DK143417B - LIQUID BARRIER TO COLLECT POLLUTANTS IN THE SEA, FLOOD AND SEA AREAS - Google Patents

LIQUID BARRIER TO COLLECT POLLUTANTS IN THE SEA, FLOOD AND SEA AREAS Download PDF

Info

Publication number
DK143417B
DK143417B DK274272A DK274272A DK143417B DK 143417 B DK143417 B DK 143417B DK 274272 A DK274272 A DK 274272A DK 274272 A DK274272 A DK 274272A DK 143417 B DK143417 B DK 143417B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
pockets
curtain
liquid barrier
barrier
bodies
Prior art date
Application number
DK274272A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK143417C (en
Inventor
L Ballu
Original Assignee
Pneumatiques Caoutchouc Mfg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pneumatiques Caoutchouc Mfg filed Critical Pneumatiques Caoutchouc Mfg
Publication of DK143417B publication Critical patent/DK143417B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK143417C publication Critical patent/DK143417C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • E02B15/0807Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material with stabilising elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • E02B15/0814Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material with underwater curtains
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • E02B15/0857Buoyancy material
    • E02B15/0878Air and water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Description

(19) DANMARK ( W(19) DENMARK (W.

V5S>V5S>

(12) FREMUEGGELSESSKRIFT <n> 143A-17 B(12) PREFACE SCRIPTURE <n> 143A-17B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENETDIRECTORATE OF THE PATENT AND TRADEMARKET SYSTEM

(21) Ansøgning nr. 2742/72 (51) lnt.CI.3 E 02 B 15/04 (22) Indleveringsdag 1· jun. 1972 (24) Løbedag 1 · jun. 1972 (41) Aim. tilgængelig 3· dec. 1972 (44) Fremlagt 17. aug. 1981 (86) International ansøgning nr. ~ (86) International indleveringsdag -(85) Videreførelsesdag -(62) Stamansøgning nr. ~(21) Application No. 2742/72 (51) Lnt.CI.3 E 02 B 15/04 (22) Filing date 1 · Jun. 1972 (24) Race day 1 · Jun. 1972 (41) Aim. available Dec. 3 1972 (44) Posted Aug 17 1981 (86) International Application No. ~ (86) International Filing Day - (85) Continuation Day - (62) Master Application No. ~

(30) Prioritet 2. jun. 1971 ^ 7120049, ER(30) Priority Jun 2 1971 ^ 7120049, ER

(71) Ansøger PNEUMATIQUES CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET PLASTIQUES KLEBER-COLOM= BES, (92) Colombes, ER.(71) Applicant PNEUMATIQUES CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET PLASTIQUES KLEBER-COLOM = BES, (92) Colombes, ER.

(72) Opfinder Louis Ballu, PR.(72) Inventor Louis Ballu, PR.

(74) Fuldmægtig Dansk Patent Kontor ApS.(74) Plenipotentiary Danish Patent Office ApS.

(54) Flydende barriere til samling af forureninger på hav-, flod- og søområder.(54) Liquid barrier for pooling pollution in marine, river and lake areas.

Opfindelsen angår en flydende barriere til samling af forureninger på hav-, flod- og søområder og bestående af et fleksibelt gardin med flydelegemer ved den ene kant og ballastlegemer ved den anden kant af gardinet for at holde gardinet i det væsent-® lige lodret i vandet.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a liquid barrier for collecting contaminants at sea, river and lake, and comprising a flexible curtain with floating bodies at one edge and ballast bodies at the other edge of the curtain to keep the curtain substantially vertical in the water. .

•»S.• 'S.

^ Blandt de talrige egenskaber, som sådanne barrierer bør besidde f udover den, at de ikke må kunne gå til bunds, kan nævnes to, der er essentielle: t ^ Med henblik på en hurtig indgriben imod forurening af nævnte art bør sådanne forureningsbarrierer først og fremmest kunne trans- 2 143417 porteres let og hurtigt til det sted, hvor de skal sættes ind, og må således være lette med et ringe volumen og må kunne sættes i vandet overordentligt hurtigt.^ Among the numerous properties which such barriers should possess besides not being capable of being decomposed, there are two essential ones: t ^ For a prompt response to pollution of the kind, such pollution barriers should first and above all, it could be easily and quickly transported to the place where it is to be inserted, and thus must be light with a small volume and must be able to be placed in the water extremely quickly.

For det andet bør de have en så stor smidighed i længderetningen som muligt, for at de let kan tilpasse sig bevægelser i vandoverfladen, såsom dønninger, således at de ikke udsættes for overdrevne påvirkninger, og således at vandet ikke kan passere over dem medførende de genstande og materialer, som man har sat sig for at tilbageholde.Secondly, they should have as longitudinal agility as possible so that they can easily adapt to movements in the water surface, such as swells, so that they are not exposed to excessive influences and so that the water cannot pass over them causing the objects. and materials that one has set out to withhold.

De flydende forureningsbarrierer, hvis flydelegemer består af faste hule legemer eller bløde, cylindriske legemer, oppustet med luft eller fyldt med et materiale, der får dem til at flyde, svarer ikke til de forud angivne betingelser især på grund af, at de egner sig dårligt til oplagring på ringe plads samt til hurtigt at sættes i vandet, ligesom deres smidighed i længderetningen er for ringe.The liquid pollution barriers, whose floating bodies consist of solid hollow bodies or soft cylindrical bodies, inflated with air or filled with a material that causes them to float, do not meet the conditions specified above especially because they are poorly suited. for storage in low space and for quick insertion into the water, just as their longitudinal agility is too low.

Man har foreslået, som beskrevet i dansk patentansøgning nr.It has been proposed, as described in Danish patent application no.

1576/71, at udføre sådanne forureningsbarrierer, hvis sammen-trykkelige flydelegemer er forsynet indvendigt med ekspansionsorganer, der kan udvide sig for på den måde at forme flydelegemerne, idet luften trænger ind i det indre af disse gennem åbninger, der er forsynet med ventiler.1576/71, to carry out such pollution barriers whose compressible float bodies are provided with expansion means which can expand to thereby form the float bodies as the air enters the interior thereof through openings provided with valves.

Sådanne flydende forureningsbarrierer er overbevisende i deres princip, men de frembyder i virkeligheden utallige ulemper, idet de f.eks. kun kan anvendes, dersom vandet er roligt, og en hurtig anbringelse i vandet lader meget tilbage at ønske.Such liquid pollution barriers are compelling in their principle, but in reality they present innumerable drawbacks, e.g. can only be used if the water is calm and a quick placement in the water leaves much to be desired.

De omtalte ventiler skal kunne lade luften passere i begge retninger, udefra til det indre af flydelegemet, når barrieren skal benyttes, og indefra til atmosfæren, når flydelegemet skal sammentrykkes for at oplagres, samtidig med at de skal forhindre passage af vand. Sådanne ventiler er vanskelige at konstruere og fremstille. Når disse barrierer er i brug, er imidlertid det dynamiske vandtryk på disse ventiler, f.eks. når vandet er i oprør, større end det lufttryk, der påvirker dem, når ekspansionsorganerne folder sig ud, således at de alligevel lader vandet pas- 3 143417 sere, når forureningsbarrieren er i brug. For at forureningsbarrieren kan have tilstrækkelig smidighed i længderetningen, er ydermere de førnævnte ekspansionsorganer til udfoldning af flydele-gemerne og fastholdelse af formen på disse kun anbragt med mellemrum med det resultat, at det tryk, som bølgerne og vinden til stadighed udøver på den fleksible ydervæg af flydelegemet, såvel som deformationen af selve flydelegemet under indkredsning af forureningen, trykker luften ud fra flydelegemets indre og fremkalder en tilnærmelse af sidevæggene til hinanden og dermed en formindsket flydeevne.The said valves shall be capable of allowing air to pass in both directions, from the outside to the interior of the float when the barrier is to be used, and from the inside to the atmosphere when the float is to be compressed to store, while at the same time preventing passage of water. Such valves are difficult to design and manufacture. However, when these barriers are in use, the dynamic water pressure on these valves, e.g. when the water is in turmoil, greater than the air pressure affecting them as the expansion members unfold, so that they nevertheless allow the water to pass when the pollution barrier is in use. Furthermore, in order that the contamination barrier may have sufficient longitudinal flexibility, the aforementioned expansion means for unfolding the aircraft members and retaining their shape are only spaced apart with the result that the pressure exerted by the waves and the wind constantly exerts on the flexible outer wall of the floating body, as well as the deformation of the floating body itself while identifying the contamination, pushes the air out of the interior of the floating body, causing an approximation of the side walls to each other and thus a reduced flow capacity.

Sammenfattet er ventilen enten indrettet således, at den let lader luften passere og derfor bevirker en nem og hurtig udfoldning og sammentrykning af flydelegemet, samtidig med at flydeevnen er dårlig, idet luft kan slippe ud, og vand trænge ind, eller den er indrettet således,at luften kun i ringe grad passerer, hvorved udfoldningen og sammentrykningen af flydelegemet bliver langsommelig, således at forureningsbarrieren lægges på plads og oplagres langsommere, end hvis dens flydelegemer til stadighed var oppumpet med trykluft.In summary, the valve is either arranged to allow the air to pass easily and therefore causes an easy and rapid unfolding and compression of the buoyant body, while at the same time the buoyancy is poor as air can escape and water enters or it is arranged so that that the air passes only to a small extent, whereby the unfolding and compression of the floating body becomes slow, so that the pollution barrier is put in place and stored more slowly than if its floating bodies were constantly inflated with compressed air.

Opfindelsen har til formål at tilvejebringe en flydende barriere af den i indledningen angivne art, der ikke har de nævnte ulemper, og som let kan udlægges og indhales, idet den skal kunne vikles op på en tromle under udfladning af flydelegemerne eller på anden måde oplagres med forholdsvis ringe pladsbehov.The invention has for its object to provide a liquid barrier of the kind stated in the introduction, which does not have the disadvantages mentioned, and which can easily be laid out and inhaled, as it must be able to be wound up on a drum during flattening of the floating bodies or otherwise stored with relatively low space requirements.

Dette opnås med barrieren ifølge opfindelsen, der er ejendommelig ved det i krav l's kendetegnende del angivne.This is achieved with the barrier according to the invention, which is characterized by the characterizing part of claim 1.

En sådan barriere har en meget stor smidighed i længderetningen, fordi den kan bøje sig langs sømmene uden at påvirke selve flyde-legemerne. Endvidere er den simpel og billig i fremstilling, fordi der ikke findes nogen form for ventiler eller særlige lufttilførselsindretninger .Such a barrier has a very longitudinal agility because it can bend along the seams without affecting the floating bodies themselves. Furthermore, it is simple and inexpensive to manufacture because there are no valves or special air supply devices.

Ved udlægning bliver lommerne fyldt med luft, inden de når vandoverfladen, og under indvirkning af ballastlegemerne trænger der 4 143417 vand ind i den nedre del af lommerne gennem de nedad vendende åbninger og dels spærrer den i lommerne værende luft inde, dels sætter denne luft under et vist tryk, hvorved barrierens modstand mod ydre påvirkninger yderligere forstærkes uden at formindske fleksibiliteten.In laying, the pockets are filled with air before they reach the water surface, and under the influence of the ballast bodies 4 143417 water penetrates into the lower part of the pockets through the downwardly facing openings and partly blocks the air present in the pockets and partly puts this air under a certain pressure, which further increases the barrier's resistance to external influences without reducing flexibility.

Gardinet kan være af et elastisk materiale, der får lommerne til at udvide sig under udlægningen, men lommerne kan også på kendt måde være forsynet med ekspanderbare organer, der er indrettet til under udlægningen at udspile lommerne og holde dem i luftfyldt tilstand. Ifølge opfindelsen er disse ekspanderbare organer skrueviklede fjederelementer, hvis akse i ekspanderet tilstand er parallel med lommernes højderetning, og hvis enkelte vindinger går mod lommernes sidevægge og er drejeligt forbundet med den ene af disse sidevægge.The curtain may be of an elastic material which causes the pockets to expand during laying, but the pockets may also in known manner be provided with expandable means which are arranged during laying out to hold the pockets and keep them in air-filled condition. According to the invention, these expandable members are helically wound spring members, the axis of which in the expanded state is parallel to the height of the pockets, and whose single turns go against the side walls of the pockets and are pivotally connected to one of these side walls.

Herved opnås et simpelt ekspanderende organ, hvis vindinger ved udfladning af lommerne drejer omkring fastgørelsespunkterne og lægger sig oven på hinanden, og som i ekspanderet tilstand bidrager til lommernes formbestandighed under kraftige ydre påvirkninger, også selv om en lomme skulle punktere.Hereby is obtained a simple expanding member, the winding of which flattens the pockets about the points of attachment and folds on top of each other, and which in an expanded state contributes to the shape resistance of the pockets under strong external influences, even if a pocket should puncture.

I en særlig udførelsesform for barrieren ifølge opfindelsen strækker den ene del af gardinet sig et væsentligt stykke forbi de nævnte forbindelsesorganer. Herved kan der spares materiale ved særlig dybtgående barrierer.In a particular embodiment of the barrier according to the invention, one part of the curtain extends substantially beyond the said connecting means. In this way, material can be saved at particularly deep barriers.

I en foretrukken udførelsesform er ballastlegemerne en i hele gardinets længde forløbende, tung kæde, og hver af forbindelsesorganerne strækker sig gennem et af kædens led. Herved opnås ikke alene en jævnt fordelt ballast, men også, at barrierens sidedele holdes i afstand fra hinanden for at lette luftens passage til lommerne.In a preferred embodiment, the ballast bodies are a heavy chain extending throughout the length of the curtain and each of the connecting members extends through one of the links of the chain. Not only does this result in an evenly distributed ballast, but also that the side portions of the barrier are spaced apart to facilitate the passage of air into the pockets.

Endelig kan denne sidstnævnte udførelsesform være udformet på en sådan måde, at forbindelsesorganerne er anbragt i en sådan afstand fra gardinets kanter, at ballastkæden er fuldstændig skjult. Denne udførelsesform er fordelagtig på områder, hvor der er risiko for, at kæden kan gribe fat i eventuelle genstande i vandet.Finally, this latter embodiment may be designed in such a way that the connecting means are spaced from the edges of the curtain so that the ballast chain is completely concealed. This embodiment is advantageous in areas where there is a risk that the chain may seize any objects in the water.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende ved nogle udførelses former under henvisning til tegningen, hvor 5 143 Λ17 fig. 1 viser en flydende barriere ifølge opfindelsen, fig. 2 et vandret snit II-II af barrieren i fig. 1, set fra oven, fig. 3 et lodret snit III-III af barrieren i fig. 1, set fra siden, fig. 4 et lodret snit analogt med snittet vist i fig. 3, men med barrieren flydende i vandet, fig. 5 et snit analogt med snittet i fig. 3, idet den flydende barriere er henlagt med fladtliggende lommer, og fig. 6 et lodret snit af en anden udførelsesform af en flydende forureningsbarriere ifølge opfindelsen.The invention will be further explained in the following by some embodiments with reference to the drawing, in which 5 143 Λ17 fig. 1 shows a liquid barrier according to the invention; FIG. 2 is a horizontal section II-II of the barrier of FIG. 1, FIG. 3 is a vertical section III-III of the barrier of FIG. 1 is a side view of FIG. 4 is a vertical section analogous to the section shown in FIG. 3, but with the barrier floating in the water; FIG. 5 is a section analogous to the section of FIG. 3, the liquid barrier being disposed with flat pockets; and FIG. 6 is a vertical section of another embodiment of a liquid pollution barrier according to the invention.

De flydende forureningsbarrierer i de nedenfor beskrevne eksempler fremstilles af et bånd af vævet stof sammenfoldet i længderetningen, således at det danner to vægge, 10a og 10b, som er forbundet med hinanden langs deres øverste kant. Dette bånd består af vævet stof imprægneret med gummi for at gøre det vand- og lufttæt. Det kan også være af andet fleksibelt, vandtæt og lufttæt materiale. Det kan være i ét stykke eller være samlet af flere mindre stykker.The liquid pollution barriers in the examples described below are made of a woven fabric longitudinally folded to form two walls, 10a and 10b, which are connected to one another along their upper edge. This band is made of woven fabric impregnated with rubber to make it water and airtight. It can also be made of other flexible, waterproof and airtight material. It can be in one piece or be made up of several smaller pieces.

På indersiden af det sammenfoldede materiale er med regelmæssig, indbyrdes afstand anbragt helikoidale spiraler 11 med lodret akse, idet de enkelte vindinger er fastgjort til én af indervæggene (her vist 10b), således at de kan dreje sig om fastgørelsespunktet. I den viste udførelsesform er denne fastgørelse foretaget ved hjælp af bøjler 13. Imellem to på hinanden følgende spiraler 11 er væggene 10a og 10b trykket mod hinanden og sammenlimet langs zonen 14. Disse zoner 14 strækker sig fra den øverste del af hver væg dvs. fra den øverste del af forureningsbarrieren ned til et punkt i samme højde som den nederste vinding af spiralerne 11 eller eventuelt lidt lavere. I stedet for at sammenlime væggene 10a og 10b, kan man samle dem ved hjælp af en syning, men i dette tilfælde er det hensigtsmæssigt, at denne syning er lufttæt.On the inside of the collapsed material, helicaloid helices 11 are arranged at regular spacing with vertical axis, the individual turns being fixed to one of the inner walls (shown here 10b) so that they can rotate about the point of attachment. In the illustrated embodiment, this attachment is made by braces 13. Between two consecutive spirals 11, the walls 10a and 10b are pressed against each other and glued along the zone 14. These zones 14 extend from the upper part of each wall ie. from the upper part of the pollution barrier down to a point at the same height as the lower winding of the spirals 11 or possibly slightly lower. Instead of gluing the walls 10a and 10b, one can assemble them by means of a sewing, but in this case it is appropriate that this sewing is airtight.

På denne måde fremstilles et antal lommer eller klokker, der ikke har indbyrdes luftforbindelse, som er uafhængige af hinanden og har en åbning forneden, og som er forbundet med hinanden ved et bånd af 6 143417 fleksibelt materiale 14, der danner en adskillelse imellem to på hinanden følgende lommer. Fra sted til andet er væggene 10a og 10b forneden fastgjort til hinanden ved hjælp af en ring 16 eller en tap 17 med to sikringer eller en skruebolt med to møtrikker 19 og 18, som passerer igennem to huller i væggene 10a og 10b. Tilstedeværelsen af spiralerne 11, som holder væggene 10a og 10b fra hinanden, idet de således danner lommerne eller klokkerne 15, nødvendiggør, at man folder visse steder 20 på den nederste kant af Væggene 10a og 10b på skrå, for at disse kanter kan blive retlinede. Det er hensigtsmæssigt at anbringe de organer, der samler væggene 10a og 10b (som f.eks. ringene 16 eller boltene 17) på ovenfor nævnte steder 20, således at disse organer samtidig fastholder folden 20 til den tilsvarende væg 10a eller 10b. Endvidere kan man som i de viste udførelsesformer drage yderligere fordel af disse organer samt det forhold, at de er anbragt i en zone med stærk, mekanisk styrke som følge af tilstedeværelsen af flere materialelag ved til dem at fastgøre en ballastkæde 21.In this way, a plurality of pockets or bells are formed which do not have interconnection, which are independent of each other and have an opening below, and which are connected to each other by a band of flexible material 14 which forms a separation between two consecutive pockets. From one place to another, the walls 10a and 10b are attached at the bottom to each other by means of a ring 16 or a stud 17 with two fuses or a screw bolt with two nuts 19 and 18 passing through two holes in the walls 10a and 10b. The presence of the spirals 11 which keep the walls 10a and 10b apart, thus forming the pockets or bells 15, necessitates folding in certain places 20 on the lower edge of the Walls 10a and 10b so that these edges can be rectilinear . It is convenient to place the members assembling the walls 10a and 10b (such as the rings 16 or the bolts 17) at the aforementioned locations 20, so that these members simultaneously hold the fold 20 to the corresponding wall 10a or 10b. Furthermore, as in the illustrated embodiments, these bodies can be further benefited as well as the fact that they are located in a zone of strong mechanical strength due to the presence of several layers of material by attaching to them a ballast chain 21.

For at kunne bugsere forureningsbarrieren er et tov eller kabel 12 fastgjort til den øverste del.In order to tow the pollution barrier, a rope or cable 12 is attached to the upper part.

Dersom man drejer vindingerne på spiralerne 11 omkring deres fastgørelsespunkter, læner vindingerne sig imod hinanden og danner en sammenfoldet spiral. På denne måde bliver klokkerne eller lommerne 15 flade, som vist i fig. 5, og forureningsbarrieren kan oprulles på en tromle eller foldes som en harmonika.Turning the turns of the coils 11 around their points of attachment, the turns lean against each other and form a collapsed coil. In this way, the bells or pockets 15 become flat, as shown in FIG. 5, and the pollution barrier can be rolled onto a drum or folded as a harmonica.

Når forureningsbarrieren udfoldes eller udrulles, retter spiralerne sig ud, og idet de fjerner den ene væg 10a fra den anden 10b, danner de lommerne eller klokkerne. Dette foregår øjeblikkeligt, idet luften, som let passerer mellemrummet imellem de nederste dele af væggene 10a og 10b, uden vanskelighed når op i og udfylder lommerne eller klokkerne 15. Luften opfylder også mellemrummet mellem væggene 10a og 10b nedenfor lommerne.As the contamination barrier unfolds or unfolds, the spirals straighten out, removing one wall 10a from the other 10b, forming the pockets or bells. This is done immediately, with the air easily passing through the space between the lower portions of the walls 10a and 10b without difficulty reaching and filling the pockets or bells 15. The air also satisfies the space between the walls 10a and 10b below the pockets.

Når barrieren sættes i vandet, befinder den sig skråt i forhold til vandoverfladen, idet man først anbringer den ene ende på plads i vandet og derefter på fremadskridende, kontinuerlig måde lader 7 U3417 de øvrige dele følge efter, indtil den anden ende af forurenings-barrieren er på plads. I løbet af denne operation i vandet udjager vandet den luft, der befinder sig neden for lommerne 15 og mellem de to vægge 10a og 10b, men til gengæld lukker vandet af for luften i lommerne 15, og idet det sammentrykker luften, stiger det op i lommerne, indtil der ifølge Archimedes lov er opnået ligevægt mellem vægten af forureningsbarrieren og opdriften på denne. Lommerne befinder sig således udspilet af et tryk, der er lidt højere end det atmosfæriske tryk. Det er åbenbart, at dette overtryk afhænger af vægten af forureningsbarrieren inklusive ballast- 2 kæden, men er dog ikke større end nogle få g/cm , f.eks. 3 til 6. Dette overtryk er altså meget lille og meget mindre end trykket i de flydelegemer, der er oppustet med komprimeret luft, og som anvendes ved visse forureningsbarrierer. Under påvirkning af dette overtryk søger lommerne at antage kugleform (spiralerne 11 er kun fastgjort til den ene inderside af lommerne), således som det er angivet i fig. 4, der viser et snit af forureningsbarrieren i fig. 1, når den befinder sig flydende.When the barrier is put into the water, it is inclined to the water surface, first placing one end in place in the water and then progressively allowing the other parts to follow until the other end of the pollution barrier are in place. During this operation in the water, the water ejects the air located below the pockets 15 and between the two walls 10a and 10b, but in turn, the water shuts off the air in the pockets 15, and as it compresses the air, it rises in the water. the pockets until, according to Archimedes's law, a balance is reached between the weight of the pollution barrier and the buoyancy thereof. Thus, the pockets are spaced by a pressure slightly higher than the atmospheric pressure. Obviously, this overpressure depends on the weight of the pollution barrier including the ballast chain, but is not greater than a few g / cm, e.g. Thus, this overpressure is very small and much less than the pressure in the compressed air inflatable bodies used in certain pollution barriers. Under the influence of this overpressure, the pockets seek to assume a spherical shape (the spirals 11 are attached only to one inside of the pockets), as indicated in FIG. 4 showing a section of the pollution barrier of FIG. 1 when it is floating.

Bølgerne og vinden kan i retningen 22 udøve et tryk på de opspilede lommer 15, der forårsager en sammentrykning af disse, så meget lettere som det indvendige overtryk er ringe, men her virker spiralerne 11, idet de begrænser denne sammentrykning, og man undgår derved, at volumenet af lommerne 15 formindskes, således at flydeevnen af forureningsbarrieren forringes faretruende. Dersom lommerne lægger sig ned som følge af vindens og bølgernes påvirkning vil det vand, der udfylder rummet mellem væggene 10a og 10b, modsætte sig at indholdet af luft i lommerne 15 slipper ud, således at man undgår en forringelse af barrierens flydeevne.The waves and wind in the direction 22 can exert pressure on the retracted pockets 15 causing a compression thereof, as much easier as the internal overpressure is low, but here the spirals 11 act as they limit this compression, thereby avoiding reducing the volume of pockets 15 so that the flowability of the pollution barrier is dangerously impaired. If the pockets settle as a result of the influence of the wind and the waves, the water filling the space between the walls 10a and 10b will oppose that the content of air in the pockets 15 escapes, thus avoiding a deterioration of the barrier's flowability.

Denne egenskab kan klart iagttages, dersom en båd passerer hen over den flydende barriere og således tvinger den ned i vandret stilling, samtidig med at den trykkes ned under vandoverfladen.This characteristic can be clearly observed if a boat passes over the floating barrier and thus forces it into a horizontal position while being pushed down below the water surface.

Når båden har passeret hen over barrieren, vil denne omgående indtage sin oprindelige stilling.Once the boat has crossed the barrier, it will immediately assume its original position.

De forskellige lommer 15 står ikke i atmosfærisk forbindelse med hinanden og er således uafhængige af hinanden. Dersom en lomme bliver beskadiget, flyder de øvrige fremdeles, og endvidere holder 8 143417 spiralen 11 i den beskadigede lomme væggene på denne lodrette, således at forureningsbarrieren fortsat fungerer i sin helhed.The various pockets 15 are not in atmospheric communication with each other and are thus independent of each other. If one pocket is damaged, the others still float, and furthermore, the spiral 11 in the damaged pocket holds the walls of this vertical so that the pollution barrier continues to function in its entirety.

Disse forureningsbarrierer er således lette at opbevare, lette at sætte i vandet, og de udviser en stor sikkerhed i brugen.Thus, these pollution barriers are easy to store, easy to put into the water, and they exhibit great safety in use.

De har.ligeledes en stor smidighed i længderetningen, idet lommerne 15 er forbundet med hinanden ved bånd 14 af fleksibelt materiale frembragt ved sammenlimning af indervæggene 10a og 10b, og de helikoidiale spiraler 11 kun spænder over en mindre del af afstanden imellem to bånd 14, dvs. bredden af en lomme 15, samt at overtrykket til udspiling af lommerne 15 er meget ringe.They also have a great longitudinal agility, the pockets 15 being joined to each other by bands 14 of flexible material formed by bonding the inner walls 10a and 10b, and the helicoidal spirals 11 spanning only a small portion of the distance between two bands 14, i.e. the width of a pocket 15, and that the overpressure for flushing the pockets 15 is very low.

Denne smidighed i længderetningen er uafhængig af forureningsbarrierens dimensioner, hvilket medfører, at der kan fremstilles forureningsbarrierer, hvor afstanden fra den øverste kant til vandlinien er stor, og hvis smidighed i længderetningen dog er meget tilfredsstillende (det er kendt, at dersom man forsøger at forøge højden over vandfladen på sådanne forureningsbarrierer, der er forsynet med flydelegemer udspilet med trykluft eller fyldt med et materiale med ringe vægtfylde, støder man på den vanskelighed, at forureningsbarriererne får en ringe bøjelighed i længderetningen).This longitudinal agility is independent of the dimensions of the pollution barrier, which means that pollution barriers can be produced where the distance from the top edge to the waterline is large, and whose longitudinal agility is very satisfactory (it is known that if one tries to increase the height above the water surface of such pollution barriers, provided with floating bodies flushed with compressed air or filled with a low density material, encounters the difficulty that the pollution barriers have a low longitudinal flexibility).

I den udførelsesform, der er vist i fig. 1-5, er ballastkæden anbragt mellem de to indervægge 10a og 10b. Dette har den fordel at adskille de to vægge fra hinanden og således lette luftens adgang, når barrieren rulles ud og senere, når barrieren sættes i vandet, lette fjernelsen af luften, der befinder sig neden for lommerne 15 og imellem de to vægge 10a og 10b; det er også hensigtsmæssigt, idet man derved fjerner faren for fasthængning af kæden til de forskellige genstande, der befinder sig i vandet.In the embodiment shown in FIG. 1-5, the ballast chain is disposed between the two inner walls 10a and 10b. This has the advantage of separating the two walls from each other and thus facilitating the access of air as the barrier is rolled out and later when the barrier is inserted into the water, facilitating the removal of the air located below the pockets 15 and between the two walls 10a and 10b ; this is also appropriate, thereby removing the danger of chain attachment to the various objects present in the water.

I den udførelsesform, der er vist i fig. 6, er kæden fastgjort til de indvendige kant af væggene 10a og 10b ved hjælp af en ring 16, der samler væggene 10a og 10b,In the embodiment shown in FIG. 6, the chain is attached to the inner edge of the walls 10a and 10b by means of a ring 16 joining the walls 10a and 10b,

Denne udførelsesform frembyder ikke fordelene ved den førnævnte udførelsesform, men kan dog anvendes i sådanne tilfælde, hvor disse fordele ikke er nødvendige, f.eks. når forureningsbarriererne har 9 1 A3A 1 7 ringe dimensioner med henblik på anbringelse på steder, hvor der ikke er fare for fasthængning af kæden.This embodiment does not present the advantages of the aforementioned embodiment, but can be used in such cases where these advantages are not necessary, e.g. when the pollution barriers have 9 1 A3A 1 7 small dimensions for placement in places where there is no danger of chain attachment.

I alle disse eksempler på udførelsesformer har de zoner 14, der er sammenlimet, en bredde af 40 mm og en højde af 350 mm og har en afstand fra hinanden af 400 mm;.højden af spiralerne er 250 mm, og deres diameter er 220 mm, og højden af den del af væggene 10a og 10b, der befinder sig neden for lommerne 15, er 350 mm.In all these exemplary embodiments, the zones 14 bonded together have a width of 40 mm and a height of 350 mm and a distance of 400 mm from each other; the height of the spirals is 250 mm and their diameter is 220 mm and the height of the portion of the walls 10a and 10b located below the pockets 15 is 350 mm.

I disse udførelsesformer kan de mekaniske organer til udspiling og fastholdelse af formen af lommerne ekspanedere og består af heli-koidale spiraler (det må hertil for øvrigt bemærkes, at man anvender disse helikoidale spiraler ved at vride de enkelte vindinger og ikke ved at strække eller sammentrykke dem, således som de almindeligvis anvendes), men andre mekaniske organer, der kan ekspandere, kan ligeldes anvendes til at udfolde lommerne og fastholde deres form.In these embodiments, the mechanical means for flushing and retaining the shape of the pockets may expand and consist of helicoidal coils (it should be noted, moreover, that these helicoidal coils are used by twisting the individual turns and not by stretching or compressing those, as they are commonly used), but other expandable mechanical means can also be used to unfold the pockets and maintain their shape.

Man kan også anvendes mekaniske organer, der ikke kan ekspandere, som f.eks. ringe anbragt oven på hinanden og fastgjort samlet til. indervæggen 10a og til indervæggen 10b på diametralt modsatte punkter. I dette tilfælde kan barrieren ikke flades ud og anbringes med et ringe volumen, men ikke desto mindre har den alle de tidligere beskrevne tilsigtede egenskaber ved forureningsbarriererne, ifølge opfindelsen, hvilket betyder, at den med fordel kan anvendes i talrige tilfælde.It is also possible to use mechanical means which cannot expand, such as e.g. rings placed on top of each other and attached together to. the inner wall 10a and to the inner wall 10b at diametrically opposite points. In this case, the barrier cannot be flattened and placed at a low volume, but nevertheless it has all the previously described intended properties of the pollution barriers, according to the invention, which means that it can advantageously be used in numerous cases.

I stedet for at de nederste kanter af væggene 10a og 10b støder sammen, således som vist i de forud beskrevne udførelsesformer, kan den nederste kant af en af væggene anbringes højere end den nederste kant af den anden væg. I dette tilfælde fastgøres kæden (eller ethvert andet ballastlegeme) til denne sidste væg og føres kendeligt hen imod det lodrette plan, der går igennem spiralernes akser, dvs. lommernes langsgående symmetriplan, af gjorder, der på den ene side er fastgjort til den væg, der bærer kæden og på den anden side er fastgjort til den anden væg i nærheden af en lomme, f.eks. på de steder, der befinder sig modsat de helikoidale spiraler. I dette tilfælde fastgøres de to vægge ikke til hinanden.Instead of colliding with the lower edges of the walls 10a and 10b, as shown in the previously described embodiments, the lower edge of one of the walls may be placed higher than the lower edge of the other wall. In this case, the chain (or any other ballast body) is attached to this last wall and guided appreciably toward the vertical plane passing through the axes of the spirals, i. the longitudinal plane of symmetry of the pockets, of straps on one side attached to the wall supporting the chain and on the other side attached to the other wall near a pocket, e.g. in the places opposite the helicoidal spirals. In this case, the two walls are not attached to each other.

Claims (4)

10 143417 Patentkrav.10 143417 Patent Claims. 1. Flydende barriere til samling af forureninger på hav-, flod- og søområder og bestående af et fleksibelt gardin med flydelegemer ved den ene kant og ballastlegemer ved den anden kant af gardinet for at holde gardinet i det væsentlige lodret i vandet, kendetegnet ved, at flydelegemerne er i brugsstillingen nedad åbne lommer (15) dannet ved foldning af en del (10a) af gardinet mod i det mindste en del (10b) af det øvrige gardin og ved sammenklæbning af de foldede dele (10a, 10b) med passende mellemrum langs i det væsentlige vinkelret på foldelinien og fra denne kun i en del af foldningens bredde forløbende sømme (14), og at de to dele (10a, 10b) af gardinet under lommerne (15) , fortrinsvis langs i det mindste den ene af de foldede deles kant, er sammenhæftet ved hjælp af forbindelsesorganer (16, 17), hvori ballastlegemer kan fastgøres.1. A liquid barrier for the collection of contaminants in marine, river and lake areas and consisting of a flexible curtain with floating bodies at one edge and ballast bodies at the other edge of the curtain to keep the curtain substantially vertical in the water, characterized by: the floating bodies are in downward opening pockets (15) formed by folding one part (10a) of the curtain against at least one part (10b) of the other curtain and by gluing the folded parts (10a, 10b) at appropriate intervals along the substantially perpendicular to the fold line and from this only seams (14) extending in the width of the fold, and that the two parts (10a, 10b) of the curtain under the pockets (15), preferably along at least one of the The edge of the folded parts is joined by means of connecting means (16, 17) in which ballast bodies can be secured. 2. Flydende barriere ifølge krav 1, hvor lommerne (15) er forsynet med ekspanderbare organer (11), der er indrettet til under udlægningen at udspile lommerne og holde dem i luftfyldt tilstand, kendetegnet ved, at de ekspanderbare organer er skrueviklede fjederelementer (11) , hvis akse i ekspanderet tilstand er parallel med lommernes højderetning, og hvis enkelte vindinger går mod lommernes sidevægge (10a, 10b) og er drejeligt forbundet med den ene af lommernes sidevægge (10b).Liquid barrier according to claim 1, wherein the pockets (15) are provided with expandable means (11) adapted to flush out the pockets and hold them in an air-filled state during the laying, characterized in that the expandable members are screw-wound spring elements (11). ), the axis of which in the expanded state is parallel to the height of the pockets and whose single turns are against the side walls (10a, 10b) and are pivotally connected to one of the side walls (10b). 3. Flydende barriere ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den ene del af gardinet (10a, 10b) strækker sig et væsentligt stykke forbi de nævnte forbindelsesorganer (16, 17).Liquid barrier according to claim 1, characterized in that one part of the curtain (10a, 10b) extends a considerable distance past said connecting means (16, 17). 4. Flydende barriere ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at ballastlegemerne er en i hele gardinets længde forløbende, tung kæde (21), og at forbindelsesorganerne (16, 17) hver strækker sig gennem et af kædens led.Liquid barrier according to claim 1 or 2, characterized in that the ballast bodies are a long chain (21) extending throughout the length of the curtain and that the connecting means (16, 17) each extend through one of the links of the chain.
DK274272A 1971-06-02 1972-06-01 LIQUID BARRIER TO COLLECT POLLUTANTS IN THE SEA, FLOOD AND SEA AREAS DK143417C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7120049 1971-06-02
FR7120049A FR2141451B1 (en) 1971-06-02 1971-06-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK143417B true DK143417B (en) 1981-08-17
DK143417C DK143417C (en) 1981-12-21

Family

ID=9078025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK274272A DK143417C (en) 1971-06-02 1972-06-01 LIQUID BARRIER TO COLLECT POLLUTANTS IN THE SEA, FLOOD AND SEA AREAS

Country Status (9)

Country Link
BE (1) BE784348A (en)
DE (1) DE2226725C2 (en)
DK (1) DK143417C (en)
ES (1) ES403443A1 (en)
FR (1) FR2141451B1 (en)
GB (1) GB1336830A (en)
IT (1) IT959045B (en)
NL (1) NL7207501A (en)
NO (1) NO141124C (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4244819A (en) * 1972-12-26 1981-01-13 Pneumatiques Caoutchouc Manufacture Et Plastiques Kleber-Colombes Floating anti-pollution barrier and method for using the same
FR2343862A2 (en) * 1976-03-11 1977-10-07 Kleber Colombes ANTI-POLLUTION FLOATING BARRIER
US4068478A (en) * 1975-11-03 1978-01-17 Frank Meyers Containment barrier section arrangement
EP0110868A1 (en) * 1982-11-29 1984-06-13 Siegfried Dipl.-Ing. Schrotta Floating element
US10435123B2 (en) 2017-08-23 2019-10-08 Goodrich Corporation Auto erected ballast bags
CN113863245A (en) * 2021-10-13 2021-12-31 中电建十一局工程有限公司 Construction method of environment-friendly water quality guarantee trash screen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE135859C (en) *
US2240567A (en) * 1939-10-18 1941-05-06 Standard Oil Dev Co Cofferdam
GB843131A (en) * 1957-06-04 1960-08-04 William Warne & Company Ltd Floating booms
GB1028470A (en) * 1963-08-16 1966-05-04 British Petroleum Co Boom for retention of oil spillages on water

Also Published As

Publication number Publication date
NO141124C (en) 1980-01-16
FR2141451A1 (en) 1973-01-26
GB1336830A (en) 1973-11-14
FR2141451B1 (en) 1973-06-29
DE2226725C2 (en) 1983-06-09
NO141124B (en) 1979-10-08
DK143417C (en) 1981-12-21
IT959045B (en) 1973-11-10
BE784348A (en) 1972-12-04
ES403443A1 (en) 1975-04-16
NL7207501A (en) 1972-12-05
DE2226725A1 (en) 1972-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3798911A (en) Floatable boom structure
US3813704A (en) Floatable safety cover for swimming pools
US5197821A (en) Lightweight, rapid deployment oil spill containment boom
US4068478A (en) Containment barrier section arrangement
JP6615377B2 (en) Method and device for collecting water
NO125477B (en)
AU663466B2 (en) Self-righting inflatable life raft
US4517914A (en) Inflatable reversible liferaft
DK154018B (en) LIFE SURFACE WITH AN INFLATIBLE BUILDING ELEMENT.
US3433323A (en) Inflatable escape slideway apparatus
US4573426A (en) Floating boom
US3852908A (en) Pneumatic apparatus for simultaneously raising a plurality of lobster traps from the bottom to the surface of a body of water
DK143417B (en) LIQUID BARRIER TO COLLECT POLLUTANTS IN THE SEA, FLOOD AND SEA AREAS
US3613097A (en) Autoinflating sea target
US3811285A (en) Floating anti-pollution barrier device
US5346329A (en) Floating barrier method and apparatus
US9259368B2 (en) Patient transporter with sponsons
US3146598A (en) Apparatus for confining floating material
US5662506A (en) Raft with water displacing floor and method therefor
US4140424A (en) Barrier for oil spilt on water
WO2008143604A1 (en) Buoyant visibility device
US2163795A (en) Float
US3901753A (en) Boom and method of manufacturing the same
WO1998021088A1 (en) Inflatable reversible life raft
RU165837U1 (en) RAFT INFLATABLE RAFT