DK141315B - Siindretning - Google Patents

Description

\rr^ (11) FREMLÆ66ELSEISKRIFT 141315 DANMARK <«> mt.ci.sb 01 o 35/02 §(21) Araøgning nr. lW75 (22) Indløvørat den 11* Jan* (23) Løbedag 11· jSil· 1975 (44) Araøgningtn fremlagt og 1qq0 fremleeggeleBeekrlftet offentliggjort dan O· XoO. 1 yo

DIREKTORATET FOR

PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET <*» Prioritet begeemt fra den

21. jan. 1972, 2202759» DE

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAET, Berlin und Muenchen, 8 Muenchen 2, Wit-Telsbacherplatz 2, DE.

(72) Opfinder: Klaus Ruthrof, Eichenweg 8, Erlangen, BE: Ingeborg Prud= lo, Gerhard-Haupimann-Str. 1, Erlangen, DE.

(74) Fuldmegtig under sagera behandling:

Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger.

(84) siindretning.

Opfindelsen angår en siindretning bestående af mn i en rørledning indbygget si, som er konisk tilspidset i strømningsretningen, og ved hvis spids er tilsluttet et udgående bortledningsrør for på siens inderside aflejrede 5 faste stoffer, hvorhos der i bortledningerøret er anbragt et af spærringsspjæld.

En sådan siindretning er kendt fra DE-fremlaagge 1 - sesskrift 2 Ο63 891. Ved den kendte siindretning opstår der imidlertid vanskeligheder, når den vaske, som skal

10 renses, medfører fladeformede eller trævlede faste stof-«S

2 141316 fer, som aflejres på siens inderside og fastholdes der ved det udadrettede differenstryk. I denne forbindelse er det ganske vist kendt fra DD-patentskrift 15 681 at foretage en>rensning af siens inderside ved, at der gennem roteren-5 de dyse anordninger sprøjtes vand på indersiden cif sien.

Derved kan man dog praktisk taget ikke fjerne forureninger, som sidder fast i siens huller. Der kræves derfor også her en yderligere mekanisk rensning af sien under afspærring af strømningen.

10 Opfindelsen har til formål at tilvejebringe en si indretning af den indledningsvis angivne art, ved hvilken siens inderside kan renses sikkert for sådanne fladeformede eller trævlede faste stoffer uden fuldstændig afbrydelse af hovedstrømningen.

15 Ifølge opfindelsen opnås dette ved, at der i siens indre er anbragt et afspærrings spjæld med en til den indvendige diameter af sien på indbygningsstedet svarende diameter, og at indbygningsstedet for spjældet ligger i en sådan afstand fra siens fod, at der ved lukket spjæld for-20 bliver en fri ringspalte på ydersiden af sien.

Ved lukning af dette spjæld i siens indstrømningsområde, hvorved der på grund af spjældets indbygningssted ikke sker nogen fuldstændig afbrydelse af hovedstrømningen, indtræder en overraskende effekt. Inden i sien dan-25 nes der i området bag spjældet hvirvedstrømninger, ved hvilke de ved siens inderside vedhængende faste stoffer løsnes fra sifladen og føres radialt indad og i retning mod spjældet. Når nu det i bortledningsrøret anbragte spjæld, som har været lukket under denne løsnelsesproces, 30 åbnes helt eller delvis, samtidig med at spjældet i sien åbnes noget, bortledes de fra sifladen bortskyllede faste stoffer uden fornyet aflejring sikkert gennem bortlednings-røret. Når de faste stoffer er bortledt, kan spjældet i bortledningsrøret atter lukkes, for at en for stor mængde 3.5 af den til rensning bestemte væske ikke skal bortledes unyttigt.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, som skematisk viser konstruktionen og funktionen af en siindretning ifølge opfindelsen.

3 141315 I udførelsesformen, der er vist på tegningen, er der indbygget en filtreringssi 2 i en rørledning 1, hvorigennem der fra venstre mod højre streamer en vaske, der skal renses* Filtreringssien 2 er udformet konisk forlø-5 bende i gennemstrømningerstningen. Det er imidlertid ogøå muligt at anvende en pyramideformet eller en tilnærmelsesvis cylindrisk udformet filtreringssi. Til filtreringssi-en 2's afskårne spids 3 er tilsluttet et udadførende bortledningsrer 4, hvorigennem det af filtreringssien tilbage-10 holdte faste materiale kan føres bort* 1 bortledningsrøret k er der indbygget et åflukkeligt spjæld 5» som almindeligvis er lukket under normal drift, således at der ikke strømmer for meget vand bort fra bovedkredsløbet*

De faste materialer, som medføree af vasken, der 15 skal renses, tilbageholdes af filtrøringssiøn og kan i vid udstrækning føres bort via bortled»IÉgMøerut 4. Når imidlertid vasken er- stærkt forurenet sad fladeformede eller trævlede faste materialer, bliver dieøe faste materialer for det meste hængende på filtreringssiens inderside og 20 fastholdes af differencetrykket imellem filtreringssiens inderside og yderside på siens flader.

For at disse fladeformede faste materialer fra filtreringssiens inderside skal kunne fjernes uden indgreb udefra og uden fuldstændig af spærring af strømningen, 25 er der ifølge opfindelsen i filtreringssien 2's indstrøm ningsområde anbragt et spjæld 6, som ved lukning praktisk aflukker hele siens tværsnit bag spjaldet 6* Det er derfor hensigtsmassigt, at anbringe dette spjald 6 i en sådan afstand fra siens fod 7, at der på ydersiden af filtrerings-30 sien 2 forbliver en fri ringformet strømningsspalte 8, gennem hvilken en del af væsken fortsat kan strømme. Når nu spjældet lukkes, danner der sig på filtreringssiens inderflade roterende hvirvler 9, som løsner de aflejrede faste materialer fra zonerne i nærheden af filtrerings-35 sien 21 s vægge og transporterer dem hen i retning mod klappen 6.

Denne hvirveldannelse bliver i det væsentlige op- k U1316 retholdt af den resterende vandmængde, der strømmer igennem den ringformede spalte 8. Når der efter løsnelse af de faste materialer fra filtreringssiens inderflader åbnes for spjældet 5 i bortledningsrøret kr bliver hvirveldannel-5 sen i området bag filtreringssien afbrudt, og det løsnede faste materiale føres hurtigt bort via bortledningsrøret 4. Denne bortskylning kan understøttes og fremskyndes ved, at spjældet 6 åbnes let fra spærrestiliingen, således at en del af hovedstrømningen også inden i filtreringssien 2 10 kan strømme ind i rummet bag spjældet 6.

Til rensning af en sådan filtreringssi kræves der ikke nogen ekstra mængde skyllevand. Endvidere er en næsten kontinuerlig rensning af hovedvandstrømningen og af filtreringssien muliggjort, da hovedstrømningen ikke be-15 høver at afspærres fuldstændigt, og da rensningen af filtreringssien er mulig, inden for et meget kort tidsrum ved lukning af spjældet. En sådan rensning af filtreringssien kan udføres fuldautomatisk med bestemte intervaller, idet f.eks. differencetrykket foran og bag sien kan måles, og 20 ved et for højt differencetryk, som tyder på en stærk tilsmudsning af filtreringssien, kan rensningen af filtreringssien indledes automatisk.