EP0110868A1

EP0110868A1 - Floating element

Info

Publication number: EP0110868A1
Application number: EP19830890203
Authority: EP
Inventors: Siegfried Dipl.-Ing. Schrotta
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-11-29
Filing date: 1983-11-09
Publication date: 1984-06-13

Abstract

Floating element consisting of air-tight folding chambers (4) which are joined together and which assume a small storage length or volume in the folded state but in the extended state, partly filled with water, produce a load-bearing floating element of large cubic capacity projecting above the surface of the water. The folding chambers (4) are designed to be fully or partly open (5, 6) at the bottom and have on their inside if need be spacing stiffeners (7) so that a hollow space (8) filled with air is formed in the folded state and an air cushion (9) is formed when the folding chambers are extended. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwimmkörper zur Bildung einer beweglichen Stauwand, eines Stauteppichs, eines schwimmenden Steges od. dgl., bestehend aus aneinandergereihten luftdichten Faltkammern, die im zusammengefalteten Zustand eine geringe Lagerlänge bzw. ein geringes Lagervolumen einnehmen, im auseinandergezogenen Zustand aber teilweise mit Wasser gefüllt einen über den Wasserspiegel herausragenden tragfähigen Schwimmkörper großen Rauminhaltes ergeben.The invention relates to a floating body for forming a movable storage wall, a storage carpet, a floating web or the like, consisting of strung together airtight folding chambers which take up a short storage length or a small storage volume in the folded state, but partially filled with water in the exploded state result in a stable floating body with a large volume that protrudes above the water level.

Derartige Schwimmkörper in Form einer Schwimmwand sind aus der AT-PS 367 128 bekannt, wobei jede Faltkammer mit Luftansaugöffnungen versehen ist, von denen in den Faltkammern unten angeordnete Öffnungen als Flutlöcher ausgebildet sind und Öffnungen auf einer von der aufgestauten, auf dem Wasser schwimmenden Flüssigkeit nicht berührten Seite als Entlüftungsöffnungen ausgebildet sind, die in einer die Absinktiefe der Schwimmwand begrenzenden Höhe angeordnet sind. Die Schwimmwand nach der AT-PS 367 128 ergibt den Vorteil einer Lagerung auf engstem Raum, ohne daß Teile der Schwimmwand zerlegt werden müssen, wobei im ausgezogenen Zustand große Bereiche abgegrenzt werden können, ohne daß mechanische Spreizelemente notwendig sind. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die bekannte Schwimmwand keine Ventile benötigt und auch ein Aufpumpen zur Herstellung der Bereitschaftslage nicht erforderlich ist.Such floating bodies in the form of a floating wall are known from AT-PS 367 128, each folding chamber being provided with air intake openings, of which openings arranged at the bottom in the folding chambers are designed as flood holes and openings on one of the pent-up liquid floating on the water are not touched side are designed as ventilation openings which are arranged at a height limiting the sinking depth of the floating wall. The floating wall according to AT-PS 367 128 gives the advantage of storage in a confined space without parts of the floating wall having to be disassembled, and large areas can be delimited in the extended state without mechanical expansion elements being necessary. A further advantage is that the known floating wall does not require any valves and there is also no need to inflate it to produce the ready position.

Die Erfindung strebt an, einen Schwimmkörper weiter auszubilden und die Herstellung zu vereinfachen sowie den Schwimmkörper rascher und vielseitiger einsatzfähig zu machen, dabei ein kräftiges Ansaugen auf der Wasseroberfläche zu erreichen, um Stabilisationsgewichte überflüssig zu machen, damit das Gewicht des Schwimmkörpers zu verringern und ihn auch besser manövrierbar zu machen.The invention aims to further develop a floating body and to simplify the manufacture and to make the floating body faster and more versatile in use, thereby achieving a strong suction on the water surface in order to make stabilization weights superfluous, so that the weight of the floating body reduce and also make it more maneuverable.

Dieser Aufgabe wird die Erfindung dadurch gerecht, daß die Faltkammern unten ganz oder teilweise offen ausgebildet sind und an ihrer Innenseite gegebenenfalls abstandhaltende Versteifungen zwecks Bildung eines mit Luft gefüllten Hohlraumes im zusammengefalteten Zustand und im Einsatzfall auseinandergezogen eines Luftpolsters aufweisen.This object is achieved by the invention in that the folding chambers are designed to be completely or partially open at the bottom and, if necessary, have spacing stiffeners on the inside for the purpose of forming an air-filled cavity in the folded state and, when used, pulled apart by an air cushion.

Die Ausbildung der Luftkammern mit Öffnungen an deren Unterseite und Anordnung von Versteifungen an deren Innenseite ergibt die Bildung eines Hohlraumes, in dem im zusammengefalteten Zustand eine bestimmte Luftmenge enthalten ist. Diese Luftmenge kann so bemessen werden, daß im Einsatzfall nach dem Auseinanderziehen der Faltkammern ein Luftpolster gebildet wird. Hauptvorteile des erfindungsgemäßen Prinzips sind, daß ohne jeden Pumpaufwand große Luftinhalte als tragende Luftpolster und große Wasserinhalte als stabilisierende Sauggewichte wirksam werden. Es wird damit überflüssig, Luft in die Luftkammern durch Öffnungen anzusaugen, wie dies bei der bekannten Schwimmwand erforderlich ist. Dies ergibt, daß der erfindungsgemäße Schwimmkörper rascher einsatzfähig ist und sich auch kräftiger auf der Wasseroberfläche ansaugt. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Luftpolster nicht entweichen kann, weil die Faltkammer gemäß der Erfindung außer den Öffnungen auf deren Unterseite luftdicht verschlossen ist.The formation of the air chambers with openings on their underside and arrangement of stiffeners on the inside results in the formation of a cavity in which a certain amount of air is contained in the folded state. This amount of air can be dimensioned such that an air cushion is formed in the application after pulling apart the folding chambers. The main advantages of the principle according to the invention are that large air contents act as load-bearing air cushions and large water contents act as stabilizing suction weights without any pumping effort. It is therefore unnecessary to suck air into the air chambers through openings, as is required in the known floating wall. This means that the floating body according to the invention is quicker to use and also sucks more strongly on the water surface. Another advantage is that the air cushion cannot escape because the folding chamber according to the invention is sealed airtight except for the openings on the underside thereof.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind die Faltkammern mit waagerechten, z.B. als Seile oder Ketten ausgebildeten Zugorganen, um die Bildung der auseinandergezogenen Einsatzlage zu unterstützen, versehen. Dabei können die Zugorgane, z.B. die Seile oder Ketten, als Gewichte ausgebildet sein und/oder die Faltkammern mit Gewichten verbunden werden, um die aufrechte Schwimmlage im Einsatzfall zusätzlich sicherzustellen.According to one embodiment of the invention, the folding chambers are provided with horizontal pulling elements, for example in the form of ropes or chains, in order to support the formation of the pulled-apart insert layer. The traction elements, for example the ropes or chains, can be designed as weights and / or the folding chambers with Weights are connected to additionally ensure the upright swimming position during use.

Die Erfindung erstreckt sich ferner darauf, daß die Faltkammerm im auseinandergezogenen Zustand eine prismatische Form mit lotrechten, waagerechten und schräg verlaufenden Faltkanten aufweisen und an einigen von diesen im Einsatzfall zu langgestreckten und/oder flächenförmigen Schwimmkörpern (Stauwand, Stauteppich, Steg u. dgl.) entweder an Flächen oder gelenkig an Kanten untereinander verbunden sind. Durch die gelenkige Verbindung der Faltkammern untereinander kann sich der erfindungsgemäße Schwimmkörper besser Wellenbewegungen anpassen und es ist damit die Gefahr beseitigt, daß z.B. ein Ölteppich, der auf der Wasseroberfläche schwimmt, über den Schwimmkörper hinweg oder unter diesem nach außen gelangt. Die langgestreckten oder flächenförmigen Schwimmkörper können damit als eine Stauwand, ein Stauteppich, ein Steg oder eine Brücke ausgebildet werden, wobei diese Schwimmkörper eigenstabil sind. Auch ergibt diese erfindungsgemäße Ausbildung einen großen Verlängerungsfaktor des Schwimmkörpers im Einsatzfall. Ferner nimmt ein so ausgebildeter Schwimmkörper wenig Energie aus dem Wellengang auf und ist damit gering beansprucht, so daß eine leichte Bauweise aus einem weichwandigen Material gewählt werden kann und damit der Schwimmkörper ein geringes Gewicht aufweist.The invention also extends to the fact that the folding chamber, when pulled apart, has a prismatic shape with vertical, horizontal and oblique folding edges and on some of these, when used, elongated and / or sheet-like floating bodies (storage wall, storage carpet, web and the like). are connected to each other either on surfaces or articulated on edges. Due to the articulated connection of the folding chambers to one another, the floating body according to the invention can better adapt to wave movements and the risk is eliminated that e.g. an oil slick that floats on the water surface, passes over or under the float to the outside. The elongated or sheet-like floating bodies can thus be designed as a storage wall, a storage carpet, a web or a bridge, these floating bodies being inherently stable. This design according to the invention also results in a large extension factor of the floating body in the application. Furthermore, a floating body designed in this way absorbs little energy from the waves and is therefore subject to little stress, so that a lightweight design can be chosen from a soft-walled material and the floating body thus has a low weight.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß zur Verbindung der Faltkammern untereinander gegebenenfalls elastisch verwindbare Zwischenwände vorgesehen sind. Die Erfindung ermöglicht dadurch ein Austauschen von Faltkammern, falls diese durch außergewöhnliche Beanspruchung beschädigt sein sollten, entlang der Zwischenwände.The invention further provides that, if necessary, elastically twistable intermediate walls are provided for connecting the folding chambers to one another. The invention thereby enables folding chambers to be exchanged along the intermediate walls if they are damaged by extraordinary stress.

Zur Bildung von Schwerkonstruktionen sieht die Erfindung vor, daß mindestens zwei, aus aneinandergereihten Faltkammern gebildete Schwimmkörper mittels quer liegender Gelenkrahmen beweglich untereinander verbunden sind. Auf diese Weise wird ein höher belastbarer Schwimmkörper geschaffen, wobei die mindestens zwei Reihen von Schwimmkörpern relativ gegeneinander beweglich sind, um damit eine Anpassung an den Wellengang zu erleichtern. Dabei bleiben die Kanten der Faltkammern in lotrechter Lage gehalten. Die Verbindung der mindestens zwei Reihen von Schwimmkörpern kann auch durch elastisch biegsame Querwände erfolgen.In order to form heavy structures, the invention provides that at least two floating bodies formed from collapsing folding chambers are movably connected to one another by means of transverse articulated frames. In this way, a more resilient floating body is created, the at least two rows of floating bodies being movable relative to one another in order to facilitate adaptation to the swell. The edges of the folding chambers remain in a vertical position. The connection of the at least two rows of floating bodies can also take place by means of elastically flexible transverse walls.

Eine weitere Ausgestaltung dieser Verbindung besteht darin, daß an jeder Reihe der Faltkammern angeordnete Querwände elastisch miteinander verbunden sind, wobei ein Zugorgan gegebenenfalls durch diese hindurch geführt ist. Auch diese Ausführungsform des Schwimmkörpers ergibt eine gute Anpassung an den Wellengang, wobei der Schwimmkörper eine stabile Lage beibehält.A further embodiment of this connection consists in that transverse walls arranged on each row of the folding chambers are elastically connected to one another, a tension element possibly being guided through them. This embodiment of the floating body also results in a good adaptation to the swell, the floating body maintaining a stable position.

Zur Bildung eines Stauteppichs, eines Steges, einer Brücke, einer Plattform od. dgl. sieht die Erfindung vor, daß mindestens zwei, aus aneinandergereihten Faltkammern gebildete Schwimmkörper im auseinandergezogenen Zustand mittels einer begeh- bzw. befahrbaren, vorzugsweise elastisch biegsamen Decke untereinander verbunden sind. Durch diese Ausbildung werden besonders hoch belastbare Schwimmkörper geschaffen, die z.B. als Steg oder Brücke auch befahrbar sind. Zur Bildung einer Brücke für strömende Gewässer sind dabei gemäß der Erfindung die Faltkammern in Strömungsrichtung parallel nebeneinanderliegend angeordnet.To form a back-up carpet, a bridge, a bridge, a platform or the like, the invention provides that at least two floating bodies formed from collapsing folding chambers are connected to one another in the pulled-apart state by means of a walkable or drivable, preferably elastically flexible ceiling. This training creates particularly heavy-duty floating bodies that e.g. can also be used as a footbridge or bridge. To form a bridge for flowing waters, the folding chambers are arranged parallel to one another in the flow direction according to the invention.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung zur Bildung eines eigenstabilen Schwimmkörpers sieht vor, daß im Einsatzfall prismatische Faltkammern unter Zwischenfügung von Versteifungen an ihren Seitenwänden untereinander verbunden sind, wobei zwischen seitlich vorspringenden Fortsätzen der Versteifungen, z.B. an den durch diese hindurchgeführten Zugorganen, federnde Abstandhalter, z.B. Abstandshülsen, angeordnet sind. Dabei können mehrere Reihen von Faltkammern an ihren Stirn- bzw. Rückwänden zu einem flächenförmigen Schwimmkörper untereinander verbunden werden. Schließlich können zur Erhöhung der Stabilität an den Fortsätzen der Versteifungen Spreizstangen hindurchgeführt bzw. abgestützt sein.Another embodiment of the invention for forming an inherently stable float provides that, in the case of use, prismatic folding chambers between joining of stiffeners on their side walls are interconnected, resilient spacers, for example spacer sleeves, being arranged between laterally projecting extensions of the stiffeners, for example on the traction elements passing through them. Several rows of folding chambers can be connected to each other on their end or rear walls to form a sheet-like floating body. Finally, spreader bars can be guided or supported on the extensions of the stiffeners to increase the stability.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung sind die Faltkammern so zugeschnitten, daß sie im auseinandergezogenen Zustand einen eigenstabilen, begehbaren Schwimmkörper in Form eines geschlossenen Ringes, Vieleckes oder Rechteckes bilden, wodurch der eingeschlossene Wasserbereich schützend vom umgebenden Wasser getrennt ist.In another embodiment of the invention, the folding chambers are tailored so that when they are pulled apart they form an intrinsically stable, walkable floating body in the form of a closed ring, polygon or rectangle, as a result of which the enclosed water area is protectively separated from the surrounding water.

Die Erfindung sieht weiters vor, den geschützten Wasserbereich im Inneren des Ringes durch eine eingehängte oder entlang des Innenrandes befestigte Wandung gegen das umgebende Wasser abzutrennen. Diese Wandung kann als Gitter oder Netz ausgeführt sein, um den eingeschlossenen Wasserbereich vor treibendem Unrat, Quallen und Haien zu schützen, sie kann aber auch aus wasserdichtem Material bestehen, um in verschmutzten Gewässern ein schwimmendes Frischwasserbecken zu bilden, das in natürlicher Umgebung dem Wellengang folgt. Bei verwendung von wärmeisolierenden Mehrschichtgeweben kann ein Warmwasserbecken die Badesaison verlängern.The invention further provides for the protected water area in the interior of the ring to be separated from the surrounding water by a wall which is suspended or fastened along the inner edge. This wall can be designed as a grid or net to protect the enclosed water area from floating debris, jellyfish and sharks, but it can also consist of waterproof material to form a floating freshwater pool in polluted waters, which follows the waves in a natural environment . When using heat-insulating multi-layer fabrics, a hot water pool can extend the bathing season.

In einer ergänzenden Ausführungsform der Erfindung sind auf dem ringförmigen Schwimmkörper leichte Bauteile als Sicht-, Wind-, Sonnen- und Wetterschutz aufgebaut. Eine über das schwimmende Becken ("Tra^gwasserbecken") gespannte Traglufthalle erlaubt eine weitere Verlängerung der Badesaison.In a supplementary embodiment of the invention, light components are built onto the ring-shaped floating body for protection from sight, wind, sun and weather. One over the floating pool ("Tra ^g water pool") tense air-inflated hall allows a further extension of the bathing season.

Einzelheiten der Erfindung werden an Hand der Zeichnungen näher erläutert, die einige beispielsweise Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schwimmkörpers schematisch veranschaulichen. Es zeigt

Figur 1 ein Teilstück einer Stauwand in zusammengefaltetem Zustand im Längsschnitt,
Figur 2 das Teilstück gemäß Figur 1 im auseinandergezogenen Einsatzfall,
Figur 2a eine Ausführungsform einer Faltkammer in einem lotrechten Schnitt,
Figur 3 eine Ausführungsform einer Faltkammer im Schrägriß,
Figur 4 eine weitere Ausführungsform einer Faltkammer im Schrägriß,
Figur 5 im Schrägriß ein Teilstück einer Stauwand bzw. eines Stauteppichs teilweise auseinandergezogen,
Figur 6 das Teilstück ganz auseinandergezogen,
Figur 7 einen Stauteppich in Schrägansicht zur Abgrenzung eines Badeplatzes,
Figur 8 in Schrägansicht eine schwimmende Plattform mit einem schwimmenden Steg,
Figur 9 in Schrägansicht eine Verbindung von Faltkammern durch Zwischenwände,
Figur 10 eine Ausführungsform von durch Zwischenwände verbundenen Faltkammern in Draufsicht,
Figur 11 zwei Reihen von Faltkammern, die durch Gelenkrahmen untereinander verbunden sind, im Wasser bereitliegend in Draufsicht,
Figur 12 eine Draufsicht der Faltkammern gemäß Figur 11 auseinandergezogen,
Figur 13 eine Stirnansicht zu den Figuren 11 und 12,
Figur 14 im Lagerzustand,
Figur 15 in Bereitschaftslage und
Figur 16 im Einsatzfall zwei nebeneinander angeordnete Reihen von Faltkammern, die durch Querwände untereinander verbunden sind, je in Draufsicht,
Figur 17 vier nebeneinanderliegende, untereinander verbundene Reihen von Faltkammern im Einsatzfall, in Draufsicht,
Figur 18 eine elastische Verbindung nebeneinanderliegender Reihen von Faltkammern,
Figur 19 ein Teilstück einer Brücke mit Faltkammern,
Figur 20 die Bildung eines flächenförmigen Schwimmkörpers aus im Einsatzfall prismatischen Faltkammern in Schrägansicht in Bereitschaftsstellung und in
Figur 21 im Einsatzfall,
Figur 22 einen aus Faltkammern gebildeten ringförmigen Schwimmkörper in Schrägansicht,
Figur 23 ein aus Faltkammern gebildetes schwimmendes Wasserbecken in Schrägansicht, entlang dessen innerem Beckenrand eine Beckenwandung eingehängt ist und
Figur 24 einen Querschnitt durch ein schwimmendes Wasserbecken, das von einer Traglufthalle überdacht ist und an einem schwimmenden Steg liegt.

Details of the invention are explained in more detail with reference to the drawings, which schematically illustrate some example embodiments of the float according to the invention. It shows

FIG. 1 shows a section of a storage wall in the folded state in longitudinal section,
FIG. 2 shows the section according to FIG. 1 in an exploded application,
FIG. 2a shows an embodiment of a folding chamber in a vertical section,
FIG. 3 shows an embodiment of a folding chamber in an oblique view,
FIG. 4 shows another embodiment of a folding chamber in an oblique view,
5 a partial section of a storage wall or a storage carpet partially pulled apart in an oblique view,
FIG. 6 the section completely pulled apart,
FIG. 7 an oblique view of a storage carpet to delimit a bathing place,
8 an oblique view of a floating platform with a floating web,
FIG. 9 an oblique view of a connection of folding chambers by partition walls,
FIG. 10 shows an embodiment of folding chambers connected by partition walls in a top view,
FIG. 11 shows two rows of folding chambers, which are connected to one another by articulated frames, lying in water in a top view,
FIG. 12 is a plan view of the folding chambers according to FIG. 11 pulled apart,
FIG. 13 shows an end view of FIGS. 11 and 12,
FIG. 14 in the stored state,
Figure 15 in standby and
FIG. 16 shows two rows of folding chambers which are arranged next to one another and are connected to one another by transverse walls, each in plan view,
FIG. 17 shows four rows of folding chambers lying next to one another and connected to one another in use, in a top view,
FIG. 18 shows an elastic connection of rows of folding chambers lying next to one another,
FIG. 19 shows a section of a bridge with folding chambers,
FIG. 20 shows the formation of a sheet-like floating body from prismatic folding chambers in an oblique view in the ready position and in
Figure 21 in use,
FIG. 22 an oblique view of an annular floating body formed from folding chambers,
FIG. 23 an oblique view of a floating water basin formed from folding chambers, along the inner edge of which a basin wall is suspended and
FIG. 24 shows a cross section through a floating water basin, which is covered by an air-inflated hall and lies on a floating footbridge.

In den Figuren 1 und 2 ist die Bildung eines Schwimmkörpers aus Faltkammern 4 veranschaulicht, wobei die Faltkammern 4 an ihren Unterseiten Öffnungen 5 aufweisen, im übrigen aber luftdicht verschlossen sind. An der Innenseite der Faltkammer sind beispielsweise Abstand haltende Versteifungen 7 angeordnet. Dadurch bildet sich in der in Figur 1 dargestellten, zusammengefalteten Lage ein Hohlraum 8, der mit Luft gefüllt ist. Beim Auseinanderziehen der Faltkammern 4 in die in Figur 2 dargestellte Lage, z.B. durch Zugorgane 10 und/ oder durch Ausdehnung beim Absinken im Wasser infolge des Eigengewichtes wird aus der in den Hohlräumen 8 vorhandenen Luft ein Luftpolster 9 gebildet, der hinreicht, um den Schwimmkörper in einer aufrechten Lage schwimmend auf der Wasseroberfläche zu halten. Auf diese Weise kann aus dem Schwimmkörper eine Stauwand gebildet werden, die in sich biegsam ist und damit dem Wellengang folgen kann, ohne daß sie vom Wellengang unterspült wird. Es ist dadurch möglich, auf der Wasseroberfläche schwimmendes Öl einzugrenzen und dieses in üblicher Weise abzusaugen. Auch kann mittels der Stauwand z.B. eine Bohrinsel oder schutzwürdige Strände eingegrenzt werden.1 and 2 illustrate the formation of a floating body from folding chambers 4, the folding chambers 4 having openings 5 on their undersides, but are otherwise sealed airtight. For example, spacing stiffeners 7 are arranged on the inside of the folding chamber. As a result, in the folded position shown in FIG. 1, a cavity 8 is formed which is filled with air. When the folding chambers 4 are pulled apart into the position shown in FIG. 2, e.g. by tension members 10 and / or by expansion when sinking in the water due to its own weight, an air cushion 9 is formed from the air present in the cavities 8, which is sufficient to keep the float floating in an upright position on the water surface. In this way, a baffle wall can be formed from the floating body, which is flexible in itself and can thus follow the swell without being washed down by the swell. This makes it possible to limit oil floating on the water surface and to suck it off in the usual way. The dam wall can also be used e.g. an oil rig or beaches worthy of protection.

In Figur 2 ist ferner veranschaulicht, daß die Zugorgane auch als Seile oder Ketten 11 ausgebildet oder die einzelnen Faltkammern durch Gewichte 12 belastet werden können, um damit in bestimmten Einsatzfällen die aufrechte Lage des Schwimmkörpers zusätzlich zu sichern. Die Figur 2a zeigt die Ausbildung einer Faltkammer, die rundum geschlossen ist, an ihrer Unterseite jedoch Schlitze 6 aufweist, um das Einströmen von Wasser im Einsatzfall zu ermöglichen.In Figure 2 it is also illustrated that the traction elements can also be designed as ropes or chains 11 or the individual folding chambers can be loaded by weights 12 in order to additionally secure the upright position of the floating body in certain applications. FIG. 2a shows the design of a folding chamber which is closed all around, but has slots 6 on its underside in order to allow water to flow in during use.

Die Figuren 3 und 4 veranschaulichen beispielsweise Ausführungsformen der Faltkammern 4 in Form von Taschen, wobei lotrechte Faltkanten 13 und waagerechte Faltkanten 14 beim Auseinanderziehen entstehen. Auch trapez- oder keilförmig geschnittene Taschen und faltbare Schachtelformen entsprechen dem Erfindungsprinzip.FIGS. 3 and 4 illustrate, for example, embodiments of the folding chambers 4 in the form of pockets, vertical folding edges 13 and horizontal folding edges 14 being produced when they are pulled apart. Trapezoidal or wedge-shaped pockets and foldable box shapes also correspond to the principle of the invention.

Die Figuren 5 bis 8 veranschaulichen die Ausbildung eines Stauteppichs 2, eines Steges 3 oder einer Plattform 3" aus Faltkammern, die im auseinandergezogenen Zustand, wie dies aus den Figuren 3 und 4 hervorgeht, eine prismatische Form mit lotrechten Faltkanten 13 und waagerechten Faltkanten 14 besitzen und an diesen zu langgestreckten oder flächenförmigen Schwimmkörpern untereinander verbunden sind. Dabei können die Faltkammern gemäß Figur 6 an ihren Seitenwänden bzw. Vorder- und Rückwänden untereinander verbunden sein. Ein Stauteppich 2 oder eine Plattform 3" können dabei durch Ankertaue 15 verankert werden und durch Anbringung einer Decke 20 zu begeh- bzw. befahrbaren Schwimmkörpern ausgebildet werden.FIGS. 5 to 8 illustrate the formation of a damming carpet 2, a web 3 or a platform 3 ″ from folding chambers which, in the pulled-apart state, as can be seen in FIGS. 3 and 4, have a prismatic shape with vertical folding edges 13 and horizontal folding edges 14 and are connected to one another to form elongated or sheet-like floating bodies. The folding chambers according to FIG. 6 can be connected to one another on their side walls or front and rear walls. A storage carpet 2 or a platform 3 "can be anchored by anchor ropes 15 and by attachment a ceiling 20 to be designed to be walked or driven over floating bodies.

Figur 9 veranschaulicht eine Ummantelung und Verbindung von Faltkammern 4 durch elastisch verwindbare Zwischenwände 16. Dadurch wird für leichtere Einsatzfälle ein einfacherer und damit billigerer Schwimmkörper geschaffen. Die Zwischenwände 16 können dabei mit den _Faltkammern 4 durch lösbare Verbindungen 16' verbunden sein, so daß ein Auswechseln von beschädigten Faltkammern möglich ist.FIG. 9 illustrates a casing and connection of folding chambers 4 by means of elastically twistable partition walls 16. This creates a simpler and therefore cheaper floating body for lighter applications. The partitions 16 can thereby altkammern with _R 4 may be connected by releasable connections 16 ', so that a replacement of damaged Faltkammern is possible.

Der in Figur 10 dargestellte Schwimmkörper besitzt eine größere Stabilität, indem die einzelnen Faltkammern 4 an ihren lotrechten Kanten 13 gelenkig miteinander verbunden sind, wobei zu beiden Seiten von Zwischenwänden 16 abwechselnd Faltkammern 4 vorgesehen sind. Die Faltkammern selbst weisen dabei etwa die in Figur 4 dargestellte Form auf, sind also im Grundriß sechseckig.The floating body shown in FIG. 10 has greater stability in that the individual folding chambers 4 are connected to one another in an articulated manner at their vertical edges 13, folding chambers 4 being provided alternately on both sides of intermediate walls 16. The folding chambers themselves have approximately the shape shown in FIG. 4 and are therefore hexagonal in plan.

Die Figuren 11 bis 13 veranschaulichen eine gelenkige Verbindung von zwei Reihen von Faltkammern durch Gelenkrahmen 17, wobei jede Reihe durch Verbindung der Faltkammern 4 an deren lotrechten Kanten 13 gebildet wird. Die Verwendung von Gelenkrahmen 17 zur Verbindung von Reihen von Faltkammern ergibt den Vorteil, daß die lotrechte Lage der Kanten 13, wie dies Fig. 13 veranschaulicht, auch im Wellengang aufrechterhalten bleiben kann. Damit wird einem Unterspülen der Doppelstauwand in zweifacher Weise entgegengewirkt, weil die Stauwand sich nicht mehr schrägstellen kann. Auch ist es möglich, gegebenenfalls durch die erste Stauwand austretende Reste von Öl an der zweiten Stauwand abzufangen. Ein Zugorgan 10 zum Abfangen der Zugkräfte kann lose zwischen den lotrechten Teilen der Gelenkrahmen 17 aufgehängt werden.FIGS. 11 to 13 illustrate an articulated connection of two rows of folding chambers by means of articulated frames 17, each row being formed by connecting the folding chambers 4 at their vertical edges 13. The use of articulated frames 17 for connecting rows of folding chambers has the advantage that the vertical position of the edges 13, as illustrated in FIG. 13, can also be maintained in the waves. This prevents the double baffle from being washed away in two ways, because the baffle can no longer be inclined. It is also possible to trap oil residues emerging from the first baffle on the second baffle. A traction element 10 for absorbing the tensile forces can be suspended loosely between the vertical parts of the articulated frame 17.

An Stelle von Gelenkrahmen kann eine Verbindung von zwei oder mehreren Reihen von Faltkammern auch durch elastisch biegsame Querwände 18 erfolgen, wie dies in den Figuren 14 bis 17 veranschaulicht ist. Dabei sind die Faltkammern 4 jeder Reihe wieder an ihren lotrechten Kanten 13 untereinander verbunden und auch die Querwände 18 sind an diesen lotrechten Kanten befestigt. Ein Zugorgan 10 kann dabei durch diese Querwände hindurchgeführt werden. Fig. 17 veranschaulicht dabei einen Schwimmkörper, der aus vier Reihen von Faltkammern 4 gebildet ist, wobei die Faltkammern und Querwände entlang ganzer Flächen verbunden sind.Instead of articulated frames, two or more rows of folding chambers can also be connected by means of elastically flexible transverse walls 18, as is illustrated in FIGS. 14 to 17. The folding chambers 4 of each row are connected to one another again at their vertical edges 13 and the transverse walls 18 are also fastened to these vertical edges. A tension member 10 can be passed through these transverse walls. 17 illustrates a floating body that consists of four rows of folding chambers 4 is formed, the folding chambers and transverse walls being connected along entire surfaces.

Figur 18 veranschaulicht die Verbindung von Faltkammern 4 durch Querwände 18, die elastisch miteinander verbunden sind, wodurch die Beweglichkeit der einzelnen Faltkammern 4 gegeneinander erhöht wird. Zugorgane 10 können dabei durch die elastischen Verbindungsflächen hindurchgeführt werden.FIG. 18 illustrates the connection of folding chambers 4 by transverse walls 18 which are elastically connected to one another, as a result of which the mobility of the individual folding chambers 4 with respect to one another is increased. Tension members 10 can be passed through the elastic connecting surfaces.

In Figur 19 ist die Bildung einer begehbaren bzw. befahrbaren Brücke 3' aus Luftkammern 4 veranschaulicht, die dabei in Strömungsrichtung parallel nebeneinanderliegend angeordnet sind. Diese Faltkammern sind in sich geschlossen ausgebildet und weisen an ihren Unterseiten Schlitze 6 auf, durch die Wasser in der bereits beschriebenen Weise beim öffnen und Einbringen der Faltkammern in ein fließendes Gewässer eindringen kann. Die Faltkammern 4 dienen dabei als Träger einer Decke 20, wobei die Brücke durch Aneinanderfügen von Einzelteilen der Decke 20 beliebig verbreitert werden kann. Die Brücke selbst ist durch Ankertaue 15 in dem strömenden Gewässer festgehalten. Die Decke 20 kann dabei elastisch biegsam sein, so daß sich die Brücke Wellenbewegungen des strömenden Gewässers anpassen kann.FIG. 19 illustrates the formation of a walkable or drivable bridge 3 'from air chambers 4, which are arranged parallel to one another in the flow direction. These folding chambers are designed to be self-contained and have slots 6 on their undersides through which water can penetrate into flowing water when opening and introducing the folding chambers in the manner already described. The folding chambers 4 serve as supports for a ceiling 20, the bridge being able to be widened as desired by joining individual parts of the ceiling 20 together. The bridge itself is held in the flowing water by anchor ropes 15. The ceiling 20 can be resiliently flexible so that the bridge can adapt to the wave movements of the flowing water.

Die Figuren 20 und 21 veranschaulichen die Bildung eines stabilen Stegkörpers aus Faltkammern 4, die unter Zwischenschaltung von wandartigen Versteifungen 21 untereinander verbunden sind. Diese Versteifungen 21 weisen Fortsätze 22 auf, durch die ein Zugorgan 10 hindurchgeführt ist. Auf diesem Zugorgan sind Abstandhalter 23 z.B. aus aus federelastischem Material bestehenden Hülsen angeordnet, die den Rauminhalt der Faltkammern 4 vor dem Einsatz fixieren. Die Fortsätze 22 weisen Schlitze 25 und Bohrungen 26 auf, wobei in den Schlitzen Spreizstangen 24 geführt und in den Bohrungen 26 festgehalten werden können.Figures 20 and 21 illustrate the formation of a stable web body from folding chambers 4, which are interconnected with the interposition of wall-like stiffeners 21. These stiffeners 21 have extensions 22 through which a tension member 10 is passed. Spacers 23, for example made of resilient material, are arranged on this pulling element and fix the volume of the folding chambers 4 before use. The extensions 22 have slots 25 and bores 26, wherein in the slots Spreading rods 24 guided and can be held in the holes 26.

Eine weitere Ausbildung der erfindungsgemäßen Faltkammern ist in Figur 22 veranschaulicht. Die Fältkammern 4 sind in diesem Beispiel als prismatische, nach unten geöffnete Schachteln ausgeführt, die im auseinandergezogenen Zustand einen ringförmig geschlossenen Schwimmkörper 28 bilden. Dieser Schwimmkörper kann aus einem oder mehreren Teilen bestehen, deren Enden durch Flansche 27 miteinander verbunden sind. Eine besondere Festigkeit ringförmiger Schwimmkörper kann durch Versteifungen in den tragenden Flächen, durch Rahmen, Spreizstangen od. dgl. erzielt werden. Der eingeschlossene Wasserbereich 31 ist von der umgebenden Flüssigkeit 32 getrennt.A further embodiment of the folding chambers according to the invention is illustrated in FIG. 22. In this example, the folding chambers 4 are designed as prismatic boxes which are open at the bottom and which, when pulled apart, form an annularly closed floating body 28. This float can consist of one or more parts, the ends of which are connected to one another by flanges 27. A particular strength of ring-shaped floating bodies can be achieved by stiffening in the supporting surfaces, by frames, spreader bars or the like. The enclosed water area 31 is separated from the surrounding liquid 32.

Figur 23 zeigt das Beispiel eines aus verschieden geformten Faltkammern 4 und 4' ringförmig geschlossenen Schwimmkörpers 28, der als Beckenrand 28' ausgebildet ist. Entlang der Innenseite des Beckenrandes 28' ist eine Wandung 29 eingehängt oder befestigt, die über die Wasseroberfläche herausragt, während sie unter Wasser als beckenähnliche Trennwand zwischen dem eingeschlossenen Wasser 31 und der sie umgebenden tragenden Flüssigkeit 32 liegt und so in Verbindung mit dem Schwimmkörper ein schwimmendes Wasserbecken ergibt, das dem Wellengang folgt.FIG. 23 shows the example of a floating body 28 which is formed from differently shaped folding chambers 4 and 4 'and is designed as a pool edge 28'. Along the inside of the pool edge 28 'a wall 29 is suspended or fastened, which protrudes above the water surface while it is under water as a basin-like partition between the enclosed water 31 and the carrying liquid 32 surrounding it, and thus a floating one in connection with the floating body Results in a pool that follows the swell.

In Figur 24 wird in einem schematischen Querschnitt ein schwimmendes Wasserbecken 30 gezeigt, das an einem schwimmenden Steg 3 liegt und von einer Traglufthalle 33 überdacht ist.FIG. 24 shows a schematic cross section of a floating water basin 30 which lies on a floating web 3 and is covered by an air-inflated hall 33.

Die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen dienen nur zur Erläuterung des Wesens der Erfindung, ohne diese auf Einzelheiten zu beschränken.The illustrated and described embodiments serve only to explain the essence of the invention, without restricting it to details.

Claims

1. Floating body to form a movable storage wall, a storage carpet, a floating web or the like, consisting of strung together airtight folding chambers (4), which occupy a short storage length or a small storage volume in the folded state, but partially apart with water filled a stable floating body protruding above the water level with large volume, characterized in that the folding chambers (4) are completely or partially open at the bottom (5, 6) and on the inside there are spacing stiffeners (7) to form a cavity filled with air (8) have an air cushion (9) in the folded state and pulled apart in use (FIGS. 1 to 4).

2. Floating body according to claim 1, characterized in that the folding chambers (4) with horizontal, e.g. traction elements (10) designed as ropes or chains (11) to support the formation of the pulled-apart insert layer are provided (FIG. 2).

3. Floating body according to claim 1 or 2, characterized in that the traction elements (10), e.g. the ropes or chains (11) are designed as weights and / or the folding chambers (4) are connected to weights (12) which ensure their upright floating position in use (FIG. 2).

4. Floating body according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the folding chambers (4) in the exploded state have a prismatic shape with vertical, horizontal and / or oblique have running folding edges (13, 14) and are connected to them in the case of use to elongate and / or sheet-like floating bodies (storage wall 1, storage carpet 2, web 3 or the like) either on surfaces or in an articulated manner on edges (FIGS. 5 to 8 ).

5. Floating body according to one of the claims 1 to 4, characterized in that for the connection of the folding chambers (4) to one another optionally elastically twistable intermediate walls (16) are provided (Fig. 9, 10).

6. Floating body according to one of the claims 1 to 5, characterized in that at least two floating bodies (4) formed from lined-up folding chambers (4) are movably connected to one another by means of transverse articulated frames (17) (FIGS. 11 to 13).

7. Floating body according to one of the claims 1 to 5, characterized in that rows of folding chambers (4) arranged next to one another are connected to one another by preferably elastically flexible transverse walls (18) (FIGS. 14 to 17).

8. Float according to claim 7, characterized in that on a vertical end edge of each folding chamber (4) arranged elastic transverse walls (18) are connected to one another, with tension members (10) optionally being guided through them (Fig. 18).

9. Floating body according to one of the claims 1 to 8, characterized in that at least two floating bodies (4) formed from lined-up folding chambers (4) are pulled apart by means of an expanded state walkable or drivable, preferably elastically flexible ceiling (20) to form a storage carpet (2), a web (3), a bridge (3. '), a platform (3 ") or the like are interconnected (Fig. 7, 8 and 19 to 24).

10. Float according to claim 9, characterized in that a plurality of folding chambers (4) to form a bridge (3 ') for flowing water are arranged in parallel in the flow direction side by side (Fig. 19).

11. Float according to claim 1 or 2, characterized in that prismatic folding chambers (4) with the interposition of stiffeners (21) on their side walls are interconnected, wherein between laterally projecting extensions (22) of the stiffeners (21), e.g. on the traction elements (10) passing through them, resilient spacers (23), e.g. Spacer sleeves are arranged (Fig. 20, 21).

12. Float according to claim 11, characterized in that several rows of folding chambers (4) are connected to each other at their end or rear walls to form a flat float (Fig. 20, 21).

13. Float according to claim 11 or 12, characterized in that on the extensions (22) of the stiffeners (21) spreader rods (24) are guided or supported (Fig. 20, 21).

14. Floating body according to claims 1 and 4, characterized in that the folding chambers (4) due to their shape in the exploded state an annular closed swimming Form body (23) consisting of one or more parts, the ends of which are connected by flanges (27), whereby a water area (31) is included, which is separated from the surrounding liquid (32) (Fig. 22).

15. Floating body according to claim 14, characterized in that walk-in folding chambers are formed as a pool edge (28 '), along the inside of which a wall (29) is attached or fastened and protrudes above the water surface while it is carrying or hanging, perforated or suspended under water is watertight as a basin-like partition between the enclosed water (31) and the carrying liquid (32) surrounding it from the outside (FIG. 23).

16. Floats according to claims 14 or 15 e.g. as a floating indoor pool, characterized in that it is covered by light components, preferably by an air-inflated hall (33) (FIG. 24).