DK151401B - Stoevudskiller til en hoestmaskine - Google Patents

Description

151401

Opfindelsen angår en støvudski1 ler til en høstmaskine til græs eller korn, især ved mejetærskere med et skærebord og en i skærebordets trug anbragt tværgående snekke, hvis omdrejningsretning ved trugets væg er nedad-og bagudgående, med en central 5 ved skærebordet tilsluttet skrå fremføringskanal og tværsnekke udstyret med to modsat forløbende og til midten transporterende snegleafsnit på en rørformet snekkekerne med en fra det øvre område af skærebordets væg og i fremadgående retning til nær den ydre periferi af snekkeløbene rækkende øvre afdæknings-10 plade, der strækker sig gennemgående til de - lodrette sidevægge af skærebordet, hvorhos der mellem den tværgående snekke, afdækningspladen og skærebordets bagvæg medregnet den mellem snekken og trugets væg dannede transportspalte dannes et til alle sider lukket støvrum.

15

Fra US-patentskrift nr. 2.528.275 kendes en mejetærsker med en midterafdækningsplade og sideafskrabningsp'lader. Den samlede bredde af afdækningspladerne svarer til en tredjedel af den samlede længde af den tværgående snekke. Afdækningspladerne 9Q har sammen med afskrabningspladen til formål at afskrabe det fra indføringssnekken medførte materiale, og derefter lede det afskrabede materiale til en transportkana1. Af disse årsager vil afdækningspladen i forbindelse med afskrabningspladen ikke kunne danne et støvrum til opfangning af urenhedsparti kl er for derefter at føre disse bagud. Størstedelen af de af høstmate- 2 o rialet medførte urenheds- og støvpartikler føres derfor forbi afdækningspladen og derefter ud og er derfor til gene for operatøren .

Fra US-patentskri ft nr. 2.778.483 er det kendt at indrette en 30 midter-afdækningsplade i forbindelse med en tværgående snekke, hvilken afdækningsplade er ført ind til snekkens kerne. Da afdækningspladen kun dækker en meget lille del af snekkekernen, kan der ikke dannes noget støvrum i forbindelse med det hus, der optager de øvrige dele af snekken, eftersom der imel- 3 5 lem oversiden af snekkekernen og oversiden af huset er en forholdsvis bred spalte, hvorigennem støvpartikler vil kunne trænge ud. Afdækningspladen kan således kun afskrabe det høstmateri- "ΊβηήΒ 2 151401 ale, der f.eks. vikles på snekkekernen, især da afdækningspladen er udstyret med langsgående slidser gennem hvilke transporttænderne af en tværgående snekke kan føres.

_ StøvudskiTieren ifølge opfindelsen er ejendommelig ved at tvær-transportsnekken i dennes midterdel mellem de modsat forløbende skruelinieafsnit er indrettet som vindelfri transportørvalse med diameter som snekkekernen, og at midterdelen af den øvre afdækningsplade er ført ind til nær snekkekernen, idet der ved skærebordets bagvæg omtrent i højde med omdrejningsaksen af tværsnekken er anbragt en til nær den ydre periferi af snekkeløbene ragende afskrabningsplade, der som den øvre afdækningsplade strækker sig gennemgående ud til skærebordets sidevægge, og at der til begge sider af skråfremførings- . _ kanalen findes mod bunden åbne støvudskillelseskanaler, der 1 o udgår fra støvrummet over afskrabningspladen.

Derved dannes der ved hjælp af afskrabningspladen, afdækningspladen og sidepladerne et fuldstændigt lukket støvrum. Endvidere sørger afskrabningspladen for en afskrabning af det høstmate- 20 riale, der sidder på snekken.

Opfindelsen skal nærmere forklares i det følgende under henvisning til tegningen, hvor 25 Fig. 1 viser et skærebord med en skråfremføringskanal og en støvudskiller ifølge opfindelsen,

Fig. 2 skærebordet set fra siden, idet den ene sidevæg er udeladt, og strømningen af støv er antydet, 30 Fig. 3 støvudskilleren i en anden udførelse, i hvilken der er udformet støvlederkanaler i skærebordets bagvæg og

Fig. 4 en modifikation af den i fig. 3 viste støvudskiller, i hvilken der er anbragt en blæser i støvlederkanalerne.

Den i fig. 1 viste skråfremføringskanal 10 kan forbindes med en ikke vist mejetærsker. Ved enden af skråfremføringskanalen 10 er der et skærebord 12 med en knivbjælke 14 og en tværsnek- 35 3 151401 ke 16. Tværsnekken 16 består af en snekkekerne 18 og et højre snekkeløb 20 samt et modsat løbende venstre snekkeløb 22. Snekkeløbene 20 og 22 har afgangsender 24 henholdsvis 26, som er anbragt med maksimal indbyrdes afstand, således at der mellem 5 disse afgangsender 24 og 26 findes et frit rum for et stort antal trukne opsamlefingre 28, som afgiver det afhøst ede materiale bagud i en tilgangsåbning 30 i skråfremføringskanalen 10. Efter at det afhøstede materiale har passeret tilgangsåbningen 30, gribes det af en i skråfremføringskanalen 10 an-10 bragt elevator 31. Skærebordet 12 består desuden af en horisontalt anbragt bund 32, som går over i en hvælvet bund 34.

Den opadrettede endekant 36 af den hvælvede bund 34 er forbundet med en '"»•'tikal bagvæg 38, hvori tilgangsåbningen 30 findes. Bagvæggen 38 samt bundene 32 og 34 er til siderne af-15 grænset af vertikale sidevægge 40 og 42. Tværsnekken 16 er lejret drejeligt mellem sidevæggene 40 og 42 og trækkes ved hjælp af en ikke vist drivmekanisme.

Tilgangsåbningen 30 i bagvæggen 38 afgrænses af en nederste kant 44 og en øverste kant 46 samt sidekanter 48 og 50. I omtrent samme højde som midteraksen gennem tværsnekken 16 liggeren afstrygerp1ade eller en vinkelformet afstryger 1 iste 52, hvis fremadrettede kant 54 er ført hen til tværsnekkens 16 udvendige omkreds, som beskrives ved rotationen af snekkelø-bene, således at kun høstmaterialet mellem tværsnekkens snekkeløb ledes til tilgangsåbningen 30, medens det til snekkeløbene hæftende høstmateriale afvises eller afstryges af den vinkelformede afstrygerliste 52. Over tilgangsåbningens 30 overkant 46 er fastgjort en støvudskiller 60, som danner en 2Q nedad åben vinkel med forsiden af bagvæggen 38. Støvudskilleren 60 strækker sig over hele længden af tværsnekken 16 og er ved enderne forbundet med sidevæggene 40 og 42. Støvudskilleren 60 danner mellem bagvæggen 38 og tværsnekkens 26 ydre omkreds samt den vi nkel formede af stryger 1 i ste 52, et opstemm'ngs-3g rum, hvori det af snekkeløbene medførte støv opsamles, og hvorfra det delvis afgives i pilretningen ind i skråfremføringskanalen 10, medens den resterende del af støvet atter kan undvige fremad i horisontal retning, som ligeledes antydet ved 4 151401 pile. For at opnå en upåklagelig støvudskillelse og dermed undgå støvgener for føreren af maskinen består støvudskiTieren af en midterste del henholdsvis en midterste støvudski1 lerplade 62, hvis samlede bredde er noget større end bredden af til-5 gangsåbningen 30. Støvudski11erpladen 62 kan være forbundet med forsiden af bagvæggen 38 ved hjælp af to hængsler 64 og 66, således at vinklen a, der bestemmes af hældningen af støvudski llerpladen, kan ændres. Man kan også fastgøre støvudskil-lerpladen 62 stift til bagvæggen 38 og afstive den ved hjælp 10 af en U-formet stiver 68. Den midterste støvudskillerplade 60 er ført hen til den udvendige omkreds af snekkeløbene 20 og 22. En ekstra, fleksibel støvudski11erplade 70 er ligeledes forbundet med den midterste støvudski1 lerpiade 62 ved hjælp af forbindelsesorganer. Bredden af den fleksible støvudski11er-15 plade 70 bestemmes af det fri rum mellem afgangsenderne 24 og 28 af snekkeløbet. Den forreste kant af den fleksible støvud-skillerplade 70 kan ligge på. overfladen af snekkekernen 18.

Der kan også mellem den nedadrettede kant af den fleksible støvudskiΊ1erp1ade 70 og overfladen af snekkekernen 18 findes 20 en smal spalte 72. En del af støvet kan derved afgives gennem denne spalte 72. Til den midterste støvudski 11erplade 62 er tilsluttet en højre og en venstre støvudski1 lerplade 74 og 76, som ligeledes er forbundet med forsiden af bagvæggen 38. Støvudskil lerpladerne 74 og 76 kan være samlet med den midterste 25 støvudski 11 erpl ade 62 til dannelse af en enhed. Det er også muligt at danne støvudskilleren 60 af tre enkeltdele, som ved hjælp af forbindelsesorganer er forbundet indbyrdes. Endvidere er det muligt at udforme den midterste støvudskillerplade 62, således at den er indstillelig i forhold til støvudski1 lerpia-30 derne 74 og 76. Samtlige støvudski llerpl ader kan også være indsti1lelige.

I fig. 3 og 4 er vist en anden udførelsesform for støvudskilleren ifølge opfindelsen. I bagvæggen 38 findes der til højre 35 og venstre for skråfremføringskanalen 10 en udskillelseskanal 78 henholdsvis 80, der leder det under støvudskilleren 60 op-samlede støv bagud og ned mod jorden. Som vist i fig. 4 kan der i hver støvudskillelseskanal 78 og 80 findes en blæser 82, der fremmer støvtransporten.

Claims (4)

151401 Ved hjælp af de i modsatte retninger arbejdende snekkeløb 20 og 22 føres høstmaterialet og dermed også det løst medtagne støv hen til midten af tilgangsåbningen 38. Af denne årsag kan afdækningspladerne 74 og 76 også være anbragt i en vis afstand 5 fra overfladen af snekkekernen 18. Da tværsnekken 16 bevæger sig nedad ved sin i køreretningen fremad vendende side, vil størstedelen af støvet blive tilbageholdt indenfor skærebordet 12. I det midterste område af snekkekernen 18, hvor der optræder en fortætning af støvet i rummet mellem støvudskilleren 60 10 og den vi nkel formede afstrygeri iste, er det fordelagtigt at støvudski1 lerpladen 70 er ført tæt hen til overfladen af støvkernen 18. På denne måde forhindres, at en større del af støvet atter ledes fremad. Da der mellem overfladen af snekkekernen 18 og endekanten af den fleksible støvudskillerplade 70 15 kan findes en lille spalte 72, kan der afgives en vis støvstrøm fremad i horisontalt plan, således at den udtrædende støvstrøm atter medrives af det afhøstede materiale og ledes til skråfremføringskalanen 10. Spalten 72 kan indstilles ved hjælp af støvlufttrykket, således at der ved store støvmængder 20 indtræder en regulering af størrelsen af spalten 72. Patentkrav.

1. Støvudskiller til en høstmaskine til græs eller korn, især 25 ved mejetærskere med et skærebord (12) og en i skærebordets trug anbragt tværgående snekke, hvis omdrejningsretning ved trugets væg er nedad- og bagudgående, med en central ved skærebordet (12) tilsluttet skrå fremføringskanal og tværsnekke udstyret med to modsat forløbende og til midten transporteren-30 de snegleafsnit på en rørformet snekkekerne (18) med en fra det øvre område af skærebordets væg og i fremadgående retning til nær den ydre periferi af snekkeløbene rækkende øvre afdækningsplade (62, 74, 76), der strækker sig gennemgående til de lodrette sidevægge af skærebordet (12), hvorhos der 35 mellem den tværgående snekke, afdækningspladen og skærebordets bagvæg medregnet den mellem snekken· og trugets væg dannede transportspalte dannes et til alle sider lukket støv- 151401 rum, kendetegnet ved, at tværtransportsnekken i dennes midterdel mellem de modsat forløbende skruel ineafsnit er indrettet som vindelfri transportørvalse med diameter som snekkekernen (18), og at midterdelen (62) af den øvre afdæk-5 ningsplade (62, 74, 76) er ført ind til nær snekkekernen (18), idet der ved skærebordets bagvæg (38) omtrent i højde med omdrejningsaksen af tværsnekken (16) er anbragt en til nær den ydre periferi af snekkeløbene (20, 22) ragende afskrabningsplade (52), der som den øvre afdækningsplade strækker sig 10 gennemgående ud til skærebordets sidevægge (40, 42), og at der til begge sider af skråfremføringskanalen (10) findes mod bunden åbne støvudskillelseskanaler (78, 80), der udgår fra støvrummet over afskrabningspladen.

2. Støvudskiller ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den øvre afdækningsplade (62, 674, 76) består af tre separate til hinanden sluttende dele, af hvilke midterdelen (62) via led (64) er forbundet med skærebordets bagvæg (38) og følgelig kan indstilles i sin hældning. 20

3. Støvudskiller ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at midterdelen (62) af den øvre afdækningsplade (62, 74, 76. ved sin mod snekkekernen (18) vendende forkant er forsynet med en fleksibel læbe. 1

4. Støvudskiller ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at støvudskillelseskanalerne (78, 80 er udstyret med en blæser (82) .