DE1684754C3

DE1684754C3 - Swimming pool lane marking

Info

Publication number: DE1684754C3
Application number: DE19661684754
Authority: DE
Inventors: Adolph G Northfield 111. Kiefer (V.St.A.)
Original assignee: McNeil Corp, Akron, Ohio (V.St.A.)
Priority date: 1966-05-07
Filing date: 1966-05-07
Publication date: 1977-10-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schwimmbad-Bahnmarkierung nach dem Gattungsbegriff des Hauptanspruches. The invention relates to a swimming pool lane marking according to the preamble of the main claim.

Eine solche Markierung wird in der US-PS 30 11 178 beschrieben (vgl. insbesondere Fig. 7); sie besteht aus zwei beiderseits der Markierung parallel nebeneinander verlaufenden Rinnen. Die Markierungslinie wird dabei von einem Schwimmkörper gebildet, der in der gemeinsamen erhöhten Zwischenwand der Rinnen angeordnet ist. An den äußeren Rändern der Rinnen sind bogenförmige Randlippen, die Schwimmkörper umfassen, vorgesehen, die ebenfalls über die Wasseroberfläche hinausragen. Die Wellen schlagen über diese Randlippen in die Rinnen, in denen sie durch die entstandenen Turbulenzen ihre Bewegungsenergie verlieren. Das Wasser kann durch in den Rinnenseitenwänden und im Bödenbereich vorgesehene Durchtritts- öffnungen wieder abfließen. Der Nachteil dieser Bahnmarkierung besteht darin, daß für die parallel verlaufenden Rinnen mehrere Schwimmkörper vorgesehen werden müssen, nämlich mindestens die an den beiden äußeren Randlippen, da die Markierungskörper sonst durch die Wellenbewegung in eine starke Schaukelbewegung geraten würden. Verbunden mit dieser Notwendigkeit ist der verhältnismäßig große Platzbedarf der Schwimmbad-Bahnmarkierung.Such a marking is described in US Pat. No. 3,011,178 (see in particular FIG. 7); it consists of two grooves running parallel to each other on both sides of the marking. The marking line is formed by a floating body which is arranged in the common raised partition of the channels. On the outer edges of the channels, arcuate edge lips, which include floating bodies, are provided, which also protrude above the surface of the water. The waves beat over these edge lips into the channels, in which they lose their kinetic energy due to the turbulence that has arisen. The water can flow off again through the passage openings provided in the sides of the channel and in the base area. The disadvantage of this path marking is that several floating bodies have to be provided for the parallel grooves, namely at least those on the two outer edge lips, since the marking bodies would otherwise be rocked by the wave movement. Linked to this need is the relatively large space requirement of the swimming pool lane marking.

Ferner ist aus der US-PS 3i 16 925 bekannt geworden, für die Schwimmbad-Bahnmarkierung geschlossene, hohlzylindrische Schwimmkörper in Reihe mittels an ihren Stirnseiten angeordneter Seilverbindungen zusammenzustellen. Eine weitere solche Schwimmbad-Bahnmarkierung ist durch das DT-GM 19 05 919 bekannt geworden, bei der geschlossene, hohlzylindrische Schwimmkörper auf ein gemeinsames Tragseil aufgeklemmt werden.It is also known from US-PS 3i 16 925, closed for swimming pool lane marking, hollow cylindrical floating bodies in series by means of rope connections arranged on their end faces put together. Another such swimming pool lane marking is by the DT-GM 19 05 919 become known in the closed, hollow cylindrical floating body on a common The carrying rope can be clamped on.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schwimmbad-Bahnmarkierung der im Gattungsbegriff des Hauptanspruches genannten Art zu schaffen, die lediglich den Platzbedarf der aus der US-PS 31 16 925 und dem DT-GM 19 05 919 bekannten Schwimmbad-Bahnmarkierungen aufweist, mit denen aber die in der Bahn von den Schwimmern hervorgerufenen Wellenbewegungen weitgehend gedämpft werden, so daß innerhalb der Schwimmbahn beruhigte Wasseroberflächen erzielt werden.The invention is based on the object of providing a swimming pool lane marking in the generic term of the main claim to create the type mentioned, which only takes up the space required from US-PS 31 16 925 and the DT-GM 19 05 919 known swimming pool lane markings, but with those in the Railway wave movements caused by the swimmers are largely dampened, so that calmed water surfaces can be achieved within the swimming lane.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Markierungskörper als Zylinder- oder Rechteckkörper mit gelochten Außenwandungen ausgebildet, drehbar auf dem Tragseil lagern.This object is achieved in that the marking bodies are cylindrical or rectangular bodies Designed with perforated outer walls, store rotatably on the support cable.

Damit wird erreicht, daß die auf die Markierungskörper zulaufenden Wellen die Markierungskörper in Drehung um das Tragseil versetzen. Dabei wird bereits ein Teil der Bewegungsenergie der Wellen vernichtei. Nach dem anschließenden Eintritt der Wellen durch die Wasserdurchtrittsöffnungen in den Markierungskörpern selbst findet eine weitere Vernichtung der Wellenbewegung in bekannter Weise durch die innerhalb des Körpers entstehenden Turbulenzen statt. Die Fläche sämtlicher Wasserdurchtrittsöffnungen im Markierungskörper beträgt dabei vorteilhaft wenigstens ein Drittel der Gesamtoberfläche. Die Außenwandungen der Markierungskörper werden zweckmäßig gitterförmig ausgebildet.This ensures that the waves tapering towards the marking body move the marking body in Shift the rotation around the suspension rope. In doing so, part of the kinetic energy of the waves is already destroyed. After the subsequent entry of the waves through the water passage openings in the marking bodies itself finds a further annihilation of the wave motion in a known manner by the Turbulence occurring within the body takes place. The area of all water openings in the The marking body is advantageously at least one third of the total surface. The outer walls the marking bodies are expediently designed in the form of a grid.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing and will be explained in more detail. It indicates

Fig. 1 einen mit Schwimmkörpern verbundenen Markierungskörper, von der Seite gesehen,1 shows a marker body connected to floating bodies, seen from the side,

F i g. 2 die Ansicht eines Schnittes nach der Linie 3-3 durch F i g. 1,F i g. 2 is a view of a section along the line 3-3 through FIG. 1,

Fig.3 die Ansicht eines Radialschnittes durch eine andere Ausbildung des Markierungskörpers, und3 shows a view of a radial section through a different design of the marking body, and

Fig.4 die Teilansicht eines Axialschnittes durch eine weitere Ausbildung des mit Schwimmkörpern verbundenen Markierungskörpers.4 shows the partial view of an axial section through a further training of the marker body connected to floating bodies.

Die Schwimmbad-Bahnmarkierung besteht aus einer Vielzahl von auf ein gemeinsames Tragseil 13 aufgeschobenen, mit Schwimmkörpern verbundenen Markierungskörpern. Ein solcher Markierungskörper nach Fig. 1 besteht aus einem zylinderförmigen Kunststoffgitter 17, in dessen offenen Stirnseiten die Schwimmkörper 20 eingesetzt sind. Diese Schwimmkörper bestehen, wie in F i g. 2 gezeigt, aus kegelstumpfförmigen, zusammengesetzten Hohlkörpern 22, 24. In jeden Schwimmkörper ist hier ein Block 25 aus schwimmfähigem Werkstoff eingebracht. Das Tragseil 13 wird durch zentrale Bohrungen 26, 27 und 28 durch die Schwimmkörper wie durch die Blöcke 25 und durchThe swimming pool lane marking consists of a large number of suspension cables 13 that are shared by one another postponed marking bodies connected to floating bodies. Such a marker body According to Fig. 1 consists of a cylindrical plastic grid 17, in the open end faces Floats 20 are used. These floats exist, as in FIG. 2 shown, from frustoconical, composite hollow bodies 22, 24. In each floating body, a block 25 is made here floating material introduced. The support cable 13 is through central bores 26, 27 and 28 the floats as through blocks 25 and through

den Markierungskörper hindurchgeführl. Außen vor der Stirnseite des Schwimmkörpers 20 befindet sich jeweils eine ebenfalls auf das Tragseil 13 aufgeschobene Abstandskugel 14.guide the marker body through. Left out the end face of the floating body 20 is in each case a likewise pushed onto the supporting cable 13 Spacer ball 14.

Der mit Schwimmkörpern verbundene Markierungskörper nach Fig.3 unterscheidet sich von dem oben beschriebenen Körper dadurch, dali d,:s Gitter des Markierungskörpers, hier mit 19 bzeiehnet, als Rohr mit quadratischem Querschnitt und abgerundeten Quadratecken ausgebildet ist.The marker body connected to floating bodies according to FIG. 3 differs from the one above body described by, dali d,: s lattice des Marking body, here with 19 bzeiehnet, as a tube with a square cross-section and rounded square corners is trained.

Bei der Ausbildung eines mit Schwimmkörpern verbundenen Markierungskörpers nach F i g. 4 bestehen die Schwimmkörper 23 aus einem napffnrmigen Hohlkörper 38 mit einem auf der Seite des Markierungskörpers nach innen gerichteten Flansch 39, auf den die Stirnseite des /ylinderförmigen Gitters 35 bei 40 aufgeklebt ist, und in dessen Flanschöffnung 43 ein mit einer Durchgangsbohrung 41 für das Tragseil 13 ausgestatteter elastischer Schwimmblock 42, der den gesamten Innenraum des Schwimmkörpers 23 ausfüllt,In the formation of a marker body connected to floating bodies according to FIG. 4 exist the floating body 23 consists of a cup-shaped hollow body 38 with one on the side of the marker body inwardly directed flange 39 on which the end face of the cylinder-shaped grid 35 at 40 is glued on, and in its flange opening 43 a with a through hole 41 for the support cable 13 equipped elastic swimming block 42, which fills the entire interior of the floating body 23,

ίο eingeschoben ist.ίο is inserted.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Swimming pool lane marking, consisting of a large number of on a common support rope Slidable marking bodies connected to floating bodies, their boundary surfaces Have water passage openings, characterized in that the marking bodies (! 7; 19; 35) designed as a cylinder or rectangular body with perforated outer walls, rotatable store on the suspension rope (13).

2. Swimming pool lane marking according to claim 1, characterized in that the surface of all water passage openings in the marker body at least one third of the total surface amounts to.

3. Swimming pool lane marking according to claims 1 and 2, characterized in that the Outer walls of the marking body are formed in a grid shape.

4. Swimming pool lane marking according to Claims 1 to 3, characterized in that the floating bodies (20 or 23) connected to the marking body (17; 19; 35) are arranged on the two end faces of the cylindrical or rectangular marking body.

5. swimming pool lane marking according to claims 1 to 3, characterized in that the Floating bodies (20) consist of truncated cones (22) which, with the bottoms facing away from one another, enter the both end faces of the marker body (17) are used.

6. Swimming pool lane marking according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the floating bodies (23) consist of cup-shaped hollow bodies (38) on which an inwardly directed flange (39) is arranged on the side of the marker body onto which the Front side of the lattice-shaped marking body (35) is glued, and through its flange opening (43) a floating block (42) of the the entire interior of the floating body (23) fills, is inserted.