DK152602B - Afdaekning for aabne frysere og koelere - Google Patents

Description

DK 152602 B

Den foreliggende opfindelse angår et dække til afdækning af adgangsåbninger i åbne frysere eller kølere, såsom kummefrysere og kummekølere, og i øvrigt af den i den indledende del af krav 1 angivne type.

05 I butikker, især selvbetjeningsbutikker, anvendes i vid udstræk ning kølere og frysere, som inden for forretningstiden skal have en adgangsåbning af hensyn til kundernes adgang til varerne. Der anvendes for tiden flere typer af sådanne åbne frysere og kølere, såsom kummefrysere, der har åben top, og kølereoler eller kølemøb-10 ler, der har en åben side.

For at nedbringe energiforbruget har det hidtil været praksis at overdække kummefrysere uden for forretningstiden med selvbærende plader af polystyrenskumplast. Da kummefrysere kan have en betydelig længde, skal der som oftest anvendes et betydeligt antal 15 overdækningsplader, som kræver en væsentlig opbevaringsplads inden for forretningstiden, hvor fryseren skal være uafdækket. Desuden er det tids- og mandskabskrævende at transportere overdækningspladerne frem og tilbage mellem fryseren og opbevaringsstedet.

Endvidere bliver kendte skumplastplader let beskadiget på grund 20 af stød og slag under transporten, og sådanne beskadigelser kan give anledning til utætheder i overdækningen.

Kendte overdækningsplader er heller ikke hensigtsmæssige ud fra et hygiejnemæssigt synspunkt, idet de eksempelvis er vanskelige og tidskrævende at rengøre effektivt.

25 Endelig skal selve anbringelsen af kendte afdækningsplader på en kummefryser foretages med en vis omhu, idet pladerne skal anbringes med kanterne siddende tæt op til hinanden.

Der er følgelig et væsentligt behov for en afdækning af den aktuelle type, som ikke er behæftet med de ovenfor omtalte ulemper 30 ved kendte afdækningsplader, og som desuden er anvendelig til andre typer af åbne frysere og kølere.

Fra USA patentskrift nr. 4.141.611 kendes et isolerende dække til afdækning af adgangsåbningen i et opretstående fryserkabinet.

Dækket indeholder to fleksible folier, der er sammenføjet langs kan-35 terne og endvidere er sammenføjet direkte til hinanden langs parallelle sømlinier for at danne hule langsgående paneler eller kanaler, der forløber ubrudt i dækkets længderetning. Hver af disse således frem- 2

DK 152602 B

bragte kanaler fyldes med løst pakkede varmeisolerende fibre, og derefter forsegles kanalerne ved at sammenføje de to folier ved dækkets ender.

Fremstillingen af dette kendte dække kræver tydeligvis flere 05 komplicerede og teknisk ret krævende operationer, ikke mindst på grund af de hule kanalers fyldning med løse fibre. Endvidere vil hver af. de langsgående sømlinier i dækket frembringe en kuldebro på grund af den fuldstændige mangel på isolerende fibre i sømlinien. Dermed vil temperaturen kunne komme ned på dugpunktet på yder-10 siden af dækket i nærheden af hver sømlinie, og under brugen vil der kunne opstå kondensation og rimdannelser på dækkets yderside i og omkring sømlinierne.

På ovenstående baggrund er det et formål for den foreliggende opfindelse at tilvejebringe et isolerende dække af den indledningsvis 15 angivne type, som ikke er behæftet med de ovenfor omtalte ulemper, uhensigtsmæssigheder og problemer ved kendte dækker eller afdækninger, og som er velegnet til brug til aftagelig afdækning af adgangsåbningen i forskellige typer af udstillingskølere eller -frysere, in kl. frysere af kummetypen med åben top.

20 Dette opnås med dækket ifølge opfindelsen, der er ejendommeligt ved, at det varmeisolerende materiale er et fleksibelt, sammenhængende og gennemgående lag, hvis ene side er fastgjort til en tæt ydereller oversidefolie, og hvis anden side er fastgjort til en perforeret inder- eller undersidefolie.

25 I dækket ifølge opfindelsen er der således ikke behov for kanal syninger eller tilsvarende sømme. Selv hvis der af en eller anden årsag udføres gennemgående syninger i dækket ifølge opfindelsen, vil der være isoleringsmateriale til stede i sådanne syninger på grund af det sammenhængende og gennemgående lag af varmeisolerende ma-30 teriale. Der opstår følgelig ikke lokale kuldebroer i og omkring eventuelle gennemgående syninger.

Ud over at hindre dannelse af lokale kuldebroer bevirker det sammenhængende og gennemgående lag af varmeisolerende materiale også, at undersidefolien uden risiko for uddrysning af løse fibre 35 kan være perforeret i en sådan udstrækning, at der opnås mulighed for en effektiv udluftning af dækkets indre, og især det varmeisolerende lag heri, og dermed hindres kondensation af vanddamp inden i isoleringen.

DK 152602B

3 Dækket ifølge opfindelsen er endvidere let at fremstille med de fornødne dimensioner (længde og bredde), og dækket kan uden vanskelighed rulles sammen, når det skal aftages eller fjernes, og kan hurtigt rulles ud igen, når dækket skal anbringes på plads. I visse °5 tilfælde kan dækket ifølge opfindelsen være indrettet i lighed med et rullegardin, og det er dermed ikke nødvendigt at transportere dækket frem og tilbage mellem fryseren og et opbevaringssted. Under alle omstændigheder er dækket ifølge opfindelsen væsentligt mere hensigtsmæssigt end de tidligere -anvendte skumplastplader med hen-10 syn til håndtering og brug.

Med hensyn til afdækningens effektivitet giver den foreliggende opfindelse også anledning til væsentlige fordele. Det har således overraskende vist sig, at i forbindelse med den specielle aktuelle opgave er afdækningens varmeisoleringsevne af væsentlig mindre be-15 tydning end afdækningens tæthed. En vis isolationsevne er imidlertid nødvendig for at hindre, at temperaturen på dækkets yderside kommer ned under dugpunktet for den omgivende luft, og derved undgå kondensation og rimdannelser på dækkets overside eller yderside.

20 I dækket ifølge opfindelsen opfindelsen giver den tætte ydersi- defolie en god tæthed, der er væsentligt bedre end den med kendte afdækningsplader opnåelige, især hvis pladerne ikke er pålagt tilstrækkeligt omhyggeligt. Det fleksible, gennemgående lag af varmeisolerende materiale, der forhindrer lokale kuldebroer i dækket, 25 skal kun have en tykkelse eller isolationsevne, som hindrer temperaturen i at nå dugpunktet på dækkets yderside. Dermed kan dækket ifølge opfindelsen have en tykkelse, der er væsentligt mindre end den sædvanligt anvendte tykkelse af kendte skumplastplader, og dette giver igen anledning til et mindre opbevaringspladsbehov.

30 Dækket ifølge opfindelsen kan uden videre anvendes eller op hænges som et gardin i forbindelse med opretstående frysere eller kølere med en åben side, og i forbindelse med frysere med åben top kan dækket udspændes stramt over åbningen, eksempelvis ved hjælp af passende låseindretninger, såsom tryklåse, langs fryserens sider.

35 En udførelsesform, der er angivet i krav 2, er imidlertid mere hensigtsmæssig i forbindelse med frysere med åben top, idet dækket uden videre kan rulles ud over fryserens åbne top. De omhandlede

DK 152602B

4 bæreelementer kan være fastgjort udvendigt pi dækket og kan være fremstillet af forskelligt materiale. I krav 3 angives imidlertid en udførelsesform, der er mere hensigtsmæssig både ud fra et håndteringsmæssigt og ud fra et hygiejnemæssigt synspunkt.

05 En yderligere udførelsesform for dækket ifølge opfindelsen er angivet i krav 4 og er særlig velegnet, idet dækket under en sammenrulning kan fladklemmes og derved optager væsentligt mindre opbevaringsplads. En foretrukket udførelsesform er præciseret i krav 5.

10 I dækket ifølge opfindelsen kan det varmeisolerende materiale lag være fastgjort ydersidefolien henholdsvis til indersidefolien ved hjælp af passende fordelte limninger, svejsninger eller varmeforseg-linger. I tillæg hertil eller som et alternativ hertil kan det varmeisolerende lag være fastgjort til de to folier ved hjælp af gennemgående 15 syninger eller hæftninger som angivet i krav 6. Sådanne syninger kan være udført langs adskilte parallelle linier, og som nævnt ovenfor opstår der ikke kuldebroer i dækket.

I det følgende skal opfindelsen beskrives nærmere under henvisning til tegningen, hvor 20 figur 1 er et planbillede af et dække ifølge opfindelsen set fra over- eller ydersiden, figur 2 et planbillede af dækket i figur 1 set fra under- eller indersiden, og figur 3 et snit taget langs lll-lll i figur 1.

25 Der henvises nu til tegningen, som viser en udførelsesform for dækket ifølge opfindelsen til overdækning af kummefrysere. Et varmeisolerende materiale er fastgjort som et fleksibelt lag 10 på en tæt og fleksibel ydersidefolie 12. I den viste udførelsesform er der endvidere fastgjort en fleksibel indersidefolie 14 på det varmeisolerende 30 lags anden sideflade. Som antydet i figur 2 er indersidefolien 14 perforeret med regelmæssigt fordelte huller 16, der fortrinsvis er arrangeret i parallelle hulrækker. I den foretrukne udførelsesform har hullerne 16 en diameter på ca. 6 mm og hullernes samlede areal er fortrinsvis V3 o/oo af indersidefoliens areal.

35 [ den viste udførelsesform er fastgørelsen af det isolerende ma terialelag 10 til ydersidefoiien 12 henholdsvis til indersidefolien 14, udført ved hjælp af gennemgående syninger, der hensigtsmæssigt er

DK 152602B

5 udformet som langsgående kanalsyninger 18. Langs hver af dækkets to længdekanter, der er indrettet til understøtning pi en kummefrysers kanter, er der endvidere udført ekstra syninger 18a, bl.a. for at forstærke disse kantområder.

05 På ydersidefolien 12 er der endvidere fastgjort tværgående bære- elementer, som i den viste udførelsesform er indbyrdes parallelle trælister 20. Listerne 20 kan være fastgjort ved hjælp af hæfteklammer fra dækkets inder- eller underside og under brug af passende skiver 22 som antydet i figur 2.

10 Dækkets kanter er tillukket og kan være forstærket ved brug af kantbånd 24.

Med hensyn til det isolerende lag 10 er de mere generelle kriterier herfor, at det anvendte materiale skal være fleksibelt, i det mindste i en sidan grad, at dækket uden vanskelighed kan rulles 15 sammen. Endvidere er det hensigtsmæssigt, at materialelaget 10 har den egenskab eller beskaffenhed, at laget genvinder eller i det væsentlige genvinder sin tykkelse og fyldighed ved aflastning efter en sammen klemning. Desuden er det ønskeligt, at materialet ikke er fugtabsorberende og ikke afgiver gasarter.

20 Endvidere er det hensigtsmæssigt, at materialelagets varmeiso leringsevne er forholdsvis høj, idet tykkelsen af laget 10 derved kan holdes mindst mulig. I denne forbindelse skal det bemærkes, at det isolerende lags primære opgave er at holde temperaturen på dækkets yder- eller overside på en sådan værdi, at der normalt ikke 25 sker kondensation af betydning.

Af egnede isoleringsmaterialer kan nævnes skumstof af syntetisk eller naturligt gummi eller polyethylenskumstof samt ikke-væv-ede materiale af syntetiske fibre, såsom poiyesterfibre.

Et materiale med fibervatstruktur af polyesterfibre har vist sig 30 at være velegnet med en masse på ca. 130 g/m , hvilket svarer til en tykkelse på ca. 21 mm. Til dybfrysere kan der imidlertid anven-des et sådant materiale med en masse på 80-250 g/m svarende til en tykkelse på ca. 13-40 mm, og til kølere kan der anvendes masser på 40-150 g/m svarende til en tykkelse på ca. 6-25 mm.

35 Ydersidefoliens 12 primære formål er at skabe tæthed, og folien skal dermed være tæt eller impermeabel. Folien kan hensigtsmæssigt være af polyethylen og er fortrinsvis metalliseret eller -metalpartikel-

Claims (6)

1. Dække til afdækning af adgangsåbninger i åbne frysere 20 eller kølere, såsom kummefrysere eller reol kølere, hvilket dække indeholder et varmeisolerende materiale anbragt imellem to fleksible folier, KENDETEGNET ved, AT det varmeisolerende materiale er et fleksibelt, sammenhængende og gennemgående lag, hvis ene side er fastgjort til en tæt yder- eller oversidefolie, og hvis anden side er 25 fastgjort til en perforeret inder- eller undersidefolie.

2. Dække ifølge krav 1, KENDETEGNET ved stangformede bæreelementer, som forløber imellem to modstående kantpartier og gør dækket selvbærende ved understøtning langs de pågældende kantpartier. 30

3. Dække ifølge krav 2, KENDETEGNET ved, AT bæreelement erne er indlagt imellem de to folier.

4. Dække ifølge krav 1, 2 eller 3, KENDETEGNET ved, AT det varmeisolerende lag er af et fyldigt materiale med den egenskab, at laget genvinder eller i det væsentlige genvinder sin tykkelse og 35 fyldighed ved aflastning efter en sammen klemning.

5. Dække ifølge krav 4, KENDETEGNET ved, AT det varmeisolerende materialelag har en vatagtig fiberstruktur og har en tykkelse af størrelsesordenen 2-40 mm, især 2-4 mm eller 15-30 mm. DK 152602B

6. Dække ifølge ethvert af kravene 1-5, KENDETEGNET ved, AT det varmeisolerende materialelag er fastgjort til yder- og indersidefolierne ved hjælp af gennemgående syninger eller hæftninger. 05 10 15 20 25 30 35