DK145144B - Opbevaringsbeholder for vaeske ved lav temperatur med bruddetekteringsudstyr - Google Patents

Description

(19) DANMARK (®)

6 (12) FREMLÆGGELSESSKRIFT (n> 1 i+51 Ui+ B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENET

(21) Ansøgning nr. (51) lnt.CI.3 F 17 C 3/02 (22) Indleveringsdag 20. jun. 197^· 801 N 23/18 (24) Løbedag 20. jun. 197^ (41) Aim. tilgængelig 2J. dec. 197^ (44) Fremlagt 1^· sep. 1982 (86) International ansøgning nr.

(86) International indleveringsdag (85) Videreførelsesdag -(62) Stamansøgning nr. -

(30) Prioritet 22. Jun. 1972, 70552/72, JP

(71) Ansøger MITSUBISHI JUKOGYO KABUSHIKI KAIS HA, Tokyo, JP.

(72) Opfinder Kihei Katsuta, JP.

(74) Fuldmægtig Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree.

<54) Opbevaringsbeholder for væske ved lav temperatur med bruddetekterings« udstyr.

Den foreliggende opfindelse angår en opbevaringsbeholder for væske ved lav temperatur og med bruddetekteringsudstyr, i hvilken beholder der på indersiden af beholdervæggen er anbragt mindst ét varmeisolerende lag og mindst ét uigennemtrængeligt lag lamineret til hinanden.

Tidligere har det været yderst vanskeligt at finde bruddannelser i det uigennemtrængelige lag på indersiden af væggen i en opbevaringsbeholder for væske ved lav temperatur med indvendig -~"f" _;j- varmei solat ion. I sådanne tilfælde, hvor der tilvejebringes et uigennemtrængeligt lag af tynd metalplade på den inderste side af j· det indvendige varmeisolerende lag, dannes der mellem det uigennem- ^ trængelige lag og det varmeisolerende lag et mellemrum, hvori der * Ω

2 U51M

indføres en gas, såsom ammoniak, og langs det uigennemtrængelige . metallags søm påføres der en detekteringsvæske, således at et eventuelt tilstedeværende brud i sømmen kan detekteres ved hjælp af detekteringsvæsken.

Anvendelse af et tyndt metallag som uigennemtrængeligt lag er økonomisk ufordelagtigt, og såfremt der dannes et mellemrum mellem det tynde metallag og det varmeisolerende lag, kan det tynde metallag gå i stykker på grund af den bevægelse af væsken ved lav temperatur i beholderen, som skibets rulning forårsager. For at undgå dette er det blevet foreslået i stedet for det tynde metallag at tilvejebringe et uigennemtrængeligt lag bestående af et syntetisk plastlag og en metalfolie, der anbringes i nær berøring med overfladen af det varmeisolerende lag, eller at tilvejebringe et sekundært, uigennemtrængeligt lag i det indre af det varmeisolerende lag.

Med et sådant uigennemtrængeligt lag opstår imidlertid vanskeligheder, idet bestemmelse af brud (heri indbefattet småhuller) er særdeles vanskeligt.

Den foreliggende opfindelse har til formål at overvinde vanskelighederne i forbindelse med de kendte opbevaringsbeholdere for væske ved lav temperatur og tilvejebringe en ny og anvendelig opbevaringsbeholder for væske ved lav temperatur med bruddetekteringsudstyr, hvormed detektering af eventuelle brud i beholderens uigennemtrængelige lag let og præcist kan gennemføres.

Dette formål opnås med en opbevaringsbeholder af den i indledningen omtalte art, hvilken beholder er ejendommelig ved, at bruddetekteringsudstyret omfatter en flerhed af hermetisk lukkede radioisotopkilder, der er fastgjort til indersiden af beholdervæggen i indbyrdes afstand fra hinanden.

Med opbevaringsbeholderen for væske ved lav temperatur med det ovenfor beskrevne bruddetekteringsudstyr ifølge opfindelsen kan ethvert brud i det uigennemtrængelige lag bestemmes præcist ved at måle radioisotopens emissivitet fra tankens indre som følge af, at en flerhed af hermetisk lukkede radioisotopkilder er tilvejebragt fordelt over tankvæggens indre overflade.

Eftersynet efter revner i hver af de uigennemtrængelige lag på indersiden af tankvæggen i en opbevaringsbeholder for væske ved lav temperatur med indvendig varmeisolering kan således gennemføres hurtigt og præcist, hvorved beholderens sikkerhed forbedres betydeligt.

3 1451U

Opfindelsen vil nu blive beskrevet nærmere under henvisning til tegningen, hvor: fig. 1 er et skematisk tværsnit, der viser skroget af et skib, hvori der er anbragt en opbevaringsbeholder for gas, som er gjort flydende ved lav temperatur, hvilken beholder er forsynet med bruddetekteringsudstyr ifølge den foreliggende opfindelse; fig. 2 er et delbillede i tværsnit i forstørret målestok, der i detailler viser en del af opbevaringsbeholderen ifølge fig. 1 for gas, der er gjort flydende ved lav temperatur; fig. 3 er et diagram, der viser resultaterne af måling af strålingsemissiviteten ved de på fig. 2 viste forhold; og fig. 4 er et delbillede i tværsnit, der mere detailleret viser opbygningen af den indenfor cirklen Ag på fig. 2 viste radioisotopkilde.

Idet der nu henvises til fig. 1, er der tilvejebragt et primært, uigennemtrængeligt lag 3 af et lavtemperaturresistent materiale på indersiden af beholdervæggen 1, der udgør skroget, idet et varmeisolerende lag 2 af et materiale, såsom opskummet plast, er indlejret mellem beholdervæggen 1 og laget 3. Ballastbeholdere B er tilvejebragt ved begge skibssider og ved skibets bund. Rummet L anvendes til opbevaring af væsken ved lav temperatur.

På fig. 2 er yderligere vist et sekundært, uigennemtrængeligt lag 4, som er tilvejebragt i det indre af det varmeisolerende lag 2, der befinder sig mellem beholdervæggen 1 og det indre, primære, uigennemtrængelige lag 3.

Som det ejendommelige ved den foreliggende opfindelse er en flerhed af hermetisk lukkede radioisotopkilder 5 (hvoraf kun én er vist på fig. 2) fastgjort til den indvendige overflade af beholdervæggen 1 i en vis afstand fra hinanden.

Det varmeisolerende lag 2 er opdelt i et primært varmeisolerende lag 2a og et sekundært varmeisolerende lag 2b ved hjælp af det sekundære, uigennemtrængelige lag 4. Hvad angår det materiale, lag som disse varmeisolerende/2a og 2b er fremstillet af, kan et materiale med gode varmeisolerende egenskaber, såsom hård polyurethan-skum, polystyrenskum og polyethylenskum, anvendes.

4 145U4

Som materiale til fremstilling af beholdervæggen 1 kan anvendes almindeligt stål til skibsbygning, som ikke er lavtemperaturresistent. Hvad angår materialet til dannelse af det primære, uigennemtrængelige lag 3 og det sekundære, uigennemtrængelige lag 4, må der imidlertid anvendes et sammensat materiale, der er resistent ved lav temperatur, såsom et materiale, der forhandles under betegnelsen "Aluminilar", som indeholder metalfolier af stor bearbejdelighed og med lav gaspermeabilitet, såsom aluminiumfolier lamineret med polyesterplast eller et sammensat materiale med glasfibre eller carbonfibre kombineret med polyurethanplast, epoxyplast, silicone-plast eller polytetrafluorethylen eller tetrafluorethylen copolymer.

Idet der nu henvises til fig. 4, er den hermetisk lukkede radioisotopkilde 5 fastgjort til den indvendige overflade af beholdervæggen 1 ved hjælp af et bindemiddel 6 og anbragt i en udsparing i det andet varmeisolerende lag 2b. Den lukkede beholder 5a fremstillet af bly indeholder et vindue 5b, der åbner sig mod beholderens indre. En kapsel 5c er indesluttet i beholderen 5a, og en i forvejen fastlagt mængde af en radioisotop 5d (f.eks. cobolt 60) er hermetisk indesluttet i kapslen 5c.

Når strålingsemissivitet fra kilden 5 måles fra beholderens indre ved det periodiske eftersyn ved hjælp af et passende instrument, såsom et dosimeter, fås de på fig. 3 viste resultater, hvis der findes brud som Cl og CII i de primære og sekundære, uigennemtrængelige lag 3 og 4 som vist på fig. 2. Ved bestemmelse af værdierne for toppene a og b på fig. 3 kan det afgøres, i hvilket af det primære, uigennemtrængelige lag 3 og det sekundære, uigennemtrængelge lag 4 bruddet findes, og derefter kan beliggenheden af bruddene Cl og CII let bestemmes geometrisk ved undersøgelse af beliggenhederne A og B på det primære, uigennemtrængelige lag 3.

Den ovenfor beskrevne undersøgelse for brud kan gennemføres ved beholderens fremstilling. Eftersynet for brud skal gennemføres på det tidspunkt, hvor det sekundære, uigennemtrængelige lag 4 er blevet færdiggjort og på det tidspunkt, hvor det primære, uigennemtrængelige lag 3 er blevet færdiggjort.

Hvad angår den radioisotop, som indesluttes i kilden 5, anvendes fortrinsvis cobolt 60. Cobolt 60's halveringstid er 5,2 år, og idet det antages, at afskrivningsperioden for skibet med den ovenfor beskrevne opbevaringsbeholder for væske ved lav temperatur er 20 år, falder mængden af radioisotopen i kilden 5 kun til omkring 1/16, og da en radioisotopmængde på lpyc er tilstrækkelig til én kilde,