DK155140B - Luftudledningsterminal til brug ved et luftkonditioneringsanlaeg - Google Patents

Description

1 DK 155140 B

5

Opfindelsen angår en luftudledningstéfminal for et luftkonditioneririgsanlæg og af den i indledningen til krav 1 angivne art.

Luftudledningsterminaler for tilførsel af konditioneret luft fra et centralt anbragt luftkonditioneringsapparat til kontorer, skolerum og andre lignende rum i flerrumsbygninger har fundet stigende anvendelse. Sådanne terminaler er sædvanligvis anbragt i loftet af det rum, som skal tilføres luft, eller på gulvet i nærheden af vinduerne. Brugen af sådanne terminaler i rum, hvori men-15 nesker sædvanligvis opholder sig, kræver at den konditionerede luft afgives fra terminalen så stille som muligt, dvs., at støj, 2

DK 155140 B

som udvikles ved brugen af apparatet, skal holdes på et minimum.

En terminal, som har fået en stor udbredelse, består af en enhed til regulering af mængden af konditioneret luft, som afgives til det rum, der skal konditioneres i overensstemmelse med brugerens 5 aktuelle temperaturkrav. En sådan luftreguleringsenhed indbefatter en opblæselig bælg, hvis opblæsningsgrad varierer i omvendt forhold med mængden af konditioneret luft, som afgives fra terminalen.

10 Den konditionerede luft tilføres gennem passende kanaler hver terminal fra en central stationær kølemaskine. Hver terminal har en cirkulationsdel, der er forbundet med en tilførselskanal. Terminalen har desuden et fordelerkammer med deri anbragt luftreguleringsenhed. En plade med et antal åbninger er indskudt imel-15 lem cirkulationsdelen og fordelerkammeret.

I de kendte terminaler dannedes to adskilte luftstrømme i terminalen. De separate luftstrømme strømmede nedad gennem terminalen og blev afgivet fra enheden gennem to separate afgangs.spalter.

20 I nyere terminaler er det blevet anset for ønskeligt at forøge mængden af afgivet konditioneret luft for at imødekomme kravene ved visse anlæg. Det er blevet nødvendigt at tilvejebringe en anden luftreguleringsenhed for at kunne øge mængden 25 af luft, der strømmer igennem anlægget. Den anden enhed har et par luftkanaler parallelt med den første enheds kanal. Luften, som strømmer gennem åbningen, der er reguleret af de opblæse-lige bælge, udsættes for et trykfald. Trykforskellen virker på luftreguleringsenhederne, hvilket medfører vibrationsbevægel-30 ser. Når terminalerne kun indeholder én luftreguleringsenhed, kunne støjen frembragt af denne vibrationsbevægelse accepteres .

35 Indbygning af en anden enhed intensiverer den støj, som dannes af vibrationer eller relative bevægelser ved et sådant anlæg.

C FN 4/. r* 4. « -ί ~ 1, w T ~ α. 1 J _________ ·__-11__a .

3

DK 155140 B

to reguleringsenheder.

Følgelig vil den fremkaldte støj fra en sådan vibrationsbevægelse hos to enheder medføre uønsket støj i det rum, der skal 5 konditioneres. Det er defor vigtigt, at vibrationsbevægelser mellem enhederne elimineres.

Da fire separate luftstrømme dannes i terminalen, og da den kun har to udstrømningsspalter, er det nødvendigt, at de delte 10 luftstrømme samles opstrøms for udstrømningsspalterne. Da luften strømmer med en forholdsvis stor hastighed, vil ukon-troleret blanding af luftstrømmene medføre turbulens og derved formindske virkningen af terminalens funktion, og desuden vil der kunne opstå uønsket støj.

15

Det er den foreliggende opfindelses formål at anvise en luftudledningsterminal som tillader en stor udstrømning af konditioneret luft, og hvor støj reduceres til et minimum eller helt elimineres.

20

Dette formål tilgodeses ved, at den indledningsvist omtalt luftudledningsterminal er ejendommelig ved det i den kendetegnende del af krav 1 anførte.

Ved udstrømningsåbningen findes således to styk dæmpningsor-25 ganer. Afstivningsdelen er forbundet med dæmpningsorganerne og med en ikke bevægelig del af terminalen for derved at forhindre en relativ bevægelse mellem enhederne og den ikke-bevæge-lige faste del, hvorved dæmpningsenhedernes vibrationsbevægelse forhindres i forhold til terminalens faste del, hvilken 30 vibrationsbevægelse ellers ville fremkalde støj. Afstivningsdelen forhindrer således denne vibrationsbevægelse og dermed den uønskede støjdannelse.

Ved den angivne udformning dannes fire i det væsentlige paral-35 lelt forløbende luftkanaler og selve udløbsåbningen er herved udformet som en sprederdel bestående af to sprederorganer og en sprederdel anbragt mellem sprederorganerne til dannelse af to sprederudstrømningsspalter. De to sprederorganer har en bu- 4

DK 155140B

et del anbragt i afstand fra midtervæggens nedre del og danner herved et område, der styrer luften fra kanalerne mod hinand-5 en, således at luften gradvis søger i den ønskede retning til samling af luftstrømmene ind i blandingsrummet, hvorved uønsket turbulens elimineres således, at støjdannelse forhindres.

Den herved opnåede jævne luftstrøm medvirker endvidere til at forhindre tab af virkningsgrad ved luftterminalens drift.

10

Ved at afstivningsdelen i overensstemmelse med det i den kendetegnende del af krav 2 anførte er af et fjederagtigt materiale, kan man tilgodese konstruktionstolerancer uden at reducere afstivn ingssdelens virkningsgrad med hensyn til at for- „c hindre reguleringsenhedens vibrationsbevægelse, i o

Ved den i den kendetegnende del af krav 3 angivne kombination af siderne af den som en ligebent trekant formede del og de buede dele ændres retningen for luftstrømmen fra reguleringsenhederne gradvist hen imod udstrømningsspalterne. Ved at be- 20 nytte en sådan gradvis retningsændring i stedet for en brat retningsændring reduceres turbulensen i luftstrømmen, hvorved terminalens virkningsgrad forøges, og støjdannelse forhindres.

Den i den kendetegnende del af krav 4 angivne ledeskærm styrer 25 de luftstrømme, der strømmer ind i blanderummet, ad parallelstrømningsve je . Dette arrangement begrænser yderligere dannelse af turbulens, når luftstrømmene blandes i blanderummet, hvorved luftterm i nalens virkningsgrad forøges, og støjdannelsen forhindres.

30 I det følgende forklares opfindelsen under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et snit igennem en luftudledningsterminal ifølge opfindelsen for et luftkonditioneringsanlæg, og 35 fig. 2 viser en del af terminalen ifølge f i g. 1 i større målestok.

DK 155140 B

5

Figurerne viser en foretrukken udførelsesform for en luftud-1 edn ingsterminal 10 ifølge opfindelsen. Terminalen 10 er indrettet til at monteres i loftet af et luftkonditioneret rum.

® Terminalen 10 er en del af et luftkonditioneringsanlæg, som indeholder et centralt placeret luftkonditioneringsapparat, der kan have et filter, en forkølingsspiral, sprøjteorganer, en køleslange, varmespiral og en blæser til luftopvarmning, -afkøling, -affugtning, -befugtning og -filtrering. En blæser fordeler den konditionerede luft gennem fordelingskanaler anbragt til at levere konditioneret luft til luftkonditioneringsterminaler, der er anbragt rundt omkring i en bygning.

Terminalen 10 har et første kammer eller en cirkulationsdel 15 12, som er foret med lydabsorberende materiale 14, såsom glasfiber. Cirkulationsdelen er sædvanligvis åben i begge ender til forbindelse af en række adskilte terminaler til dannelse af et komplet luftfordelingssystem. Passende endestykker (ikke vist) anvendes til at afslutte terminalerne i en serie.

20 En lufttilførsels- og fordelerplade 16 har et antal åbninger 18 og er anbragt til jævnt at fordele tilført luft fra cirkulationsdelen 12 til et fordelingskammer 22, som er afgrænset af fordelingspladen 16's top- og sidevægge.

25

Fordelingskainmeret 22's bund har indbyrdes flugtende reguleringsplader 24. Disse plader samvirker med efter valg opblæselige bælge eller blærer 26 og 28 til dannelse af et par luftregulerings- eller dæmpningsenheder. Blærerne 26 og 28 har, når de er fuldt opblæste, en typisk pæreform. Hver blære er klæ-30 bet fast på en central skillevægsamling bestående af modsatte konvekse plader 30 og 31. Disse plader har en V-formet fordybning, således at blærerne ligger fuldt tilbagetrukket inden for pladerne, når blærerne er tømt for luft. Dette tilvejebringer et stort område imellem blærernes aktive vægge 32 og reguleringspladerne 35 for maksimal luftstrøm derimellem. Den tilbagetrukne blære danner endvidere en glat overflade langs med pladerne 30 og 31 til formindskelse af luftturbulens. Blærernes vægge 32 er normalt konkave. Når blærerne er fuldstændigt lufttomme og sammenklappede, 6

DK 155140 B

er blærernes aktive vægge udenfor luftstrømmen for at formindske muligheden for vibrationer i blærerne. Ved at forsænke blærerne i pladerne 30 og 31 og ved at blærerne har konkave vægge 5 32 forøges afstanden imellem reguleringspladerne og blærernes væg 32. Derved dannes en større åbning imellem blærerne og reguleringspladerne, når blærerne er helt toirme og sammenklappede for maksimal luftstrøm derimellem. En stor bevægelse af væggen 32 fra den konkave stilling til en konveks stilling kan opnås uden at strække blærematerialet. Pladerne 30 og 31 har åbninger 35 med spalte til optagelse af passende organer, såsom skruer eller bolte,til at forbinde pladerne med ikke viste endeplader.

Et sprederorgan består af sidesprederdelene 36, der har udad 15 buede nedre sidevægge 38 og en midtersprederdel 40. Sprederdelene er på passende måde forbundet med et forbindelsesstykke 42 for at samle de tre sprederdele til en underenhed. Fortrinsvis er der i terminalen efter luftregulerings- og dæmpningsenhederne anbragt lydabsorberende materiale, såsom 2 0 g 1 asf iberplader 41. Pladerne 41 danner apparatets ydervægge. Fiberpladerne absorberer lydbølger af middel og høj frekvens. Pladerne er ikke effektive til at absorbere og dæmpe lyd i 1avfrekvensområdet.

Den ovenfor beskrevne loftterminal er i hovedsagen af kendt art. Forskellen imellem den beskrevne terminal og terminalen ifølge den kendte teknik er den viste tilføjelse af en anden luftreguleringsenhed. For at tilfredsstille mange brugeres ønsker har man fundet, at det er nødvendigt at forøge mængden 30 af konditioneret luft, som kan strømme ud fra terminalen. Tidligere har terminalen af den omhandlede art kunnet levere en maksimal luftmængde på ca. 5,7 m3/min.

For effektivt at kunne regulere udstrømningen af en forøget 35 mængde konditioneret luft har det været nødvendigt at anvende en anden luftregulerings- eller dæmperenhed. Denne enhed danner en tredje og fjerde strømningskanal parallelt med de kanaler for konditioneret luft bestemt af den første luftregu- 7 \

DK 155140 B

leringsenhed. Som anført ovenfor har den anden enhed et par afskærings- eller reguleringsplader 24, blærer 26, 28 og en skillevægssamling med et par konvekse plader 30, 31.

5 I luftkonditioneringsterminaler af den beskrevne art er det vigtigt, at støjniveauet holdes så lavt som muligt, da terminalerne typisk anvendes til at tilføre beboelses- og kontorrum luft. I enheder med en enkelt luftreguleringsenhed har hidtil enhver vibrationsbevægelse af enheden, hvorved lavfrekvensstøj kunne 10 frembringes, enten være ubemærket eller tolereret, da støjen har ligget på et minimalt niveau. Vibrationsbevægelsen af luftreguleringsenhederne er fremkommet ved trykforskel opstået som følge af, at luften passerer gennem åbningerne, som er dannet imellem pladerne 24 og blærerne 26, 28. Imidlertid har indfø-15 ringen af en anden enhed intensiveret lavfrekvensstøjen, som frembringes på grund af vibrationsbevægelse af hver af enhederne. Det må antages, at den forøgede støj, der frembringes på den nævnte måde, skyldes resonans imellem de to enheder. Følgelig er det vigtigt, at enhedernes vibrationsbevægelse hidrø-20 rende fra luftstrøm gennem disse formindskes eller elimineres.

For at opnå dette er en afstivningsdel 70 forbundet med luft reguleringsenhederne og en ikke bevægelig del af terminalen, f. eks. en flange 72. Afstivningsdelen 70 er vist som fremstillet 25 af et i det væsentlige fjerderlignende materiale. Afstivningsde len indgriber med opadragende arme 74 af hver konvekse enheds plader 30, 31, og er fast forbundet med flangen 72. Afstivningsdelen 70 er i direkte kontakt med armene 74's ydre overflader og med flangen 72's ydre overflade for at forhindre 30 enhver bevægelse af enhederne i et vandret plan. Man har iagtta get, at i hovedsagen hele enhedens uønskede bevægelse sker i et vandret plan. Ved at fastholde luftreguleringsenhederne på den beskrevne måde forhindres de i at bevæge sig i for hold til terminalens stationære dele. Eliminering af enhedernes 35 vibrationsbevægelse eliminerer lavfrekvensstøj fra terminalen.

Den heri beskrevne terminal har en lodret midtervæg 43, som er anbragt i hovedsagen på terminalens lodrette akse. Væggen adskil- 8

DK 155140 B

ler de to radialt indre luftstrømme gennem kanalerne 50 og 52.

Fortrinsvis er væggen 43 udformet af lydabsorberende materiale, for derved at dæmpede to luftstrømme, der strømmer nedad langs de ydre overflader deraf.

5

Fire separate luftstrømme tilvejebringes således i enheden nedstrøms fra luftreguleringsdæmperne. Det er nødvendigt, at sådanne luftstrømme kombineres for korrekt udstrømning gennem luftudstrømningsspalteme, dannet imellem sidesprederdelene 36 og midterspreéerdelen 10 40. For at forhindre virkningstab og desuden for at for hindre frembringelse af støj, må blandingen af disse luftstrømme ske uden unødvendig turbulensdannelse.

Da udstrømningsspalterne i hovedsagen er på linie med midtervæggen 43 15 er det nødvendigt, at de luftstrømme, som strømmer gennem de ydre luftkanaler 46 og 48, bliver rettet radialt indad for at samles med de luftstrømme, der strømmer gennem de indre kanaler 50 og 52. Spredersidevæggene 36 er buet ved deres øvre ende 37 til korrekt styring af luftstrømmene radialt indad. Ved at bue si- 20 despredervæggene på den beskrevne made møder luftstrømmene buede overflader, som gradvist styrer luften i den ønskede retning.

Midtervæggen 43 indbefatter en del 54, der er fastgjort til dens nedre overflade. Delen 54 har sider 56 og 58, som befin-25 der sig i afstand over den øvre, indre overflade af sidesprederdelene til derimellem at danne sektioner til strømlinet styring af den derigennem strømmende luft og til at styre luften ad en i det væsentlige 45°'s strømningsbane imod blanderummet 60. Ved gradvist at ændre strømningsretningen for den luft, der ledes 30 ind i blanderummet 60, holder turbulens, som frembringes på grund af blandingen ved et minimum.

Delen 54 er i det væsentlige formet som en ligebenet trekant med lige lange sider 56 og. 58, der strækker sigidet væsentli-33 ge parallelt med den buede del 37 af sidesprederdelens overflade, som er anbragt med afstand umiddelbart ud for herfor. Siderne 56 og 58 styrer ved samvirke med de buede dele af sidesprederne gradvis luftstrømmene nedad imod afgangsspalteme for at begrænse turbulens,

DK 155140 B

9 der ellers ville dannes, hvis luftstrømmene pludselig blev rettet i en anden retning.

5 Selv om separat del 54 er vist, vil det forstås, at væggen 43" s flade kan være passende udformet til at danne de nødvendige sider 56 og 58.

Man har fundet, at for at opnå i hovedsagen ensartet luftstrøm 10 fra de to afgangsspalter, skal de forskellige luftstrømme, der frembringes i terminalen, blandes opstrøms for spalterne.

For yderligere at begrænse turbulens dannet ved de forskellige 15 luftstrømmes blanding har delen 54 desuden en lodret ledeskærm 62, der strækker sig nedad fra delen 54's laveste punkt og ind i blandingskammeret 60. Ledeskærmen 62 styrer den luftstrømsdel·, som rammer den i en i hovedsagen lodret strømningsbane. De luftstrømme, der strømmer fra kanalerne 46 og 52, bliver således rettet 20 parallelt med de luftstrømme, der kommer fra kanalerne 48 og 50, når luftstrømmene kommer ind i blandingskammeret 60. Ledeskærmen 62 er fortrinsvis fremstillet af et lydabsorberende materiale.

Ved at rette luftstrømmene i parallelle strømningsbaner, når strømmene kommer ind i rummet 60, begrænses den ved disse strømmes 25 blanding dannede turbulens yderligere.

Ved den foreliggende opfindelse er det således også muligt at forsyne udstrømningsåbningerne med yderligere dæmperenheder, hvor de regulerede luftstrømme ledes hen imod et enkelt 30 blanderum. Det er også muligt at variere udformningen af afstivningsdelen til at forhindre enhedernes relative bevægelse.

Den foregående opbygning tillader sammenblanding af fire eller flere separate luftstrømme uden for frembringelse af unødig 35 turbulens.

Claims (4)

1. Luftud!edningsterminal for et luftkonditioneringsanlæg og omfattende et par tilstødende ved siden af hinanden anbragte 5 udledningsenheder, der er adskilt ved en i brugsstillingen lodret forløbende fælles midtervæg (43) og som hver omfatter et par i det væsentlige lodret forløbende luftkanaler (46, 48, 50, 52), der er dannet af et mellem midtervæggen (43) og en modstående lodret forløbende vægflade (41) anbragt dæmpningsorgan, og endvi-10 dere omfattende et sprederorgan (36, 40) anbragt efter luftkanalerne og dannet af et par ydre buede sidevægge (38) og en midtersprederdel (40), der danner et par sprederudstrømningsspalter, kendetegnet ved, at indadbuede dele (37) af sidevæggene (38) ved siden af midtervæggen (43) følges 15 af et blanderum (60) anbragt mellem den nedre del af de to udledningsenheders midtervæg (43) og de to sprederudstrømningsspalter, og at dæmperorganerne (26, 30; 28, 31) og en stationær husdel (72) på luftudledningsterminalen er forbundet med hinanden ved hjælp af en afstivningsdel (70) for at forhindre 20 relativ bevægelse mellem dæmpningsorganerne (26, 30, 28, 31) og huset i det mindste i ét plan.

2. Terminal ifølge krav 1, kendetegnet ved, at afstivningsdelen (70) er dannet af et fjederagtigt materiale. 25

3. Terminal ifølge krav 1, kendetegnet ved, at midtervæggen (43) for de to udledningsenheder har en i det væsentlige som en ligebenet trekant formet del (54), der er fastgjort til midtervæggense (43) nedre kant, idet siderne (56, 58) af den trekantede del (54) er anbragt over for de bu- 30 ede dele (37) af sidespredervæggene (38).

4. Terminal ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at udledningsenhedernes midtervæg (43) omfatter en lodret forløbende ledeskærm (62), der strækker sig nedad ind i blanderum- 35 met (60).