DK152720B

DK152720B - SIGN

Info

Publication number: DK152720B
Application number: DK041386A
Authority: DK
Inventors: Rolf Stroemberg
Original assignee: Rolf Stroemberg
Priority date: 1984-05-28
Filing date: 1986-01-28
Publication date: 1988-04-25
Also published as: DE3573960D1; SE8402866D0; WO1985005716A1; SE442686B; EP0214983A1; NO860235L; SE8402866L; DK41386A; EP0214983B1; DK41386D0; DK152720C

Description

DK 152720 BDK 152720 B

1.First

Opfindelsen angår et skilt, især vejskilt, trafikskilt eller reklameski 11.The invention relates to a sign, especially a road sign, traffic sign or advertising sign 11.

Når det drejer sig om større skilte, er det kendt, at opbygge det enkelte skilt af et antal U-profiler, som er forbundet ved 5 flangerne. Fordelen ved at gøre dette - i stedet for at fremstille skiltet af en enkelt stor plade - er at skiltet bliver mere stift og stabilt på grund af flangerne, og at skiltet endvidere lettere kan blive repareret, hvis det skulle blive beskadiget, hvilket forekommer temmelig ofte, når det drejer 10 sig om skilte som er placeret ved vejsiden. Herved er det mu- ,at ligt at udskifte et antal U-profiler udeiy det er nødvendigt at udskifte hele skiltet.In the case of larger signs, it is known to construct the single sign of a number of U-profiles connected by the 5 flanges. The advantage of doing this - rather than making the sign from a single large plate - is that the sign becomes more rigid and stable due to the flanges, and that the sign can also be more easily repaired should it be damaged, which occurs quite often , in the case of signs at the roadside. This makes it possible to replace a number of U-profiles without having to replace the whole sign.

Den mest almindelige udførelsesform for et skilt af den her 15 omtalte type omfatter metalpladesektioner som er blevet bukket til U-form. Bukningen af metalplade i rette vinkler nødvendiggør en vis radius imellem kroppen og flangerne og derfor kan der ikke undgås, at der optræder små riller imellem op til hinanden stødende sektioner på ydersiden af de kropsdele, som 20 danner den overflade, der bærer informationen. Disse riller spiller i og for sig ikke nogen større rolle med hensyn til skiltes udseende og funktion, men vand og snavs, som i mange tilfælde indeholder calciumchlorid, hvis skiltet er placeret nær ved en vejbane, kan blive samlet i rillerne og som følge 25 heraf kan der opstå korrosion i rillen og snavs, som strømmer væk fra rillerne, kan blive spredt ud over skiltet, således at læsbarheden vil blive reduceret.The most common embodiment of a sign of the type mentioned herein comprises metal plate sections which have been bent into U shape. The bending of metal plate at right angles necessitates a certain radius between the body and the flanges, and therefore small grooves between adjacent sections on the outside of the body parts forming the surface supporting the information cannot be avoided. These grooves do not in themselves play a major role in the appearance and function of the signs, but water and dirt, which in many cases contain calcium chloride, if the sign is located near a roadway, can be collected in the grooves and as a result 25 For example, corrosion may occur in the groove and debris flowing away from the grooves may be spread over the sign so that readability will be reduced.

Det er i og for sig kendt at konstruere skilte af ekstruderede 30 aluminiumprofiler, og i dette tilfælde er det ikke nødvendigt at have nogen krumningsradius ved overgangen imellem flangerne og kropsdelen på grund af, at et aluminiumprofil kan ekstruderes med skarpe kanter. Kendte udførelsesformer for skilte, som er fremstillet af aluminiumprofiler, har imidlertid ikke noget 35 passende middel til at presse profilerne på enkel måde an imod hinanden ved nærliggende flanger, så at der kan konstrueres store skilte, der er sammensat af flere profiler.It is known per se to construct signs of extruded aluminum profiles, and in this case no radius of curvature is required at the transition between the flanges and body part because an aluminum profile can be extruded with sharp edges. However, known embodiments of signs made of aluminum profiles have no suitable means of pressing the profiles in a simple manner against each other at adjacent flanges, so that large plates composed of several profiles can be constructed.

DK 152720BDK 152720B

22

Skiltet ifølge opfindelsen omfatter en plade, som er fastgjort til mindst en stolpe og som omfatter U-profiler med kantflanger og en plan kropsdel, hvor U-profilerne er indbyrdes forbundet ved flangerne, således at der på den udvendige side af kropsdelene dannes plane overflade, som er indrettet til at 5 bære information.The sign according to the invention comprises a plate which is attached to at least one post and which comprises U-profiles with edge flanges and a flat body part, where the U-profiles are interconnected by the flanges, so that on the outer side of the body parts a flat surface is formed. which is arranged to carry information.

Formålet med opfindelsen er at indrette skiltet på en sådan måde, at når pladen monteres på stolpen, presses op til hinanden stødende U-profiler samtidigt hårdt an imod hinanden ved 10 flangerne, således at eventuelle mellemrum imellem flangerne fjernes. Dette opnås ved at et skilt af den her omhandlede type ifølge opfindelsen har de i krav l's kendetegnende træk.The object of the invention is to arrange the sign in such a way that when the plate is mounted on the post, adjacent U-profiles are pressed simultaneously against each other at the flanges, so that any spaces between the flanges are removed. This is achieved by having a sign of the type according to the invention having the characteristic features of claim 1.

Opfindelsen er forklaret nærmere nedenfor under henvisning til 15 tegningen, hvor fig. 1 viser en perspektivisk afbildning af en del af bagsiden af et skilt, som er konstrueret i overensstemmelse med den foreliggende opfindelse, 20 fig. 2 en perspektivisk afbildning af en del af et dobbeltsidet skilt ifølge opfindelsen, fig. 3 en perspektivisk afbildning af en del af en kantflange 25 udstyret med en ribbe, fig. 4 en perspektivisk afbildning af kantflangen udstyret med en rille, og 30 fig. 5 et lodret snit igennem en del af en anden udførelsesform for et skilt ifølge opfindelsen.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which fig. 1 is a perspective view of a portion of the back of a sign constructed in accordance with the present invention; FIG. 2 is a perspective view of a portion of a double-sided sign according to the invention; FIG. 3 is a perspective view of a portion of an edge flange 25 provided with a rib; FIG. 4 is a perspective view of the edge flange equipped with a groove; and FIG. 5 is a vertical section through part of another embodiment of a sign according to the invention.

I fig. 1 er der vist en rørformet stolpe 10, som alene eller sammen med en eller flere andre stolper bærer et skilt 11.In FIG. 1 shows a tubular post 10 which alone or together with one or more other posts carries a sign 11.

Dette skilt omfatter en plade fremstillet af et antal ekstruderede aluminiumprofiler. Hvert profil er U-formet og har en plan kropsdel 12 og to kantflanger 13 og 14, og det er ekstru- 35 3This sign includes a plate made of a number of extruded aluminum profiles. Each profile is U-shaped and has a flat body portion 12 and two edge flanges 13 and 14, and it is extruded 3

DK 152720BDK 152720B

deret med skarpe hjørner. Hver kantflange har en indadragende flange 15 med en ribbe 16 ved indersiden heraf tæt ved kanten. Imellem de to kantflanger findes en støtteflange 17, som er Τ'-formet med en tværgående bjælke 18 placeret i alt væsentligt samme niveau som flangerne 15.the corner with sharp corners. Each edge flange has an inwardly extending flange 15 with a rib 16 on the inside thereof near the edge. Between the two edge flanges is a support flange 17 which is Τ-shaped with a transverse beam 18 located at substantially the same level as the flanges 15.

5 Én kantflange, nemlig kantflangen 13, danner en ribbe 19, som på den ene side, ydersiden, er underskåret og ved siden er afgrænset af en plan, skrå flade 20, medens den på den anden side afgrænses af en vinkelret opadragende plan flade 21. Ved 10 toppen afgrænses ribben af en plan flade 22. Ribben kan, som vist, være hul, hvilket er en fordel ud fra et materialemæssigt synspunkt, men den kan også være massiv.5 One edge flange, namely the edge flange 13, forms a rib 19 which, on one side, the outside, is undercut and is adjacent to a flat, inclined surface 20, while on the other side it is bounded by a perpendicularly upwardly flat surface 21 At the top 10, the ribs are bounded by a flat surface 22. The rib may, as shown, be hollow, which is an advantage from a material point of view, but it can also be solid.

Den anden flange 14 danner en rille 23, som er underskåret på i s den ene side, dvs. siden i umiddelbar nærhed af kropsdelen 12, og her afgrænses af en plan, skrå flade 24, der således er beliggende på en ribbe 19'. På den anden side afgrænses rillen af en plan flade 25, som strækker sig vinkelret på rillens plane bund 26.The second flange 14 forms a groove 23 which is cut on one side, i.e. in the immediate vicinity of the body portion 12, and is defined here by a planar inclined surface 24 thus located on a rib 19 '. On the other hand, the groove is bounded by a flat surface 25 which extends perpendicular to the flat bottom 26 of the groove.

2020

De to skrå flader er anbragt ved i hovedsagen samme vinkel og afstanden fra den fri kant på ribbens 19' skrå flade 24 til kropsdelens 12 udvendige side - denne afstand er angivet ved bogstavet A på tegningen - er i alt væsentligt lige så stor 25 som afstanden imellem basiskanten på ribbens 19' skrå flade og den udvendige side af kropsdelen 12 - som er angivet ved bogstavet B på tegningen. Rillens 23 dybde er større end ribbens 19' højde, og rillens mindste bredde, dvs. bredden ved rillens åbning er større end den største bredde af ribben 19, dvs.The two oblique faces are arranged at substantially the same angle and the distance from the free edge of the oblique surface 24 of the rib 19 'to the outside of the body portion 12 - this distance is indicated by the letter A in the drawing - is substantially as large as the distance between the base edge of the inclined surface of the rib 19 'and the outside of the body portion 12 - indicated by the letter B in the drawing. The depth of the groove 23 is greater than the height of the rib 19 ', and the smallest width of the groove, ie. the width at the groove opening is greater than the greatest width of the rib 19, i.e.

30 bredden ved overfladen 22. Som følge af dette arrangement er det muligt at forbinde profilet med et tilstødende profil på den i den øvre del af fig. 1 viste måde. Med det øvre profil placeret lidt skråt fremadhældende, kan dette profil ved rillen 23 hægtes på ribben 19 på det profil, der er placeret ne-35 denfor, hvorefter profilet kan rejses til den lodrette position, således som vist i fig. 1. Derefter findes der en spalte 27 imellem bunden af rillen og ribben, og når de to skrå fla- 430 as a result of this arrangement, it is possible to connect the profile with an adjacent profile of the profile shown in the upper part of FIG. 1. With the upper profile positioned slightly inclined forwardly, this profile at the groove 23 can be hooked to the rib 19 on the profile located below it, after which the profile can be raised to the vertical position, as shown in FIG. 1. Then there is a gap 27 between the bottom of the groove and ribs, and when the two oblique flanks 4

DK 152720 BDK 152720 B

der er i indgreb med hinanden, findes der også en spalte 28 imellem de på ribben og i rillen værende overflader, som strækker sig vinkelret på kantflangerne.engaging one another, there is also a gap 28 between the ribs and grooves that extend perpendicular to the edge flanges.

Fastgørelsen af profilerne til stolpen 10 iværksættes ved ® hjælp af et U-formet spændeorgan 29, som har en rille 30, som er således tildannet, at det kan optage flangen 15 med ribben 16, således som tydeligere vist i fig. 2. Spændeorganet 29 ifølge fig. 1 fastspændes ved hjælp af en skrue 31, som kan føres i indgreb med stolpen, idet profilet trækkes an imod 10 stolpen ved flangen 15 på den nedre kantflange 14 ved hjælp af spændeorganet. Samtidigt presses de to skrå flader 20 på ribben 19 og 24 på ribben 19' an imod hinanden, idet kantflangerne 13 og 14 på op til hinanden stødende profiler også presses hårdt an imod hinanden ved hjælp af kilevirkningen imellem de i 5 to skrå flader. Der kan ikke optræde noget indgreb ved bunden af rillen, hvor der dannes en spalte 27. Ved at profilerne presses an imod hinanden på denne måde, elimineres ethvert spor af en spalte imellem flangerne 13 og 14 på kropsdelenes 12 udvendige side, som danner den overflade, der skal bære 20 skiltets information.The attachment of the profiles to the post 10 is effected by means of a U-shaped clamping member 29, which has a groove 30 which is formed so that it can receive the flange 15 with the rib 16, as more clearly shown in FIG. 2. The clamping member 29 of FIG. 1 is clamped by a screw 31 which can be engaged with the post, the profile being pulled against the post at the flange 15 on the lower edge flange 14 by the clamping means. At the same time, the two oblique faces 20 of the ribs 19 and 24 of the ribs 19 'are pressed against each other, the edge flanges 13 and 14 on adjacent profiles also being pressed hard against each other by the wedge action between the two oblique surfaces. No engagement can occur at the bottom of the groove forming a slot 27. By pressing the profiles together in this way, any trace of a gap between the flanges 13 and 14 on the outside of the body parts 12 which forms the surface is eliminated. that should carry 20 sign information.

For at sikre indgreb imellem de skrå flader kan flangen 14 med rillen 23 være tildannet lidt lavere, måske ca. 1 mm lavere, end flangen 13 med ribben 19, således at kraften fra spændeor-25 ganet 29 via de skrå flader overføres til flangen 13 og derfra til stolpen før flangen 14 som følge af profilets deformation går i indgreb med stolpen. Det er også tilrådeligt, at afrunde de frie kanter ved de skrå flader 20 og 24 således, at det undgås at ribben og rillen går i indgreb med hinanden ved disse 30 kanter i stedet for ved de skrå flader.To ensure engagement between the inclined surfaces, the flange 14 with the groove 23 may be formed slightly lower, perhaps approx. 1 mm lower than the flange 13 with the rib 19, so that the force from the clamping member 29 is transmitted via the inclined surfaces to the flange 13 and thence to the post before the flange 14 engages with the post due to the profile deformation. It is also advisable to round the free edges at the inclined surfaces 20 and 24 so as to avoid the ribs and groove engaging each other at these 30 edges instead of the inclined surfaces.

Med hensyn til det tossidede skilt kan fastgørelsen til stolpen 10 foregå som vist i fig. 2. I dette tilfælde har spænde- organerne udadragende endeflanger 31, og to spændeorganer for- 3 5 bindes ved hver sin side af stolpen ved hjælp af skrueforbindelser 32, som strækker sig igennem disse flanger. Derudover er den i fig. 2 viste udførelsesform magen til den i fig. 1 viste udførelsesform.With regard to the two-sided sign, the attachment to the post 10 can be carried out as shown in FIG. 2. In this case, the clamping means have protruding end flanges 31 and two clamping means are connected at each side of the post by means of screw connections 32 extending through these flanges. In addition, the one shown in FIG. 2 is similar to that of FIG. 1.

DK 152720 BDK 152720 B

55

Det er muligt at forbinde et nødvendigt antal af profiler på den beskrevne måde, så at der tilvejebringes et skilt med en ønsket størrelse. Der kan således anvendes profiler af den her viste størrelse med en støtteflange 17 anbragt imellem kantflangerne 13 og 14, men profilerne kan også være mindre og i ® så fald være tildannet uden en sådan speciel støtteflange eller også kan de være større og i så fald have to, tre eller flere støtteflanger tildannet fordelt på det enkelte profil. Fastgørelsen foregår ved hjælp af spændeorganer ved hvert profils nedre kant, og disse spændeorganer vil fastholde det ne-denfor placerede profil langs dettes øvre kant, så at flangen 15 ved denne kant vil blive presset til indgreb med stolpen. Fig. 2 viser hvorledes, det er muligt at forbinde profilerne ved enderne. Der indsættes en massiv eller rørformet stang 33 i spalten 28, og denne føres videre ind i den tilsvarende 15 spalte på en tilstødende plade, som føres i indgreb an imod enden af den i fig. 2 viste plade.It is possible to connect a required number of profiles in the manner described so as to provide a sign of a desired size. Thus, profiles of the size shown here may be used with a support flange 17 disposed between the edge flanges 13 and 14, but the profiles may also be smaller and, if so, be formed without such a special support flange or they may be larger and then have two, three or more support flanges formed on the individual profile. The fastening takes place by means of clamping means at the lower edge of each profile, and these clamping means will hold the lower profile located along its upper edge, so that the flange 15 at this edge will be pressed into engagement with the post. FIG. 2 shows how it is possible to connect the profiles at the ends. A solid or tubular rod 33 is inserted into the slot 28 and is further inserted into the corresponding slot 15 on an adjacent plate which engages the end of the one shown in FIG. 2.

Konstruktionen af profilet med hensyn til de enkelte detaljer kan modificeres på mange måder uden at man herved afviger fra 20 opfindelsens idé med hensyn til profilernes samling. Spændeor-ganet kan også være anbragt på en anden måde end den viste og beskrevne eller erstattes med andre midler til at presse profilerne an imod stolpen.The construction of the profile with respect to the individual details can be modified in many ways without departing from the idea of the invention with regard to the collection of the profiles. The clamping member may also be arranged in a manner other than that shown and described or replaced by other means for pressing the profiles against the post.

25 I fig. 5 er der vist en udførelsesform for et skilt ifølge opfindelsen, hvor rillen 23 er udeladt og de to ribber 19 og 19' på hvert profil er massive og har de frie kanter ved de skrå flader 20 og 24 tildannet med afrunding. Afstandene A og B bør i dette tilfælde også være i alt væsentligt den samme. Ribber-30 nes skrå flader kan presses an imod hinanden ved fastgørelsen af profilerne til stolpen 10 ved hjælp af et U-formet spænde- organ 29 på den i fig. 1 viste måde eller også kan stolpen være tildannet tosidet på den i fig. 2 viste måde. Funktionen af den i fig. 5 viste udføre!sesform er den samme som ved den 35 tidligere beskrevne udførelsesform.In FIG. 5, an embodiment of a sign according to the invention is shown in which the groove 23 is omitted and the two ribs 19 and 19 'on each profile are solid and have the free edges at the inclined surfaces 20 and 24 formed with rounding. The distances A and B should in this case also be substantially the same. The inclined surfaces of the ribs 30 can be pressed against each other by attaching the profiles to the post 10 by means of a U-shaped clamping member 29 in the embodiment shown in FIG. 1 or the post may be formed two-sided in the manner shown in FIG. 2. The function of the device shown in FIG. 5 is the same as in the previously described embodiment.

I de tilfælde, hvor skiltet er bredt, kan der ved kanterne eller de dele af skiltet, som er placeret imellem de stolper,In cases where the sign is wide, at the edges or parts of the sign placed between the posts,

DK 152720 BDK 152720 B

6 der bærer skiltet, passende være anbragt et spændeorgan af den i fig. 5 viste udføre!sesform. Dette spændeorgan omfatter en skinne 34, som ved ll-formede endedele 35 er hægtet på de op til. hinanden stødende profilers op til hinanden stødende flanger 15. I en lomme 36 i skinnen 34 er der placeret en møtrik 5 37. En skrue 38 er skruet ind i møtrikken og strammes således an, at den ved enden går i indgreb med ribben 19. Ribbens 19' skrå flade 24 presses herved an imod ribbens 19 skrå flade 20 ved hjælp af den mellemliggende skinne 34. Virkningen heraf vil være nøjagtig den samme som når ribberne presses an imod 10 hinanden ved hjælp af spændeorganet 29, der er vist i fig. 1.6 bearing the sign may conveniently be provided with a clamping member of the embodiment shown in FIG. 5. This clamping member comprises a rail 34 which, at 11-shaped end portions 35, is fastened on it up to. Adjoining flanges of each other adjacent profiles 15. In a pocket 36 in the rail 34 is placed a nut 5 37. A screw 38 is screwed into the nut and tightened so that it engages the rib at the end 19. The ribs 19 'inclined surface 24 is thereby pressed against the inclined surface 20 of the rib 19 by means of the intermediate rail 34. The effect thereof will be exactly the same as when the ribs are pressed against each other by the clamping means 29 shown in FIG. First

På den udvendige side af kantf 1angerne 13 og 14 er der tilvejebragt en langsgående vulst 39, som er således dimensioneret, at vulsterne 39, som er placeret på hver sin side af skruen 38, presses an imod skrueskaftet, når skruen strammes an, 15 hvorved undgås at kropsdelen 12 deformeres.On the outer side of the edge flanges 13 and 14, a longitudinal bead 39 is provided which is dimensioned such that the beads 39 located on either side of the screw 38 are pressed against the screw shaft as the screw is tightened, 15 the body part 12 is not deformed.

20 25 30 3520 25 30 35

Claims

A sign, in particular a road sign, traffic sign or advertising sign, comprising a plate affixed to at least one 5 post (10), said plate comprising a plurality of U-profiles with edge flanges (13, 14) and a flat body part (12), wherein the U-profiles are interconnected by the flanges so that on the outside of the body parts (12) the flat surface of the plate, which is adapted to carry information, is formed, characterized in that the profiles are of an extruded construction with each edge flange (13, 14) provided with a rib (19 ', 19) which is cut on one side and which is bounded on the cut side by a planar inclined surface (20 and 24), which on one edge flange (14) of each U-shaped profile faces away from the outside of the body part (12), while the opposite side of the rib is in the same plane as the outer side of the body part, and that the inclined surface thereof the second edge flange (13) faces the outside of the body part at a certain distance from it, and Å surfaces are positioned in relation to the exterior side of the body part so that the rib (19 ') on said one edge flange (14) on one of two adjacent U-profiles can be pressed against the other edge flange (13 ) on the second profile with the outer surface lying flush with the outer side of the body part of the latter U-profile, by pressing the two oblique faces of the ribs against each other by this one edge flange (14) and with the other edge flange (13 ) as support.

A sign according to claim 1, characterized in that the rib 30. legs (19) with the inclined surface (20) facing the outside of the body portion (12) are slightly lower than the rib (19 ') with the inclined surface (24) facing away from the exterior side of the body portion. 35