located at a location remote from the apparatus.
20 Virkemåden af et af rensehovederne, f.eks. hovedet 17 skal be skrives nærmere i forbindelse med fig.3. Hovedet 17 består af et cylindrisk rør 7o, som er bearbejdet til modtagelse af to ringformede endestykker 71. Hvert endestykke 71 sidder med fast pasning i røret 7o, som under sammenbygningen er fastkrympet omkring ringene 71.The operation of one of the cleaning heads, e.g. the head 17 is to be described in more detail in connection with Fig. 3. The head 17 consists of a cylindrical tube 7o which is machined to receive two annular end pieces 71. Each end piece 71 is fitted with a fixed fit in the tube 7o, which during the assembly is shrunk around the rings 71.
25 Hvert endestykke har en med skuldre forsynet bøsning 75, der med fast pasning er anbragt i et passende hul i endestykket 71.Each end piece has a shouldered bushing 75 which is fixedly fitted into a suitable hole in the end piece 71.
Hvilket materiale bøsningen 75 skal være fremstillet af, afhænger af anvendelsen. Hvis færdigbehandlet tråd skal renses, f.eks. for at fjerne ved trækningsprocessen anvendt smøremiddel, kan der anvendes 30 et blødt, sejt materiale såsom polyethylen med ultrastor tæthedWhat material the sleeve 75 should be made of depends on the application. If finished thread is to be cleaned, e.g. to remove lubricant used in the drawing process, a soft, tough material such as ultra-high density polyethylene can be used
Dette resulterer i en blød færdigbehandling af høj kvalitet.This results in a soft, high quality finish.
Kræves der imidlertid en skarp afslidningsvirkning, medens overfladefinish er af mindre betydning, kan der anvendes wolframcarbid.However, if a sharp abrasion effect is required, while surface finish is of minor importance, tungsten carbide may be used.
Røret 7o og endestykkerne 71 danner tilsammen et første i det 35 væsentlige cylindrisk kammer 72. Midterhullet i hver af bøsningerne 75 udgør et andet cylindrisk kammer, hvis diameter er væsentlig mindreThe tube 70 and the end pieces 71 together form a first substantially cylindrical chamber 72. The center hole of each of the bushings 75 forms a second cylindrical chamber, the diameter of which is substantially smaller.
DK 160773 BDK 160773 B
- -6- end det første kammers. Eksempelvis kan det første kammer have en diameter på ca.22 mm. Det andet kammers diameter afhænger af den rensede tråds diameter og kan f.eks. andrage 1,6 mm for op til 5o Thou-tråd, 3,2 mm for op til 2,5 mm materiale, eller 6,4 mm for 5,5 mm 1 . 5 stænger. Tilløbet for arbejdsmediet er dannet af et hul 74, som i det væsentlige er tangentialt med det første -kammers-.72 krummede væg. Hullets orientering er nærmere anskueliggjort i fig.2.- -6- than the first chamber. For example, the first chamber may have a diameter of about 22 mm. The diameter of the second chamber depends on the diameter of the purified wire and may e.g. 1.6 mm for up to 5o Thou thread, 3.2 mm for up to 2.5 mm material, or 6.4 mm for 5.5 mm 1. 5 rods. The inlet of the working medium is formed by a hole 74 which is substantially tangential to the first-chamber-.72 curved wall. The orientation of the hole is illustrated in more detail in FIG.
Under arbejdet presses arbejdsmedium igennem hullet 74 ind i nævnte første kammer. Da det træder i det væsentlige tangentialt ind i kam-10 meret, cirkulerer det i kammeret med en vinkelhastighed, der bestemmes af den lineære tilstrømningshastighed. Medium kan kun forlade kammeret gennem et af de andre kamre 72 og omkring tråden 5o. Bevarelsen af vinkelmomentet medfører, at det vinkelmoment, der er knyttet til mediets strømning igennem det andet kammer 73 må være i det væsentlige lig med 15 arbejdsmediets vinkelmoment, medens mediet befinder sig i det første kammer. Da det andet kammers diameter er mindre end det første kammers, må mediets vinkelhastighed i det andet kammer være forholdsvis større end vinkelhastigheden af det i det første kammer værende medium for at bevare vinkelmomentet. Ved en passende indstilling af det tilførte ar-20 bejdsmediums tryk, og en passende fastsættelse af forholdet mellem kamrenes diameter kan vinkelhastigheden af det i det andet kammer værende medium sættes så højt, at der i og omkring, tråden frembringes vibration, som medfører en afslibning af trådens overflade.During operation, working medium is pressed through hole 74 into said first chamber. As it enters substantially tangentially into the chamber, it circulates in the chamber at an angular velocity determined by the linear inflow velocity. Medium can only leave the chamber through one of the other chambers 72 and around the wire 5o. Preserving the angular momentum means that the angular momentum associated with the flow of the medium through the second chamber 73 must be substantially equal to the angular momentum of the working medium while the medium is in the first chamber. Since the diameter of the second chamber is smaller than the first chamber, the angular velocity of the medium in the second chamber must be relatively greater than the angular velocity of the medium in the first chamber to maintain the angular momentum. By appropriately adjusting the pressure of the applied working medium and appropriately determining the ratio of the diameters of the chambers, the angular velocity of the medium in the second chamber can be set so high as to cause vibration in and around the wire causing a grinding of the thread surface.
Det kan ikke nøjagtig forklares, hvad nævnte afslibningseffekt 25 skyldes i alle enkeltheder, men det formodes, at tråden vibrerer transversalt i rensehovedet med en i det væsentlige cirkulær bevægelse, og at det derved gnider mod det andet kammers væg. Vibrationsfrekvensen afhænger i det mindste af afstanden mellem rensehovedets nævnte to andre kamre, og trådens spænding. Det har ligeledes vist sig, at det ikke er 30 nødvendigt at tilføre alle rensehoveder arbejdsmedium,fordi den af et af hovederne fremkaldte vibration forplanter sig i en vis grad langs tråden og kan medføre, at der sker en afslibning i et tilstødende, ikke-arbejdende hoved. I overensstemmelse hermed kan nogle af hovederne i et mangehovedapparat erstattes af matricer. Konstruktionen af sådanne 35 matricer kan ligne hovedernes endestykke 71. En hensigtsmæssig udførelsesform af et apparat modificeret som angivet kan tilvejebringes ved, - 7 -It is not possible to explain exactly what the abrasive effect 25 is due to in all details, but it is presumed that the wire vibrates transversely in the cleaning head with a substantially circular motion, thereby rubbing against the wall of the second chamber. The frequency of vibration depends at least on the distance between said two other chambers of the cleaning head and the tension of the wire. It has also been found that it is not necessary to supply all cleaning heads with working medium, because the vibration induced by one of the heads propagates along the wire to some extent and may cause a grinding in an adjacent, non-working main. Accordingly, some of the heads of a multi-head apparatus can be replaced by matrices. The construction of such matrices may be similar to the end piece 71. A suitable embodiment of an apparatus modified as indicated may be provided by:
DK 160773 BDK 160773 B
at hvert af de i fig.l viste hoveder 16 - 19 erstattes med matricer, medens de øvrige hoveder bibeholdes.each of the heads 16 - 19 shown in Fig. 1 is replaced with matrices while the other heads are retained.
Til opnåelse af en særlig afslibningseffekt kan indersiden af hovedernes endestykke 71 have særlig kontur. Den kan f.eks. være radial-5 behandlet for at tilvejebringe en forbedret overfladefinish.To obtain a special abrasive effect, the inside of the head end portion 71 may have a special contour. It can e.g. be radially-treated to provide an improved surface finish.
Da den ved apparatet tilvejebragte rensning eller afslibning skyldes en mekanisk effekt, er det ikke nødvendigt at anvende en behandlingsvæske, der er kraftigere end vand, fortyndet lud, eller en organisk opløsning. Apparatet egner sig navnlig til kontinuerlig rensning 10 af tråd, og der kan opnås arbejdshastigheder på over 3oo m/min. Til sikring af en særlig effektiv bearbejdning er det hensigtsmæssigt at gøre brug af midler, ved hjælp af hvilke trådens spænding kan styres, lige som det er hensigtsmæssigt at anvende styremidler for at sikre, at tråden passerer apparatet centralt. Arbejdsmedierne bør hensigts-15 mæssigt fjernes hurtigt, så at mellemrummene omkring det andet kammers yderender ikke fyldes med væske. I praksis kan hovederne være længere end vist i fig.l med et forhold længde:diameter på hensigtsmæssigt 2:1.Since the cleaning or grinding provided by the apparatus is due to a mechanical effect, it is not necessary to use a treatment liquid which is more powerful than water, diluted liquor, or an organic solution. The apparatus is particularly suitable for continuous cleaning of wire and working speeds in excess of 30 m / min can be obtained. In order to ensure a particularly efficient machining, it is appropriate to make use of means by which the tension of the wire can be controlled, just as it is appropriate to use control means to ensure that the wire passes centrally to the apparatus. Conveniently, the working media should be removed quickly so that the spaces around the outer ends of the second chamber are not filled with liquid. In practice, the heads may be longer than shown in FIG. 1 with a ratio length: diameter of suitably 2: 1.
Det beskrevne apparat kan siges at have to behandlingszoner, én 20 med en gruppe på seks hoveder, og den anden med en gruppe på to hoveder, adskilt fra hinanden ved hjælp af et tørrehoved, men det vil også være muligt at bruge et andet antal hoveder i hver behandlingszone, og/-eller flere end to behandlingszoner. Apparatet kan også have kun en enkelt behandlingszone. Der vil om ønsket kunne anvendes tørrehoveder til 25 indespærring af arbejdsmediet. Sådanne apparater vil kunne anvendes enkeltvis eller i serie.The apparatus described may be said to have two treatment zones, one 20 having a group of six heads, and the other having a group of two heads, separated by a drying head, but it will also be possible to use a different number of heads. in each treatment zone, and / or more than two treatment zones. The device may also have only a single treatment zone. If desired, drying heads can be used to confine the working medium. Such devices can be used individually or in series.
Skal der renses forskellige trådstørrelser, er det hensigtsmæssigt at anvende udskiftelige hoveder, så at det andet kammers diameter kan vælges passende til diameteren af en tråd, der skal renses.If different wire sizes are to be cleaned, it is advisable to use interchangeable heads so that the diameter of the second chamber can be selected appropriately for the diameter of a wire to be cleaned.
30 Apparatet kan som angivet anvendes til rensning af tråd, men også til rensning af stænger eller bånd.The apparatus can be used for cleaning wires, but also for cleaning rods or ribbons.
Er der tale om bånd, kan arrangementet være således, at vibrationerne begrænses til at foregå i et plan på tværs af båndets store overflade, og at båndet føres frem mellem et par valser. For polygonal tråd eller 35 polygonale stænger kan der om ønsket gøres brug af valsesæt.In the case of belts, the arrangement may be such that the vibrations are limited to take place in a plane across the large surface of the belt and that the belt is advanced between a pair of rollers. For polygonal thread or 35 polygonal rods, roll sets can be used if desired.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8033065 | 1980-10-14 | ||
GB8033065 | 1980-10-14 | ||
GB8100224 | 1981-10-13 | ||
PCT/GB1981/000224 WO1982001383A1 (en) | 1980-10-14 | 1981-10-13 | Improvements in or relating to the scouring of elongate material and apparatus therefor |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DK264882A DK264882A (en) | 1982-06-11 |
DK160773B true DK160773B (en) | 1991-04-15 |
DK160773C DK160773C (en) | 1991-09-30 |
Family
ID=10516648
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DK264882A DK160773C (en) | 1980-10-14 | 1982-06-11 | PROCEDURE, AGGREGATE AND DEVICE CLEANING OBJECTS |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0050036B1 (en) |
JP (1) | JPH0125833B2 (en) |
AT (1) | ATE18440T1 (en) |
AU (1) | AU543452B2 (en) |
CA (1) | CA1194757A (en) |
DE (1) | DE3173991D1 (en) |
DK (1) | DK160773C (en) |
ES (1) | ES506203A0 (en) |
FI (1) | FI70600C (en) |
GB (1) | GB2085546B (en) |
IN (1) | IN157649B (en) |
WO (1) | WO1982001383A1 (en) |
ZA (1) | ZA817051B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK151167B (en) * | 1976-04-27 | 1987-11-09 | Hoechst Ag | SALINOMYCIN CONTAINING PIG FEED FOR IMPROVING GROWTH AND FEED UTILIZATION |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4807653A (en) * | 1987-01-30 | 1989-02-28 | Wean Industries, Inc. | Continuous treating of a strip-like product |
JPH02243786A (en) * | 1989-03-15 | 1990-09-27 | Tatsuta Electric Wire & Cable Co Ltd | Device for cleaning traveling wire |
SE469267B (en) * | 1991-07-01 | 1993-06-14 | Candor Sweden Ab | Surface treatment device, whereby a medium under pressure is aimed at a continuous material web in a cavity |
BE1006465A3 (en) * | 1992-12-08 | 1994-09-06 | Cockerill Mech Ind Sa | Method and installation of steel bands cleaning. |
DE4435744C2 (en) * | 1994-10-06 | 1997-10-02 | Dyckerhoff & Widmann Ag | Process for cleaning and exposing length-wise sections of steel wire strands |
AT404601B (en) * | 1994-10-17 | 1999-01-25 | Andritz Patentverwaltung | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS SURFACE TREATMENT, ESPECIALLY FOR STICKING AND CLEANING TAPES, EXAMPLE METAL, IN PARTICULAR STEEL TAPES |
GB9519140D0 (en) * | 1995-09-19 | 1995-11-22 | Bwe Ltd | Apparatus for effecting removal of contaminants from the surface of continuous elongate products |
DE19540392A1 (en) * | 1995-10-30 | 1997-05-07 | Dyckerhoff & Widmann Ag | Process for exposing and cleaning reinforcement elements in the form of strands made of steel wires |
DE19842290A1 (en) * | 1998-09-16 | 2000-03-30 | Suttner Gmbh & Co Kg | Hose external washing device has sleeve around inclined high-speed water jet for use in the food and meat processing industries |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1143224A (en) * | 1965-02-24 | 1969-02-19 | Kovofinis | Improvements in or relating to the continuous surface treatment of objects of simple shape |
FR1470011A (en) * | 1965-02-24 | 1967-02-17 | Kovofinis Narodni Podnik Ledec | Method and installation for the surface treatment of metallurgical or similar products |
DE1621675A1 (en) * | 1966-06-13 | 1971-06-24 | Leipzig Galvanotechnik | Device for the optimal rinsing of stretched objects, especially wires, in continuous passage |
US3682185A (en) * | 1970-03-10 | 1972-08-08 | James J Murray | Plated wire manufacturing cell |
JPS5343136B2 (en) * | 1973-08-18 | 1978-11-17 | ||
US3991986A (en) * | 1975-01-27 | 1976-11-16 | Southwire Company | Fluid quench housing assembly with external flow adjustment |
JPS538016U (en) * | 1976-07-03 | 1978-01-24 |
-
1981
- 1981-10-13 EP EP81304758A patent/EP0050036B1/en not_active Expired
- 1981-10-13 WO PCT/GB1981/000224 patent/WO1982001383A1/en active IP Right Grant
- 1981-10-13 GB GB8130823A patent/GB2085546B/en not_active Expired
- 1981-10-13 JP JP56503206A patent/JPH0125833B2/ja not_active Expired
- 1981-10-13 AT AT81304758T patent/ATE18440T1/en not_active IP Right Cessation
- 1981-10-13 AU AU76463/81A patent/AU543452B2/en not_active Ceased
- 1981-10-13 ZA ZA817051A patent/ZA817051B/en unknown
- 1981-10-13 ES ES506203A patent/ES506203A0/en active Granted
- 1981-10-13 IN IN1121/CAL/81A patent/IN157649B/en unknown
- 1981-10-13 CA CA000387821A patent/CA1194757A/en not_active Expired
- 1981-10-13 DE DE8181304758T patent/DE3173991D1/en not_active Expired
-
1982
- 1982-06-11 DK DK264882A patent/DK160773C/en not_active IP Right Cessation
- 1982-06-14 FI FI822128A patent/FI70600C/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK151167B (en) * | 1976-04-27 | 1987-11-09 | Hoechst Ag | SALINOMYCIN CONTAINING PIG FEED FOR IMPROVING GROWTH AND FEED UTILIZATION |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0050036B1 (en) | 1986-03-05 |
AU7646381A (en) | 1982-05-11 |
GB2085546B (en) | 1984-08-30 |
JPH0125833B2 (en) | 1989-05-19 |
JPS57501787A (en) | 1982-10-07 |
ES8302487A1 (en) | 1982-12-01 |
DK264882A (en) | 1982-06-11 |
DE3173991D1 (en) | 1986-04-10 |
IN157649B (en) | 1986-05-10 |
DK160773C (en) | 1991-09-30 |
GB2085546A (en) | 1982-04-28 |
CA1194757A (en) | 1985-10-08 |
AU543452B2 (en) | 1985-04-18 |
WO1982001383A1 (en) | 1982-04-29 |
FI70600C (en) | 1986-09-24 |
EP0050036A1 (en) | 1982-04-21 |
ATE18440T1 (en) | 1986-03-15 |
ES506203A0 (en) | 1982-12-01 |
FI70600B (en) | 1986-06-06 |
FI822128A0 (en) | 1982-06-14 |
ZA817051B (en) | 1982-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DK160773B (en) | Process, unit and appliance for cleaning oblong objects | |
US3751224A (en) | Method and apparatus for a continuous fluid treatment of fibrous materials | |
CN107442515B (en) | Through cleaning device and cleaning method thereof | |
IL44523A (en) | Machines for continously spinning and treating rayon-viscose filaments and yarns | |
EP2845940B1 (en) | Apparatus and method for the washing of fabrics | |
US4278534A (en) | Method for separation of material mixtures, containing abrasive particles, in a hydrocyclone separator | |
US3217386A (en) | Yarn transfer drum | |
KR100361407B1 (en) | Textile treatment device | |
US4517024A (en) | Scouring of elongate material and apparatus therefor | |
US2799308A (en) | Debarking method and apparatus involving alternate high and lowpressure zones | |
NO161386B (en) | DEVICE FOR CLEANING OF EXTENSIVE MATERIAL. | |
KR940007701B1 (en) | Method for wet treating cloth | |
DK160971B (en) | Method and apparatus for cleaning a long band | |
AU725062B2 (en) | Apparatus for effecting removal of contaminants from the surface of continuous elongate products | |
US661649A (en) | Mercerizing-machine. | |
SU1112067A1 (en) | Beating and washing machine for bast fiber material | |
US20230010634A1 (en) | Counter-flow washing | |
SU1206354A1 (en) | Method of continuous steam-liquid treatment of viscose cut fibre | |
SU1161359A1 (en) | Method of working components with abrasive compound | |
RU2049178C1 (en) | Device for washing fibrous material | |
JP6568833B2 (en) | Plasma surface treatment method, plasma surface treatment apparatus, and plasma surface treatment system | |
KR940000565B1 (en) | Continuous washing device of cloth | |
JP3109621B2 (en) | Mixed yarn production equipment | |
SU1117346A1 (en) | Apparatus for steam-liquid treatment of cut viscose fibre | |
SU262688A1 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PBP | Patent lapsed |