DK156287B - Skaerm for et roterende skaereblad til et ikke luftpudebaaret skaereapparat - Google Patents

Description

DK 156287 B

Teknisk omrâde

Den foreliggende opfindelse angâr en skærm for et skæreblad til et ikke luftpudebâret skæreapparat, hvor skæ-rebladet er indrettet til at rotere i en omkreds omkring en akse, hvilken skærm omfatter et tag og et sk0rt, hvor skor-5 tet er forbundet med taget, der har i det mindste én monte-ringsdel, hvormed det er forbundet med apparatet, og hvor sk0rtet har en i fremf0ringsretningen forreste del med langs omkredsen med mellemrum placerede âbninger, hvilken forreste del og en del af taget udgores af langs med omkredsen for-10 delte skærmelementer, der hver bestâr af en finger og et ben, hvor et tværsnit af hvert ben har en lodret dimension parallel med aksen og en dimension i omkredsretningen paral-lel med bladets rotationsplan, hvor benene udgor en del af taget og fingrene en del af skortet, idet hvert skærmelement 15 har en mindre dimension i omkredsretningen end afstanden mellem ved siden af hinanden placerede fingre, samt hvor monteringsdelen pâ taget har en sâdan placering og form, at der er en lodret afstand mellem benene og skærebladet, nâr skærmen er monteret pâ apparatet.

20

Bagarund for opfindelsen

Man har længe erkendt, at roterende skæreapparater udgor en betydelig sikkerhedsrisiko bâde for operat0ren og for omkringstâende. Skærebladet vil ofte rotere med en ha-25 stighed af over 4.500 omdrejninger per minut, og genstande, som rammes af bladet, kan blive kastet udefter med betydelig energi eller bladet kan gâ i stykker som folge af metaltræt-hed og i sig selv blive et farligt missil.

Der findes et stort antal tidligere forslag, der S0-30 ger at minimere disse former for risici, men i mange tilfæl-de, sâsom i forslaget ifolge USA-patent nr. 2.971.199, for en ikke luftbâren, pâ hjul monteret maskine, omsluttes skærebladet pâ en mâde, som pâvirker skæreeffektiviteten ugun-stigt. Sikkerhedsforanstaltninger, som alvorligt pâvirker 35 skæreeffektiviteten af mejeapparatet, finder kun begrænset brugeraccept. USA-patent nr. 3.971.199 angiver, at 30% af de 30.000 rapporter 2

DK 156287B

som foreligger i United States Public Health Service i 1973 Vedr0rende mejemaskinerelaterede ulykker, var forârsaget af genstande, som blev kastet udefter pâ grund af de rote-rende blade.

^ Mange græstrimmere har mulighed for at erstatte et metalskæreblad med en b0jelig nylonstreng, som derefter an-vendes til at beskære végétation op til vægge ogandre massive overflader, som kan beskadige et metalblad. En roteren- _____ de maskine if0lge den foreliggende opfindelse kan ogsâ hâve ^ ® denne egenskab at kunne skære med en streng monteret i ste-det for skærehovedet og bladet eller pâ skærehovedet og bladet sædvanligvis med skærmen fjernet.

Det foretrækkes sâledes at anvende ikke b0jelige skæreblade, som kan være af métal eller et stærkt plastma-15 teriale, sâsom nylon, hvilke blade imidlertid er svingbart monteret pâ skærehovedet. Histogrammerne if0lge fig. 1 og fig. 2 sammenligner kastedistancerne for forskellige pr0ve-emner med samme vægt, hvilke emner kastes ind i banen pâ henholdsvis en skæreindretning af propeltypen og i banen 20 pâ et svingbart monteret skæreblad, idet skærebladene har samme tipdiameter og bringes til at rotere med samme hastig-hed. Disse histogrammer indicerer klart ikke blot at middel-kastedistancen er st0rre med de ikke svingbare blade, men ogsâ at den maksimalt kastede afstand er st0rre. Pr0vefor-25 holdene blev da gentaget for ikke svingbare og svingbare blade under anvendelse af pr0veemner med forskellig vægt, idet afstanden af den længst kastede genstand i hver afpr0v-ning blev registreret som risikoafstanden (radius) for den vægtklasse, idet risikozonen (arealet) var af forholdet 30 2,1 : 1 for de respektive 12 g pr0veemner, som blev kastet længst bort, blev for0get til 3,0 : 1 for pr0veennerne pâ 31 g, som blev kastet længst, og til 8,5 : 1 for de 47 g pr0veemner, som blev kastet længst bort. Det er muligt at reducere den kraft, hvcrmed genstande, der rammes af skære-35 rotoren, slynges bort, men en bortslyngning kan ikke for- hindres. Der er derfor behov for en afskærmning, der kan op-fange bortslyngede genstande.

DK 156287 B

3

Der har været et antal officielle studier af proble-met med sten og andre l0se genstande, som ligger i skærebla-dets bevægelsesbane og som rammes og kastes bort fra appa-ratet til risiko for omkringstâende eller for operat0ren. En unders0gelse i 1974 i USA vedr0rende de skadevoldende egen-_ skaber ved forskellige arter af udkastede genstande er régi-

D

streret i bilag 2, side 7 i USA Consumer Product Safety Commission Report, juni 1976, og indicerer at smâ, harde, spid-se genstande, sâsom stâltrâdsstykker og glasskâr, er de genstande, som principièlt er involveret i hovedparten af ulyk-kerne med udkastede genstande, 'feandsynligvis fordi stâltrâdsstykker, som bevæger sig med h0j hastighed, let kan traenge ind i menneskeligt k0d og ben. Ved forskelllige lej-ligheder har en sâdan indtrængning ramt et vitalt organ med d0den til f01ge." En revideret standard for afpr0vninger for udkastede genstande er blevet optaget, if01ge hvilken afpr0v- 15 ning en overflade daekket med kunstige t0rv omgives med en màleflade i form af en ottekantet væg, idet 300 s0m ind-f0res opefter mod bladet, medens skæreapparatet er i drift fra seks indf0ringspunkter, der hver er placeret 2,54 cm in-den for bladets ydre omkreds og plant i forhold til afpr0v- 20 ningsoverfladen. Antallet og placeringen af de steder, hvor mâlet rammes af s0mmene, bestemmer om apparatet im0dekanmer stanr darden, idet s0m, som rammer operat0rzonen, bed0mmes særligt . strengt. Denne standard skulle opfyldes uanset at kun ën af de talrige maskiner, som var til râdighed for afpr0vningen, 2 5 kunne opfylde den reviderede standard og eftersom skæreef-fektivitet ikke er en del af den reviderede standard er der ingen indikation af, at denne maskine var effektiv til afskæring af végétation. Efter længere tids eksperimenter har det vist sig, at for at m0de de reviderede USA-afpr0vnin- 30 ger for udkastede genstande uden væsentlige tab af skæreef- fektivitet, mâ skæreapparatets skærm omfatte et antal be- skyttelseselementer, der er monteret fritbærende til dannel- se af en del af skærmens tag og dennes sk0rt, som leder græs- set mod skærebladene, idet i det mindste 160° af sk0rtet i 35 opérat0rzonen imidlertid skal være massivt for at beskytte operatoren, dvs. uden âbninger, idet denne vinkel hensigts-

DK 156287 B

4 mæssigt kan forages til ca. 200° pâ hjulmonterede skæreappa-rater# der kun bevæger sig direkte fremefter. Sammenlignet med forslaget if0lge USA patent nr. 4.069.651 er sk0rtet i operat0rzonen if01ge den foreliggende opfindelse Ikke for- 5 synet med âbninger og sammenlignet med forslaget if01ge ka-nadisk patent nr. 984.602 er beskyttelseselementerne frit-bærende og sâledes sâvel i stand til at blokere for og at b0je ud, nâr de rammes af en genstand, som kastes ud af ^ ^ bladene. Det er klart, at en beskyttelsesskærm med med af-stand placerede beskyttelseselementer ikke er anvendelig i forbindelse med roterende skæreapparater baseret pâ luftpu-deprincippet. Ved afpr0vning af skærmen if01ge opfindelsen i forbindelse med en pâ skuldrene bâret græstrimmer er h0j- den af bladet over pr0vefladen sat til 5,08 cm (2"), efter- 15 som dette er den h0jde, som specificeres i A.N.S.I. (American National Standards Institute). Den reviderede standard er gene-relt rettet mod at forhindre en bred udspredning af pr0ve-emner og specificerer ikke nogen fast bladh0jde, men kræver alene at bladet indstilles pâ den maksimale h0jde, som er 20 til râdighed for den pâgældende maskine. En st0rre h0jde er ikke repraasentativ for normal skæreh0jde for végétation, medens en mindre h0jde medf0rer, at pr0veemner rammes inden de er fri af pr0vefladen og derfor ikke rammes rent, hvilket giver tilsyneladende gode, men uægte pr0veresultater.

25 „ '

Formalet med opfindelsen er at tilvejebringe en skærm af den indledningsvis nævnte art, hvilken skærm effektivt skal leve top til de amerikanske sikkerhedsregler, men pâ den anden side ikke i væsentlig grad mâ formindske anven-deligheden af skæreapparatet.

Dette formâl opnâs ved at skærmen er ejendommelig ved det i den kendetegnende del af krav 1 angivne. Pâ grund af, at en del af sk0rtet er uden fingre, og altsâ slet ikke gennemtrænge1igt for udslyngede genstande, opnâs der en ^ meget stor sikkerhed i den af denne del af skærmen beskytte-de vinkelzone. I den 0vrige del af skærmen opnâs en stor sikkerhed ved £or0gelsé af benenes dimension i retning vin-kelret pâ rotationsplanet for skærebladet, hvorved de set

DK 156287 B

5 i retning af enhver tangent til skærebladets bladtipbane i det mindste tilnærmelsesvis kommer til at overlappe hinan- den. De danner derved en sâdan delvis lukket væg, at bort-slyngede genstande ikke kan passere ud mellem fingrene uden at hâve ramt mindst en af disse og derved hâve afgivet en del af sin bevægelsesenergi. Da fingrene og benene er for-holdsvis smalle i omkredsretningen, vil de kun i ringe om-fang hindre den végétation, der skal skæres, i at komme i kontakt med skaerebladet. Pordelagtige udformninger af skær-men fremgâr af de uselvstaendige krav.

Det er hensigtsmæssigt at beskyttelseselementerne er udformet som par og med en fjedrende snaplâs eller krog. Afstanden mellem ved siden af hinanden placerede fingre er fortrins-vis sê,ledesf at en tangent til bladtip'enes bane skærer to fingre, idet den passerer mellem fingrene. For at begræn- 15 se antallet af gange, en ramt genstand,. der fanget inden for sk0rtet, rammes af det roterende skæreblad, er der mellem de langs omkredsen med afstand placerede ender i det mindste radiait uden for bladtipsbanen i det mindste 2 cm. Skærm-elementerne kan være plane, sâledes at de tilvejebringer 20 en generelt rektangulær hindring for de ramte genstande.· Fortrinsvis er. de to elementer, sont grænser op til den del af andet afsnit, der f0rst m0des, nâr et blad trænger ind i den anden del, forsynet med ben og fingre af st0rre dimen- sioner, dvs. opefter, nedefter og sideretningen, end dimen-

7 S

sionerne af de 0vrige elementer. Det er hensigtsmæssigt at skærmen if0lge opfindelsen samles ud fra modulatiserede dele og et sâdant modularrangement har den fordel, at delene af skærmelementerne ikke beh0ver at være identiske, og at delene kan udskiftes individuelt. Fortrinsvis har skærmen 30 if01ge opfindelsen tre forskelligt konstruerede par af skærm-elementer, som nævnt ovenfor de to skærmelementer, som umid-delbart st0der op til enden af sk0rtet i operat0rzonen og som f0rst m0des af det roterende skæreblad og som har st0rre di-mensioner end standarddimensionen og de to skærmelementer 35 ved den anden ende af sk0rtet i opérat0rzonen, dvs. de, som f0rst forlades af det roterende skæreblad, har hensigtsmæssigt deres radiale yderdele pâ en korde, som forbinder det

DK 156287B

e tilst0dende beskyttelseselement med sk0rtet , sâledes at der tiivejebringes en ret beskyttelseskant, der er egnet fx til skæring op langs en væg, For dette sidstnævnte par af beskvt· telseselementers vedkommende har disse elementer kruirane ben og har deres yderender b0jet væk fra opérat0rzonesk0rtet for at sikre en tilstrækkelig st0rrelse af beskyttelseselementet og især af de nedadvendte fingre, sorti danner den relevante del af det f0rste afsnit af sk0rtet. Denne orientering har den fordel, at den hjælper til styring af vegetationen, som skal skæres,_ind i maskinen, idet opérat0ren bevæger maski- ^ nen fremefter langs væggen.

Genstande, som rammes af et skæreblad, kan stadig slip·» pe fri af skærmen if0lge opfindelsen, men med en reduceret kinetisk energi. Afpr0vninger har vist, at ramte genstande

inden for operat0rzonesk0rtet kan blive ramt mere end én 1 R

gang, inden de kastes fri, men det foretrækkés, at der bâde er et minimalt, radiait spillerum mellem bladspidsen og sk0r- têts indvendige væg pâ i det mindste 2 cm og at der findes et indefterrettet fremspring pâ sk0rtet i operat0rzonen ved den ende, som sidst forlades af det roterende skæreblad.

20

Opfindelsen angar tillige et skræmelement til brug i skærmien if01ge opfindelsen. Skærmelementet er udformet som angivet i krav 11.

KOrt' beskrivelse af tegningen 25 Fig. 1 er et histogram, der angiver den kastede af- stand for pr0veemner med konventionelle blade af propeltype, fig. 2 er et-histogram svarende til fig. 1, men med et hængslet blad, fig. 3 er et snit set fra siden af et roterende sHære-20 apparat med hængslede skæreblade og en af moduler bestâen-de skærm, fig. 3a er eh forst0rret afbildning af en alterna-tiv skærmmontering i forhold til den pâ fig. 3 viste, fig. 4 viser den bageste del af en skærm, fig. viser delvis bortskâret i forst0rret skala den bageste del af skærmen, hvor bladene træder ud, fig. 4B viser i forst0rret skala den bageste skærm,

DK 156287 B

7 hvor bladene f0res ind, fig. 4C er en alternativ udf0relsesform for den ba-geste del af skærmen, hvor bladene f0res ud delvis afskâ-ret, 5 fig. 5 er den forreste skærmdel vist i relation til de med afstand langs omkredsen placerede ender af den ba-geste skærmdel, fig. 6’ viser et f0rste element til den forreste skærmdel, 10 fig. 7 viser et andet element til den forreste skærm del, fig. 8 viser et tredie element til den forreste skærmdel, og fig. 9 viser et modificeret skærmelement med trekan-15 tede vinger ved benene og fingrene.

Beskrivelse af udf0relsesformer for opfindelsen

Det roterende mejeapparat vist pâ fig. 3 omfatter et hus 2, en skærebladssamling 4 og en skærm 6. Husdelen 20 2 if0lge denne udformning har en (ikke vist) kobling til en skulderstrop, sâledes at maskinen er en hândbâren trimmer, men i alternative udformninger kan husdelen 2 monteres pâ hjul eller meder. Den forbedrede skærebladssamling 4 kan ogsâ anvendes i forbindelse med luftpudebârne maskiner, hvor 25 luftpuden fx frembringes ved hjælp af det roterende skære- blad. Husdelen 2 omfatter et r0r 10 indeholdende en aksel 12, der drives af en (ikke vist) drivmotor, sâsom en benzinmotor eller en elektrisk motor. Akslen 12 er via et gearsæt 14 koblet til en drivaksel 16, der roterende er lejret i hus-2q delen 2 ved hjælp af kuglelejer 18. Drivakslen 16 bærer et nav 20, der kan rotere med drivakslen 16 og en skive 22 og har en med gevind forsynet ende 24 med en m0trik 26. I denne udformning er skærebladssamlingen placeret mellem et bryst pâ navet 20 og skiven 22 og kan udtages som en under-35 samling efter at m0trikken 26 er fjernet.

I udf0relses£ormen i£0lge fig. 3 bæres skærmen af en ringformet bæredel 200, der er ud i ét med husdelen 2, 8

DK 156287B

men i en pâ fig. 3A vist alternativ udf0relsesform er bære-delen 200 udl0seligt fastgjort til husdelen 2 ved hjælp af skruer 201=

Skærebladssamlingen 4 omfatter et skærehoved 30 og 5 et par skæreblade 32, der er monteret svingbart. Nâr skære-bladene 32 roterer omkring drivakslen 16 strækker disse sig radiait ud fra skærehovedet 30 pâ grund af centrifugalkraf-ten. Skærehladene 32 er svingbart lejret pâ skærehovedet 30 pâ af ba lancer et .mâd.e_». .1 denne udf0relsesform. er to skærebla-10 de 32 monteret diametralt modsat, men i alternative udf0rel-sesformer kan der anvendes tre eller flere blade.

Skærmen 6 er af modulopbygget konstruktion med en bageste skærmdel 110 ( fig. 4) og en forreste skærmdel 112 (fig. 5) omfattende skærmelementer 114,116,118.

15 Den bageste skærmdel 110 har et lukket sk0rt 122 (fig. 3), der strækker sig omkring drivakslen 16 i en vin-kel pâ 160°. I denne udfcrmning strækker det bageste sk0rt sig 3,5 cm nedenfor skærebladenes 32 plan, medens taget 124 af den bageste skærmdel 110 er 0,8 cm over bladens plan.

20 pet anbefales, at trimmeapparater holdes i en lille vinkel i forhold til lodlinien ved skæring fra side til side, sâledes at nâr de betragtes forfra eller bagfra, er den ene side alternativt lidt lavera ènd den anden og for at hjælpe til skæringen, nâr apparatet er hældet til siden, har den bage-25 ste skærmdel 110 affasede endeafsnit 126, soin tillader bla-denes tipper at komme nærmere til jorden, sâledes at en ef-fektiv skæring ikke hindres ved den st0rre dybde af sk0rtet som foreslâet.

Medens de fiesta 10se genstande, som rammes, udkastes 30 vinkelret pâ bladets skæreæg, viser afpr0vninger, at nogle genstande rammes i det mindste to gange og forlader den bageste beskyttelsesdel 110 i uventede vinkler. Por at begræn-se forekomsten af flere slag inden for den bageste skærmdel 110 er der mellem omkredsenderne et spillerum pâ 2,5 cm 35 mellem skærebladenes spidser og sk0rtet 122. Endvidere er der med skærebladet roterende i den med pilen 130 pâ fig.

4 viste retning sâledes som det bedst ses pâ fig. 4.A ved en-den 128 af sk0rtet 122, der sidst forlades af skærebladet, 9

DK 156287 B

en vinkelb0jning indefter, som spærrer for 10se genstande, som rikochetteres rundt langs indersiden af sk0rtet. Sâledes vil der med et sk0rt pâ 18 cm diamter ved enden 28 være en indvendig diameter pâ 16,5 cm, med et spillerum ved blad-5 spidsen pâ 1,0 cm.

I modsætning hertil og som bedst set pâ fig. 4'C har enden 132 en vinkel udefter til en radius pâ 20 cm og det har en opstâende flade 133, som strækker sig 1,5 cm over det tilst0dende skærmtag 124, sâledes at enden 132 af ^ den bageste skærmdel 110 danner en obstruktion for ramte genstande, som har retning mod operat0rzonen. L0se genstan-de, som slynges mod operat0rzonen, kan sâledes bedre blive afspærret ved enden 132 pâ den bageste skærmdel, som omfat-ter fladen 133.

Den bageste skærmdel har tre monteringshuller 134, som modtager skruer 136 (fig. 3) til udl0selig fastg0relse af den bageste skærmdel til huset 2 eller ved udf0relses-formen if01ge fig. 3A til bæredelen 200. Taget 124 er mas-sivt, men kan i en alternativ udf0relsesform være forsynet med âbninger for at g0re den bageste skærmdel 110 lettere.

20

Som det bedst ses pâ fig, 5 omfatter den forreste skærmdel 112 et antal skærmelementer 114,116,118 fremstillet i par, sâledes at hvis et élément beskadiges, er det ikke n0dvendigt at udskifte hele den forreste skærmdel. Elemen- terne monteres fritbærende pâ husdelen 2, idet de fjedren- 25 de fastholdes under b0jler 140,142, der er fremstillet ud i êt som intégrale ringe med husdelen 2fog .elementerne er fastholdt ved hjælp af en knog 143, men i en'-alternativ ud- formning kan -elementerne være adskilt og individuelt være svejset til husdelen 2.

30

Skærmelementerne 114 (se fig. 3, 5 og 6 ) omfatter hver et radiait ben 144a med en fortykket del 146a med en radial længde 6,0 cm og en vertikal h0jde pâ 2,0 cm, samt en nedadrettet finger 148a, der strækker sig 0,3 cm neden for skærebladets 32 plan. Den radiale længde af fingeren 148a er ved roden 1,5 cm og ved den nedre kant 1,0 cm, idet den radiale afstand mellem bladspidsen og den nedre finger er 1,5 cm.

35 10

DK 156287B

Skærmelementerne 116 (fig. 5, fig, 7-) nærmest enden 132 af den bageste skærmdel har samme ydre radius (20 cm), som enden 132. Den radiale længde af den fortykkede del 146b er derfor 8,0 cm, og den vertikale dimension er for-5 0get til 3,5 cm, medens afstanden fra skærebladets plan er 0,8 cm. Den radiale længde af fingeren 148b ved rodenden og ved dens nedre kant er 3,5 cm, sâledes at fingeren 148b i det væsentlige er firkantet med den radiale afstand mellem bladets yderste ende og den nedre fingers kant er reduceret 10 til 1,0 cm. Den nedre fingerkant strækker sig 3,0 cm under planet af skærebladet 32. De to skærmelementer 116 danner en st0rre forhindring for 10se, flyvende genstande end skærm-elementerne 114, idet skærmelementerne 116 befinder sig pâ en direkte Unie mellem skærebladene 32 og operat0rzonen.

Benene 114c pâ de to skærmelementer 118, som strækker sig frem til den hypotetiske linje 145, som forbinder enden 128 af den bageste skærmdel og det f0rste hosliggende beskyt-telseselement 114, sâledes at de radiait yderste dele af de to skærmelementer 118 og af de f0rste beskyttelseselementer 20 114 danner en ret Unie, hvilket er anvendeligt ved skæring langs vægge og lignende. Benene 144c danner en vinkel, sâledes at nâr det roterende skæreapparat vendes fremefter, vil vegetationen langs væggen, hvor der skal skæres, blive f0rt mod det de roterende skæreblade 32. Fordi benene 144c danner 22 en vinkel, vil den radiale afstand mellem bladspidsen og den nedre fingerkant blive reduceret som ved skærmelementerae 116, men bortset fra de allerede specificerede dimensioner svarer skærmelementerne 118 til skærmelementerne 114, hvad dimen-sionerne angâr. For at opnâ ekstra styrke kan skærmelementer-ne 118 udformes som vist pâ fig. 9 (beskrevet nedenfor).

For at korden 145 skal være nærmere spidsen af skærebladet 32 ved en tæt skæring langs en væg, har enden 128 en reduceret radius i denne udformning pâ 17,0 cm.

I henhold til en (ikke vist) udf0relsesform kan skærmdelene 118 være af væsentligt afvigende længde, dvs. at det element, som er fjemest fra enden 128, er længere og krummet bort fra enden 128 for derved lettere at f0re

DK 156287 B

11 græs etc. ind i banen for skærebladene. Korden 145 fra enden 128 vil hensigtsmæssigt bër0re spidsen af dette element (men ikke et element 114). Det andet element 118 i parret ïkan være krumt eller plant ait efter, hvad der er mest hensigtsmæs-5 sigt.

Det ses pâ fig. 5, at hvert skærmelement har en bredde i omkredsretningen, som er mindre end afstanderi mellem op til hinanden liggende fingre, og at en 10s genstand for at Vtndslippe mellem to tilst0dende fingre, nâr den udslynges 1Q tangentielt i forhold til cirkelbanen for bladspidserne, skal krydse i det mindste to ben 144 og hvis den udslynges fra en placering radiait inden for bladspidsernes cirkel skal krydse op til fem ben 144. Afstanden mellem hosliggende fingre 148 b0r ikke overstige5,0 cm. Selvom ramte genstande ^ kan undslippe fra skærmen, vil de g0re det med reduceret ener-gi efter at hâve været i kontakt med fx en eller flere af de fortykkede afsnit 146 eller nedadrettede fingre 148 eller begge dele. Som en yderligere sikkerhedsforholdsregel strœk-ker det ubrudte sk0rt 122 pâ den bageste skærmdel sig længere ned under skærebladenes 32 rotationsplan end fingrene 148 (se fig. 3), hvilket forhindrer udslyngede missiler i at rikochettere under sk0rtet 122 og blive slynget op mod ope-rat0ren, samtidig med at det tillader trimmeren at blive vippet fremefter for at opnâ en effektiv afskæring af den ^ végétation, som ledes ind mellem skærmelementerne 114.

Fingrene 148 dannër et f0rste sk0rt, som under brugen er foran og ved siderne af apparatet, medens sk0rtet 122 er en ubrudt anden del eller i det mindste en del med âbninger, som er for smâ til at g0re det muligt for genstande, som er store nok eller tunge nok til at volde skade pâ operat0ren 30 at passere uhindret. Benene 144 danner en del af skærmta-get forbundet med fingrene 148, medens den resterende del af taget 124 er forbundet med sk0rtet 122.

I en alternativ udf0relsesform for at opnâ st0rre styrke og for at reducere afstanden langs omkredsen mellem hosliggen-35 de fingre kan et eller flere af skærmelementerne 114,116,118 være forsynet med vinger 120 (fig. 9), der fortrinsvis er

DK 156287 B

12 trekantede.

Ved lejlighedsvis brug af fx et skæreorgan i form af en nylonstreng kan de forreste skærmdele 114,116,118 fjernes sâledes at de ikke hindrer skærevirkningen af nylonstrengen, ^ idet den bageste skærmdel 110 forbliver pâ plads.

Skærmen og især skærmelementerne 114,116,118 er for-trinsvis fremstillet af et slagfast, fjedrende letvægtsmate-riale, sâsom nylon eller polykarbonat. Skærmdelene fastg0res til en ringformet bæreplade 200. Bærepladen 200 har slidser ^^ 202, gennem hvilke holdeskruer kan passere. Slidserne 202 tillader en begrænset justering i omdrejningsretningen af skærmelementerne og den bageste skærmdel i forhold til hu-set 2 for at opnâ en bedre beskyttelse i operat0rzonen. I henhold til en alternativ (ikke vist) udformning kan bærepla-den 200 og den bageste skærmdel 110 være udformet ud i ët.

I henhold til opfindelsen foreslâs sâledes et roterende skæreapparat forsynet med en ikke b0jelig propeller eller med svingbare skæreblade og en skærm med en forreste og bageste del, hvor den forreste del omfatter fritbærende skærm-elementer og den bageste del et sk0rt i fuld dybde. L0se genstande, som rammes ved eller over den maksimalt konstru-erede skærebelastning for et svingbart skæreblad, vil blive udslynget med mindre hastighed end fra et stift bæreblad af propeltypen ved den samme masse og rotationshastighed __ og derved beskadige skærmen mindre, men pâ grund af den min-dre slagbelastning pâ de svingbare skæreblade, hvor skære-bladene er i stand til at give efter, vil der være en redu-ceret chokbelastning og mindre belastning pâ de roterende maskinkomponenter, sâledes at der'sandsynligvis er mindre krav til vedligeholdelse, færre reparationer og mindre hyppige udskiftninger af maskindele. Fordi skærèbladene er i stand til at give efter vil de mindre hurtigt blive sl0ve og vil være væsentligt mindre udsat for brud. Ikke desto mindre foreslâs en udskiftelig skærebladsspids, som kan an-vendes bâde ved svingbare blade og blade af konventionel pro-peltype, organer til variering af momentarmen pâ svingbare skæreblade inklusive typen med udskiftelig spids, en skære-bladssamling, som omfatter et skærehoved og et svingbart 13

DK 156287 B

b lad, i hvilket det svingbare blad kan udskiftes uden behov for adskillelse af hovedet, hvor skærebladssamlingen omfat-ter et skærehoved og et svingbart blad, i hvilket særskilte holdeorganer er indrettet til at forhindre selve bladet sont 5 sâdant i et blive en flyvende genstand under pâvirkning af centrifugalkraften, idet holdeorganerne er konstrueret sâle-des, at operat0ren klart bliver advaret om enhver fejl pâ svinglejet, samt en skærm, som bâde er let i vægten og sont er bekvem at fastg0re og fjerne og alligevel tillader opéra-10 t0ren at bortskære végétationën effektivt med en sikkerhed, som overstiger de standarder, som er fastlagt af amerikan-ske autoriteter. Mellemlægsskiver (ikke vist) kan indsættes mellem kuglelejer 18 (fig. 3) og b0sningen 18 til ændring af bladenes h0jde ved forskellig skæreh0jde. De ovenfor indi-15 cerede dimensioner kan ændres til ændring af balancen mellem sikkerhed og skæreeffektivitet, idet et kortere blad med en "standard"-skærm vil give for0get sikkerhed ved afpr0vnin-ger pâ bekostning af skæreeffektiviteten, det bageste sk0rt kan strække sig 4 cm nedenfor skærebladenes 32 plan, den 20 vertikale dimension af delen 146b kan være 4 cm, den radiale længde af fingeren 148b ved dens rod og ved dens nedre kant kan være 4 cm, idet afstanden mellem hosliggende fingre kan være 4 cm og fladen 133 kan hâve en radial længde pâ 8,0 cm og strække sig 4 cm over det tilst0dende skærmtag.

25 Nogle eller aile skærmelementerne 114,116,118 kan være ud i ët med bærepladen 200, som kan danne en komplet oml0bende ring eller være segmenteret. I stedet for et par kan skærmelementerne fremstilles fx som enkelte elementer eller med tre fingre.

30 35

Claims (9)

14 DK 156287B

1. Skærm for et skæreblad (32) til et ikke luftpudebâret skæreapparat, hvor skærebladet (32) er indrettet til at ro- 5 tere i en omkreds omkring en akse, hvilken skærm omfatter et tag og et sk0rt, hvor skortet er forbundet med taget, der har i det mindste én monteringsdel (200), hvormed det er forbundet med apparatet, og hvor skortet har en i fremfo-ringsretningen forreste del med langs omkredsen med mellem-10 rum placerede âbninger, hvilken forreste del (112) og en del af taget udgores af langs med omkredsen fordelte skærmele-menter (114,116,118), der hver bestâr af en finger og et ben, hvor et tværsnit af hvert ben har en lodret dimension parallel med aksen og en dimension i omkredsretningen paral-15 îel med bladets (32) rotationsplan, hvor benene udgor en del af taget og fingrene en del af skortet, idet hvert skærmele-ment (114,116,118) har en mindre dimension i omkredsretningen end afstanden mellem ved siden af hinanden placerede fingre (148a,148b,148c), samt hvor monteringsdelen pâ taget 20 har en sâdan placering og form, at der er en lodret afstand mellem benene (144a,144b,144c) og skærebladet (32), nâr skærmen er monteret pâ apparatet, kendetegnet ved, at skortet har en bageste del (110), som i det væsentlige forl0ber ubrudt i oml0bsretnin-25 gen, og at den lodrette dimension pâ hvert ben (144a,144b,144c) over i det mindste en en del af benets længde er sâ meget st0rre end dets dimension i omkredsretningen, at der pâ hvert ben er dannet en forstorret del (146a,146b,146c), som er indrettet til at danne en hindring 50 for genstande, der udslynges i det væsentlige i tangential retning fra et blad (32).

2. Skærm if0lge krav 1, kendetegnet ved, at den forstorrede del (146a,146b,146c) i det væsentlige har rektangulær form, og 35 hvor den radiale længde af den forst0rrede del er storre end afstanden fra bladets spids til benets ende.

3. Skærm ifæ0lge krav 1, 15 DK 156287 B kendetegnet ved, at ved siden af hinanden place-rede fingre (148a#148b,148c) er placeret med en sâdan af-stand, at en tangent til bladtipbanen, som passerer mellem fingrene, krydser i det mindste to ben (144a,144b,144c).

4. Skærm if0lge krav 1, 5 kendetegnet ved, at den radiale afstand ved mid-ten af den bageste del (110) til bladtipbanen i det mindste er 2 cm.

5. Skærm if0lge krav 1, kendetegnet ved, at skærmelementerne 10 (114,116,118) i den forreste del (112) er opdelt i tre grup- per, hvor den ene af grupperne (114) har et forst0rret ben og en anden gruppe (118) har et krumt ben.

6. Skærm if0lge krav 1, kendetegnet ved, at den forreste del (112) danner Ί5 en vinkel omkring aksen pâ ikke over 200°.

7. Skærm if0lge krav 1, kendetegnet ved, at den bageste del ved en af dens ender har et udefter rettet fremspring (132).

8. Skærm ifelge krav 1, 20 kendetegnet ved, at den bageste del (110) stræk-ker sig længere neden for bladtipbanen end den forreste del (112).

9. Skærm if0lge krav 1, kendetegnet ved, at monteringsdelen og taget er 25 sâledes monteret, at den bageste del strækker sig 3,0 til 5,0 cm under bladtipbanen. 30 35