DK156087B - Selvbaerende isoleringselement - Google Patents

Description

i ·

DK 156087 B

1 Opfindelsen vedr0rer et selvbærende isoleringselement til indsætning (montering) mellem glastavlerne i en dobbelt- eller isoleringsrude, som: bestâr af en ensi-digt belagt folie, der er udspændt over en spændramme, 5 som er biaksialt forskydelig i længderetningen, og hvis sider i ikke spændt tilstand er b0jet efter en ensidigt, konstant krummet kurve.

Fra DE-OS 28507^9 kendes et isoleringselement, fortrins-10 vis til vinduer med pâ kendt mâde retvinklet eller kvadratisk flade, hvormed parvise med hinanden forbundne folier er udspændt pâ den ovenfor beskrevne mâde over en spændramme;·- hvis sider i ikke spændt tilstand for-10ber relativt i forhold til de to foliers lige forbin-15 delsess0m efter en ensidigt, konstant krummet kurve, fortrinsvis efter nedb0jningslinien for en ensartet be-lastet, ikke indspændt bjælke.

Da pâ den ene side enhver ekstra folie f0rer til ab-20 sorptions- og reflektionstab i det synlige spektralom-râde og formindsker den optiske skarphed og klarhed ved udsyn, samt at man pâ den anden side med de i dag til ràdighed stâende, belagte folier med en enkelt udspændt folie allerede kan opnâ en meget god og varmeindstrâ-25 lingen tilstrækkeligt hæmmende isolationsværdi, gâr de tekniske bestræbelser ud pâ, at forsyne ovenfor beskrevne isoleringselement med kun en enkelt, biaksialt udspændt folie.

30 Det er derfor nærværende opfindelses formâl, at frem-skaffe en mulighed for at udspænde en enkelt folie biaksialt pâ den 0nskede mâde, d.v.s. over rammen og pâ grund af forskellige varmeudvidelser forskydeligt i længderetningen. L0sningen af opgaven mà endvidere op-35 fylde nedenstâende - allerede af isoleringselementet 2

DK 156087 B

1 ifçôlge DE-OS 28507^9 overholdte - randstandard: - Det skal være sikkert, at spændkræfterne ikke er. for store og ikke er for smâ. For store spændkræf-5 ter forârsager ved belagte folier beskadigelser i belægningen, hvorved der kan fremkomme angrebs-steder for st0rre korrosionsangreb; for smâ eller uregelmæssige spændkræfter f0rer til foldnings-dannelser. Ved rumtemperatur, d.v.s. omkring 20°C, 10 skal spændkræfterne f.eks. være omkring lN/cm længde; sikringen af de egnede spændkræfter skal endvidere gælde indenfor.et temperaturomrâde fra omkring -20° til +50° C.

15 - Isoleringselementet skal udformes fritbærende, sâledes at reaktionskræfterne fra foliespændingen i forbindelse med isoleringsruder ikke skal tages ud gennem den luft- og vanddamptætte og derfor meget sârbare kantforsegling; et selvbærende iso-20 leringselement skal endvidere pâ enkel mâde kunne sættes ind i eksisterende dobbeltvinduer.

Mâlet nâs if01ge opfindelsen pâ den mâde, at rammen bestâr af en torsionsstiv profil, som pâ sin ene side 25 bærer en indskydningsskinne, ved hjælp af hvilken de langs hver rammeside i det mindste i sin længderetning udvidelige glidebând fastholdes forskydeligt og f0rt, og desuden at folien er forbundet sâledes med glidebàn-det pâ fra hverandre adskilte fastg0relsessteder, at 30 fastg0relsesstederne i den udspændte folies plan er forskudt mod rammen.

Folien er pâ denne mâde kun fast forbundet med glide-bândet; forskellige varmeudvidelser for folie og ramme 35 er derfor uden hindringer mulig. Den n0dvendige ensidi-

DK 156087 B

3 .

1 ge anordning af folien fremkalder usymmetriske kraftpâ-virkninger pâ rammen; denne er derfor torsionsbelastet.

Med torsionsstivheden modvirkes denne belastning, og en 0delæggehde profilvridning forhindres. Glidebândenes 5 længdeudtrækkélighed, soin ogsâ kan tilvejebringes med dets adskillelse i enkelte delstykker, bevirker sammen med de fra hinanden adskilte fastg0relsessteder, at de ved spændingen af den krumme ramme, pâ f.olien vir-;\ kende spændkræfter fordeles ensartet over hele en ram-10 mesides længde. Med de adskilte fastg0relsess.teder op-stâr der i folien stedlige forstyrrelsessteder, som forârsager mindre "mikro,!-kastninger og folder; disses indflydelse pâ den udspændte folie i det synlige omrâde forhindres ved forsætningen af fastg0relsesstederne fra 15 den udspændte folies plan3 idet udspændingen af folien sker over en fremspringende, gennemgâende kant.

Sikringen af den "rigtige", d.v.s. ikke for store og ikke for lille spændingskraft, sker ved hjælp af den 20 ved udregning eller eksperiment udfundne krumning af den ikke spændte rammeside i forhold til den "rette" ramme i spændt tilstand. Den selvbærende egenskab ved elementet fremkommer med stivheden af den i sig selv lukkede, spændte ramme.

25.

Torsionsstivheden for rammen kan pâ fordelagtig mâde frembringes med en i sin omkreds lukket hulprofil; som rammemateriale tjener i f0rste linie metaller3 der er sædvanlige til vindueskonstruktion. Det er dog ogsâ mu-30 ligt, i givet fald at anvende fiberforstærkede plast-rammer, eventuelt med ekstra metalindlæg.

For at forhindre eller i det mindste at afsvække den i en isoleringsrude ved indsætningen af isolationselemen-35 tet opstâede tilb0jelighed til cirkulationsstr0mning pâ 4

DK 156087 B

1 ydersiden mellem .rammen og vinduésfladen, er det hen-sigtsmæssigt, nâr folien lapper udover den spændte ranime pâ den anden side af fastg0relsesstederne. En enkel mulighed for spænding af rammen har man, nâr rammesi-5 derne med deres hulprofil ved hj0rnerne trækkes ind over tilpassede hj0rnestykker, hvorpâ den kan forskydes lodreto Denne konstruktionsdetalje har endvidere den fordel, at den beskrevne torsionsbelastning af rammen optages pâ enkel mâde i hj0rnerne. Sluttelig er det en-10 delig fordelagtigt, nâr forskydningen i det mindste om-trent sker gennem det sidste fastg0relsessted pâ et gli-debând pâ den ene rammeside, og i det mindste foregâr omtrent i længderetningen for fastg0relsesstederne for den derpâ vinkelrette side, fordi spændkræfternes virk-15 ningsretning sa ogsâ ved hj0rnerne i det væsentlige for-10ber vinkelret hhv. parallelt med foliens fastg0relses-steder og glidebândene, og hermed formindskes mulighe-derne for dannelse af folder.

20 Eoliens fastg0relse til de fortrinsvis af plastmateriale fremstillede glidebând sker hensigtsmæssigt med for-spændte rammer, hvori glidebândet allerede er indlagt, ved hjælp af svejsning eller klæbning. Nedenfor illu-streres opfindelsen ved hjælp af udformningseksempler 25 pâ nœrmere mâde. Tegningen omfatter: fig. 1 som viser en plan projektion i udsnit - fra h0jre side i fig. 2 - en isole-ringsrudes flade, som er udrustet med 30 et isoleringselement if01ge opfin delsen; fig. 2 som er et snit II-II i fig. 1; 35 fig. 3 som giver den i fig. 2 afmærkede detal- 5

DK 156087 B

1 je i st0rre mâlestok, og soin er ramme- profilen og den derpâ fastgjorte folie; fig. 4 som er et snit IV-IV i fig. 3 gennem et 5 hj0rne; fig. 5 som i samme fremstilling som i fig. J>, viser et andet udformningseksempel for en rammeprofil, medens 10 .

fig. 6 gengiver en anden udformning af glide- bândet.

Glastavlerne 1 (fig. 2) i en isoleringsrude er ved hjælp 15 af en butylklæber fastklæbet luft- og vanddamptæt pâ en metallisk hulprofilramme 2 og omsluttes udadtil af en vandfast og mekanisk bærende forsegling 3; denne be-stâr f.eks. af en silikone eller en polysulfid-polymer.

20 Mellem tavlerne 1 er der med et afstandsstykke 4 og en afstandsholder 5 indsat en med en folie 6 opspændt ram-me 7S som er en selvbærende isoleringsenhed; folien 6 er pâ kendt mâde belagt med en eksempelvis af métal som guld eller s01v bestâende belægning, som er gennemsig-25 tig i det synlige spektralomr.âde, og som er stærkt re-flekterende i det infrar0de omrâde. Medens afstandshol-deren 5 overalt findes i hj0rnet af hulrummet 2 og i et hj0rne har en fordybning til at optage rammen 7 s er af~ standsstykkerne 4 med fordeling . · opklæbet pâ længde-30 siden af rammen 7 pâ den bort fra folien 6 vendende bagside.

I den torsionsstive ramme 7 if01ge opfindelsen, hvis opbygning beskrives n0jere nedenfor, er der pâ den ene 35 side indskudt flere enkelte glideelementer 8' som gli- 6

DK 156087B

1 debând 8, og de kan fastholdes med forskydningsmulighed i forhold til rammen 7·.

Som fig. 6 viser kan glidebândet 8 ogsâ bestâ af et 5 stykke, hvis længdeudvidelighed er etableret ved hjælp af i indbyrdes afstand placerede, afvekslende fra de to kanter udgâende indsnit 9.

Glidebândet 8 hhv. glideelementerne 8* er forbundet med 10 folien 6 pâ enkelte, indbyrdes adskilte fastg0relses-steder 10, som f.eks. er enkelte svejse- eller klæbe-steder. Den torsionsstive ramme 7 if01ge opfindelsen er en lukket hulprofil, som f.eks. kan fremstilles ved ekstrusion; profilens hulrum er pâ foretrukken mâde 15 fyldt med et i handelen fysisk eller kemisk t0rrings- middel 11. Huiler 22 i en af rammeprofilens hulrumvægge, fortrinsvis den af glidebândet 8 afdækkede side etable-rer en forbindelse mellem t0rringsmidlet i hulprofilens indre og det gasvolumën, som skal udt0rres.

20 Pâ en side af sit kvadratiske tværsnit. bærer hulprofi-len udvendigt en ved omb0jning af sine udragende kanter 12 op-stâende f0ringsskinne eller indskydningsskinne 13 til optagning af glidebândet 8 hhv. glideelementerne 8r.

25

Som fig. 5 viser kan rammen 17 dog ogsâ hâve ensâdan profil, at glidebândet 18 hhv. dets elementer ikke sky-des ind, men skydes hen over en af en længdenot 20 dan-net f0ringsliste, hvorved forlægningen af fastg0relses-30 stederne 10 i forhold til den udspændte folies 6 plan over en pâ glidebândet l8 værende vulst 19 sikres.

Udadtil rager folien 6 udover rammen 7 over fastg0rel-sesstederne 10 med l0se lapper eller flige 21. Disse 35 lapper lægger sig ved i et vindue indbygget isolerings- 7

DK 156087 B

1 element an mod hulrammen 2 i vinduet (fig. 1) og for-hindrer sâledes en luftcirkulation udenom omkring ram-men 7 mellem de to, af isoleringselementet adskilte del-rum i vinduet.

5 ,

To vinkelret pâ hinanden forl0bende sider i rammen 7 er hele tiden forbundet med hinanden med hj0rnestykker 24, som er indpasset i de respektive rammesiders hulprofil (fig. 4); til spænding af rammen 7 er hver rammeside ien 10 . ende st0ttet af pâ hj0rnestykkets 24 vinkel, medens dens anden ende kan glide pâ et hj0rnestykkes 24 ben. For-skydningen af de to vinkelret pâ hinanden forl0bende sider sker i det viste udformningseksempel ved hjælp af en skrue 25, som skrues ind i et gevindhul 26, som 15 er parallelt med det "glidebane". dannende ben pâ .hj0rne-stykket 24. I det af den rammeside, som skal kunne for-skydes, overdækkede omrâde af "glidebane"-benet gâr ge-vindboringen 26 over i en gevindfri, âben halvskal. ¥ed indskruningen af "skruen 25 opstâr der mellem de to ram-20 . mesider ved spændingen eksempelvis en spalte med bred- den s (fig. 4) som dog afdækkes af den opspændte, i fig.

4 ikke viste folie 6.

De i rammen 7 indpassede hj0rnestykker 24 optager sam-25 tidigt ved rammesidens ende de gennem den ensidige be-lastning af rammen opstâende, pâ rammesiden virkende torsionskræfter.

For at lade trækket i foliens længderetning ved spændin-30 gen af rammen 7 virke sâ langt ud mod randen som muligt og sâ vidt muligt parallelt med rammen, d.v.s. sâ vidt muligt i længderetningen, er glidebândene 8 hhv. 8* an-ordnet sâledes ved hj0rnerne, at, som det er vist i fig. 1, spændkræfternes angrebslinie (pii 28 i fig. 1) 35 ved hvert hj0rne forl0ber vinkelret pâ fastg0relses- 8

DK 156087 B

1 stedplanet pâ den afst0ttede sideâ med fordel gennem det sidste fastg0relsessted 10' (fig. 1) pâ denne side, og sâ vidt rauligt i aksen gennem fastg0relsesstederne 10 pâ den dermed vinkelrette side.

Claims (6)

1. Selvbærende isoleringsenhed til indsætning (monta ge) mellem glastavlerne i dobbelt- eller isoleringsru-der og bestâende af en enkelt, belagt fçlie, der biaksi-alt og i længderetningen forskydeligt er udspændt over 5 en spændramme, hvis sider i ikke spændt tilstand er b0-jet efter en ensidigt, konstant krummet kurve, k e n -detegnet ved, at rammen bestâr af en torsions-stiv profil, som pâ sin ene side bærer en indskydnings-skinne (13, 20), ved hjælp af hvilken de langs hver 10 rammeside i det mindste i deres længderetning udvide-lige glidebând (8, 8'; l8) fastholdes forskydeligt og f0rt, og desuden at folien (6) er forbundet sâledes med glidebândet (8, 8'; 18) pâ fra hverandre adskilte fast-g0relsessteder (10), at fastg0relsesstederne (10). i for-15 hold til den udspændte folies (6) plan er forskudt mod rammen (7).

2. Isoleringsenhed if01ge krav 1, kendeteg-n e t ved, at glidebândet (8; 18) bestâr af flere fra 20 hverandre adskilte glideelementer (8*),hvoraf hvert enkelt i det mindste har et fastg0relsessted (10).

3. Isoleringsenhed if01ge krav lskendeteg-n e t ved, at den torsionsstive profil er udformet som 25 en langs omkredsen forl0bende hulprofil.

4. Isoleringselement if01ge krav 1, kendeteg-net ved, at folien (6) hinsides fastg0relsesstederne (10) udad overlapper den spændte ramme (7, 17K 30

5. Isoleringselement if01ge krav 3,kendeteg-n e t ved, at rammesiderne ved deres hj0rner er ind-spændt indbyrdes lodret forskydeligt over hj0rnestykker, ût» in^cfiiVI/ûf -î vjommcio *i ri ûV)nû o hnl ηνΐΛ·Ρι 1 âvi DK 156087B

6. Isoleringselement if01ge krav 5,kendeteg- n e t ved, at forskydningen sker i det mindste omtrent gennem det sidste fastg0relsessted (10) pâ den ene sides glidebând (8, 8') og i det mindste omtrentligt i længde-5 aksen gennem fastg0relsesstederne (10) pâ glidebândet (8, 8') pâ den pâ den ene side vinkelrette rammeside.