DK159813B

DK159813B - Dyse med lynudkobling

Info

Publication number: DK159813B
Application number: DK455982A
Authority: DK
Inventors: Edward J Brien; Gary A Paulsen; Daniel J Filiciechia
Original assignee: Spraying Systems Co
Priority date: 1981-11-02
Filing date: 1982-10-14
Publication date: 1990-12-10
Also published as: AU547284B2; IT1153331B; IT8224017A0; SE8206159L; GB2108408A; JPS5884067A; CA1203274A; DE3237213C2; DK159813C; DE3237213A1; AU8882582A; GB2108408B; FR2515533B1; FR2515533A1; JPS6235823B2; DK455982A; US4438884A; BR8206303A; SE8206159D0

Description

DK 159813 B

Opfindelsen angår en dyse med en lynudkobling til kobling af en dysespids med et dyselegeme og af den i krav l's indledning angvine art, 5 Det er hyppigt nødvendigt at fjerne og/eller udskifte en sprøjtedyses spids af forskellige grunde, såsom inspektion af delene og rensning, hvis dette er nødvendigt på grund af tilstopning, klumpdannelse eller på grund af andre dyse 1ukni nger. Dysespidsen kan udskiftes med en anden eller en anden type dy-10 sespids til brug for en anden form for sprøjtning.

En skrueforbindelse mellem dyselegemet og sprøjtespidsen har mangler, især når man benytter en ikke-aksial sprøjteretning, fordi skrueforbindelsen skal retningsjusteres nøjagtigt hver 15 gang dysen har været fjernet. Nogle sprøjteapparater er endvidere ikke stationære, hvilket gør det nødvendigt, at der findes værktøjer ved alle de steder, hvor sprøjteapparatet skal benyttes. Netop arbejdet med at fjerne og genpåsætte en gevindskåren forbindelse kræver lang tid, især når sprøjteappa-20 ratet benyttes med mange forskellige dyser.

Fra DE-offentliggørelsesskrift nr. 2901306 kendes en lynudkobling, ved hvilken dysespidsen ved simpel indsætning og drejning til en nøjagtigt defineret vi nkel sti 11ing kan fast-25 holdes og -låses i sin stilling i dyselegemet. I dette til fælde er forspændingselementet dannet ved en særskilt fjeder, der kan tabes ved dysespidsens udskiftning, og der foreligger et tætningselement i form af en O-ring, der anbragt i en cirkelformet not på den ydre omkreds af sprøjtespidsens fluidum-30 gennemstrømningsåbning. For at opnå en tætning kommer denne 0-ring i indgreb med indervæggen af det i dyselegemet anbragte kammer. Dette tætningselement er imidlertid meget ømfindtligt over for forureninger som f.eks. sand og andre materialer, der har en slibningsvirkning mellem dyselegemets dysespids og hus, 35 hvilket især ved grove driftsbetingelser fører til et meget kraftigt slid og eventuelt ødelæggelse af tætningsegenskaberne, når dysespidserne udskiftes hyppigt. Endvidere kræves 2

DK 159813B

det, at man overholder forholdsvis snævre tolerancer med hensyn til kammerets indre diameter og den not, der optager 0-ri ngen, 5 Det er den foreliggende opfindelses formål at anvise en dyse af den indledningsvist omtalte art, der med en enkel konstruktion medfører en fejlfri tætning uden risiko for at tabe enkeltdele ved dysespidsernes udskiftning.

10 Dette formål til godeses ved, at den indledningsvist omtalte dyse ifølge opfindelsen er ejendommelig ved det i den kendetegnende del af krav 1 anførte.

Ved dysen ifølge opfindelsen benyttes en kombineret tætnings-15 og forspændingsdel i form af en tætningsdel med et mellem dens ender beliggende indadhvælvet afsnit således, at der som forspændingsdel ikke skal benyttes nogen særskilt fjeder, der kan gå tabt ved udskiftning af dysespidsen. Foruden tætningen mellem dyselegemet og sprøjtespidsen medfører den kombinerede 20 forspændings- og tætningsdel endvidere en tætning af de i dysen indgående parter mod indstrømning mellem dysespidsen og dyselegemets hus af forureninger som f.eks. sand og andre materialer, der har en slibevirkning, således at slid og forringelse af tætningsegenskaberne forhindres. Ved den kombinerede 25 forspændings- og tætningsdels form får man en forøgelse af denne dels elasticitet således, at dysespidsens isætning let tes. Tætningen forbedres ved, at ved forekomst af større tryk i dyselegemet og sprøjtespidsens gemmenstrømningskanal vil disse tryk virke i retning af en deformering af den indadhvæl-30 vede del i retning mod ydervæggen i det kammer, hvori tæt ningselementet er anbragt, hvorved denne deformering af tætningsdelen ændres til et aksialt anlægningstryk mod sædet i kammerets indre henholdsvis mod sprøjtespidsens c i rkelformede ende.

35

Fra US-patentskrift nr. 1.890.011 kendes ganske vist en lynudkobling, der tjener til at koble to slangeafsnit, hvorved en

DK 159813 B

3 tætningsdel samtidigt tjener som forspændingsdel for en bajonetforbindelse mellem dele, der skal kobles sammen. Herved, griber den mod indstikningsdelen vendende ende af tætningsdelen imidlertid ind i en kompliceret formet ringnot for tætning 5 og endvidere har tætningsdelen selv en udadrettet hvælving, der ved forekomst af større tryk fører til en forringelse af tætningsvirkningen på grund af en forringelse af det aksiale anlægni ngstryk.

10 En udførelsesform for dysen ifølge opfindelsen er illustreret på tegningen og beskrives nedenfor på grundlag af denne. På tegningen viser fig. 1 et sprængbi 11ede af dyselegemet med den kombinerede 15 forspændings- og tætningsdel placeret mellem dyselegemet og sprøjtespidsen set fra siden udefra, fig. 2 sprøjtespidsen, set fra siden, idet man kan se en af udsparingerne på en buet sektion, 20 fig. 3 er et tilsvarende billede set fra siden af dyselegemet med en fastholdelsesdel placeret til at gå i indgreb med den i fig. 2 viste udsparing, 25 fig. 4 sprøjtespidsen set fra neden, idet man ser de parallelle parter, der passerer gennem ens parallelle modstående overflader på dyselegemet, og som er forbundet med fastholdelsesdelene, 30 fig. 5 et langsgående tværsnit gennem det samlede dyselegeme og sprøjtespidsen med den kombinerede forspændings- og tætningsdel i elastisk indgreb mellem dyselegeme og spids, fig. 6 et tværgående tværsnit langs linierne 7-7 i fig. 5 med 35 dyselegemet og indløbsstammen i låset tilstand med den buede sektions udsparinger i indgreb under dysel egernets fastholdelsesdele, og

DK 159813 B

4 fig. 7 et til f i g. 6 svarende tværsnit, men illustrerende delene i ulåst tilstand.

Hurtigudkoblingsdysens dele ses bedst i fig. 1, hvor de tre 5 dele er vist adskilt. Et dyselegeme 10 har et gevind 11, hvorved dysen kan tilsluttes til en fluidumkilde, og en sekskantet part 12 muliggør, at én passende skruenøgle kan anbringes til dette formål og at en sådan forbindelse kan strammes efter behov. Som vist i fig. 5 har dyselegemet en indre fluidumgen-10 nemstrømningsåbning 13, der forløber gennem dette.

Et første kammer 14 i legemet 10 omfatter en anslagsflade 15, der strækker sig ind i kammeret og danner en skulder eller et sæde. En elastisk kombineret forspændings- og tætningsdel 16 15 er anbragt i dette kammer med sin nedre ende liggnede an imod dette sæde.

Et andet cylindrisk kammer 17 er anbragt i dyselegemet over det første kammer og har en større diameter end det første 20 kammer til et formål, der fremgår nedenfor. Ved den øvre begrænsning af dette cylindriske kammer 17 strækker et par modstående fastholdelsesdele 18 sig i det andet kammers radial -retning og indad, og har lige parallelle indersider 19, således, at delene 18 tilvejebringer overliggende anslag eller 25 skuldre 20, der er nedadrettede for at modvirke opadrettet forskydn i ng.

Dysens sprøjtespids 21 har en cylindrisk indløbsstamme 22 ved den ene ende og et sprøjtehovede ved den anden ende, og en in-30 dre fluidumgennemstrømningsåbning 24, der forløber gennem dysespidsen fra indløbsstammens indløb til sprøjtehovedet. En ydre cirkulær sektion 25 omkring sprøjtespidsen er rouletteret for at man kan manipulere dysespidsen 21 i dyselegemet 10 ved delenes samling og adskillelse. Indløbsstammen 22 strækker sig 35 med mindst én part ind i dyselegemets første kammer 14 og på stammen er der anbragt låseorganer med buede sektioner 26, der strækker sig radialt udad fra stammens overflade ved dennes modstående sider.

DK 159813 B

5 I hver af de radialt udad forløbende buede sektioner 26 er der formet en udsparing 27, og som vist i fig. 7 forløber denne udsparing tangentielt til indløbsstammen 22's ydre krumme overflade og falder i det væsentlige sammen med stammens yder-5 diameter. Som vist i fig. 6 er denne udsparing i låsestilling placeret under den overliggende skulder 20, der er dannet af fastholdelsesdelen 18.

På indløbsstammens 22's resterende to sider findes plane over-10 flader 28, der i det væsentlige falder sammen med indløbsstammens yder-diameter. Ved at sammenligne fig. 6 og 7 ses det, at de lige sideflader 28 er anbragt parallelt med fastholdelsesdelene 18's retlinede indre sideflader, hvorved der i denne position er tilvejebragt en frigang for indføring af indløbs-15 stammen i dyselegemet. Indløbsstammens resterende omkreds, der er cirkulær, kan uden videre føres ind i det cylindriske kammer 17, se fig. 7.

Når indløbsstammen 22 og dyselegemet 10 er anbragt i det i 20 fig. 7 viste indbyrdes forhold, er det nødvendigt at presse indløbsstammen ind i legemet mod den elastiske tætni ngsdel 161 s forspændingsvirkning. Denne kombinerede forspændings- og tætningsdel 16 er i indgreb med indløbsstammen 22's bundende, og giver en effektiv tætningsvirkning ved indløbsstammens ne-25 dre side ved hjælp af en koncentrisk tætningsring, der presser ind i den elastiske tætningsdel 16's topflade for ikke blot at opnå en effektiv tætningsvirkning, men også for ved hjælp af kombinationsdelene 16's elasticitet at opbygge et tryk i den elastiske del, der bevirker en forspændingsvirkning, der ud-30 øves mellem sædet 15 og indløbsstammen 22's bundende, således at de to dele fastholdes sikkert i deres låsede position. Dette indbyrdes indgreb af de to dele forekommer, når det indre indadrettede tryk på sprøjtedysen 21 ophæves efter samling og den elastiske forspændings- og tætningsdel tilstræber at 35 vende tilbage til normal hvilestilling således, at et opad-rettet tryk udøves på indløbsstammen 22. Den elastiske forspændings- og tætningsdel 16's ydre omkreds er udhulet ved 6

DK 159813B

16a, således at tætningsdelens form minder lidt om et timeglas, hvorved tætningen får en større fleksibilitet. Derved kan tætningsdelen ved indløbsstammen 22's indtrykning mod toppen af tætningsdelen nemmere bøjes, når der udøves et tryk, 5 hvorved tætningsdelen hvælver indad mod sin akse, se fig. 5, således at den tilpasses sammentrykn ingskraften. denne konstruktion af tætningsdelen 16 letter også tætningsdelens tilbageføring til normal tilstand, når sammentrykningskraften ophæves og sikrer endvidere den ønskede forspændingsvirkning 10 mellem dyselegemet 10 og indløbsstammen 22.

Når man adskiller dyseparterne 10 og 21, er det blot nødvendigt at presse indløbsstammen 22 ind i dyselegemet mod den elastiske tætnings 16 modstand tilstrækkeligt langt for at de 15 buede sektioner 26 kan drejes i kammeret 17 fra deres position liggende under fastholdelsesdelene 18, se fig. 6 til den i fig. 7 viste position med indløbsstammens rette sider 28 liggende parallelt med fastholdelsesdelenes indre sidekanter 19, hvorpå indløbsstammen frit kan trækkes ud af dyselegemet uden 20 nogen modstand.

For at samle dysespidsen 21 med dyselegemet 10 må indløbsstammen 22 anbringes således i forhold til dyselegemet, at stammeparterne 22 kan indsættes i dyselegemet således, at de 25 lige sideflader 28 kan forskydes forbi fastholdelsesdelene 18's sidekanter, hvorved de udsparede bueformede sektioner 26 kan indsættes i det andet kammer 17. Dysespidsen 21 presses derpå ind i dyselegemet 10, hvorved forspændings- og tætningsdelen i tilstrækkelig grad trykkes sammen for at de buede sek-30 tioner 26 kan nå et punkt under niveauet af fastholdelsesdelene 18's undersider 20. Ved dette tidspunkt kan de buede sektioner drejes i det cylindriske kammer 17 for at bringe udsparingerne 27 under fastholdelsesdelene, hvorpå indløbsstammen frigøres og tætningsdelens forspændingsvirkning bringer de bu-35 ede sektioner i indgreb under fastholdelsesdelene 18, hvorved en yderligere drejning forhindres ved, at udsparingerne 27's lige sidevægge flugter med fastholdelsesdelenes sidekantflader

Claims

19. Dysespidsen fastholdes således sikkert mod drejning eller aksial forskydning udad i dyselegemet fordi der fremkommer et indgreb mellem de udsparede bueformede sektioner 26 og fastholdelsesdelene 18 under forspændingsvirkningen af den kombi-5 nerede forspændings- og tætningsdel 16. Af ovenstående vil det ses, at der er blevet tilvejebragt en hurtigudkoblingsdyse, der eliminerer ethvert behov for en særskilt trykfjeder mellem dysespidsen og dyselegemet, og som 10 omfatter en eneste del, der giver såvel en tætningsvirkning som en forspændingskraft for at bevare et driftsmæssigt forhold mellem de to parter. Patentkrav. 15 ....................

1. Dyse med en lynudkobling til kobling af en sprøjtespids (21), der har en indre fluidumgennemstrømningsåbning (24), med et dyselegeme (10), der kan forbindes med en fluidumkilde og 20 har en indre fluidumgennemstrømningskanal, hvor sprøjtespidsen og dyselegemet ved indskud af en tætningsdel for indbyrdes tætning kan bringes i indbyrdes indgreb på en sådan måde, at fluidumgennemstrømningsåbningerne flugter indbyrdes, med et i dyselegemet anbragt kammer (14), der ved den ene ende har et 25 cirkulært sæde (15), mod hvilket en forspændingsdels ene ende ligger an, og hvor sprøjtespidsen har en cirkelformet ende, der kan indsættes i kammeret og kan bringes i indgreb med forspændingsdelens anden ende på en sådan måde, at denne sammen-trykkes mellem den cirkulære ende og det cirkulære sæde og til 30 fastholdning af dysespidsen i dyselegemet med låseorganer, der efter valg kan bringes i indgreb på en sådan måde, at forspændingsdelen holdes i sammentrykket tilstand, kendetegnet ved, at forspændingsdelen er dannet ved hjælp af en cirkelformet tætningsdel (16) med en mellem dens ender belig-35 gende forud indadhvælvet sektion (16a), der danner et cirkel formet rum mellem tætningsdelens (16) ydre omkreds og kammereret (14), og at den indadhvæl vede sektion (16a) ved tæt- DK 159813B δ m'ngsdelens (16) sammentrykning ved dysespidsens (21) indsætning i dyselegemet deformeres indad i radial retning.

2. Oyse ifølge krav 1, kendetegnet ved, at tæt-5 ningsdelens (16) indadhvælvede sektion (16a) er anbragt midt mellem tætningsdelens ender.

3. Dyse ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at dysespidsens (21) c irkel formede ende er udformet med en f rem- 10 springende tætningsring (29), der kan bringes i indgreb med en ende af tætningsdelen (16).

4. Dyse ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at dysespidsen (21) omfatter en indløbsstamme (22) 15 ved den ene ende og et sprøjtehoved (23) ved den anden ende, og at indløbsstammen 22 kan indsættes i dyselegemet (10).

5. Dyse ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at låseorganerne omfatter et antal bueformede sek- 20 tioner (26), der forløber udad i radial retning fra dysespidsens (21) overflade, at dyselegemet (10) ved den ene ende har en udsparing til optagelse af de bueformede sektioner (26), i hvilken udsparing de bueformede sektioner fastlåses ved en drejning. 25 30 35