DE2828771A1

DE2828771A1 - Hygienic children's sand play box - has roller supported travelling closing cover resting on side beams, and made of planks

Info

Publication number: DE2828771A1
Application number: DE19782828771
Authority: DE
Inventors: Hartmut Eichinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-06-30
Filing date: 1978-06-30
Publication date: 1980-01-03

Abstract

For use in children's playgrounds, the sand-box remains clean and hygienic, eliminating risk of fouling by dogs when not in use and permanently reducing risks to health. Its sealing cover is an one or two parts, lying on the side beams when open, and movable towards the box for closure. It can be in the form of planks, arranged across the direction of movement, with ends supported on beams running in that direction. These can have grooves for boards serving as sliding bars, fixed to the top of the box cladding.

Description

Sandkasten für KinderspielplätzeSandpit for children's playgrounds

Die Erfindung betrifft einen Sandkasten für Kinderspielplätze. Bekanntlich werden Kinderspielplätze in regelmäßen Abständen eingehend überprüft, insbesondere auch auf die dort herrschenden hygienischen Bedingungen. hierbei hat sich ergeben, daß die Beanstandungen in erster Linie die Sandkästen betreffen und zwar insbesondere wegen der Verschmutzung, die durch Hunde- und Katzenkot verursacht wird.The invention relates to a sandpit for children's playgrounds. As is well known Children's playgrounds are checked in detail at regular intervals, in particular also on the prevailing hygienic conditions there. here it has emerged that the complaints primarily concern the sandpits and in particular because of the pollution caused by dog and cat feces.

Aufgabe der Erfindung ist es, einenSadkasten zu schaffen, bei dem eine Verschmutzung der Sandkästen verhindert wird und auf diese Weise die Kinder insbesondere im Kleinkind- bzw. Kindergartenalter vor Infektionen und Krankheiten in höherem Maß als bisher zu schützen und gleichzeitig die Aufsichtspersonen von einem Teil ihrer Verantwortung zu entlasten.The object of the invention is to provide a wheel box in which pollution of the sandpits is prevented and in this way the children in particular from infections in toddler or kindergarten age and to protect diseases to a greater extent than before and at the same time protect the supervisors to relieve some of their responsibility.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein vorzugsweise rechteckiger oder quadratischer Sandkasten in der Weise ausgebildet, daß er durch eine ein- oder zweiteilige Abdeckung verschlossen werden kann, die in geöffnetem Zustand auf entsprechend langen an die begrenzung des Sandkastens anschließenden Balken aufliegt und zum Schließen des Sandkastens auf diesen Balken gegen den Sandkasten hin verschiebbar ist.To solve this problem, a preferably rectangular or square sandpit designed in such a way that it can be replaced by a one-piece or two-piece Cover can be closed, which in the open state on a correspondingly long rests on the border of the sandpit adjoining bar and to close of the sandpit is slidable on this bar towards the sandpit.

Eine solche Ausführungsform hat den Vorteil, daß nach Gebrauch des Sandkastens durch Verschieben der Abdeckung der Sandkasten verschlossen und äußeren Einflüssen unzugänglich gemacht werden kann, während andererseits bei geöffnetem Sandkasten die beiderseits nach außen geschobene Abdeckung zugleich als Spieltisch oder auch als Sitzgelegenheit dienen kann0 Zudem besteht auch die Möglichkeit, bei geschlossenem Sandkasten die durch die Abdeckung gebildete ebene Fläche als Podium oder Kleinbtilme zu verwenden, wo beispielsweise Reigenspiele oder ähnliches durchgeführt werden. Auch kann man durch Verlängerung der Balken deren Enden dazu heranziehen, um auf ihnen eine Sitzbank zu lagern, die beispielsweise eine gegenüber der verschiebbaren Abdeckung erhöhte Sitzfläche bietet.Such an embodiment has the advantage that after using the Sandpit closed by sliding the cover of the sandpit and outer Influences can be made inaccessible, while on the other hand when open Sandpit, the cover pushed out on both sides, doubles as a gaming table or can also serve as a seat0 In addition, there is also the possibility of closed sandpit the flat surface formed by the cover as a podium or to use small films, where for example round games or similar be performed. You can also add the ends of the bars by extending them use to place a bench on them, for example the one opposite the sliding cover offers increased seating area.

Im folgenden soll anhand der beigefügten Zeichnung ein Ausführungsbeispiel für einen solchen Sandkasten dargestellt werden. In der Zeichnung zeigen: Figur 1: einen Sandkasten gemäß der Erfindung in Seitenansicht; Figur 2: den Sandkasten nach Figur 1 von oben gesehen; Figur 3: einen Vertikalachnitt durch den Sandkasten entsprechend der strichpunktierten Linie III-III in Figur 1, in Pfeilrichtung gesehen; Figur 4: einen Vertikalschnitt entsprechend der strichpunktierten Linie IV-IV in Figur 1 durch eine einseitige Verlängerung der Sandkastenkonstruktion; Figur 5: einen Vertikalschnitt durch den Sandkasten entsprechend der strichpunktierten Linie V-V in Figur 3.In the following, an exemplary embodiment will be given with reference to the accompanying drawing for such a sandpit. In the drawing show: Figure 1: a sandpit according to the invention in side view; Figure 2: the sandpit according to Figure 1 seen from above; Figure 3: a vertical section through the sandpit corresponding to the dash-dotted line III-III in Figure 1, seen in the direction of the arrow; FIG. 4: a vertical section according to the dash-dotted line IV-IV in Figure 1 through a one-sided extension of the sandpit construction; Figure 5: a vertical section through the sandpit according to the dash-dotted line V-V in Figure 3.

In der Zeichnung ist mit 1 die Außenverkleidung des Sandkastens selbst bezeichnet, die aus geeigneten Holzbrettern zusammengesetzt ist. In dem gewählten Beispiel ist unterstellt, daß diese rahmenartige Außenverkleidung quadratisch ist; es ist jedoch durchaus möglich, hierfür auch eine rechteckige Anordnung zu wählen. Jeweils an den Ecken des durch die Außenverkleidung gebildeten Quadrates sind an der Innenseite die Stützpfähle 2 vorgesehen, die zur Festlegung des Sandkastens in das Erdreich hineinragen. Der Sandkasten kann durch zwei in Richtung des Pfeiles a (im folgenden als Langsrichtung bezeichnet) verschiebbare Abdeckungen 3 und 4 geschlossen bzw. geöffnet werden.In the drawing, 1 is the outer lining of the sandpit itself which is composed of suitable wooden boards. In the chosen Example is assumed that this frame-like outer cladding is square; however, it is entirely possible to choose a rectangular arrangement for this. In each case at the corners of the square formed by the outer cladding are on the inside of the support piles 2 are provided, which are used to fix the sandpit protrude into the ground. The sandpit can be opened by two in the direction of the arrow a (hereinafter referred to as the longitudinal direction) sliding covers 3 and 4 be closed or opened.

Die Abdeckungen 3 und 4 sind beispielsweise aus schmalen Holzdielen hergestellt, die quer zur Längsrichtung verlaufen und an ihren Enden durch Balken 5 abgestützt sind.The covers 3 and 4 are, for example, made of narrow wooden planks made that run transversely to the longitudinal direction and at their ends by beams 5 are supported.

Diese Balken 5 sind auf der Innenseite jeweils mit einer Nut 6 versehen, in die ein die Längsseite der Außenverkleidung 1 abdeckendes waagerecht angeordnetes in Längsrichtung verlaufendes Brett 7 eingreift und auf diese Weise die eindeutige Fuhrung der Abdeckungen 3 und 4 in Längsrichtung sicherstellt Die Abdeckungen 3 und 4 sind außerdem längs ihrer Mittelachse durch eine gleichfalls in Längsrichtung verlaufende Leiste 8 verstärkt. Zur besseren Übersicht ist in Figur 2 der (bezogen auf die Anordnung in der Figur) untere Teil der Abdeckungen 3 und 4 weggelassen, um auf diese Weise das Brett 7 sichtbar zu machen, das seinerseits auf der rechten Seite weggeschnitten ist, um die Anordnung des Stützpfahles 2 zu zeigen.These bars 5 are each provided with a groove 6 on the inside, in which one the long side of the outer cladding 1 covering is arranged horizontally longitudinal board 7 engages and in this way the unique Guiding of the covers 3 and 4 in the longitudinal direction ensures the covers 3 and 4 are also along their central axis by a likewise in Reinforced longitudinal bar 8. For a better overview is in figure 2 (based on the arrangement in the figure) the lower part of the covers 3 and 4 omitted in order to make the board 7 visible, which in turn is cut away on the right-hand side to show the arrangement of the support pole 2 demonstrate.

Längs der Kanten 3a und 4a sind die Abdeckungen 3 und 4 jeweils mit einem quer zur L§ngsrichtung verlaufenden Balken 9 bzwO 10 versehen, dessen Länge so bemessen ist, daß er zwischen den Brettern 7 angeordnet werden kann und dessen Dicke d größer ist als der freie Raum zwischen den die Abdeckung 3 und 4 bildenden Dielen und der oberen Kante der Außenverkleidung 1. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Abdeckungen 3 und 4 beim Öffnen des Sandkastens so weit herausgezogen werden können, daß die Nut 6 aus der durch das Brett 7 gegebenen Führung herausgleitet, da die Balken 9 und 10 sich jeweils von innen gegen die Außenverkleidung legen und so als Begrenzungsanschlag wirken, Zur Betätigung der Abdeckung sind die lcugelförmigen Knöpfe 11 in der Nähe der Außenlängskante beiderseits an der Oberfläche der Abdeckungen befestigt.The covers 3 and 4 are each with along the edges 3a and 4a a bar 9 or 10 extending transversely to the longitudinal direction, the length of which is dimensioned so that it can be arranged between the boards 7 and its Thickness d is greater than the free space between the cover 3 and 4 forming Floorboards and the top edge of the outer cladding 1. This prevents that the covers 3 and 4 are pulled out so far when opening the sandpit can that the groove 6 slides out of the guide given by the board 7, because the bars 9 and 10 each lay from the inside against the outer cladding and so act as a limit stop, to operate the cover are the spherical ones Buttons 11 near the outer longitudinal edge on both sides on the surface of the covers attached.

Um bei geschlossenen Abdeckungen einen vollkommenen Abschluß des Sandkastens nach außen zu gewährleisten, sind jeweils an den äußeren Querkanten der Abdeckungen Leisten 12 angeordnet, die zwischen den Balken 6 verlaufen und in geschlossenem Zustand den Zwischenraum zwischen der Oberkante der Außenverkleidung 1 des Sandkastens und den Abdeckungen 3, 4 überdecken.In order to achieve a complete closure of the sandpit when the covers are closed to ensure to the outside, are in each case on the outer transverse edges of the covers Arranged strips 12, which run between the beams 6 and in closed State the space between the upper edge of the outer cladding 1 of the sandpit and cover the covers 3, 4.

Als Abstützung für die Abdeckungen 3 und 4 in geöffnete;-a Zustand schließen an die Querseiten der Außenverkleidung 1 in beiden Richtungen Rundhölzer bzw. Balken 21, 22 bzw. 23, 24 an, die auf Stützpfosten 25 ruhen und jeweils nach der Außenseite durch mit den Stützpfosten 25 fest verbundenen Verstärkungspfosten 26 gegen eine Verschiebung nach außen geschützt sind. Linie Höhe der Verstärkungspfosten 26 ist so gewählt, daß sie nicht be die Rundhölzer 21, 22, 23, 24 herausragen. Wird nun der Sandkasten durch Verschieben der beiden Ab-Abdeckungen 3 und 4 in Richtung des Doppelpfeiles a geöffnet, so stützen sich die Abdeckungen mit der unteren Kante der Leisten 12 auf den Rundhölzern 21, 22, 23, 24 ab, so daß die Oberfläche der Abdeckungen eine waagerechte ebene Spielfläche bildet. Die Höhe der Stützpfosten 25 ist entsprechend zu wählen. Wie bereits gesagt, wird durch die beiden als Anschlag wirkenden quer zur Längsrichtung angeordneten Balken 9 und 10 verhinw dert, daß die Abdeckung zu weit herausgezogen wird und aus ihrer Führung 6/7 herausgleitet.As a support for the covers 3 and 4 in the open; -a state close to the transverse sides of the outer cladding 1 in both directions round timbers or bars 21, 22 and 23, 24, which rest on support posts 25 and in each case after the outside by means of reinforcement posts firmly connected to the support posts 25 26 are protected against displacement to the outside. Line height of the reinforcement posts 26 is chosen so that they do not protrude from the logs 21, 22, 23, 24. Will Now the sandpit by moving the two Ab covers 3 and 4 in the direction of the double arrow a is open, the covers are supported with the lower edge of the strips 12 on the logs 21, 22, 23, 24, so that the surface of the Covers forms a horizontal even playing surface. The height of the support posts 25 is to be selected accordingly. As already said, is through the two bars 9 and 10 which act as a stop and are arranged transversely to the longitudinal direction verhinw changed that the cover is pulled out too far and out of its leadership 6/7 slides out.

Abgesehen von dem Vorteil, daß der Sandkasten vollkommen abgedeckt werden kann und damit gegen Verschmutzung durch äußere Einflüsse, beispielsweise durch Wunde oder Katzen geschützt ist, ergibt sich noch der weitere Vorteil, daß er gleichzeitig auch als Spieltisch für solche Kinder verwendet werden kann, die nicht im Sandkasten selbst spielen. Zu diesem Zweck besteht zusätzlich die Möglichkeit, auf einer oder beiden Seiten die Rundhölzer 21, 22, 23, 24 zu verlängern und an ihren Enden eine Bank vorzusehen, die den Kindern als Sitzfläche dienen kann und ihnen ein Spielen auf der Oberfläche der herausgeschobenen Abdeckung 3, 4 erlaubt oder umgekehrt für Kinder, die auf dieser Fläche aitzen, als Spieltisch verwendbar ist. In der beigefügten Zeichnung ist in den Figuren 1, 2 und 4 diese Möglichkeit angedeutet, indem die (bezogen auf die Anordnung in der Zeichnung) linken Balken (Rundhölzer) 23, 24 verlängert sind, deren Enden in der üblichen Weise durch Stütz- und Verstärkungspfosten 25, 26 festgelegt sind0 Quer zur Längsrichtung sind zwei Rundhölzer 31, 32 vorgesehen, die auf den Balken 23 und 24 befestigt sind und als Träger für die die Sitzfläche einer Bank 33 bildenden Halbrundhölzer (siehe Figur 4) dienen.Apart from the advantage that the sandpit is completely covered can be and thus against pollution by external influences, for example is protected by wound or cats, there is the further advantage that it can also be used as a play table for children who do not play in the sandpit itself. For this purpose, there is also the option of on one or both sides of the logs 21, 22, 23, 24 to extend and to to provide a bench at its ends that can serve as a seat for the children and allows them to play on the surface of the pushed-out cover 3, 4 or vice versa, can be used as a play table for children who sit on this surface is. This possibility is shown in FIGS. 1, 2 and 4 in the accompanying drawing indicated by the left bar (based on the arrangement in the drawing) (Round timbers) 23, 24 are extended, the ends of which in the usual way by supporting and reinforcement posts 25, 26 are set0 transversely to the longitudinal direction two round timbers 31, 32 are provided, which are fastened to the beams 23 and 24 and as a carrier for the half-round timbers forming the seat of a bench 33 (see Figure 4) serve.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

"Sandpit for children's playgrounds" A n p r ü c h e 1. Sandpit for children's playgrounds, characterized in that it has a one-part or two-part Cover (3, 4) can be closed, which in the open state on accordingly long bars (21,22,23,24) adjoining the boundary of the sandpit and to close the sandpit on this bar towards the sandpit is.

2. Sandpit according to claim 1, characterized in that the cover (3, 4) arranged transversely to the displacement direction (a) with their ends in each case a beam (5) extending in the direction of displacement (a) consists of aiming.

3. Sandpit according to claim 2, characterized in that each of the two beams (5) carrying the fell cter cover (3, 4) on its inside with a Groove (6) is provided, in which a serving as a slide rail Board (7) engages on the upper edge of the outer cladding (1) of the sandpit is attached0

4. Sandpit according to claim 1, characterized in that the as Support for the cover (3,4) serving beams (21,22,23,24) on support posts (25) are set, the height of which is such that the surface of the open Cover (3, 4) can serve as a horizontal, flat playing surface.